Letra nga Terreni: Melissa Groo

Melissa Groo është asistente kërkimore në Programin e Dëgjimit të Elefantëve të Universitetit Cornell.
Kjo është hera e dytë që ajo shkoi në fushë për të studiuar elefantët në Pyllin e Afrikës Qendrore.
Të dashur familjarë dhe miq, më 30 janar 2002: Mbërritëm shëndoshë e mirë në pyll disa javë më parë.
Udhëtimi ynë këtu ishte shumë i lodhshëm dhe ndonjëherë shumë i vështirë, pasi mbanim me vete rreth 34 copë bagazhe, valixhe dhe kuti kartoni, kuti dhe çanta bagazhesh Pelican.
Ne qëndruam në Paris për pak kohë dhe pastaj mbërritëm në Banki-n e nxehtë dhe të ndyrë të dielën në mëngjes.
Ne qëndruam në një nga hotelet atje, i thjeshtë por i përshtatshëm.
Pavarësisht dështimit të grushtit të shtetit të fundit, qyteti nuk ndihet ndryshe nga ai i fundit që patëm dy vjet më parë, përveç përzgjedhjes.
Kamioni i parkuar këtu e atje ishte i pajisur me diçka që dukej si një hedhës raketash.
Ne guxojmë të hamë vetëm në restorante të shkëlqyera libaneze dhe kineze pranë hotelit, të regjistrohemi në ambasadën amerikane ose të shkojmë në dyqanet e pajisjeve dhe ushqimeve për të blerë furnizimet tona.
Ne morëm me qira një kamion te Avis në Banki. -
I vetmi që kanë -
Zbuluam se nuk është mjaftueshëm i madh për të mbledhur gjithçka që kemi, kështu që e vendosëm me atë që mendojmë se është më e rëndësishme, në mënyrë që të jetë gati të prishet, e lamë atë që na ka mbetur në selinë e Fondacionit Botëror të Jetës së Egër dhe disa javë më vonë e nxori kolegia jonë Andrea dhe ne jetojmë në kamp në pyll.
Ajo ishte me ne javën e parë, por më pas iku për të marrë pjesë në konferencën e elefantëve në Nairobi dhe do të kthehet nëpërmjet Bankit pas disa javësh.
Në orën 6 të mëngjesit, u nisëm nga Banki me shoferin e Avisit, i cili e njihte rrugën, dhe vumë këmbë në rrugën e gjatë dhe me pluhur që të çonte në pyll.
Kjo është një rrugë kryesore në drejtimin jugperëndimor të qytetit. Shtrohet në seksionin e parë prej rreth 300 miljesh dhe më pas shndërrohet në dhe.
Na u desh të ndalonim te pengesat e ndryshme të mbikëqyrura nga roje të armatosura, dhe varësisht nga tekat e tyre, ata na kërkonin një shumë të ndryshme.
Ishim të mbledhur së bashku si sardelet, Keiti, Eriku, Mia dhe unë, të ulur në kutinë Pelikan me çanta shpine në këmbë.
Në mot të nxehtë, dritaret që hapëm ishin të mbuluara me një shtresë pluhuri që na mbulonte ne dhe të gjitha sendet tona.
Pas pak, nuk kaluam pranë makinave të tjera përveç kamionit të madh të prerjes së drurëve, i cili na goditi me një shpejtësi kaq të mahnitshme në mes të rrugës, aq shumë sa na u desh ta linim makinën nga rruga për t'i shpëtuar rrugës së tyre.
Reja e pluhurit që lanë pas kur u zgjuan i bëri të paaftë të shihnin rrugën përpara, por shoferi ynë i guximshëm vazhdoi me guxim.
Era përgjatë rrugës më kujton herën time të fundit-
Tym, dru i djegur, mish i kalbur, erë kalbjeje dhe erë e qëndrueshme e ëmbëlsisë së pemëve që lulëzojnë.
Në fshatrat ka tezga të ndërtuara përgjatë kësaj rruge, ku shiten gjëra-
Cigare, maniok, pije të gazuara.
Kur kaluam me makinë, njerëzit u ulën dhe na shikuan me shumë interes ---
Një makinë është një gjë e pazakontë.
Sa më shumë i afrohemi Dzangës, aq më shumë fshatra py Gami fillojmë të shohim, ku ka kupola të njohura, si një kasolle e ndërtuar nga gjethet.
Fëmijët na përshëndetën me entuziazëm.
Më në fund, mbërritëm në Parkun Kombëtar Dzanga dhe arritëm te porta e Andreas, e hapëm portën dhe pastaj mbërritëm në kampin e saj përgjatë një udhëtimi 14 kilometrash.
Rreth orës 6:00, Muzgu po bie me shpejtësi.
Patëm një takim të këndshëm me Andrean dhe katër njerëzit e bacagemit, tre prej të cilëve i takuam dy vjet më parë, të cilët hëngrën darkë dhe u rrëzuan në shtrat.
Kampi i saj është më i mrekullueshëm se kurrë.
Ajo ndërtoi një kasolle të re të bukur për veten e saj dhe i dha Keitit të vjetrën.
Kështu që vetëm unë dhe Mya ndanim kasollen tonë të vjetër.
Struktura e dhomës është bërë prej druri, prej betoni, me çati kashte.
Ne kemi një dyshek të thjeshtë prej shkume të rrethuar nga rrjeta kundër mushkonjave në një platformë druri.
Eriku nuk kishte kasolle dhe flinte në një tendë shumë të madhe që ia bleu ELP (
Por, meqenëse pushtimi i milingonave endëse dhe pushtimi i termiteve janë tashmë të vështira, mund të na duhet të përgatisim diçka të ndryshme për të).
Dhe ja ku është kabina që e quajmë magazinë, ku Eriku bën gjithë punën e tij inxhinierike, ku vendoset i gjithë ushqimi ynë.
Sigurisht, nuk ka mur në kuzhinë, por një sobë, dhe ne gatuajmë me një zjarr me dru të prerë nga njerëzit xhuxhë.
Pastaj ka dy tezga për Banja, dhe njerëzit xhuxhë na sjellin një kovë me ujë të nxehtë çdo natë, pastaj kthehen nga kampi dhe kthehen në Shtëpinë e Jashtme (
Ne përdorim "kabinete" franceze).
Është pak e frikshme të kthehesh atje natën, ku ka disa krijesa që duken të çuditshme, një akrep kamzhik dhe shumë karkaleca shpellash, për të qenë të saktë, për të mos përmendur gjitarët që shemben kur afrohesh, kështu që duhet të them se nuk do të rrezikoj të shkoj atje pasi të errësohet. (
Edhe Andrea tha se nuk do ta bënte, kështu që nuk mendoj se është aq e dobët fare. .
Të gjitha këto struktura rrethojnë strukturën qendrore, një shtëpi të hapur me çati kashte --
Platformë betoni me çati, zonë ndenjeje ose zonë ndenjeje dhe zonë ngrënieje.
Poshtë këtij kampi kryesor është rezidenca e BaAka-s, e ngjashme në madhësi dhe strukturë me tonën.
Një grup prej katër personash jeton me Andrean për tre javë në të njëjtën kohë dhe më pas ndërrohet me një grup tjetër prej katër personash në mënyrë që ata të mund të kthehen te familja e tyre për momentin.
Tani kemi MBanda, Melebu, Zo dhe matotrs.
Këtë herë, po punojmë shumë për të mësuar të themi disa fjalë në gjuhën BaAka, në mënyrë që të komunikojmë më mirë me ta.
Për momentin, jemi me fat që Louis Sano qëndron me ne.
Ai është një burrë nga Nju Xhersi që u zhvendos këtu në të 80-at dhe jeton në BaAka për të regjistruar muzikën e tyre.
Andrea po ndihmonte me përkthimin ndërsa ai ishte larg.
Ai ka histori të panumërta për të treguar dhe është një partner i shkëlqyer.
Ai premtoi se nëse do të kishim kohë të qëndronim këtu deri në fund, do të na çonte në pyll për të gjuajtur me BaAkën për disa ditë.
Dita jonë e parë e plotë këtu, ecëm 2 kilometra deri në të bardhë me padurim.
Këtë herë erdhëm këtu në stinën e thatë, jo aq të lagësht sa në vitin 2000, dhe fillova të kërkoja ndryshimin.
Nuk ka rënë shi që nga fillimi i dhjetorit.
Këneta është ende e lartë pasi ushqehet nga përrenj dhe ende ka gjurmë të vizitave të rregullta dhe të kohëve të fundit nga elefantët.
Gjurmët e tyre të mëdha shihen ende kudo në baltë, dhe jashtëqitjet e tyre na e zbutin qasjen në buzë të ujit.
Qindra flutura të bardha dhe të verdha ende mblidhen në plazh ku urinojnë.
Megjithatë, farat që mbaj mend nuk janë universale dhe më pëlqen të mbledh dhe të shkarkoj nga elefantët;
Tani nuk është sezoni i rezultateve.
Pastaj shkuam në pyll, ku tharja ishte më e dukshme.
Gjethet në rrugë janë të thata dhe të plehëruara --
Me ngjyra, duke kërcitur nën këmbët tuaja.
Megjithatë, ishte një stinë lulëzimi dhe, në vende të ndryshme të shtegut, lulet e lulëzuara na goditën.
