Reta mai i te mara: Melissa Groo

He kaiawhina rangahau a Melissa Groo i Te Whare Wananga o Cornell's Elephant Listening Programme.
Koinei te wa tuarua i haere ia ki te mara ki te ako i nga arewhana i te ngahere o Central Africa.
E te whanau me nga hoa i te Hanuere 30, 2002: I tae ora mai matou ki te ngahere i etahi wiki kua hipa.
Ko ta matou haerenga ki konei he tino ngenge, he uaua i etahi wa i te mea e 34 nga momo tueke, nga tueke me nga kaata, nga pouaka Pelican me nga peeke tueke.
I noho matou ki Paris mo tetahi wa, katahi ka tae ki te Banki wera me te paru i te ata o te Rātapu.
I noho matou ki tetahi o nga hotera i reira, he maamaa engari he pai.
Ahakoa te hinganga o te tukitukitanga tata nei, kare he rerekee te ahua o te taone nui i tera i a matou e rua tau ki muri, engari ko te kowhiringa.
Ko te taraka e tu ana ki konei, ki konaa, he mea whakakakahu ki tetahi mea he rite te ahua ki te kaiwhakarewa roketi.
Ka anga noa matou ki te kai i nga wharekai pai rawa atu o Repanona me Hainamana e tata ana ki te hotera, ka rehita me te US embassy, ka haere ranei ki nga toa taputapu me nga toa hoko hoko taonga.
I reti matou i te taraka i Avis i Banki. -
Ko te mea anake kei a ratou-
Kimihia karekau he rahi ki te kawe mai i a matou mea katoa, no reira ka hoatu e matou ki ta matou whakaaro he mea tino nui kia tata ki te pakaru, waiho nga mea i mahue i a matou ki te tari matua o te World Wildlife Foundation, a i etahi wiki i muri mai ka tangohia e to matou hoa mahi a Andrea ka noho matou ki te puni i te ngahere.
I a matou ia i to maatau wiki tuatahi, engari ka wehe atu ki te hui arewhana i Nairobi ka hoki mai ma Banki i etahi wiki.
I te 6 i te ata, ka wehe atu matou i a Banki me te kaitaraiwa Avis e mohio ana ki te huarahi me te takahi i nga waewae ki runga i te huarahi roa me te puehu ki te ngahere.
He huarahi matua tenei kei te taha hauauru o te taone nui. ka whakatakotoria ki te wahanga tuatahi e 300 maero pea ka noho hei oneone.
Me tu matou ki nga momo arai e whakahaeretia ana e nga kaitiaki mau patu, a, i runga ano i ta ratou hiahia ka utua e ratou he moni rereke.
I whakahuihui matou ano he sardini, ko Katie, ko Eric, ko Mia me ahau, e noho ana i roto i te pouaka Pelican me nga peketua kei o matou waewae.
I te wera o te rangi, ka kapi nga matapihi i whakatuwherahia e matou ki te paparanga o te puehu e kapi ana i a matou me a matou taonga katoa.
Ka roa, kare matou i paahi atu i etahi atu waka engari ko te taraka rakau nui i pa ki a matou i te tere whakamiharo i waenganui o te huarahi, no reira ka heke to matou waka ki te huarahi kia mawhiti atu i to ratou huarahi.
Ko te kapua o te puehu i waihotia e ratou i te oho ake i kore ai ratou e kite i te huarahi kei mua, engari i maia to matou taraiwa toa.
Ko te haunga i te huarahi e maumahara ana ahau ki taku wa whakamutunga-
He paoa, he tahu rakau, he kiko pirau, he haunga pirau, he hongi mau tonu o te reka o nga rakau pua.
He toa kei roto i nga kainga ka hangaia i te taha o tenei huarahi, he hoko taonga-
Hikareti, manioc, houra.
I a matou e haere ana, ka noho nga tangata ki runga ka titiro mai ki a matou me te tino hiahia ---
He mea rereke te waka.
Ka tata atu matou ki Dzanga, ka nui ake nga kainga o Gami ka timata matou ki te kite, kei reira nga whare e mohiotia ana, ano he whare i hangaia e nga rau.
Hikaka ana te powhiri mai a nga tamariki ki a matou.
Ka mutu, ka tae matou ki Dzanga National Park, ka tae ki te keeti o Andrea, ka whakatuwheratia te keeti katahi ka tae ki tana puni i runga i te haerenga 14 kiromita.
Tata ki te 6:00, ka tere haere te Twilight.
He pai to maua hui ki a Andrea me nga tangata tokowha bacagemi, tokotoru o ratou i tutaki i nga tau e rua ki muri, i kai ratou i te tina ka hinga ki runga i te moenga.
He mea whakamiharo ake tana puni.
I hanga e ia he whare hou ataahua mona, ka hoatu ki a Katie tana whare tawhito.
Na ko maua anake ko Mya kei te noho tahi i to maatau whare tawhito.
Ko te hanga rūma he rakau, he raima, he tuanui maara.
He moenga pahuka noa ta matou e karapotia ana e te kupenga waeroa i runga i te papa rakau.
Karekau he whare ta Eric ka moe ia i roto i tetahi teneti nui rawa atu na ELP i hoko ia ia (
Engari i te mea he uaua kee te whakaekenga popokorua a te kaiwhatu popokorua me te whakaeke anaa, tera pea me whakarite he mea rereke mo ia).
A, kei reira te whare e kiia nei ko te magasin, kei reira a Eric e mahi ai i ana mahi miihini, kei reira katoa a matou kai.
Ko te tikanga, karekau he pakitara i roto i te kihini, engari he umu, ka tunua e matou ki te ahi o te rakau i tapahia e te hunga pygmy.
