Zon'ny Mpiasa: Ny mpiara-dia aminao tsara indrindra angamba no mipetraka eo akaikinao (\'Fanahy olom-pirenena\')

Na inona na inona toe-javatra misy antsika dia mila mpiara-miasa isika mba hiasa ho an'ny fanovana.
Mila olona isika hiara-hiresaka, hifampidinika, hampahery antsika rehefa ketraka, hanorina hery amin’ny fiaraha-miasa.
Maro amintsika no tafiditra amin’ny resaka politika eto an-toerana sy eo amin’ny firenena, fa ahoana kosa ny amin’ny toeram-piasana?
Ahoana no ahafahantsika manova ireo tontolo iainana ireo sy manampy amin'ny famoronana tontolo marina sy maharitra kokoa?
Ny firaisana dia fomba fiasa lehibe.
Raha manatevin-daharana ny Union ny mpiasa ao amin'ny Deepwater Horizon, dia afaka mihantsy ny lalana fohy mampidi-doza ataon'ny BP izy ireo nefa tsy manahy ny ho voaroaka amin'ny sitrapony.
Mifanohitra amin'izany, maro ny olona no mety hanemotra ny fanehoana ny ahiahiny noho ny tahotra ny ho very asa.
Saingy na niditra tao amin'ny Union na tsia ny toeram-piasantsika, dia mila mitady mpiara-miasa mandray anjara isika raha te hitondra fiovana.
Rehefa niasa tao amin'ny ASI i Jorge Rivera, orinasa kely fatoriana any Boston misy mpiasa mpamokatra 40, dia 7 dolara monja ny karamany.
$50 isan'ora, saingy vetivety dia niakatra ho $11 isan'ora.
Rehefa nanomboka niasa i Jorge dia nianatra ny fomba famonosana ny lohataona anatiny, ny fananganana ny rafitra ary ny manjaitra ny liner sy ny lamba.
Nanangona ny fampirantiana ho an'ny seho varotra izy ary nanampy tamin'ny fivarotana ny sandan'ny orinasa
Kidoro avo lenta ho an'ny mpanjifa.
Indraindray izy dia miasa mandritra ny adiny enina ambin'ny folo misesy.
Tsy tanteraka anefa ny fampiakarana karama nampanantenainy.
Navelan'i Jorge haharitra enim-bolana izany.
"Ary rehefa afaka enim-bolana hafa, nanontany aho hoe inona no nitranga tamin'ny tolotra voalohany," hoy izy. \".
\" Nanao izay tratry ny heriny aho, saingy nilaza izy ireo fa tsy maintsy miandry kely aho.
\"Rehefa nahazo isa 50 izy tamin'ny farany
Herintaona mahery izay.
\"Tahaka ny nampiasan'izy ireo ahy, hadalana ny nampisehoako ahy, ka hoy aho hoe: \ 'Tiako ny fisondrotana nolazainao fony aho voarakitra an-tsoratra.
Nijanona tao an-trano aho mandra-pahatongan'ny andro iray ary nilaza tamin'izy ireo fa mitady asa hafa aho.
Niantso ahy izy ireo.
Satria tsy manana olon-kafa hanao ny asa ataoko izy ireo.
Tamin'izany fotoana izany, dia nahatsapa i Jorge hoe: \"Tsy nahazo fisondrotana nandritra ny telo taona ny olona hafa rehetra tao amin'ny orinasa.
Tsy hiasa mihoatra ny ora akory izy ireo raha tsy mitaraina any amin’ny birao.
Hoy aho tamin'izy ireo: \ 'Tsy maintsy manao izay ataoko ianareo.
Lazao mafy.
Saingy matahotra ny ankamaroan'ny olona.
Rehefa teraka tany Puerto Rico, New York City i Jorge, ny ankamaroan'ny ray aman-dreniny
Avy any Amerika Afovoany ireo mpiasa ary tsy mahalala afa-tsy teny espaniola.
\"Dia nanomboka niresaka ho an'ny hafa aho satria miteny anglisy.
Misy olana hafa amin'ny orinasa.
\"Tahaka ny biby isika dia maloto ny efitra fandroanan'ny mpiasa.
Tsy misy manadio.
Maitso ny rano fisotro ao amin'ny loharanonay.