Ndërsa i afroheshim Bardhë, vumë re edhe një zhurmë rritjeje masive, dhe kuptova se ishin mijëra bletë që vlerësonin pemët që lulëzonin në tendë.
Pastaj, krejt papritur, ishim aty, në platformë, duke u ngjitur shkallëve, duke parë dhjetëra elefantë, duke parë ujin e kripur (gjithsej 80).
Rendituni rreth nesh, pini ujë nga vrima, lani banjën me baltë dhe lëvizni me përtesë nga një zonë në tjetrën.
Elefantët e bardhë, elefantët e kuq, elefantët gri, elefantët e verdhë, meqenëse lahen në baltë me nuanca të ndryshme, të gjithë janë të lyer me ngjyra të ndryshme.
Atje, të shohësh atë pamje të jashtëzakonshme, të pranosh veçantinë e vendit dhe gjithçkaje që ofron, dhe të kthehesh shkurt pas në të gjithë punën e vështirë, muajt e planifikimit dhe përgatitjes së bërë për të arritur këtu, udhëtimet e gjata, me qëllim nisjen e një ekspedite të madhe kërkimore teknike në pyllin tropikal afrikan, për të kuptuar miliona detaje më duket plotësisht e vlefshme.
Nuk ka vend si Dzanga bai në Tokë për të parë jetën e grupit të shëndetshëm të elefantëve pyjorë të rrezikuar.
Jemi shumë të nderuar.
Ne e filluam punën menjëherë, duke i mbushur bateritë me acid, duke i transportuar ato në të bardhë, duke hapur pajisjet tona, duke instaluar panele diellore dhe duke ndërtuar dyqanin e Erikut.
Njësi regjistrimi autonome (ARU) për vendosje--
Kjo do të vazhdojë të regjistrojë tingujt e elefantëve tanë këtu për tre muaj.
Do të mbjellim tetë prej tyre në një varg rreth të bardhës, por është një punë e ndërlikuar sepse duhet të punosh rreth elefantëve, gjë që sigurisht është shumë e rrezikshme.
Kur e shkrova këtë, kishim mbjellë shtatë prej tyre dhe planifikuam ta vendosnim të fundit sot.
Deri tani, gjërat kanë shkuar mjaft mirë, kemi filluar të mbledhim të dhëna në platformë çdo ditë, duke regjistruar numrin e elefantëve çdo gjysmë ore, numrin e grave çdo orë, të rriturit dhe zëvendësit.
Mashkull i rritur, adoleshent, foshnjë, i porsalindur.
Sigurisht, pavarësisht nëse ndonjë mashkull është në muskuj apo jo, si në sezonin e thatë, shumica e burrave hyjnë në muskuj, që është gjendja e rritjes së testosteronit që ata po kërkojnë për gratë në estrus.
Me ndihmën e Andreas, ne arritëm të identifikonim qindra elefantë dhe të përcaktonim marrëdhënien midis tyre.
Kjo do të na mundësojë të dallojmë më mirë qëllimin e llojeve të caktuara të thirrjeve, pasi zakonisht do të ketë anëtarë të familjes të ndarë, për shembull, për të bërë telefonata dhe më pas për t'u ribashkuar.
Andrea pa një elefant që po thirrej dhe tha se ishte Elodi 1, i cili po e thërriste viçin e saj të porsalindur ---
Dhe viçi i vogël Ilodi 2, 50 metra larg, vrapoi drejt saj në përgjigje të thirrjes së saj.
Patëm ditën më emocionuese vetëm dy ditë më parë.
Patëm fatin të vëzhgonim se një mashkull u gjet në muskuj dhe u çiftëzua me një femër në estrus, dhe çrregullimi i çiftëzimit që rezultoi nuk ishte i njëjtë me atë që asnjëri prej nesh nuk kishte parë ndonjëherë.
Kur Demat hipën për herë të parë mbi elefantin femër, shumë elefantë u ngazëllyen dukshëm, duke qëndruar pezull rreth tyre, duke gjëmuar, duke fryrë, duke u rrotulluar, duke bërë jashtëqitje dhe duke urinuar.
Zhurma zgjati gati nëntë minuta.
Ne e kapëm të gjithën në pajisje regjistrimi me cilësi të lartë në platformë.
Kjo është një skenë e pabesueshme.
Elefantët vazhdojnë të vijnë, duke nuhatur tokën ku çiftëzohen, duke shijuar lëngun e tyre dhe duke gjëmuar vazhdimisht.
Atë natë u ulëm në kamp, dëgjuam atë që regjistruam, u habitëm nga numri i zërave që mund të dëgjonim dhe ndiheshim sikur i regjistruam vërtet -- Përvojë e pasur --
Diçka e veçantë.
Do të ishte interesante të shihje thirrjen e dytë që po bëhet gjithashtu në fund, e cila është nën nivelin e dëgjimit që zbuluam 20 vjet më parë nga Katie se po bënte elefanti.
Elefantët kanë një ndryshim të dukshëm nga herën e fundit që ishim këtu, ja sa të ndrojtur janë.
Kjo mund të jetë për shkak të një rritjeje të gjuetisë së paligjshme.
Më shumë emigrantë nga Savana u zhvendosën për të përfituar nga industria e prerjes së drurëve. -
Kjo duket se po lulëzon...
Që nga vizita jonë e fundit këtu, zona e qytetit të afërt të Bayangas është dyfishuar.
Ka më shumë armë të mëdha në zonë, kërkesa për mish xhungle - dhe për fildish - është rritur.
WWF ka dërguar roje të vendosura pranë kampit tonë për të patrulluar rregullisht, por ne ende dëgjojmë të shtëna me armë çdo disa ditë a më shumë, kryesisht nga kampi ynë, jo shumë larg pyllit.
Nëse ne ose turistët bëjmë zhurmë ose ndërhyjmë, elefantët e bardhë kanë më shumë gjasa të ecin pedale, dhe kur ikin, shkojnë thellë në pyll dhe nuk kthehen në pyllin e Bardhë aq shpejt sa herën e fundit.
Ose kur era lëviz, ata do të na nuhasin në platformë, e cila gjithashtu do t'i lërë të shkojnë.
Kështu që përpiqemi të jemi sa më të kujdesshëm, sa më të qetë të jetë e mundur, në shtegun përmes pyllit, në platformë.
Çdo presion shtesë mbi ta është bërë shqetësimi ynë më i madh.
Mund të më ketë bërë më shumë përshtypje se herën e fundit, sa i pasur tingëllon vendi.
Për mua, kjo është një anë kaq simpatike e pyllit tropikal.
Në mbrëmje, shtrihesha në shtrat, duke dëgjuar tingujt e elefantëve të mbledhur në kënetën poshtë kampit tonë;
Ulërima dhe ulërima e tyre dukej se u zmadhua nga uji;
Duket sikur janë pikërisht jashtë kasolles sonë.
Një buf prej druri afrikan është afër.
Karkalecat dhe cikadat bërtisnin gjithë natën, dhe pemët bënin zhurma gjithnjë e më të forta dhe më të përsëritura.
Është interesante se tingulli më i lartë duket të jetë ai i elefantit dhe elefantit, sepse elefanti është i afërmi më i afërt tokësor i elefantit.
Është një gjitar i vogël që duket pak si një derr i tokës.
Rreth orës tre të mëngjesit një natë. m.
Dëgjova shimpanzetë duke gromëritur në distancë.
Në mëngjes, dëgjuam fishkëllimën e fortë dhe britmat e papagallit gri afrikan që fluturonte nga koka e gjelit.
Pyes veten nëse këta janë qindra njerëz që mblidhen në Bai çdo mëngjes, ata ngrihen e bien në turma në hapësirën e hapur, me pendët e bishtit që u shkëlqejnë të kuqe.
E dëgjojmë çdo mëngjes.
Pëllumbi prej druri në kokë, vibratoja e tij tingëllon shumë si ping-
Pingpongu kërcen përpara dhe pastaj ndalet.
E dëgjuam Hardaise duke kënduar si një sorrë.
Shpesh ka shumë majmunë që lëshojnë zërin e tyre në pemët përreth kampit, dhe ne i shohim ata të lëkunden nga një degë në tjetrën, ndonjëherë duke bërë kërcime të mëdha. E bardhë-
Majmunët do të vijnë të na shohin edhe ne.
Në kënetë, kur shkojmë te beluga, qindra bretkosa të vogla bëjnë një tingull gëlltitjeje, sikur të nxirret një llastik i ngushtë, Një të qeshur të mprehtë bardh e zi.
Në pyll, përveç cikadave kudo, ka një heshtje të qetë.
Herë pas here të bardha-
Brirët e Feniksit fluturojnë mbi kokat e tyre dhe rrahja e fortë e krahëve të tyre tingëllon sikur të ishin në kohët parahistorike, ashtu siç mund të shikosh lart dhe të shohësh se atje është një pterosaur.
Fluturat e ndritshme vjollcë dhe të verdha fluturojnë përreth rrugës sonë.
Shpesh e trembim një gënjeshtar dhe kjo na shpëton nga frika.
Ndonjëherë, nëse dëgjoni me kujdes, do të dëgjoni tingëllimat e termiteve. -
Tingëllon sikur kripa dridhet në gjethe.
Kodra e tyre është kudo në pyll.