Ka rua nga toa Patehepa, ka mauria mai e te iwi kerei he peere wai wera ia po ia po, ka hoki mai i te puni ka hoki ki te Whare o waho (
Ka whakamahi matou i nga \"cabinets \" French).
He ahua whakamataku ki te hoki ki reira i te po, kei reira etahi mea hanga he ahua rerekee, he kopiona wepu me te maha o nga kirikiti ana, kia tino tika, kia kore e kiia ko nga whaowhao ka hinga ina tata koe, no reira me kii ahau e kore ahau e tupono ki te haere ki reira i muri i te pouri. (
Ahakoa i kii a Andrea kaore ia e pai, no reira ki taku whakaaro he ngoikore rawa ia. .
Ko enei hanganga katoa e karapoti ana i te hanganga o waenganui, he whare taara tuwhera --
Te papa raima me te tuanui o runga, te waahi noho, te waahi noho ranei me te waahi kai.
Kei raro iho i tenei puni matua ko te kainga o BaAka, he rite te rahi me te hanga ki o matou ake.
Ka noho tahi te roopu tokowha ki a Andrea mo nga wiki e toru i ia wa, ka huri me tetahi roopu tokowha kia hoki ki to ratau whanau mo te wa nei.
Inaianei kei a matou MBanda, Melebu, Zo me matotrs.
I tenei wa, kei te whakapau kaha matou ki te ako ki te korero i etahi kupu BaAka kia pai ake ai te korero ki a ratou.
I tenei wa, he waimarie matou ki te noho a Louis Sano ki a matou.
He tangata ia no New Jersey i neke mai ki konei i te waru tekau ona tau, ka noho ki BaAka ki te hopu i a raatau puoro.
I awhina a Andrea ki te whakamaori i a ia e ngaro ana.
He maha ana korero hei korero, he hoa pai ia.
Ka oati ia, ki te whai wa matou ki te noho ki konei tae noa ki te mutunga, ka haria matou e ia ki te ngahere hopu ngahere me BaAka mo etahi ra.
To matou ra tuatahi ki konei, i hikoi matou e 2 kiromita ki te ma me te tumanako.
I tenei wa i tae mai matou ki konei i te wa maroke, kaore i te makuku penei i te tau 2000, ka tiimata ahau ki te rapu i te rereketanga.
Kare ano te ua mai i te timatanga o Hakihea.
Kei te teitei tonu te repo i te mea e whangaia ana e nga awa, a, kei te mau tonu nga tohu o nga haerenga a nga arewhana i ia wa.
Kei te kitea tonu o ratou tapuwae nui ki nga wahi katoa o te paru, a ko o ratou taima e whakangwari ana i to matou huarahi ki te taha o te wai.
Ko nga rau o nga pepeke ma, kowhai kowhai kei te huihui tonu ki te takutai e mimi ana.
Heoi, ko nga kakano e maumahara ana ahau ehara i te ao katoa, he pai ki ahau te kohi me te tuku mai i nga arewhana;
Inaianei ehara i te waa hua.
Katahi matou ka haere ki roto i te ngahere, ka kitea te whakamaroketanga.
Ko nga rau i runga i te huarahi he maroke, he paru --
He tae, he ngunguru i raro i ou waewae.
Heoi, he wa puāwaitanga, a, i nga waahi rereke o te huarahi, ka pa mai nga putiputi puawai ki a matou.
I a matou e whakatata atu ana ki a White, i mohio ano matou ki te haruru o te tipu nui, a ka mohio ahau he manomano nga pi e mihi ana ki nga rakau puāwaitanga i runga i te tuanui.
Na, ohorere tonu, i reira matou, i runga i te turanga, e piki ana i te arawhata, e titiro ana ki nga tini arewhana, e titiro ana ki te wai tote (80 katoa)
, Whakaritea a tawhio noa, momi mai i te poka, horoi i te kaukau paru, ka nuku mangere mai i tera waahi ki tera takiwa.
Arewhana ma, arewhana whero, arewhana hina, arewhana kowhai, na te mea ka kaukau ratou ki te paru i roto i nga atarangi rereke, ka peita katoa ki nga tae rereke.
I reira, ma te titiro ki taua tirohanga whakamiharo, te whakaae ki te ahuatanga o te waahi me nga mea katoa e tuku ana, me te titiro ki muri i nga mahi uaua katoa, nga marama o te whakamahere me te whakarite kia tae mai ki konei, nga haerenga roa, ki te whakarewa i tetahi haerenga rangahau hangarau nui i roto i te ngahere o Awherika, ki te mohio ki nga miriona o nga korero he mea tino pai ki ahau.
Kaore rawa he waahi penei i a Dzanga bai i runga i te whenua ki te kite i te oranga o te roopu arewhana ngahere morearea.
Ka nui te honore.
I timata tonu te mahi, ka whakakiia nga pākahiko ki te waikawa, ka haria ki te ma, ka whakatuwhera i a maatau taputapu, ka whakauru i nga panui solar, ka hangaia te toa a Eric.
Wae Rekoata Motuhake (ARU) mo te whakatakotoranga--
Ka mau tonu tenei ki te hopu i te tangi o a tatou arewhana i konei mo nga marama e toru.
Ka whakatohia e matou e waru o ratou ki roto i te rarangi ma, engari he mahi uaua na te mea me mahi koe i nga arewhana, he tino kino.
I te wa i tuhia ai e au tenei, kua whakatōhia e matou e whitu o ratou ka whakamahere ki te tuku i te mea whakamutunga i tenei ra.
