Nga Motika o nga Kaimahi: Ko to hoa pai rawa atu kei te noho ki to taha taha (\'Soul of a Citizen\')

Ahakoa he aha to tatou ahuatanga, me whai hoa tatou ki te mahi mo te huringa.
E hiahia ana nga tangata ki te korero tahi, ki te whakaaro whakaaro, ki te whakakorikori i a tatou i te wa e pouri ana tatou, ki te whakapakari i te kaha ma te mahi tahi.
He maha o tatou e whai waahi ana ki nga kaupapa torangapu o te rohe me te motu, engari me pehea to tatou waahi mahi?
Me pehea e taea ai e tatou te whakarereke i enei taiao me te awhina ki te hanga i te ao tika me te pumau?
Ko te whakakotahitanga he huarahi matua.
Mena ka uru atu nga kaimahi o Deepwater Horizon ki te Uniana, ka taea e ratou te wero i nga pokatata kino e mahia ana e BP me te kore e awangawanga ki te panaia i runga i te hiahia.
Engari, he maha nga taangata kei te whakaroa ki te whakapuaki i o raatau awangawanga na te mataku kei ngaro a raatau mahi.
Engari ahakoa kua uru mai to tatou waahi mahi ki te Uniana, kaore ranei, me kimi hoa whai waahi ki te hiahia tatou ki te whakaputa rereke.
I te wa e mahi ana a Jorge Rivera i te ASI, he wheketere moenga moenga iti o Boston me nga kaimahi hanga 40, he $7 noa tana utu.
$50 mo te haora, engari kakea ki te $11 mo te haora.
Ka timata te mahi, ka ako a Jorge ki te takai i te puna o roto, ki te hanga anga, ki te tuitui i te raina me te papanga.
I whakaemihia e ia te whakaaturanga mo te whakaaturanga hokohoko me te awhina i te hoko i te teitei o te kamupene
Nga moenga teitei mo nga kaihoko.
I etahi wa ka mahi ia mo te tekau ma ono haora i te rarangi.
Engari ko te utu utu i oatihia e ia kaore i tutuki.
I tukuna e Jorge kia ono marama.
"Na i muri i etahi atu marama e ono, ka patai ahau he aha te mea i pa ki te tuku tuatahi," ka kii ia. \".
\"I whakapau kaha ahau, engari i kii ratou me tatari au mo te wa poto.
\"I te mutunga ka whiwhi ia i te 50 piro
Kua neke atu i te kotahi tau.
\"Pērā i tā rātou whakamahi i ahau, he poauau te whakaatu mai ki ahau, no reira ka kii ahau, \'Kei te pirangi au ki te pikinga i korerohia e koe i te wa i hopukina ai au.
I noho ahau ki te kainga tae noa ki tetahi ra ka kii ahau kei te rapu mahi ano ahau.
I waea mai ratou ki ahau.
No te mea karekau he tangata ke atu hei mahi i aku mahi.
I taua wa, ka mohio a Jorge, \"kaore nga tangata katoa o te kamupene i whiwhi utu mo nga tau e toru.
Kare rawa ratou e mahi taima ki te kore nga tangata e haere ki te tari ki te amuamu.
Ka ki atu ahau ki a ratou, \'Me mahi koe i aku mahi.
Kia kaha te korero.
Engari ka mataku te nuinga.
I te whanautanga o Jorge i Puerto Rico, New York City, ko te nuinga o ona matua
Ko nga kaimahi no Amerika Waenganui me te mohio ki te reo Paniora anake.
\"Na ka timata ahau ki te korero mo etahi atu na te mea he korero pakeha ahau.
He raruraru ano kei te wheketere.
\"Pērā i a mātou he kararehe, he paru te wharepaku o ngā kaimahi.
Kaore tetahi e horoi.
He kakariki te wai inu o to tatou puna.
Kare e hoatu he whitiki tuuru ki a koe ina hikitia e koe to moenga taumaha.
I whakamahia e matou te kapia whakarewa wera i runga i te papu engari kaore i homai he karapu me te kanohi kanohi.
\"I te wa i timata a Jorge ki te korero tuwhera mo enei me etahi atu take, ka kii ia,\" ka kii mai te kaiwhakahaere ki ahau kia aro mai ahau ki a au, ma ratou ahau e tiaki.
Kei te pouri ahau na te mea ko aku hoa enei.
Kia harikoa ai nga tangata me te whakanui ake i nga mahi, ka ngana ahau ki te whakapai ake i nga tikanga.
\"I te rongonga a Jorge kua riro i nga kaimahi o tetahi atu kamupene o Boston te mana hei kanohi mo te uniana kakano, ko ia me etahi hoa mahi.
I hui marie nga kaimahi me nga mema o te uniana.
\"I timata ano ahau ki te korero ki nga tangata o te wheketere me te patai atu he pehea o ratou whakaaro mo te utu e rima ki te ono taara mo te haora, a i taua wa ano ka whiwhi ratou e toru, e wha pauna.
Moenga utu mo te $800.