Tsy omeny fehikibo fiarovana ianao rehefa manainga ny kidoro mavesatrao.
Nampiasa lakaoly vy mafana izahay tamin'ny paompy fa tsy nomen'izy ireo fonon-tanana sy saron-tava izahay.
\"Rehefa nanomboka niresaka ampahibemaso momba ireo olana ireo sy ny olana hafa i Jorge, dia hoy izy,\" dia nilaza tamiko ilay mpitantana mba handinika ny tenako ary hikarakara ahy izy ireo.
Malahelo aho satria ireo no mpiara-miasa amiko.
Mba hampifaliana ny olona sy hampitombo ny famokarana dia miezaka manatsara ny fepetra aho.
\"Rehefa nandre i Jorge fa nahazo ny zo hisolo tena ny sendikan'ny lamba ny mpiasa avy amin'ny orinasa iray hafa any Boston, dia izy sy ny mpiara-miasa maromaro.
Nihaona tamim-pahanginana tamin’ireo solontena sendikaly ireo mpiasa.
"Nanomboka niresaka tamin'ny olona tao amin'ny orinasa ihany koa aho ary nanontany ny fihetseham-pon'izy ireo momba ny karama dimy na enina dolara isan'ora, ary tamin'izany fotoana izany dia nahazo telo na efatra kilao izy ireo.
Kidoro Premium amin'ny $800.
Hoy aho hoe, tsy afaka mividy trano amin'io vola io ianao.
\"Tsy afaka mamelona ny fianakavianao ianao.
Fantatr'i Jorge fa misy loza mety hitranga amin'ny fihetsiny.
\"Tsy maintsy manao izany ho an'ny olona manatrika aho, na dia tsy miasa aza.
Namory orinasa maromaro ireo mpitantana. fivoriana midadasika.
\" Nilaza izy ireo fa tsy maintsy hanidy ny orinasa ny tompony raha miditra ny Union.
Io no fehezanteny voalohany lazain'izy ireo foana.
Saingy mbola mitohy ny tosika.
Niresaka tamin'ny vahoaka i Jorge nandritra ny fiatoana antoandro.
\"Afaka mahita anay ny fitantanana, saingy tsy fantatr'izy ireo izay resahinay satria miteny espaniola izahay fa tsy fantatr'izy ireo.
\"Nandresy ny Union rehefa nifidy ny mpiasa kidoro.
Saingy ny ASI dia nanolotra ny hampiakatra ny karama fototra amin'ny 16 cents isan'ora.
Jorge sy ny mpiasa hafa dia nahatsapa fa tsy manan-tsafidy afa-tsy ny mitokona.
\"Mpiasana dimy ihany no niampita ny tsipika", hoy i Jorge nahatsiaro. \".
\"Na dia ny olona sasany izay nifidy nanohitra ny Union sy niasa tao amin'ny orinasa nandritra ny taona maro aza dia niaraka taminay.
Miasa mafy mandritra ny androm-piainany ireo antitra sy vehivavy ireo fa tsy mahazo na inona na inona.
Faly be aho nahita azy ireo ary saika nitomany.
\"Nahazo fanohanana avy any ivelany ireo mpiasa noho ny fanampian'ny firaisankina, ny fikambanana toy ny asan'ny fitsarana sy ny mpikambana sendikaly hafa.
Hoy i Jorge: "Nolazainay tamin'ny mpanjifanay ny fitokonana, mba hiantso anay izy ireo ary hanery ny fanaterana anay.
Lany tahiry ny orinasa.
\"Taorian'ny dimy andro dia namaha izany ny orinasa.
Nahazo dolara avy hatrany ireo mpiasa. ny-
Fiakarana karama adiny iray sy antoka ny fisondrotry ny karama fanampiny isan-taona mandritra ny roa taona manaraka, miampy ny fialan-tsasatra, ny fiantohana ara-pahasalamana ary ny fialan-tsasatra roa herinandro.
Nadio ny efitra fandroana ary nisy tsaho momba ny trano fisakafoanana.
"Sahy miresaka amin'ny lehibeny sy milaza aminy ny fihetseham-pony izao ny olona", hoy i Jorge nanazava. \".
\" Nankany amin'ny birao izy ireo niaraka tamin'ny fanontaniany manokana.
Nianatra nijoro ho an’ny tenany izy ireo.