I tenei wa, kua tino pai te haere, i timata matou ki te kohi raraunga i runga i te papaahi ia ra, te tuhi i te maha o nga arewhana ia hawhe haora, te maha o nga wahine ia haora, nga pakeke me te tuarua.
Te tane pakeke, te taiohi, te kohungahunga, te whanau hou.
Ko te tikanga, ahakoa he tane kei roto i nga uaua, kaore ranei, penei i te wa maroke, ka uru te nuinga o nga tane ki nga uaua, koinei te ahua o te teitei o te testosterone e rapu ana ratou mo nga wahine i roto i te estrus.
Na te awhina a Andrea, i taea e matou te tautuhi i nga rau arewhana me te mapi i te hononga i waenga i a raatau.
Ma tenei ka taea e tatou te mohio ake ki te kaupapa o etahi momo waea, na te mea ka wehe nga mema o te whanau, hei tauira, ki te waea waea ka hui ano.
I taea e Andrea te kite i tetahi arewhana e karangahia ana ka kii ko elodi 1, nana e karanga ana tana kuao whanau hou ---
Na ko te kuao kau ilodi 2, 50 mita te tawhiti, ka oma ki a ia hei whakautu i tana piiraa.
I a matou te ra tino whakahihiri e rua noa nga ra ki muri.
I waimarie matou ki te kite i kitea he tane i roto i nga uaua me te whakawhanaunga ki te uwha estrus, a, ko te mate whakapouritanga kare i rite ki ta matou i kite ai.
I te wa tuatahi i eke ai nga Puru ki te arewhana uha, he maha nga arewhana i tino hikaka, e ruru ana i a ratou, e haruru ana, e pupuhi ana, e miro ana, e whakaheke ana, e mimi ana.
Tata ki te iwa meneti te roa o te tangi.
I hopukina katoatia e matou i runga i nga taputapu rekoata kounga teitei i runga i te papanga.
He tirohanga whakamiharo tenei.
Ka piki ake nga arewhana, ka hongi i te whenua i reira ka moea, ka whakamatau i te wai, ka haruru tonu.
I noho matou i roto i te puni i taua po, i whakarongo ki nga mea i hopukina e matou, i miharo ki te maha o nga reo e rongohia ana e matou, me te ahua o ta matou i hopukina--Te wheako taonga-
He mea motuhake.
He mea rawe te kite i te karanga tuarua ka puta ano i te mutunga, kei raro iho i te taumata o te rongo i kitea e Katie i nga tau 20 ki muri kei te hanga e te arewhana.
He rereke te rerekee o nga arewhana mai i te wa whakamutunga i tae mai ai matou ki konei, koira te mataku.
Ko tenei pea na te pikinga o te hopu.
He maha atu nga manene mai i te Savannah i neke ki te tango painga i te umanga rakau. -
Te ahua nei kei te puhoi--
Mai i to matou haerenga whakamutunga ki konei, kua ruarua te rohe o te taone tata o Bayanga.
He nui ake nga pu nunui kei te takiwa, kua piki te hiahia mo te kai o te ngahere-me te rei--.
Kua tukuna e WWF he kaitiaki e tu tata ana ki to matou puni ki te tirotiro i nga wa katoa, engari ka rongo tonu matou i te pupuhi o te pu i nga ra torutoru, penei ranei, ko te nuinga mai i to matou puni, kaore i tawhiti atu i te ngahere.
Mena ka haruru, ka pokanoa ranei matou, nga turuhi ranei, ka kaha ake te hoko a nga arewhana ma, ka oma, ka hohonu ki roto i te ngahere, kare e hoki wawe ki a White penei i te wa o mua.
Ka rere ranei te hau, ka hongi ratou i a tatou i runga i te papa, ka tuku hoki i a ratou.
No reira ka ngana matou ki te noho tupato, kia ata noho, i runga i te ara i roto i te ngahere, i runga i te papa.
Ko etahi atu taumahatanga ki runga i a raatau kua waiho hei awangawanga nui mo matou.
I tino miharo ahau i tera wa, he aha te ahua o te waahi.
Ki ahau nei, he taha ataahua tenei o te ngahere.
I te ahiahi, ka takoto ahau i runga i te moenga, me te whakarongo ki te tangi o nga arewhana e huihui ana ki te repo i raro i to matou puni;
Ko to ratou haruru me to ratou hamama me te mea i whakanuia e te wai;
Ko te ahua kei waho tonu o to maatau whare.
He ruru rakau Awherika kei te tata.
Ka hamama tonu nga kirikiti me nga kirikiti puta noa i te po, a ka kaha ake te tangi o nga rakau me te ngangau.
Ko te mea whakamiharo, ko te tangi tino kaha ko te arewhana me te arewhana, no te mea ko te arewhana te whanaunga tata rawa atu o te arewhana.
He whakangote iti he rite te ahua ki te poaka whenua.
No te toru i te ata kotahi po. m.
I rongo ahau i nga piihi i tawhiti e ngunguru ana.
I te ata, ka rongo matou i te whiowhio nui me te hamama o te kaka hina a Awherika e rere mai ana i te upoko tikaokao.
Kei te whakaaro ahau ko enei nga rau tangata e huihui ana ki roto i te Bai ia ata, ka piki, ka hinga i te watea, ka whero nga huruhuru hiku.
Ka rongo tatou ia ata.
Ko te kukupa rakau i runga i te mahunga, he rite te tangi o tona wiri ki te ping-
Ka peke whakamua te tēnehi teepu ka mutu.
I rongo matou i a hardaise e waiata ana ano he kuao.