Menjëherë pasi mbërritëm këtu, pamë një gorillë, por e dëgjuam qartë.
Një ditë, ndërsa po shkoja me makinë në qytet me Andrean për të blerë disa furnizime, na zuri tmerri makina e saj dhe ajo u përplas në shkurret e dendura në anë të rrugës.
Na bërtiti kur kaluam pranë.
Herë pas here, mund të dëgjojmë gjoksin e gorillës.
Duke rrahur në distancë.
Do të përdor pajisjet e regjistrimit me cilësi të lartë që sjellim për të regjistruar tingullin në kohë të ndryshme të ditës, kështu që shpresojmë se përfundimisht do të jemi në gjendje të bëjmë ndonjë CD për ata që e pëlqejnë.
Nxehtësia këtu është shumë e lartë dhe duket se po rritet gjatë gjithë kohës.
Gjatë ditës, nga termometri në platformë mund të shohim se temperatura në hije është 88 gradë dhe në diell rreth 92 gradë.
Lagështia është një vrasëse, rreth 99%.
Sot do të shkojmë të notojmë në kënetë, dhe krokodilët pimi dhe gjarpërinjtë helmues të ujit janë të mallkuar.
Kjo është e vetmja mënyrë për t'u freskuar vërtet.
Së fundmi, për kolegët e mi të laboratorit dhe miqtë e tjerë që janë të interesuar për zogjtë që shoh ose dëgjoj këtu, jam i sigurt se kjo është një listë e paplotë: shih: Shpella e detit afrikane
Kingfisher i rrethuar nga pemët (i preferuari im)
Maribou lejlek Hadeda ibis Çafkë gri E zezë-
Darren Black-dhe-
Qoshe e bardhë
Dëgjoj vetëm: buf afrikan i pyllitBlu-
Pëllumb druri me kokë Shumë lloje të ndryshme barbete Kam kohë që mendoj për këtë, por kemi qenë të zënë duke rregulluar gjërat dhe nuk pata kohë të ulem e të shkruaj një shënim të gjatë deri më sot.
Kur bie nata, jemi aq të lodhur sa mezi kemi energji të mjaftueshme për të gatuar darkën, për të ngrënë darkën, pastaj për të shkuar në shtrat, për të mbrojtur rrjetën dhe për të lexuar nën dritën e qirinjve (
Unë solla luftë dhe paqe, të cilat duhet të zgjasin për një kohë të gjatë)
Para se të biem në gjumë, herë pas here, elefantët zgjohen nga pemët përreth kampit.
Ndaj të lutem më fal për heshtjen për një kohë të gjatë.
Do ta shkruaj së shpejti.
Ju shpreh përshëndetjet e mia të ngrohta. --
Melissa, muaji shkurt 2002, sot jam me ditë pushimi, kështu që letrën e dytë më në fund ua drejtova miqve dhe familjes sime.
Ishte vetëm Dita ime e tretë e Lirisë në shtatë javët që kur u larguam nga shtëpia, megjithatë, kur të tjerët ikën këtë mëngjes për të bërë një ditë të vështirë pune, nuk munda të mos ndihesha fajtore.
Është ende qetësi dhe gjëja më e rëndësishme është se bën shumë vapë.
Është më vapë se në Qytetin e Bardhë, ku fryn erë të paktën herë pas here.
Lagështia duhet të jetë rreth 92 gradë, dhe lagështia është mjaft e lartë.
U pushtova nga mpirja e një bime, një lodhje e shkaktuar nga nxehtësia.
Disa metra larg, një hardhucë Agama rozë dhe gri, 12 cm e gjatë, ndaloi për pak kohë duke vrapuar egërsisht nga një pemë në tjetrën, dhe koka e saj po shikonte me dhunë peizazhin.
Herë pas here dëgjoja një peshkaqen shqiponje të Afrikës Perëndimore që bërtiste ndërsa kampi drejtohej drejt kënetës;
Tingëllon pak si një pulëbardhë deti.
Në mesditë, njerëzit BaAka gm Gami po përpijnë maniokin e tyre të përditshëm ushqimor.
Inteligjenca është shpesh më e ulëta, këndojnë barbetët herë pas here.
Është qetësi, por nuk mund të mos pyes veten se çfarë po ndodh në Shtëpinë e Bardhë.
Çfarë elefantësh ka sot?
A është Elvera me dy fëmijët e saj?
A është Hilton ende në Mars? A është ende duke ruajtur një grua të re?
A u shfaq e majta e vjetër dhe i frikësoi të gjithë burrat e tjerë?
I kupton vërtet personazhet, dhe nëse mund t'i mbash të plotë, është si një telenovelë çdo ditë.
Është pak a shumë si të lexosh Luftën dhe Paqen.
Herë të tjera, kur i shikoja, më kujtohej një nga librat e mi të preferuar për fëmijë, ku ishte Wallace, për një orangutang, duhet ta gjesh në detin e personazheve në çdo faqe.
Ka dhjetëra episode të vogla komike në secilën foto, dikush duke ndjekur këtu, dikush duke hapur një gropë atje, dikush duke notuar këtu.
Kudo që të shikosh, ka një histori në veprim.
Por edhe në kampin këtu, ka shumë për të parë.
Ka shumë majmunë, që lëkunden përreth kampit, duke u hedhur me guxim nga një degë në tre katet e tjera.
Përreth meje, turma mizash filaria, që shpresojnë të më kafshojnë fshehurazi.
Duhet të jem gjithmonë vigjilent për t'i sprapsur ata.
Në këmbët e mia, një rresht me milingona mapekpe (
Ky është termi i tyre xhuxh, që shqiptohet mah-peck-pay).
Ato janë të mëdha dhe të errëta, prandaj shmangni ngrënien kur kafshoni.
Në çatinë e shtëpisë me kashtë në ajër të hapur, merimanga gjigante ujk lëvizte rëndë.
Ndonjëherë mund t’i dëgjosh duke luajtur bateri atje natën.
Një milingonë endëse u shfaq papritur mbi shpatullën time dhe e flaka përtokë.
Një krimb këmbësh i shndritshëm me ngjyrë kafe çokollate, me madhësinë e një puroje, rrëshqet rrugës për në kabinën time.
Sot, ndoqa një skarab të madh në kabinën time, duke pritur që të ulej, dhe e futa në një kuti të vogël plastike transparente që ta kontrolloja dy herë.
Shkëlqen si një perlë dhe trupi i saj është i bukur me ngjyrë jeshile të ndezur, pothuajse transparent me krahë blu të ndritshëm.
Kisha frikë se mos më lëndonte duke goditur plastikën dhe shpejt e lëshova të lirë.
Kur po përgatisja drekën, kishte dhjetëra bletë që rrinin rrotull rreth meje në kuzhinë.
E kam menduar pafundësisht si vendin më të banuar që kam jetuar ndonjëherë.
Çdo centimetër është i zënë nga disa krijesa.
Si filmi "10 herë mikrouniversi"
Numri i një specie të caktuar u bë vërtet i njohur rreth një javë më parë --- fjalë për fjalë.
Një natë, kur ishim gati të shkonim në shtrat pas një takimi të gjatë, Andrea zbuloi se në kasollen e saj, rreth shkallëve dhe blloqeve të çimentos, ishin mbledhur tufa milingonash që nxirrnin milingona, me qëllim që të hynin dhe të merrnin kontrollin.
Kur mijëra milingona ---
E hëngra disa herë dhe ishte shumë e dhimbshme. -
Merrni një hapësirë për të gjetur ushqim;
Ata janë në modalitetin e gjuetisë.
Disa njerëz zgjohen dhe e gjejnë veten të mbuluar nga këto gjëra që ua gërryejnë rrjetën e shtretërve dhe pastaj mblidhen mbi ta.
Andrea sigurisht që nuk ishte e lumtur për këtë, dhe ne e pamë teksa nxitonte të mbushte një kazan të madh me vajguri, duke shuar shumë milingona dhe duke e kthyer nëpër shtëpi me të.
Vajguri është e vetmja gjë që mund t'i ndalë ata.
Atë natë ajo vendosi të mos flinte aty dhe bëri një shtrat për vete në pajotën qendrore të kampit poshtë.
Lëkura jonë u drodh dhe unë dhe Mya shkuam në kasollen rreth 40 metra larg shtëpisë së Andreas dhe u tmerruam kur kuptuam se vala e milingonave po shtrihej drejt shtëpisë sonë, rreth 3 metra larg saj.
Kishte mijëra njerëz, që rrotulloheshin rreth një cepi të vilës sonë, duke u afruar gjithnjë e më shumë.
Ne nxituam të merrnim vajgurin dhe e përdorëm për të lagur kufijtë e dyshemesë sonë prej betoni pikërisht në momentin kritik.
Ne i kemi vëzhguar ata për rreth 45 minutat e ardhshme.
Nga konfuzion dhe çorientim i përkohshëm, vorbulla e milingonave u kthye në rrugën e saj dhe vrapoi rreth rrethit, me kaq nxitim.
Më në fund, ata bënë një përpjekje të përbashkët drejt pyllit.
Unë dhe Mya dridhemi kur mendojmë se si do të shkonin gjërat nëse nuk do të kishim një takim, kështu që shkuam në shtrat më herët dhe nuk e kuptuam zhvillimin e kësaj ushtrie të madhe. Çfarë tmerri!