\"Na dia ao anatin'ny tontolo mbola tsy tafiditra ao amin'ny Union aza, ny mpiasa miara-miasa dia afaka manao fiovana mahagaga, na dia vitsy kokoa aza ny fiarovana.
Tao amin'ny Chicago Inland Steel, mpiasa Afrikana-Amerikana efatra no nanomboka nanahy momba ny fomba nitondrana ny mpiasa vitsy an'isa.
"Tsara ny politikan'ny taratasy fa tsy ampiharina," hoy i Scharlene Hurston, mpivarotra. \".
Rehefa manatrika fivoriana ianao, dia tsapanao foana fa tsy anisan’ny ekipa ianao.
Mahatsiaro ho tsy hita maso ianao.
Na dia hiteny sy hanana hevitra mitombina aza ianao, dia tsy horaharahaina na hariana ny hevitrao.
Avy eo dia nisy lehilahy fotsy hoditra iray namoaka tolo-kevitra saika mitovy, izay eken'ny rehetra.
Ny 40%-n'ny mpiasa ao amin'ny orinasanay dia foko vitsy an'isa ary manana feo iraisana izy ireo amin'ny alàlan'ny Union.
Saingy mijanona izany rehefa tonga any amin'ny ambaratonga ambony.
Amin'ireo mpitantana varotra sy varotra 200, manana Afrikana-Amerikana telo izahay.
Mahatsiaro tena ho mitoka-monina tanteraka izahay.
\"Scharlene, reraka tamin'ny tsy fahampian'ny fandrosoana, dia nanomboka fivoriana tsy ara-potoana niaraka tamin'ireo mpiara-miasa Afrikana-Amerikana telo hafa izay niresaka momba ny fomba fampiroboroboana miaraka amin'ny mpitantana irery, saingy hita fa nolavina ny fitarainan'izy ireo.
Niombon-kevitra tamin’ny didim-pitsaran’i Scharlene izy ireo fa “fanitsakitsahana ny foto-kevitra tena sarobidy amiko izany, dia ny fanaovana ny marina sy ny marina ary ny marina.
\"Taorian'ny volana vitsivitsy nifampidinika, dia nanapa-kevitra ny hanatona an'i Steven Bowsher, tale jeneralin'ny fotsy hoditra nohajaina izy ireo.
Nanasa azy hisakafo izy ireo ary nilaza taminy momba ny vazivazy fanavakavaham-bolon-koditra, fanehoan-kevitra manaratsy, ary sakana misokatra sy miafina izay natrehin'izy ireo sy ny hafa tao anatiny.
Na dia manana fangorahana aza izy, dia hitany fa ireo ohatra ireo dia tsy misy dikany ary lavitra ny zavatra niainany.
Tena liana anefa izy.
Nijery tsy nampoizina ny orinasany tamin'ny endrika vaovao ilay seminera momba ny fifandraisan'ny hazakazaka andro, notarihan'ny mpikatroka mpiaro ny zon'olombelona efa hatry ny ela.
\"Tampotampoka teo dia tsy nifampiresaka izahay fa nifampiresaka.
\" Nentin'i Bob Hill tao amin'ny atrikasa ny ekipany manontolon'ny mpitantana ary avy eo dia nanao drafitr'asa tsara.
Nanomboka nampiroborobo ara-dalàna ireo foko vitsy an'isa ny ministera mifototra amin'ny traikefany amin'ny ankapobeny sy ny tanjaky ny fahaizany amin'ny ankapobeny, na dia nifikitra tamin'ny ambaratonga ambany aza izy ireo nandritra ny taona maro.
Tamin'ny famporisihana sasany avy amin'i Bowser dia nanatrika io seminera io ihany ny Filohan'ny Inland, nanao fivorian'ireo tompon'andraikitra ambony misahana ny olana ara-poko, ary nangataka tamim-pitandremana ny hevitry ny vehivavy sy ny mpiasa avy amin'ny foko vitsy an'isa.
Mazava ho azy fa tojo fanoherana ny ekipan'i Scharlene.
\" Voatifitra ianao rehefa miatrika zavatra mampiady hevitra,\" hoy izy. \".