I te nuinga o te wa he maha nga makimaki e tangi ana i roto i nga rakau huri noa i te puni, ka matakitaki matou i a ratou e piu ana mai i tetahi peka ki tetahi atu, i etahi wa ka peke nui. ma-
Ka haere mai ano nga makimaki ki te kite i a tatou.
I roto i te repo, ina haere matou ki te beluga, rau nga poroka iti e tangi ana te tangi, pera i te here rapa kiki ka unuhia ki waho, He kata kata te pango me te ma.
I roto i te ngahere, i tua atu i nga cicadas i nga waahi katoa, he wahangu.
I etahi wa ma-
Rere ana nga hornbills Phoenix ki runga i o ratou mahunga, a, ko te kaha o te patuki o o ratou parirau he rite ki nga wa o mua, pera ano ka titiro koe ki runga ka kite he pterosaur kei reira.
E rere haere ana nga pepeke papura me te kowhai i to matou huarahi.
He maha nga wa ka mataku tatou i te tangata teka ka rere ki waho o te ngahere.
I etahi wa, ki te ata whakarongo koe, ka rongo koe i te pahū o te anai. -
He rite te tangi o te tote ki runga i nga rau.
Kei nga wahi katoa o te ngahere to ratou puranga.
I muri tata mai i to matou taenga mai ki konei, ka kite matou i tetahi korora, engari i tino rongo matou.
I tetahi ra i te wa e peia ana ahau ki te taone me Andrea ki te hoko taonga, ka mataku maua i runga i tana waka, ka pakaru ki roto i nga rakau pururu i te taha o te huarahi.
I tangi mai ki a matou i to matou haerenga.
I etahi wa, ka rongo tatou i te uma o te gorilla.
Te patu i tawhiti.
Ka whakamahia e au nga taputapu rekoata kounga teitei ka mauria mai e matou ki te hopu oro i nga waa rereke o te ra, no reira ko te tumanako ka taea e matou te hanga cd mo te hunga e pai ana.
Ko te wera i konei he tino tiketike, me te ahua kei te piki haere i nga wa katoa.
I te awatea, ka kite tatou mai i te ine ine wera i runga i te papaahi he 88 nga nekehanga i te marumaru me te 92 nga nekehanga i te ra.
Ko te haumākū he patu, tata ki te 99%.
I tenei ra ka haere matou ki te kauhoe ki te repo, ka kanga nga tarakona pymy me nga nakahi wai paihana.
Koinei anake te huarahi ki te tino whakamatao.
Ka mutu, mo aku hoa mahi taiwhanga me etahi atu hoa e pirangi ana ki nga manu e kitea ana e au, e rongo ana ranei i konei, e tino mohio ana ahau he rarangi kaore i oti: tirohia: African Osprey
Kingfisher Rakau Rakau (taku tino pai)
Maribou storkHadeda ibisGray heronBlack-
Darren Black-me-
kokonga ma White-
Ka rongo anake: ruru rakau AwherikaBlue-
He kukupa rakau mahunga He maha nga momo momo barbets kua roa ahau e whakaaro ana, engari kua pukumahi matou ki te whakarite mea, karekau au i whai taima ki te noho ki te tuhi tuhi roa tae noa ki tenei ra.
Ka taka te po, ka tino ngenge tatou ka iti te kaha ki te mahi i te tina, ki te kai tina, katahi ka haere ki te moenga, tiaki i ta tatou kupenga me te panui ma te rama rama (
I kawea mai e ahau te pakanga me te rangimarie, me noho mo te wa roa)
I mua i to tatou moe, i ia wa, i ia wa, ka oho nga arewhana e nga rakau huri noa i te puni.
Na, murua te wahangu mo te wa roa.
Ka hohoro taku tuhi.
Ka tuku mihi mahana ki a koe. --
MelissaFebruary Marama 2002 i tenei ra kei te ra whakatā ahau, no reira ko te reta tuarua i tukuna e au ki aku hoa me te whanau.
Ko taku ra tuatoru anake i roto i nga wiki e whitu mai i to maua wehenga atu i te kainga, heoi, i te wehe atu o etahi i tenei ata ki te mahi i te ra mahi uaua, kare au i kaha ki te karo i te hara.
Kei te ata noho tonu, ko te mea nui he wera rawa.
He wera ake i te Taone Ma, he hau hau i ia wa.
Me noho te haumākū ki te 92, me te nui o te haumākū.
I hinga ahau i te mate o te tipu, he ngenge na te wera.
He putu i te tawhiti, ka tu te mokomoko Agama mawhero me te hina te roa mo etahi wa i roto i te omaoma mohoao mai i tetahi rakau ki tetahi atu, a ko tona mahunga kei te titiro kino ki te whenua.
I etahi wa ka rongo ahau i te tangi o te Osprey o Awherika ki te hauauru i te wa e anga atu ana te puni ki te repo;
He ahua rite ki te karoro.
I te poupoutanga o te ra, ko te iwi BaAka gm Gami kei te patupatu i a ratou manioc kai o ia ra.
Ko te mohio ko te mea iti rawa, ka waiata nga barbets i ia wa ki ia wa.
Kei te ata noho, engari kare e taea e au te miharo he aha nga mahi i roto i te Whare Ma.
He aha nga arewhana i tenei ra?
Ko Elvera me ana tamariki tokorua?
Kei Mars tonu a Hilton? Kei te tiaki tonu i tetahi wahine hou?
I puta mai te maui tawhito me te whakawehi i era atu tane katoa?
E tino marama ana koe ki nga kiripuaki, a mena ka taea e koe te pupuri kia oti, ka rite ki te hopi opera ia ra.
He rite ki te panui War and Peace.