Kohët e fundit pashë disa shkëndija të mrekullueshme zogjsh në të bardhë dhe përreth-
Një mëngjes, ndërsa po ecnim në fund të hapësirës së hapur, dy peshq gjigantë Maribo dukeshin si një plak që qëndronte pranë pishinës i veshur me një fustan të çuditshëm. E kuqe-
Një ditë, pëllumbat në sy u përzien me papagaj gri afrikanë. E bardhë-
Bletëngrënësi që lëvizte me shpejtësi u hodh mbi tigrin e bardhë dhe u kthye te një pemë aty pranë.
Një peshkatar i bukur bruz dhe i zi pyjor, gjeta habitatin e tij të preferuar në Wood.
Një lopë me pamje zonjushë, çafkë. në-
Prit derisa të ndjekin buajin.
Zog i shkëlqyer dielli me ngjyrat e ylberit --
Kolibri afrikan -
Bisedoni përmes platformës sonë.
Rosat e Hartlaub fluturuan dhe u ulën pranë përroit duke kaluar nëpër Lumin e Bardhë;
Supet e tyre blu të çelët më tërhoqën vëmendjen.
Një pulë e madhe Crown Pearl kapi një vështrim nga një pemë gjatë rrugës për në White.
Për kafshët, ne shohim sitatunga në Everglades të pastër çdo ditë --
Antilopë e gjallë.
Ata zakonisht udhëtojnë në formën e dy ose tre grupeve familjare.
Një ditë, eca vetëm nga kampi drejt të bardhës dhe arrita të ngjitesha mbi një sitatunga femër në kënetën pranë kampit, duke e frikësuar vetëm kur isha rreth 10 metra larg.
Zakonisht ka buaj pylli në hapësirën e hapur, dhe shtatë kafshë të bukura dhe të fuqishme formojnë të njëjtin grup, të shtrira në grupin e buajve të bardhë, duke fjetur dhe duke medituar, ato ngrihen vetëm kur disa elefantë të këqij vendosin t'u bllokojnë rrugën.
Në një rast, Andrea pa një buall nën prodhimin e bardhë dhe, kur u sfidua nga një elefant, ai nuk u ngrit.
Bualli u kafshua për vdekje nga një elefant, dhe ndërsa ajo po vdiste aty, një buall tjetër u mblodh rreth saj, duke u përpjekur ta ngrinte lart.
Gjithashtu, me të bardha, ndonjëherë shohim antilopën më të madhe të pyllit, Bongo.
Ato janë kafshë shumë të bukura, me ngjyrë të kuqe të errët, me vija të bardha rreth trupit të tyre.
Këmbët e tyre janë të zeza dhe të bardha, dhe mashkulli ka fildish të madh. brirë të majëzuar.
Veshët e tyre të mëdhenj vazhdonin të rrotulloheshin.
Kur hyjnë në Bai, janë gjithmonë një kënaqësi, zakonisht një grup prej shtatë ose tetë personash.
Ne gjithashtu shohim majmunë.
Një ditë, kur mbërritëm, gjetëm një ekip prej rreth 30 personash që ecën përreth Lumit të Bardhë për disa orët në vijim, duke dalë nga skaji i pyllit përgjatë tokës, duke u ulur pranë një grumbulli me jashtëqitje elefantësh dhe duke i shoshitur ato për t’i konsumuar me fara.
Gjithashtu mund të shohim majmunë të zinj dhe të bardhë që ecin para dhe mbrapa nëpër pemë. Dhe derrat --
Ekziston një PIG i madh pyjor. është e madhe dhe e zezë.
Një ditë, pamë një grup njerëzish si ky nga pylli, rreth 14 veta.
U përqafuan shkurt me njëri-tjetrin dhe ikën.
Edhe pse i preferuari im është derri i Lumit të Kuq (
I njohur edhe si derr xhungle)
Kjo është hera e parë që e pamë ditën tjetër.
Është krijesa më e çuditshme, vërtet e kuqe me unaza të bardha në sy dhe veshë të gjatë si armë elektrike.
Ka të paktën një civet përreth kampit.
Një natë, gjatë darkës, dëgjuam britmën e një civeti femër në pyll, dhe disa ditë më vonë, Keiti gjeti gjurmë këmbësh në tokë pranë kampit.
Një mëngjes, gjetëm gorila në kënetë.
Ende nuk është parë asnjë gjurmë e leopardit, megjithëse rreth një javë para mbërritjes sonë dikush pa një të tillë pranë kampit.
Një ditë, rrugës për në shtëpi takuam një elefant.
Vetëm unë dhe Mya me dy gjurmues BaAka
Papritur, dëgjuam një lëvizje të madhe në pemën pranë shtegut dhe gjurmuesi përpara ndaloi për të dëgjuar.
Ne të gjithë bëmë të njëjtën gjë, dhe pastaj, pikërisht para nesh, dëgjuam gjëmimin nga e njëjta zonë.
Njëri gjurmues tha se ishte një derr pylli, ndërsa tjetri kishte pëshpëritur, duke thënë se ishte një elefant (
Më vonë ai na tha se më i pastërti ishte një elefant i vogël. .
Papritmas, përmes pemëve, mund të shohim formën gri të elefantit.
Një grua e re.
Vendosëm të mos vraponim në një drejtim tjetër, por të na arrinim sa më shpejt dhe në heshtje të ishte e mundur.
Andrea na thotë shpesh se gratë janë më të rrezikshme, veçanërisht kur ka breza të ardhshëm.
Një ditë tjetër, takuam elefantët në kënetë gjatë rrugës për në shtëpi dhe na u desh të bënim një devijim.
Dhe pastaj përgjithmonë -
Ka gjithnjë e më shumë shenja të njerëzimit.
Një mëngjes, kur kaluam shpejt përmes pyllit për të arritur në Baishan në kohë për numërim dhe hartim (
Ku emërtuam klasën dhe gjininë. g.
"Vajza" e çdo elefanti të pranishëm ")
Kuptova se kishte një dron të ulët që kalonte nëpër pyllin e zakonshëm.
E pyeta gjurmuesin xhuxh se çfarë ishte dhe ai e emëroi sharrën lokale.
Midis zgjerimit lakmitar të sharrave dhe gjuetarëve të paligjshëm që po plaçkitin gjithnjë e më shumë elefantët dhe habitatet e tyre, ndiej se ky vend po zhduket ngadalë dhe kam frikë.
Një vend i tillë nuk mund të rimerret ose të rindërtohet kurrë.
Kur të zhduket, do të zhduket përgjithmonë.
Çdo ditë ka copëza të saj.
Javën e kaluar pati disa gjueti të paligjshme dhe për disa ditë dëgjuam të shtëna me armë nga kampi dhe elefanti i bardhë dhe të gjithë elefantët u frikësuan.
Në mëngjes, kur mbërritëm, elefantët e bardhë ishin bosh dhe, kur shfaqeshin, ata ngurronin të hynin, ktheheshin nga kjo anë, qëndronin të palëvizshëm dhe, kur dëgjonin me vëmendje, u ngriheshin veshët dhe feçkat e tyre nuhasnin ajrin.
Më vonë mësuam se ishte konfiskuar pak fildish edhe pse gjahtari nuk ishte kapur.
Parku po përpiqet të hetojë trupat e të gjithë elefantëve gjatë vitit të kaluar a më shumë. Ata gjetën vetëm 13 trupa të freskët pasi morën mostra nga një pjesë e vogël e parkut.
Gjuetia e paligjshme po rritet këtu dhe në Kongon fqinje.
Ky është realiteti i hidhur i këtij vendi.
Prania e Andreas këtu po bëhet gjithnjë e më e rëndësishme.
Për fat të mirë, kur elefantët me të cilët ishim të njohur dy vjet më parë hynë në Elefantin e Bardhë, ndodhën disa nga momentet e mia të preferuara.
Ka pasur shumë deri më tani, por gjëja më emocionuese është të shohësh Pennyn dhe nënën e saj Penelope 2.
Dy vjet më parë, kaluam mjaft kohë duke vëzhguar nënën dhe foshnjën.
Në fakt, kur e takuam për herë të parë, Penny ishte e porsalindur dhe kërthiza e saj ishte e pastër.
Siç na tha Andrea në atë kohë, Penelope 2 u bë nënë për herë të parë dhe dukej e pasigurt dhe pa përvojë.
Kur një grua tjetër e rritur u përpoq ta “rrëmbente” Penny-n kur ajo ishte vetëm dy ditëshe, ne dukeshim të magjepsur.
Gjithashtu vëzhguam disa herë se si Penny e la nënën e saj disa herë kur kalonin javë dhe papritmas e kuptoi se ishte larg nënës së saj dhe bërtiti me hidhërim.
Penelope 2 gjithmonë i përgjigjet asaj dhe vrapon drejt saj.
Mendoj se disa njerëz në laborator i kanë parë disa nga videoklipet tona.
Një ditë e javës së kaluar, një ditë tjetër e bukur në White City po i vjen fundi.
Të gjithë elefantët me ngjyra të ndryshme ecin nën dritat e arta të pasdites.
Nga pylli përballë Miradorit, rreth 300 metra larg, një nënë dhe dy fëmijët e saj njëvjeçarë-
Viçi i vjetër hyri në Bardhë.
Andrea na bërtiti, "Jemi Penelope 2 dhe Penny!"