I kii ahau, kare e taea e koe te hoko whare ki tera moni.
\"Kaore e taea e koe te tautoko i to whanau.
I mohio a Jorge he raruraru kei roto i ana mahi.
\"Engari me mahi au mo te hunga e noho mai ana, ahakoa kare au i te mahi.
I hui nga kaiwhakahaere i te raupapa o nga kamupene. hui whanui.
\" I kii ratou me kati nga rangatira o te wheketere mena ka uru mai te Uniana.
Koinei te rerenga tuatahi ka korero tonu ratou.
Engari kei te haere tonu te tere.
I korero a Jorge ki te marea i te wa whakatā.
\"Ka taea e te whakahaere te kite i a matou, engari kare ratou e mohio ki ta matou e korero nei na te mea kei te korero matou i te reo Paniora, kaore ratou i te mohio.
\"I toa te Uniana i te pooti o nga kaimahi mo te moenga.
Engari i kii a ASI ki te whakapiki ake i nga utu taketake ma te 16 hereni noa mo te haora.
I mahara a Jorge me etahi atu o nga kaimahi kaore he huarahi ke atu i te patu.
"E rima noa nga kaimahi i whiti i te raina," ka mahara a Jorge. \".
"Ahakoa etahi tangata i pooti whakahee i te Kotahitanga me te mahi i roto i te kamupene mo nga tau maha i a matou.
Ka whakapau kaha enei koroua me nga kuia mo o ratou oranga katoa, kaore he whiwhinga.
I tino harikoa ahau ki te kite i a ratou, ka tata te tangi.
\"I whiwhi tautoko o waho nga kaimahi ma te awhina o te kotahitanga, nga whakahaere penei i te mahi whakawa me etahi atu mema o te uniana.
I kii a Jorge: "I korero matou ki o taatau kaihoko mo te patu, na reira ka waea mai ratou ki a maatau ka akiaki i a maatau tuku.
I pau nga taonga a te kamupene.
\"I muri i nga ra e rima, ka whakatauhia e te kamupene.
I whiwhi tonu nga kaimahi i te taara. he-
Ko te pikinga utu mo te haora kotahi me te whakapumautanga o te pikinga utu mo ia tau i roto i nga tau e rua e whai ake nei, me te whakamatuatanga mate, te inihua hauora me te whakamatuatanga utu e rua wiki.
He ma te kaukau me nga korero mo te whare kai.
"Inaianei ka maia nga tangata ki te korero ki te rangatira me te korero ki a ia me pehea o raatau ahuatanga," ko ta Jorge te korero. \".
\"I haere ratou ki te tari me a ratou ake patai.
I ako ratou ki te tu ake mo ratou ano.
\"Ahakoa i roto i te taiao kaore ano kia uru mai ki te Uniana, ka taea e nga kaimahi e mahi tahi ana te whakarereketanga whakamiharo, ahakoa he iti rawa nga whakamarumaru.
I Chicago Inland Steel, tokowha nga kaimahi o Awherika-Amerika i timata ki te awangawanga mo te ahua o nga mahi a nga kaimahi tokoiti.
"He pai te kaupapa here pepa engari kaore i te whakatinanahia," e kii ana te kaihoko a Scharlene Hurston. \".
Ka tae koe ki tetahi hui, ka mahara koe ehara koe i te roopu.
Kare koe e kitea.
Ahakoa ka korero koe me te whai whakaaro whaitake, ka warewarehia, ka whakakorehia ranei o whakaaro.
I muri iho ka puta mai tetahi tangata ma me te ahua rite tonu ka pai te katoa ki te whakaae.
Ko te 40% o nga kaimahi o to maatau wheketere he iwi iti, a he reo rite to ratou na roto i te Uniana.
Engari ka mutu ka eke koe ki te taumata o runga.
I roto i te 200 nga kaihoko me nga kaiwhakahaere hokohoko, e toru nga tangata o Awherika-Amerika.
Kei te tino mokemoke matou.
"Na te hoha a Scharlene i te kore o te ahunga whakamua, i timata tetahi hui opaki me etahi atu hoa mahi a Awherika-Amerika e toru i korero mo nga mahi whakatairanga me nga kaiwhakahaere anake, engari i kitea kua whakakahoretia ta raatau amuamu.
I whakaae ratou ki te whakatau a Scharlene ko \"he takahi tenei i te kaupapa e tino whakanuia ana e au, ara, ko te mahi tika, pono, pono.
\"I muri i nga marama torutoru o te whakaaro whakaaro, i te mutunga ka whakatau ratou ki te whakatata atu ki a Steven Bowsher, to ratou kaiwhakahaere matua rangatira ma.
I tono ratou ki a ia ki te kai me te korero ki a ia mo nga korero whakakatakata kaikiri, nga korero whakahi, me nga arai tuwhera me te huna i a raatau me etahi atu i roto.
Ahakoa he ngakau aroha tona, ka kite ia he ahua kee enei tauira, he tawhiti rawa atu i ona wheako.
Engari he nui tana hiahia.