I etahi wa, i taku titiro ki a ratou, ka maumahara ahau ki tetahi o aku pukapuka tino pai a nga tamariki, kei hea a Wallace, mo te orangutan, me kitea e koe i roto i te moana o nga kiripuaki o ia wharangi.
He maha nga wahanga pakiwaitara iti kei ia whakaahua, he whaiwhai i konei, he keri rua ki reira, he kauhoe ki konei.
Ahakoa kei hea koe e titiro ana, he korero kei te mahi.
Engari ahakoa i roto i te puni i konei, he nui te kite.
He maha nga makimaki, e huri haere ana i te puni, e maia ana ki te whakarewa mai i tetahi peka ki etahi atu papa e toru.
Huri noa i ahau, ka rere te mano tini o te filaria, me te ngau puku i ahau.
Me noho mataara tonu ahau kia peia ai ratou.
Kei oku waewae, he rarangi popokorua mapekpe (
Koinei to ratou kupu pygmy, ka kiia he mah-peck-pay).
He nui, he pouri hoki, no reira karohia te kai ina ngau koe.
I runga i te tuanui o te whare taratara tuwhera, ka kaha te neke a te wuruhi pungawerewere.
I etahi wa ka rongo koe i a ratou e takaro pahū ana ki reira i te po.
Ka puta ohorere mai he popokorua kaiwhatu ki runga i taku pakihiwi, ka whiua e ahau.
He noke waewae parauri tiakarete kanapa te rahi o te hikareti e rere ana i runga i te huarahi ki taku whare.
I tenei ra, ka whai ahau i tetahi kirikiri nui ki roto i taku whare, tatari ana kia tau mai, ka kuhu ki roto i te pouaka kirihou iti, maramara kia taea e au te tirotiro tuarua.
He kanapa ano he kohatu, he ataahua te kanapa o tona tinana, tata puataata me nga parirau puru kanapa.
I mataku ahau kei mamae ahau i te patu i te kirihou karekau ka tukuna e ahau.
I a au e mahi ana i te tina, he maha nga pi e rewa ana i ahau i te kihini.
He maha nga wa kua whakaarohia e ahau ko te waahi tino tangata kua nohoia e ahau.
Ia inihi e nohoia ana e etahi mea hanga.
He rite ki te kiriata \"10 nga wa o te moroiti-ao\"
Ko te maha o tetahi momo i mauria ki te kainga tata ki te wiki ki muri --- mooni.
I tetahi po, i te wa e rite ana matou ki te moe i muri i te hui roa, ka kitea e Andrea he kahui kaitaraiwa popokorua e huihui ana ki roto i tona whare, huri noa i ona hikoi me ona poraka sima, kua tino whakaaro ki te kuhu atu ki te tango.
Ina te mano popokorua ---
I kai ahau i etahi wa ka tino mamae. -
Tangohia he waahi ki te kimi kai;
Kei roto ratou i te tikanga hopu.
Ko etahi ka oho ake, ka hipokina e enei mea e kai ana i roto i ta ratou kupenga o te moenga, katahi ka kohia ki runga.
Karekau a Andrea i harikoa, ka kite matou i a ia e oma ana ki te whakaki i tetahi ipu nui ki te kahinohi, ka werohia te tini popokorua, ka huri ki tona whare.
Ko te kerosene anake te mea hei aukati i a raatau.
I taua po ka whakatau ia kia kaua e moe ki reira, ka hanga he moenga mona ki roto i te papa o te puni o raro.
Ka ngoki to maua kiri, ka haere maua ko Mya ki te whare noho tata ki te 40 putu mita te tawhiti atu i te whare o Andrea ka tino mataku i te mohio kei te toro atu te ngaru popokorua ki to maua whare, tata ki te 3 mita te tawhiti atu i to maua whare.
He manomano nga tangata, e huri haere ana i tetahi kokonga o to matou whare, e tata haere ana.
I tere matou ki te tiki i te hinuhinu ka whakamahia hei whakamakuku i nga rohe o to matou papa raima i te wa tino nui.
Kua matakihia e matou mo nga meneti 45 e whai ake nei.
Te rangirua me te koretake, ka huri whakamuri te awhiowhio o nga popokorua ki to ratou ara, ka oma huri noa i te porowhita, no reira i te tere.
Ka mutu, ka whakapau kaha ratou ki te ngahere.
Ka wiriwiri maua ko Mya ki te whakaaro ka pewhea nga mahi ki te kore he hui, no reira ka moe i mua atu kare i mohio ki te whanaketanga o tenei ope nui. Heke.
I kite au i etahi manu whakamiharo i roto i te ma me te huri noa-
I tetahi ata, i a matou e hikoi ana ki te pito o te waahi tuwhera, e rua nga ika nui o Maribo te ahua o te koroua e tu ana i te taha o te puna kaukau me te kakahu rorirori. Whero-
I tetahi ra, ko nga kukupa i roto i nga kanohi i konatunatua ki nga kaka hina a Awherika. ma-
Ko te kai pi a Thro-moving bee i rere ki runga i te taika ma, ka hoki ki tetahi rakau tata.
He kirikiri ngahere ataahua me te pango pango, i kitea e au tana kainga tino pai ko Wood.
He kau ahua wahine, egret. roto-
Tatari kia whai ratou i te bufalo.
He rawe te tae-aniwaniwa Sunbird--
He hoa hummingbird o Awherika-
Kōrerorero mā tā mātou tūāpapa.
Ka rere nga Parera a Hartlaub, ka u ki te taha o te Awa e haere ana i roto i te Awa Ma;
Ko o ratou pakihiwi kahurangi marama i mau toku kanohi.