"Ishim të gëzuar kur pamë Pennyn të rritej kaq e vogël dhe sa të shëndetshme dukeshin ajo dhe nëna e saj."
E dini, të paktën disa nga këta elefantë kanë qenë të sigurt në dy vitet e fundit.
Kemi pasur disa vizitorë muajin e kaluar.
Chris Clark, drejtori i programit tonë në Universitetin Cornell (
Projekti i kërkimit bioakustik i Laboratorit të Aviologjisë)
Kanë kaluar tre javë me ne.
Ai ka qenë gjithmonë një anëtar i guximshëm dhe i paepur i ekipit, duke u shfaqur në pemë çdo ditë, duke u përpjekur ta mbajë njësinë e regjistrimit larg spoilerave.
Po, elefanti ka qenë duke shkatërruar pajisjet tona.
Pothuajse të gjitha njësitë tona u çmontuan, u çmontuan dhe u çmontuan me dhëmbë Tus sepse fillimisht nuk i vendosëm ato larg mundësive të elefantit.
Pra, tani po përpiqemi t'i shndërrojmë të gjitha në pemë.
Py grime është gjithashtu një ekspert në ngjitjen e pemëve dhe është i domosdoshëm.
Por përpjekja për të mbajtur një numër të konsiderueshëm njësish në punë në të njëjtën kohë është një luftë e vazhdueshme, për shkak të problemeve me elefantët, si dhe për shkak të baterisë së kamionit që duhet të furnizohet me energji që pajisjet të zëvendësohen.
Është e vështirë të shkosh në njësi, sepse kur ka shumë elefantë në tokën e zbrazët dhe ata kalojnë nëpër pyll gjatë gjithë kohës, mund të jetë e rrezikshme, kështu që këto udhëtime duhet të planifikohen me kujdes.
Një anëtar i stafit të Radios Publike Kombëtare na vizitoi gjithashtu javën e kaluar.
Alex Chadwick, gruaja e tij Caroline dhe inxhinieri i tyre i audios Bill shkuan këtu për të realizuar një klip për ekspeditën radiofonike, një program mujor për NPR dhe i drejtuar nga revista National Geographic.
Ata intervistuan Katie-n, Andrea-n dhe Chris-in dhe gjithashtu regjistruan elefantët në platformë me ne.
Ne e shijuam shumë qëndrimin me ta.
Mbrëmë, ata kaluan pak kohë në Qytetin e Bardhë, duke u përgatitur për hënën e plotë, duke regjistruar sepse nata jashtë ishte veçanërisht e zhurmshme dhe elefantët gjëmonin e bërtisnin.
Do ta bëjmë të njëjtën gjë të paktën një herë në këtë udhëtim.
Nuk do të kesh vlerë për asgjë të nesërmen, por ishte një përvojë spektakolare.
Mendoj se ata ishin gjithashtu të lumtur me stuhinë që kapën në kasetë natën tjetër.
Dy netë më parë, patëm një stuhi të pabesueshme këtu.
Dita tjetër ishte veçanërisht e nxehtë, me lagështirë dhe depresionuese, dhe ne shkuam me makinë në qytetin Bayanga për darkë me stafin e NPR-së dhe Lisën dhe Nigelin.
Kur u kthyem me makinë atë natë, përpara se të niseshim përsëri
Ndërsa ecim në pyll, mund të shohim vetëtima pothuajse të vazhdueshme në distancë.
Kur mbërritëm në shtëpi dhe u shtrimë në shtrat, rreth orës 11, filloi era dhe mund të dëgjonim bubullimën e gjatë që vinte nga larg, duke u afruar gjithnjë e më shumë.
Era kaloi nëpër pyll me një shkulm të madh, duke i rrahur pemët me forcë.
Temperatura papritmas ra me rreth dhjetë gradë dhe çatia jonë prej kashte filloi të binte shumë.
Shpejt u shndërrua në një rrebesh, bubullima u dëgjua dhe u rrokullis drejt e drejt nesh.
Ndonjëherë midis Bubullimës, mund të dëgjojmë britmat e elefantëve në distancë.
Ray i frikësoi ata).
Rreth gjysmë ore më vonë, u dëgjua bubullima dhe shiu filloi të lehtësohej, gjë që na bëri të flinim.
Keiti kishte ditëlindjen disa javë më parë dhe atë ditë ne planifikuam një udhëtim surprizë për të dhe Chrisin në kampin kërkimor të Fondit Botëror, vinçi i bardhë, rreth një orë larg me makinë, pranë kufirit me Kongon, ku studiuesit janë mësuar me një familje gorillash.
Keiti dhe Krisi kaluan orë të tëra në Pyll duke vëzhguar familjen, një burrë e një grua, dhe foshnjat e tyre.
Fytyra e Katie-t ishte e mbuluar me qindra bletë djerse, por më pas ajo u la në ujëvarë dhe u kthye e entuziazmuar nga ajo përvojë.
Unë, Eriku dhe Mya do të donim gjithashtu të ishim atje një ditë, megjithëse duhet të pranoj se kam frikë se djersa do të jetë pjesë e saj.
Bletët e djersës duket se më pëlqejnë shumë dhe ato kanë qenë gjithmonë pjesë e sezonit tonë të egër këtë vit.
Rezulton se ato janë më të pasura në sezonin e thatë dhe pa to ne kemi vetëm një ose dy ditë.
Ato janë gjemba të vegjël.
Më pak bletë e pëlqejnë kripën në djersë, ato mblidhen në krahë dhe këmbë, veçanërisht bombardimi zhytës që zhytet direkt në sytë tuaj.
Ata gjithashtu pëlqejnë të sugjerojnë që të hyjnë në kulmin e vejushës sime, dhe unë vazhdoj t'i heq nga flokët.
I shtypa me pak kënaqësi.
Në fund të ditës, sytë na u bllokuan nga bletët e djersës dhe na pëlqeu ideja e zhytjes në kënetë dhe e larjes së të gjithës larg.
Të gjitha llojet e insekteve të tjera gjithashtu ushqeheshin mirë me mishin tim;
Nuk më pëlqen çdo ditë. -
Dhe shpesh pa njohuri. -
Zotëri i të gjitha llojeve të krijesave kafshuese.
Shenjat e tyre janë veçanërisht të njohura në mes të natës.
Kam një kafshim në fund të këmbës, një kafshim në qepalla dhe një kafshim midis gishtërinjve.
Por unë jam i fortë mbi këtë.
Ju shpreh dashurinë dhe urimet më të mira të gjithëve.
Tani do të futem fshehurazi në shtratin tim me rrjetë, njësoj si një luan i ri që pamë në të Bardhë u fut në hapjen e vogël të një peme të zgavruar pranë platformës sonë të vëzhgimit, shpresoj të fle aq mirë sa mendova.
Melissa, 21 Mars 2002 Përshëndetje të dashur familjarë dhe miq: Përshëndetje Dzanga, është vapë dhe lagështirë.
Sezoni i shirave zakonisht nuk vjen deri diku në prill, por tani duket sikur ka ardhur vërtet.
Shiu i parë i rrëmbyeshëm ndodhi 10 ditë më parë.
Sigurisht, kjo është dita e parë që e lashë mushamanë time pas.
Ne shkuam në shtëpi rreth orës 5 në këmbë. m.
Nga njeriu i bardhë dhe era nëpër pyll.
Retë e errëta lëvizën shpejt mbi kokat e tyre dhe papritmas qielli lëshoi një bubullimë të madhe.
I hodha pajisjet e mia të çmuara të kamerës në çantën e thatë të Andreas, por kisha ende një çantë shpine të pambrojtur plot me gjëra të tjera, kështu që vrapova ta merrja, ndërsa shiu më duartrokiti sytë. Shtegu pothuajse menjëherë u shndërrua në një lumë të rrëmbyeshëm.
Unë galopova përmes kënetës dhe u ngjita në kodër drejt kampit në Andrea.
Ujëvara ngjyrë kafe çokollate derdhej nga shpati.
Kur u kthyem në kamp, zbuluam se duhej të hapnim llogore rreth tendës së Erikut, sepse uji ishte në rrezik përmbytjeje.
Pastaj, rreth një orë pas fillimit, stuhia papritmas pushoi dhe qielli u kthjellua.
Reshjet e shiut në Andrea tregojnë 50 mm shi.
Që atëherë, do të bie shi çdo disa ditë, i shoqëruar nga një stuhi e madhe me bubullima.
Më pëlqen gjithë shiu, megjithëse duket sikur një ushtri e re insektesh do të krijohet çdo herë.
Me përjashtim të sasive të reja të pickimeve nga insektet që shfaqen në sipërfaqen e trupit tim çdo ditë, pothuajse çdo vend në trupin tim ka një skuqje me gjemba ---
Në kyçin e dorës, nën krah, në bërryl, rreth gjunjëve dhe madje edhe në qepallat e mia.
Herën e fundit që isha këtu -
Edhe pse në një masë më të vogël, ndoshta për shkak të qëndrimit tim të shkurtër në atë kohë-
Kështu që e di që nuk është e pazakontë që lëkura ime e ndjeshme të ketë këtë reagim.
Shumë kruarje dhe e pakëndshme.
Ditën tjetër, u frustrova kur gjeta shenja të pulpave ose pleshtave të rërës në pjesën e poshtme të këmbës sime: një ind i ngritur që po shërohej --
Si një njollë e errët në qendër.