Ko te wananga whakawhanaungatanga o te ra, i aratakina e tetahi kaitoha motika tangata kua roa nei, i titiro ohorere ki tana kamupene me te ahua hou.
\"Kare kau matou i te korero ki a raua, ka timata te korero ki a raua.
"I haria mai e Bob Hill tana roopu kaiwhakahaere katoa ki te awheawhe katahi ka mahia he mahere mahi pai.
I timata te Manatu ki te whakatairanga nahanaha i nga iwi iti i runga i o raatau wheako whanui me te kaha katoa o o raatau pukenga, ahakoa kua mau tonu ratou ki te taumata iti i te taumata umanga mo nga tau maha.
I runga i etahi whakahau a Bowser, i tae atu te Perehitini o uta ki taua wananga ano, i tu he hui a nga apiha matua e pa ana ki nga take a-iwi, me te ata tono i nga whakaaro o nga wahine me nga kaimahi o nga iwi iti.
Otirā, i tūtaki te kapa o Scharlene ki te ātete.
"Ka pupuhi koe ina pa ana koe ki tetahi mea tautohetohe," ko tana korero. \".
\"Kei a tatou katoa nga hoa mahi e whakamarama ana ki a tatou te marama o to tatou heke mai ---
Ki te whakarerea e tatou te hunga e raru ana
Ko te nuinga o o tatou hoa whawhai ehara i te hunga kino.
He kuare noa ratou, he mataku ki nga tautohetohe me nga huringa.
Aita râ te reira i tapea i te feia faaapî.
"Kei te whakahihiri tatou tetahi ki tetahi," e kii ana a Scharlene. \".
\"Ka ngenge ana tetahi o tatou, kei reira nga tangata katoa ki te tiki.
\"I tua atu, ehara i te tokowha anake.
Inaianei he roopu kei ia tari nui me nga tipu whakangao hei whakatutuki i nga take whakaurunga iwi me te ira tangata.
I te wa i noho ai a Bob Hill hei upoko mo te Interior
Ko te wehenga o Ryerson coil motuhake, nana i whakatu te kaiwhakahaere matua tuatahi o Awherika-Amerika o te kamupene me te kaiwhakahaere wheketere Latino tuatahi me te wahine wahine, i whakahaere he pakanga nui ki te whakatoi mo te moepuku me te wehe.
Kaupapa here mo te wa roa mo te kati i nga waahi tari
Nga here mo nga kaimahi noa
I muri i nga tau o te ngaro o te moni, i te mutunga ka whai hua te tari, i kii ia ko tana angitu i puta mai te kaha me te mahi auaha o nga kaimahi, i te mutunga ka whakaaro kua whakautehia, kua tautokohia e te whakahaere.
\"Me hanga te ahurea rangatōpū mo ake tonu atu, me whakarereke ake ake,\" e kii ana a Scharlene . \".
Engari kua whakamanahia enei raruraru.
I ako matou i te toi o te whiriwhiringa me te mana o te kotahitanga.
I nga wa o mua, he iti noa nga tangata i patapatai i enei take, i whakakahore ranei kei te noho tonu.
Kaore nga tangata e tino mataku inaianei.
He pai ake ta ratou ki te korero.
He mea whakarerekē mai i te putanga hou o Paul Rogart Loeb, te wairua o te tangata whenua: Te noho me te whakapono i roto i te waa wero (
Saint Martin Press, $1699 paperback).
Neke atu i te 100,000 ngā tānga, kua noho te wairua hei aratohu matarohia ki te huringa pāpori.
I huaina e Howard Zinn he \"nui \". . .
He wheako raima taonga.
I kii a Alice Walker: \"Ko te reo i kitea e Loeb e whakaatu ana ko te maia he ingoa ano mo te aroha.
I kii a Bill McKibben he \"he whakatenatena kaha ki nga tangata whenua e mahi ana mo te hauora taiao."
I tuhi ano a Loeb: "Ko te Impossible he wa poto: i nga wa o te mataku, he aratohu ki te tumanako mo nga taangata, te History Channel, me te pukapuka tuatoru a te American Book Association i te tau 2004.
Ka mau a Huffington Post i nga momo \"wairua" ia Rāpare.
Rēhita ki konei ki te tiro i nga waahanga o mua, ki te whiwhi panui ranei mo tetahi mea hou.
Tirohia www mo etahi atu korero. Whakarongo ki nga uiuinga me nga korerorero mai i a Leeb ka whiwhi tika ranei i tetahi tuhinga mai ia Leeb. paulloeb. org.
Ka taea hoki e koe te hono atu ki te rarangi imeera a Paul mo ia marama ka whai ia Paul i runga Pukamata.
Com/PaulLoebBooks \"wairua o te tangata whenua\" na Paul Rogart Loeb.
Katoa nga mana ©2010 i tukuna e te kaituhi me te whakaputa me St. whakaaetanga
Griffin o Matini
Ka whakaaetia te tuhi ano, te tuku ranei i te mea kua whakauruhia tenei raina mana pupuri