He heihei nui a Crown Pearl i kite mai i tetahi rakau i te huarahi ki White.
Mo nga kararehe, ka kite tatou i te sitatunga i te marama o Everglades ia ra --
Anatelope ora.
I te nuinga o te wa ka haere ratou i roto i te ahua o nga roopu whanau e rua, e toru ranei.
I tetahi ra, ka hikoi ahau ko au anake mai i te puni ki te ma, ka eke ahau ki runga i tetahi sitatunga wahine i roto i te repo e tata ana ki te puni, ka mataku noa ahau i a ia i te tata ki te 10 putu te tawhiti.
I te nuinga o te wa he ngahere ngahere kei te waahi tuwhera, a e whitu nga kararehe ataahua me nga kararehe pakari ka hanga i te roopu kotahi, e takoto ana i roto i te roopu Buffalo White, e moe ana, e whakaaroaro ana, ka ara ake ka whakatau etahi arewhana kino ki te aukati i to raatau huarahi.
I tetahi wa ka kite a Andrea i tetahi bufalo i raro i nga mahi ma, ka werohia e te arewhana, kare i ara.
I ngaua te bufalo e te arewhana, a, i a ia e takoto mate ana i reira, ka huihui mai tetahi atu Buffalo ki a ia, e tohe ana ki te hapai i a ia.
Ano, ma te ma, i etahi wa ka kite tatou i te Bongo antelope ngahere nui rawa atu.
He kararehe tino ataahua, he mawhero te tae, he here ma i o ratou tinana.
He pango me te ma o ratou waewae, he rei nui te tane. nga haona.
Ka huri tonu o ratou taringa nui.
Ka hikoi ana ki roto i te Bai, he harikoa tonu ratou, ko te nuinga o te roopu tokowhitu, waru ranei nga tangata.
Ka kite hoki matou i nga makimaki.
I tetahi ra, i to matou taenga atu, ka kitea e matou he roopu tata ki te 30 nga tangata e hikoi ana i te awa o White mo nga haora e whai ake nei, ka puta ki waho o te tapa o te ngahere ma te whenua, ka noho ki te taha o te puranga o nga tai arewhana, ka tatari kia kai nga purapura.
Ka kite hoki tatou i nga makimaki pango me te ma e hoki haere ana i roto i nga rakau. Me nga poaka --
He poaka ngahere nui. he nui, he pango.
I tetahi ra, i kite matou i tetahi roopu tangata penei mai i te ngahere, tata ki te 14.
I awhi ratou mo te wa poto ka haere.
Ahakoa ko taku tino pai ko te poaka Awa Whero (
Kei te mohiotia ano he poaka ngahere)
Koinei te wa tuatahi ka kite matou i tera ra.
Koia te mea tino pohehe, he tino whero me nga mowhiti kanohi ma me nga taringa Taser roa.
Kotahi te iti rawa o te civet huri noa i te puni.
I tetahi po i te kai, ka rongo matou i te tangi a te wahine civet estrus i te ngahere, a i etahi ra i muri mai, ka kitea e Katie nga tapuwae i roto i te oneone e tata ana ki te puni.
I tetahi ata, ka kitea e matou he gorillas i te repo.
Kaore ano kia kitea he tohu o te reparo, ahakoa kotahi wiki i mua i to maua taenga ka kite tetahi i te taha o te puni.
I tetahi ra, ka tutaki matou ki tetahi arewhana i to matou haerenga ki te kainga.
Ko maua anake ko Mya me nga kaiwhaiwhai BaAka e rua
Ohorere, ka rongo matou i te korikori nui i runga i te rakau i te taha o te huarahi, ka tu te kaiwhai i mua ki te whakarongo.
He rite tonu ta matou mahi katoa, katahi i mua tonu i a matou, ka rongo matou i te ngunguru mai i taua takiwa.
I kii tetahi kaitarai he poaka ngahere, ko tetahi e muhumuhu ana, he arewhana (
I muri mai ka kii mai ia ki a matou ko te mea parakore he arewhana iti. .
Inamata, na roto i nga rakau, ka kite tatou i te ahua hina o te arewhana.
He wahine taitamariki.
I whakatau matou kia kaua e oma ki tetahi atu huarahi, engari kia tere me te ata noho.
He maha nga korero a Andrea ki a tatou he kino ake nga wahine, ina koa he whakatipuranga kei te heke mai.
I tetahi atu ra, ka tutaki matou ki nga arewhana i roto i te repo i to matou hokinga ki te kainga, ka hoki matou ki te kainga.
Na mo ake tonu atu-
He nui noa atu nga tohu o te tangata.
I tetahi ata, ka tere matou i roto i te ngahere kia tae ki Baishan i te wa mo te tatau me te tito (
I whakaingoatia te karaehe me te ira tangata. g.
Ko te \"kotiro\" o nga arewhana katoa \")
I mohio ahau he rire iti e haere ana ma te ngahere o mua.
I patai atu ahau ki te kaitirotiro pygmy he aha tena ka tapaina e ia te mira kani rakau o te rohe.
I waenganui i te horapa nui o te mira kani rakau me nga kaipahua e kaha haere ana te pahua i nga arewhana me o ratou kainga noho, ka whakaaro ahau kei te paheke haere tenei waahi ka mataku ahau.
E kore rawa e taea te whakahoki mai, te hanga ano ranei taua waahi.
Ka ngaro, ka ngaro mo ake tonu atu.
I nga ra katoa he waahanga.
I te wiki kua pahemo etahi ra, a mo etahi ra ka rongo matou i te pa o te pu mai i te puni, ka mataku te arewhana ma me nga arewhana katoa.