Edhe Eriku, inxhinieri ynë, është përballur me këtë situatë, kështu që e di.
E vura Bondën, një pimetra, të bënte ndërhyrjen e nevojshme kirurgjikale, dhe Bonda është eksperte në nxjerrjen e pulave që lëvizin me lakuriqë;
Ai bluau një shkop dhe pastaj me zgjuarsi nxori butësisht qesen e vezëve nga shputa ime;
Pastaj ai dogji lëngun e bardhë ngjitës në flakë.
Gjëja më e rëndësishme është t’i merrni përsëri përpara se të çelin në lëkurën tuaj, pasi kjo është padyshim një kruarje e padurueshme.
Jo përvoja më e këndshme.
Mbledhja e të dhënave po ecën pa probleme.
Regjistrimet tona përreth Lumit të Bardhë janë të mira.
Pikërisht dje, unë dhe Eriku morëm me vete dy gjurmues xhuxhësh për të kontrolluar baterinë përreth Bai-t dhe për të hetuar.
Kjo është hera e parë që e shoh të gjithë perimetrin e elefantit të bardhë, ashtu si në sfondin e pyllit, elefantët shfaqen pas kuintave çdo ditë.
Kjo është një përvojë e jashtëzakonshme.
Ne ecëm nëpër hapësira idilike të hapura me përrenj dhe ujëvara të vogla, duke gjarpëruar nëpër bimësi të dendur, nëpër kafkën e një elefanti të ri mashkull të gjuajtur pa leje, nëpër shumë Shtigje Elefantësh.
Në çdo kohë, mezi pres të takohem ballë për ballë me një prind të frikësuar femër dhe familjen e saj, por nuk jemi sfiduar në të gjithë zonën Bai.
Pasi ndaluam te një Kopal, një pemë me shumë kristale të forta --
Njësoj si lëngu që pisllëku e preu me një hanxhar;
Meqenëse lëngu i lëngut digjet mirë, ata e përdorin bllokun e lëngut si një pishtar të vogël.
Më në fund, u kënaqëm shumë kur pamë se asnjë nga njësitë nuk ishte prekur nga elefantët dhe, për shkak të punës së palodhur të Chris Clark, ato nuk mbërritën shëndoshë e mirë.
Fauna këtu vazhdon të më habisë.
Një mëngjes, gjatë rrugës për në Bardhë, para pjesës tjetër të grupit, tremba një krokodil xhuxh në buzë të kënetës.
Ai ishte rreth 1.2 metra i gjatë, rrëshqiti egërsisht gjatë vizitës dhe, për fat të mirë, ishte po aq i etur për t'u arratisur sa unë.
Një ditë tjetër, takuam rreth 10 Bongo, të cilët mezi i shihnim në pyllin e dendur.
Reja e mizave që na ndiqte papritmas na rrethoi dhe na ndoqi në grupe për një farë kohe.
Ndonjëherë, kur vërej se gjithnjë e më shumë njerëzve u pëlqejnë këto udhëtime të vetmuara, e caktoj kohën në mënyrë që të mund të shkoj në White vetëm.
Kam më shumë mundësi të mahnitshme për jetën e egër, dhe për të kërkuar këtë kafshë, e gjej veten gjysmë të frikësuar dhe gjysmë të emocionuar kur kaloj qetësisht kënetën dhe pastaj nëpër pyll (
"Luani, tigri dhe ariu" u bënë në mendjen time "gjarpër, leopard, derr i madh pylli dhe elefant".
Ndonjëherë shoh duiker ose sitatunga duke ikur me vrap.
Zakonisht vetëm banorët më të vegjël, unë dhe sensei: flutura me ngjyra të ndezura, që përputheshin përkohësisht me rrugën time, fluturonin para meje për njëfarë kohe para se të largoheshin;
Milingona shofer u shpërnda në një shteg oborr pas oborri, dhe unë duhej të vrapoja në një shtëpi të çmendur kërcimi;
Milingonat e tjera, të cilat kanë ndërtuar shtigje ose tunele të ngritura, i ndajnë shtigjet në dysh;
Pilivesat dhe insektet e tjera që lëvizin me shpejtësi duke fishkëllyer pranë meje në rrugën e tyre drejt urgjencës së dukshme;
Turma termitesh, duke rrahur gjethet pranë shtegut.
Për mikun tim zog të dashur, kohët e fundit kam parë ose dëgjuar disa zogj: Çdo mëngjes dëgjojmë vajtimin e çokollatës --
Mbështetni Kingfisher-in.
Dhe ai i kuqi-
Gjithashtu, nuk kemi parë kurrë qyqe në gjoks, por e dëgjojmë nga kudo çdo ditë.
Ka një "Do të-" shumë përsëritëse.
Shi, "Nëse nuk jam me humor të mirë, më bën të ndihem sikur jam i çmendur."
Kohët e fundit, kam parë Dallëndyshet e xhamisë duke fluturuar mbi bishtat e bardhë dhe të verdhë që tundnin, duke kërcyer në buzë të kënetës midis të Bardhës dhe gajdexhiut të rërës.
Zogu që më pëlqen më shumë të shoh kohët e fundit është sni i zakonshëm, një zog i bukur që vjen shpesh duke peshkuar në pellgun përpara platformës sonë.
Pashë një Franklin në pyll sot, rrugës për në të bardhë.
Një natë, kur u kthyem në shtëpi nga e bardha, dëgjuam britmën e një rrepke të madhe blu;
Është lart në majë të një peme dhe mezi e shohim, por më kujtohet sa e bukur ishte kur pamë një palë në të bardhë dy vjet më parë.
Të shtunën e kaluar në mbrëmje po shkonim në qytetin Bayanga, ku ndodhet shtëpia e Nigelit.
Ai është një burrë britanik.
Gjuetia e paligjshme për WWF në Dzanga është gjithashtu një mik shumë i ngushtë i Andreas.
Ai na tha disa javë më parë se kishte një të tillë.
Së bashku me të huajt.
Ne udhëtuam 15 kilometra me Andrean në kamionin e saj dhe mbërritëm në Bayanga ku takuam një grup të rinjsh të zgjuar nga vende të ndryshme.
Nuk mund të vendos se kë të dëgjoj sepse të gjithë më duken njësoj simpatikë.
Një çift italianësh nga Roma, Andrea dhe Marta, studiuan përkatësisht përdorimin e mishit të xhunglës dhe përdorimin medicinal të bimëve të pyjeve tropikale.
Bruno, një belg, u rrit në Zairian dhe punoi për Organizatën Botërore të Shëndetësisë në Kongo për të krijuar njësi izolimi për viktimat e Ebolës.
Chloe është një grua e re italiane energjike dhe simpatike që ka rritur një grup gorillash në kampin kërkimor të WWF-së aty pranë, ndërsa i fejuari i saj, David Greer, po përgatitet për familjen e gorillave në një kamp tjetër.
Ekzistojnë gjithashtu një numër studiuesish nga Shoqata Veterinare dhe e Ruajtjes së Jetës së Egër në Boma, Kongo, të cilët po punojnë gjithashtu me gorillat dhe po i dënojnë ato;
Më herët atë ditë, ata u nisën nga një kamp dhe mbërritën në Dzanga.
Dhe Lisa, një amerikane, është përgjegjëse për Parkun WWF.
Ne darkuam, pimë shumë verë dhe pastaj kërcyem si Devesh deri në orët e para të mëngjesit, unë dhe Mya bëmë CD-në me muzikën në hard disk.
Udhëtimi ynë për në shtëpi u ndërpre nga një pemë e rrëzuar;
Andrea nxori maçetën e saj dhe e preu derisa mundëm ta zhvendosnim në njërën anë.
Dëgjuam se pemët po binin gjatë gjithë kohës, dhe disa ishin shumë më afër se të tjerat.
Atë natë, ndërsa unë dhe Mya po lexonim në internet, dëgjuam një zhurmë të madhe.
Menduam se ndoshta ndonjë nga BaAka-t u zgjua vonë dhe bëri ndonjë punë, ndoshta një çekiç ose diçka e tillë.
Por nuk duket se ka kuptim, dhe kur dal jashtë zbuloj se nuk ka dritë nën kampin e tyre.
Çarjet vazhdojnë çdo disa minuta dhe ne jemi plotësisht të hutuar derisa një pemë e madhe bie në një pyll aty pranë me një zhurmë të fortë dhe bubullimore, e cila është tërësisht e qartë.
Në fillim, ato zëra të lartë e çanë pemën përpara se t’i hapnin rrugë.
Zakonisht, ne dëgjojmë vetëm ulërimën e shembjes së pyllit, pastaj zhurmën e një peme të rrëzuar, por meqenëse ajo pemë është afër nesh, mund ta dëgjojmë që thahet.
Tani Luis Sano jeton përsëri me ne sepse po përdor kompjuterin e Andreas për të bërë disa ndryshime në librin që sapo ka mbaruar.
Ai na solli një dhuratë të mrekullueshme, një koshere të gjetur në një pemë nga një grua me tetë anëtarë në fshatin e tij.
Pas darkës, ai hapi një pako për natën e parë këtu, me një huall mjalti ngjyrë kafe të shndritshme brenda, thjesht mjaltë i djersitur.