\"Isika rehetra dia manana mpiara-miasa izay manazava amintsika fa mamirapiratra ny hoavintsika ---
Raha misaraka amin’izay sahirana isika
Tsy olon-dratsy ny ankamaroan’ny mpifanandrina amintsika.
Tsy mahalala sy matahotra resabe sy fiovana fotsiny izy ireo.
Tsy nanakana ny reformista anefa izany.
\"Mifampitaona izahay", hoy i Scharlene. \".
\"Rehefa reraka ny iray aminay, dia eo ny olona rehetra haka azy.
\"Ankoatra izany, tsy ny efatra amin'izy ireo ihany.
Ankehitriny dia misy vondrona iray isaky ny sampana lehibe sy ny orinasa mpamokatra mba hiatrehana ny olana momba ny fanavakavaham-bolon-koditra sy ny miralenta.
Rehefa lasa lehiben'ny Atitany i Bob Hill
Ny diviziona tsy miankina Ryerson coil, izay nanendry ny tale jeneralin'ny orinasa Afrikana-Amerikana voalohany ary mpitantana orinasa voalohany amin'ny orinasa Latino sy vehivavy, dia nanao fanentanana lehibe hanoherana ny fanorisorenana ara-nofo ary nisintona.
Politika maharitra amin'ny fanakatonana ny birao
Fameperana amin'ny mpiasa tsotra
Taorian'ny taona maro nahavery vola, rehefa nahazo tombom-barotra ihany ny departemanta, dia nilaza ny fahombiazany tamin'ny famoahana ny angovo sy ny fahaiza-mamorona ny mpiasa, izay nahatsapa fa nohajaina sy tohanan'ny fitantanana izy ireo.
\"Mila amboarina mandrakizay sy ovaina mandrakizay ny kolontsaina orinasa", hoy i Scharlene. \".
Fa ireo olana ireo dia natao ho ara-dalàna.
Nianatra ny fahaizan’ny fifampiraharahana sy ny herin’ny firaisankina izahay.
Taloha, vitsy ny olona nanontany an'ireo olana ireo na nandà ny fisiany.
Tsy dia matahotra loatra ny olona ankehitriny.
Aleon’izy ireo miteny izany.
Nalaina avy amin'ny dikan-teny vaovao an'i Paul Rogart Loeb, fanahin'ny olom-pirenena: Miaina amin'ny finoana ao anatin'ny vanim-potoana sarotra (
Saint Martin Press, $1699.
Miaraka amin'ny fanontana maherin'ny 100,000, lasa mpitari-dalana mahazatra amin'ny fiovana ara-tsosialy ny fanahy.
Howard Zinn dia niantso azy io hoe "lehibe". . .
Traikefa mivaingana manankarena.
Hoy i Alice Walker: "Ny feo hitan'i Loeb dia mampiseho fa ny herim-po dia mety ho anarana hafa amin'ny fitiavana.
Nantsoin'i Bill McKibben hoe \"famporisihana mafy ho an'ny olom-pirenena izay miasa ho an'ny fahasalaman'ny tontolo iainana \".
Nanoratra ihany koa i Loeb hoe: "Ny Impossible dia maka fotoana kely: amin'ny fotoan'ny tahotra, torolalana ho an'ny fanantenana ho an'ny olom-pirenena, ny History Channel, ary ny boky ara-politika fahatelo nataon'ny American Book Association tamin'ny 2004.
Ny Huffington Post dia mitondra ny \"fanahy\" voafantina isaky ny alakamisy.
Misoratra anarana eto raha hijery ny ampahany teo aloha na handraisana fampandrenesana vaovao.
Jereo ny www raha mila fanazavana fanampiny. Henoy ny tafatafa sy resaka mivantana avy amin'i Leeb na mahazo lahatsoratra avy amin'i Leeb mivantana. paulloeb. org.
Afaka miditra amin'ny lisitry ny mailaka isam-bolana an'i Paul koa ianao ary manaraka an'i Paul ao amin'ny Facebook.
Com/PaulLoebBooks \"fanahin'ny olom-pirenena\" nataon'i Paul Rogart Loeb.
All rights reserved©2010 nalefan'ny mpanoratra ary navoaka niaraka tamin'i St. Fanomezan-dàlana
Griffin de Martin
Avela ny fanontana na famoahana raha mbola tafiditra ao anatin'ity tsipika momba ny zon'ny mpamorona ity