I te ata, ka tae matou, kua takoto kau nga arewhana ma, ka puta nga arewhana, ka mangere ki te kuhu, ka huri ki tenei taha, ka tu tonu, ka ata whakarongo, ka ara nga taringa, ka hongi nga katua i te hau.
I rongo matou i muri mai kua murua etahi rei ahakoa karekau i mau te kaiwhai.
Kei te ngana te papaahi ki te tirotiro i nga tinana o nga arewhana katoa i te tau kua hipa ake nei. 13 noa iho nga tinana hou i kitea e ratou i muri i te whakatauira i tetahi wahi iti o te papa.
Kei te piki haere te mahi poaching ki konei me Kongo tata.
Koinei te tino whakamomori o tenei waahi.
Ko te noho a Andrea ki konei kei te kaha ake.
Ko te koa, i te wa i uru mai ai nga arewhana i mohio tatou e rua tau ki muri ki roto ki te Elephant White, ka puta etahi o aku waa tino pai.
He nui noa atu i tenei wa, engari ko te mea tino whakahihiri ko te kite i a Penny me tona whaea a Penelope 2.
E rua tau ki muri, he wa roa matou ki te mataki i te whaea me te peepi.
Inaha, i to maua tutakitanga tuatahi ki a ia, he whanau hou a Penny, he maamaa tonu tana pito.
I korero a Andrea ki a matou i taua wa, ka noho a Penelope 2 hei whaea mo te wa tuatahi, me te ahua ohorere me te kore mohio.
I te ngana a tetahi atu wahine pakeke ki te \"kahaki\" a Penny i te rua noa o ona ra, ka tino miharo matou.
He maha nga wa i kite matou i te wa i wehe atu ai a Penny i tona whaea i nga wiki ka pahemo, ka mohio kua matara atu ia i tona whaea, ka tangi kawa.
Ka whakautu a Penelope 2 ki a ia i nga wa katoa ka oma ki a ia.
Ki taku whakaaro kua kite etahi o nga tangata o te taiwhanga i etahi o a maatau riipene ataata.
I tetahi ra i tera wiki, ka mutu tetahi ra ataahua ki White City.
Ko nga arewhana katoa he rereke nga tae ka hikoi i raro i nga rama koura o te ahiahi.
I waho o te ngahere i te taha o Mirador, tata ki te 300 mita te tawhiti, he whaea me ana tamariki e rua tau-
Ka uru te kuao kau tawhito ki a White.
Ka karanga mai a Andrea ki a matou, \"ko Penelope 2 me Penny!
\"I harikoa matou ki te kite i te tipu o Penny me te kite i te ahua hauora o raua ko tona whaea.
E mohio ana koe, ko etahi o enei arewhana kua noho haumaru i roto i nga tau e rua kua hipa.
Kei a matou etahi manuhiri i tera marama.
Chris Clark, to matou kaiwhakahaere kaupapa i te Whare Wananga o Cornell (
Kaupapa rangahau bioacoustic o te taiwhanga aviology)
Kua toru wiki ki a matou.
He tangata maia, he tangata pakari tonu ia mo te kapa, e whiti ana i runga i te rakau ia ra, e ngana ana ki te pupuri i te roopu rekoata mai i nga kaipahua.
Ae, kei te whakangaro te arewhana i a tatou taputapu.
Tata ki te katoa o a matou waeine kua wehea, kua wetewetehia, kua wetewetehia e nga niho tus na te mea kaore matou i te tuatahi ki te wehe atu i te arewhana.
Na kei te ngana taatau ki te huri i a raatau katoa hei rakau.
He tohunga ano a Py grime ki te piki rakau, he mea nui.
Engari ko te ngana ki te pupuri i te maha o nga waeine e rere ana i te wa kotahi he tohe tonu, na te raru o te arewhana, na te pākahiko taraka e tika ana kia whakakaha mo te whakakapi i nga taputapu.
He uaua ki te haere ki te roopu, na te mea ka maha nga arewhana kei runga i te whenua koretake, ka haere ma te ngahere i nga wa katoa, ka kino pea, no reira me ata whakarite enei haerenga.
I tae mai ano tetahi kaimahi o te reo irirangi a motu i tera wiki.
Ko Alex Chadwick, tana wahine a Caroline me ta raatau miihini ororongo a Bill i haere mai ki konei ki te hanga i tetahi topenga mo te haerenga reo irirangi, he kaupapa ia marama mo te NPR ka whakahaerehia e te maheni National Geographic.
I uiui ratou ki a Katie, Andrea me Chris me te tuhi arewhana ki runga i te turanga me matou.
I tino harikoa matou ki te noho tahi me ratou.
Inapo, i noho iti ratou ki White City, e whakarite ana mo te marama kikii, e hopu ana na te mea he tino tangi te po i waho, ka haruru, ka hamama nga arewhana.
Ka pena ano tatou i te iti rawa i te kotahi i tenei haerenga.
Kare koe e whai hua i te ra e whai ake nei, engari he wheako whakamiharo.
Ki taku whakaaro i harikoa ano ratou ki te awha i mau i te ripene i tera po.
E rua nga po ki muri, he whatitiri whakamiharo ki konei.
I te ra i muri mai he tino wera, he makuku me te pouri, ka haere matou ki te taone o Bayanga mo te kai me nga kaimahi o NPR me Lisa me Nigel.
I to matou hokinga atu i taua po, i mua i to matou haerenga ano
I a matou e hikoi ana ki roto i te ngahere, ka kitea tata tonu te uira i tawhiti.