Ne i këputim copat e vogla dhe i fusim në gojë, duke përtypur mjaltin nga goja.
Edhe pse nuk mund të hani shumë, është shumë e shijshme sepse është shumë e pasur.
Megjithatë, nga zakonet tona monotone të të ngrënit, ky është një ndryshim i shijshëm.
Është interesante se sa kohë kaluam këtu duke folur për ushqimin dhe duke fantazuar se çfarë do të hanim nëse do të mundnim.
Për atë që do të nxitojmë të hamë në gojë sapo të kthehemi në shtëpi.
Kjo është një temë e zakonshme.
Frutat dhe perimet e freskëta janë dëshirat tona më të mëdha.
Kjo është një gjë që e pres me shumë padurim.
Zbulova se pashë që po largoheshim. -
Dy javë më vonë --
Frika dhe eksitimi janë të barabarta.
Jam i emocionuar që po shoh familjen dhe miqtë, duke deklaruar edhe një herë kënaqësinë materiale me të cilën ne amerikanët jemi mësuar kaq shumë, dhe frikën e largimit nga një vend që është kaq i rëndësishëm për mua ---
Një pjesë e arsyes është se jeta këtu është kaq misterioze për mua.
Më kujtohet si u ndjeva herën e fundit që u ktheva në shtëpi, duke bërë përsëri ecje në pyllin në verilindje të Shteteve të Bashkuara.
Pas kësaj, ndiej se është deri diku steril, dhe pyjet në shtëpi ruajnë vetëm një pjesë të vogël të këtyre mistereve dhe jetës këtu.
Këtë herë, megjithatë, e ngushëlloj veten se po shkoj në shtëpi (
Është e re për mua. 2001)
Vendi është i rrethuar nga pyje të dendura dhe kafshë të egra.
Vetëm pak ditë më parë, miku im Harold më shkroi: "Një natë, dy ditë më parë, na vizitoi një ari, i cili la disa shenja mbresëlënëse kthetrash në mbetjet e ushqyesit, dhe gjithashtu ka një grumbull me jashtëqitje po aq mbresëlënëse në oborr".
E dija që kishte një ari jashtë derës sime të përparme, gjë që më bëri të ndihesha sikur isha kthyer në një vend me misterin dhe egërsinë time.
Mendoja për t'u kthyer pas në kohë, për të parë pranverën të shpaloset në një vend kaq të bukur, për të parë të gjitha llojet e zogjve që vijnë te ushqyesja ime në pyll, dhe për të pasur më shumë dëshirë për t'u kthyer.
U përpoqa ta shkruaja përsëri para se të kthehesha në shtëpi.
Nesër planifikojmë të vizitojmë kampin e kërkimit të gorillave dhe jam i sigurt se do të ketë një histori për të treguar.
Gjithashtu planifikojmë ta kalojmë natën me hënë të plotë në White City, dhe e di që është gjithashtu një përvojë.
Dashuria dhe urimet e mia më të mira për të gjithë ju, 2002 miq dhe familjarë të dashur: jemi vetëm pak ditë larg largimit, por do të doja të shkruaja një letër tjetër për javët tona të fundit këtu.
Rreth 10 ditë më parë, kaluam një rrugë të ashpër dheu që nga këtu, rreth një orë me makinë deri në grykëderdhjen e bardhë të kampit kërkimor të WWF-së, kjo do t'ju çojë më pak se 4 kilometra nga kufiri me Kongon.
Atje, studiueset, Chloe, janë mësuar me familjet e gorillave.
Sepse vetëm ne të dyve na lejohej të dilnim me të për të gjetur gorillën, dhe meqenëse Keiti ishte zhdukur tashmë, unë, Eriku dhe Mia vizatuam kashtë dhe unë dhe Eriku patëm fat.
Rreth orës 12:30, u nisëm me Chloe-n dhe dy gjurmues xhuxhësh, duke kërkuar familjen, ecëm në pyll disa kilometra më parë dhe mbërritëm aty ku kishin lënë disa orë më parë.
Ndërsa ecnim, ata e rrotullonin gjuhën përgjatë qiellzës, duke qeshur lehtë.
Ky është zëri zyrtar që ata kanë krijuar me gorillat për t'i njoftuar ata se njerëzit po u afrohen njerëzve me të cilët janë "përdorur".
Isha i entuziazmuar që të vazhdoja të shikoja përmes pemëve dhe shkurreve të dendura, duke shpresuar të shihja pamjen e tyre të parë.
U përkulëm mbi hardhitë e përdredhura e me gjemba dhe ecëm përgjatë një shtegu që dukej premtues, sipas marrëveshjes së herëpashershme në shteg.
Shikova se çfarë po shikonin.
Ne pamë frutin që binte nga pema dhe ata madje mund ta dinin që ishte ngrënë pas gjysmë ore.
Ndërsa milingonat ende mblidhen për të kapur mbetjet, disa nga kodrat e termiteve tregojnë rritje të reja.
Edhe gjethet që kalojnë nëpër një farë mënyre tregojnë rrugën nëpër të cilën ka kaluar gorilla.
Ndonjëherë Chloe ulej ulur me gjurmuesin dhe ata kontrollonin një nga provat dhe pastaj kalonin nëpër një shkurre tjetër dhe ne i ndiqnim.
Moti ishte shumë i nxehtë atë ditë dhe djersa na rridhte nga koka.
Le të shkojmë. Më në fund fillova të humbisja shpresën për të gjetur familjen time.
Ata dukeshin sikur ishin kudo pak para se të arrinim ne atje.
Pasi mund ta ndienim aromën e argjendit shumë fort.
Ai kishte një erë të veçantë, të mbushur me aromën e tij të myshkut në ajër.
Ndërsa ecnim, gjurmuesi filloi të shkulte gjethet nga degët.
Kur e pyeta këtë më vonë, Chloe tha se e bënë për t'i thënë gorillës: "Mos u shqetëso, ne nuk jemi këtu për të të shqetësuar, ne jemi këtu vetëm për të ngrënë, si ti".
Mjerisht, i humbëm përsëri dhe vazhduam përpara, duke parë në një drejtim dhe pastaj në një tjetër.
Kur dritat u fikën, ne u nisëm për në shtëpi dhe shkuam me makinë në kamp.
Ne gjetëm gjurmë të nyjave të shpinës prej argjendi në tokë.
U përkula dhe e krahasova timen me të tijën. Dorezat e tij të boksit janë shumë të mëdha.
Ishim të lumtur që dinim sa afër ishin, por tashmë ishte ora 5:30 dhe na duhej të ktheheshim në kamp.
Gjithsej, ecëm për pesë orë në atë pyll të madh pa u ndalur, duke kërkuar atë familje të pakapshme, por pa e gjetur kurrë.
Është zhgënjyese të mos shohësh mishin e tyre, por është emocionuese të mësosh se si po gjurmohen gorillat dhe të eksplorosh një pyll tropikal që është derdhur në Kongo.
Kur u kthyem në kamp, më të lodhur nga ç’mendonim, na çuan te një ujëvarë e bukur dhe unë u kënaqa shumë që qëndrova nën rrjedhën e saj të fortë të ujit.
Kohët e fundit, kur unë dhe Mya ecëm drejt Lumit të Bardhë, pashë një pamje emocionuese: fillova të dëgjoja pjesën e përparme dhe përcaktova se zhurma ishte në pemë, jo në tokë --
Pra, nuk është një elefant...
Vrapova përpara, i etur për të parë se çfarë duhet të isha një majmun.
Takova një zog të madh që fluturoi përgjatë shtegut para meje, një zog i zi gjigant --
Është një shqiponjë ngjyrë kafe e errët me vija gri në krahët e saj.
Është një shqiponjë e Kurorës me një hapje krahësh prej rreth 6 metrash, që ka si pre majmunët.
Nuk mund ta besoj që mund të fluturojë mbi pyll pa goditur ndonjë degë. është kaq i madh.
Pyes veten nëse po ndjek prenë.
Ndihem shumë me fat ta shohësh sepse nuk është e zakonshme në pyll.
Natën para hënës së plotë të javës së kaluar, unë dhe Mya e kaluam natën në Shtëpinë e Bardhë.
Ne kaluam sa më shumë netë atje që mundëm.
Ndërsa njësia jonë e regjistrimit kap tingullin 24 orë në ditë, ekipi ynë e kupton se duhet të përpiqemi të kemi mbulim natën pas një jave a më shumë, kur mund ta llogarisim atë nga drita e hënës së plotë.
Kishim një dyshek prej shkume, një rrjetë dhe pak ushqim, dhe u ulëm aty duke parë rënien e mbrëmjes dhe elefantët vazhduan të mblidheshin së bashku.
Ndërsa bie nata, më shumë se 70 elefantë qëndrojnë pezull rreth elefantit të bardhë, duke lëvizur ngadalë dhe me qëllim nga një pellg ose gropë në tjetrën.
Filluan britmat e bretkosave dhe karkalecave.
Papritmas, hëna, një top i artë i fryrë, ngrihet nga pema përballë Miradorit tonë.
Edhe një natë, mund ta shohim qartë skicën e elefantit, veçanërisht në rrugën e dritës së hënës.
Mund të shohim një elefant femër që del nga mbrapa me hundën e saj ndërsa kalon nëpër shteg, duke kontrolluar butësisht që e vogla e saj është pranë saj.
Mund ta shohim familjen duke ecur brenda një dokumenti, duke lëvizur qetësisht nga njëri skaj i së bardhës në tjetrin.
Dhe tingulli. -
Natën atje, zhurma binte në sy në një reliev aq të mprehtë sa nuk mund të shihje sjelljen e kamerierit.
Shfaqet forma e zërit.
Zhurmë e ulët, e vazhdueshme, nëna që u bëjnë thirrje fëmijëve të tyre dhe britmat që ngrihen e ulen të adoleshentëve.
Tingëllon si gjëmimi i motorit të jashtëm.
Një personazh vazhdon të bëjë tinguj shqetësues të ngjashëm me lemzë (
U shfaq në të gjitha regjistrimet me cilësi të lartë që bëmë atë natë).
Kur elefanti hapi gropën me baltë, uji u derdh përmes feçkës ---
Ashtu si zhurma e ujit që fryhet nga zhytja me maskë, kur e gërmojnë trungun thellë në këto gropa, ai bën një tingull flluskash.
Fillova të vëreja diçka si dritë fosfori në pellgun e thellë të elefantëve, ndërsa valëzimet e feçkave të tyre që punonin në ujë papritmas shkëlqenin, dhe pastaj kuptova se uji kapte dritën e hënës.
Xixëllonjat janë plot me dritat e tyre të vogla jeshile.
Ndërsa ishim ulur në kangjellat e Mirador, lakuriqët e natës filluan të na thërrisnin, dhe ndërsa kalonin pranë kokës sime, më duhej të mos tërhiqesha.
Ndërsa nata kalon, ne mund të identifikojmë formën e kafshëve të tjera.
Një grup prej rreth 15 derrash gjigantë pylli mbështillen së bashku në një grumbull jashtëqitjesh nga beluga, dhe kur rruga e elefantit devijon, ata e lënë elefantin me nxitim.
Një vidër u shfaq përpara Miradorit dhe ne e pamë të endej nëpër pellg.
Rreth mesnatës, unë dhe Mya hoqëm dorë nga llogaritja orare (
Ne numëruam 144 elefantë në majë të malit!)
I shtrirë i lodhur në dyshek.
Gjumi ynë ishte me ndërprerje dhe i shpuar nga britmat e elefantëve. I turbullt-
Kur agimi lind, ne hapim sytë dhe nxitojmë të shënojmë numrin, gjininë dhe moshën e të gjithë elefantëve me të bardha, dhe pas pak, kur Katie mori frymë lehtësuese, ne u lëkundëm.
Me ndihmën e pigmejve, inxhinieri ynë Erik ka hequr të gjitha njësitë e regjistrimit nga e bardha përreth dhe ne zyrtarisht kemi ndaluar mbledhjen e të dhënave.
Kur shkonim në të bardhë këto ditë, shkonim për të xhiruar video dhe audio me cilësi të lartë.
Përjetoni elefantët pa një axhendë.
Dita jonë e fundit është sot.
Ne i mbushëm çantat në kamp gjithë mëngjesin dhe në orën dy të pasdites. M. Ishim të bindur se ishim mjaftueshëm të mirë në këtë proces për të shkuar te skuadra e Bardhë për herë të fundit.
Natën e kaluar binte shi dhe, kur mbërritëm në të bardhë, ishte bërë e kthjellët.
Atje gjetëm, në gjithë lavdinë e tij, mbretin e të gjithë elefantëve Dzanga, Hiltonin, demin më të madh në popullatë.
Andrea e njeh atë prej dhjetë vjetësh dhe e konsideron atë mbarështuesin më të suksesshëm.
Ai pëlqen të meditojë më shumë se çdo elefant tjetër që ajo vëzhgon.
Ai mbrojti një listë të gjatë kafshësh femra gjatë estrusit.
Ai qëndronte rreth 3 metra mbi shpatullën e tij, dhe fildishi i tij ishte 6 metra i gjatë, duke arritur deri në tokë.
Ai është i mrekullueshëm.
Ne e pamë atë duke ruajtur një femër në fillim të sezonit dhe duke u çiftëzuar me të.
Sot, ai po ruan një grua të re, Juanita 3 vjeç, e cila ka një grua të re rreth katër vjeçe.
Ai qëndroi pranë dhe e lejoi të hynte në vrimën më të mirë në hapësirën e hapur, dhe thjesht u kthye nga ata dhe i dëboi të gjithë të tjerët.
Në një rast, të tre ecën pranë Mirador, një platformë e vogël rreth 30 metra larg platformës kryesore që unë dhe Katie po filmonim.
Ai është afër meje dhe ndiej sikur mund ta prek, por në të vërtetë ai është rreth 10 deri në 15 metra larg meje.
Ai po qëndronte pranë Juan Nitës, dhe ajo bëri një dush në një pishinë me pluhur, ndërsa thithte të bijën.
Drita shkëlqeu mbi fildishin e tij dhe ai e vendosi trungun në majë të njërit prej fildishit.
Pastaj ai ndoqi zogun nënë dhe zogthin e saj deri në skaj të pyllit, dhe ata i ndanë gjethet një nga një dhe u larguan.
Ishim shumë të emocionuar që e pamë ditën e fundit.
Pastaj, jemi gjithashtu të lumtur që shohim Monën 1 dhe foshnjën e saj të porsalindur, hera e parë që kur e takuam dy vjet më parë, kur foshnja e saj vdiq, i qëndruam pranë (
Ndoshta kequshqyerja) para nesh.
Atë vit, shkrova këtë gjë të trishtueshme në letrën time në shtëpi.
Por ajo lindi këtu.
Olivia dhe foshnja e saj e porsalindur po qëndrojnë pranë saj.
Oria 1 ishte gruaja që reagoi kaq tmerrshëm ndaj viçit të ngordhur të Mornës atë ditë ---
E di që disa njerëz e kanë parë videon tonë.
Pra, ky është një fund i mrekullueshëm i sezonit tonë, dhe na bën të ndiejmë se jeta e këtyre elefantëve është ende duke vazhduar, dhe ky cikël, tingëllon mjaft klishe dhe fillon nga e para.
Mbrëmë fjeta rehat dhe isha i mbingarkuar nga ideja se do të largoheshim, dhe mezi prisja të shijoja çdo tingull të natës këtu.
Rreth orës 2:30. m.
Mund ta dëgjoj bufin e pyllit pranë pyllit.
Gjithashtu mund të dëgjoja një mi duke përtypur në cep të vilës sonë.
Dëgjohej edhe gjëmimi i një mushkonje që ishte i bezdisur nga rrjeta ime e pathyeshme.
Pas pak, mund ta dëgjoj bufin që përsëritej-
Si britma e largët e një civeti palme në një kor kriketi.
Elefantë që gjëmojnë herë pas here nga këneta, duke tingëlluar si një bubullimë e largët.
U zgjova përsëri në orën 5:30 të mëngjesit me shpresën se do të dëgjoja për pistën Nkulengu.
Ishte Luisi ai që na tha se nëse i dëgjonim natën, do t'i dëgjonim përsëri në mëngjes ---
E dëgjova në orën 10:30 mbrëmë.
Ato janë ndoshta tingujt e mi të preferuar.
Një nga librat e Andreas për zogjtë i quan duelet e tyre "shpërthime ritmike të përsëritura".
Tingëllon si një kangga që kërcen
Vijë nëpër pyll.
`Mendoj se është e drejtë`.
Fatkeqësisht, duket se e kam humbur duetin e tyre në mëngjes.
Por dëgjova majmunët që thërrisnin nga larg. Papagalli gri afrikan fluturoi sipër, duke fishkëllyer dhe bërtitur.
Pra, po kthehemi në shtëpi për një udhëtim të gjatë. Dua ta kuptoj veten.
Kur i kujtoj këto tre muaj këtu, nuk duket se ka ndonjë kuptim gjatë asaj kohe.
Koha duket se si zbërthehet ashtu edhe ngjeshet këtu.
Gjatë ditëve të fundit, e kam matur kohën me pjesën tjetër të kohës.
Mendoj se duhet ta ndjek këtë shteg edhe pesë herë, ose kjo është hera e fundit që shoh një elefant, ose kjo mund të jetë hera e fundit që shoh sitatungën të rrëshqasë në gropën e pemës.
Ekziston një fjalë "ki kujdes" për metrin Py.
Kjo është "bondamiso", fjalë për fjalë, "Mbaji sytë mbi këtë".
Më shkoi ndërmend fjala, si ta përdor jo si paralajmërim, por si një nxitje për të pirë me padurim kur shikon, dëgjon dhe nuhat.
U përpoqa të imagjinoja se si do të ishte të hyja në jetën që lashë pas.
E di që larmia e çelësave të dritës, ujit të rubinetit dhe ushqimit u bë përsëri e zakonshme pasi më plasi lëkura dhe unë do ta mbaj ende këtë vend me vete.
Gjurma e saj është e pashlyeshme, dhe siç shkroi Rürke, unë do ta duroj atë "si një Kupë të çarë".
Mendoj se janë dy. -
Trupi im mezi pret të shkojë në shtëpi, por shpirti im është i sëmurë.
Melissa "prandaj le të jetë kjo fjala ime e lamtumirës kur të iki, ajo që shoh është e pakapërcyeshme"---