Ka tae ki te kainga ka takoto ki te moenga, tata ki te 11, ka timata te hau, ka rongo matou i te whatitiri roa e haere mai ana i tawhiti, ka tata mai.
Ka haere te hau i roto i te ngahere i roto i te awha nui, ka whiua nga rakau.
I heke ohorere te pāmahana tata ki te tekau nga nekehanga, a ka timata te topa nui o to matou tuanui taramu.
Kare i roa ka huri ki te ua, ka pakaru te whatitiri, ka huri totika ki a matou.
I etahi wa i waenganui i te whatitiri, ka rongo tatou i te hamama o nga arewhana i tawhiti.
Ka mataku a Ray i a ratou).
Tata ki te hawhe haora i muri mai, ka tangi te whatitiri, ka tiimata te ua, ka moe matou.
I whanau a Katie i etahi wiki kua pahure ake nei, a, i taua ra i whakaritea e matou he haerenga ohorere mo raua ko Chris ki te puni rangahau o te World Wide Fund he warou ma, tata ki te haora te haere, tata ki te rohe o Congo, kua taunga nga kairangahau ki te whanau gorilla.
I noho a Katie raua ko Chris ki te Ngahere mo te matakitaki i te whanau, he tane me te wahine, me a raua pepi.
Ko te kanohi o Katie kua kapi i nga rau pi werawera, engari katahi ia ka kaukau ki te wairere, ka hoki hikaka mai i te wheako.
Kei te pirangi ano maua ko Eric, Mya me maua ki reira i tetahi ra, ahakoa me whakaae au kei te mataku ahau kei uru atu te werawera ki roto.
Ko te ahua tino pai ki a au te pi werawera, a kua noho tonu ratou ki roto i a maatau wa mohoao i tenei tau.
Ko te ahua he nui ake o raatau taonga i te wa maroke me te kore o raatau he ra kotahi, e rua ranei.
He tataramoa iti.
He iti ake nga pi penei i te tote i roto i te werawera, ka kohia ki o ringaringa me o waewae, ina koa ko te ruku poma ka ruku tika ki o kanohi.
E pai ana hoki ratou ki te kii kia uru ratou ki te tihi o taku pouaru, a ka toia e au i oku makawe.
I tukitukia ratou e ahau me te iti o te koa.
I te mutunga o te ra, ka purua o matou kanohi e te pi werawera, ka koa matou ki te ruku ki te repo ka horoi katoa.
Ko nga momo pepeke katoa he kai pai ki aku kikokiko;
Kare au i te pai ia ra. -
A he maha nga wa kaore he matauranga. -
Te rangatira o nga momo mea ngau katoa.
Ko o ratou tohu ka tino mohiotia i waenganui po.
He ngau taku kei raro o toku waewae, he ngau ki oku kamo, he ngau kei waenganui i oku maihao.
Engari he kaha ahau ki runga ake i tera.
Ka toro atu taku aroha me nga mihi pai ki te katoa.
Ka kuhu atu ahau ki roto i taku moenga kupenga inaianei, penei me te kuao raiona i kitea e matou i roto i a White i paheke ki te tuwhera iti o tetahi rakau tuwhera e tata ana ki to matou papa mataki, me te tumanako ka moe pai ki taku i whakaaro ai.
MelissaMaehe 21 2002 Kia ora e te whanau me nga hoa: Tena koe Dzanga te wera me te makuku.
I te nuinga o te wa ka tae mai te wa ua i te marama o Paenga-whawha, engari ko te ahua kua tae mai.
I puta te ua nui tuatahi i nga ra 10 ki muri.
Ae ra, koinei te ra tuatahi i whakarerea e au taku koti ua.
I hikoi matou ki te kainga i te 5 pea. m.
Mai i te tangata ma me te hau i roto i te ngahere.
Ka tere nga kapua pouri ki runga ake i o ratou mahunga, katahi ka puta te whatitiri nui o te rangi.
I maka e ahau aku taputapu kaamera utu nui ki roto i te putea maroke a Andrea engari kei te mau tonu he peeke kore parepare ki tonu i etahi atu mea ka oma ahau ki te tiki, ka pakipaki te ua i oku kanohi. I tata tonu te huarahi hei awa rere.
I omaoma haere ahau i roto i te repo ka piki ki runga i te puke ki te puni i Andrea.
Ko te wairere parauri tiakarete i ringihia mai i te pari.
I to matou hokinga ki te puni, ka kite matou me keri awarua ki te taha o te teneti o Eric na te mea kei te tata te waipuke ki te wai.
Na, tata ki te haora i muri i te timatanga, ka mutu ohorere te awha, ka marama te rangi.
Ko te ua i Andrea e whakaatu ana i te 50mm o te ua.
Mai i tera wa, ka ua ia nga ra torutoru, me te awha nui o te whatitiri.
Aroha ana ahau ki nga ua katoa, ahakoa te ahua ka hangaia he ope pepeke hou ia wa.
Haunga nga wahanga hou o nga ngau pepeke ka puta ki runga i te mata o toku tinana i ia ra, tata ki nga waahi katoa o toku tinana he ngau ngau-a-
Ki toku ringa, ki raro i toku ringa, ki toku tuke, ki oku turi, tae noa ki oku kamo.
I te wa whakamutunga i konei ahau-
Ahakoa he iti ake te tohu, na te poto o taku noho i tera wa-
No reira e mohio ana ahau ehara i te mea onge mo taku kiri tairongo tenei tauhohenga.
Tino weriweri me te kino.
I tetahi atu ra, i pouri ahau ki te kite i nga tohu o te chiggers, te kirikiri ranei kei raro o toku waewae: he kiko whakaora whakaora --
Ka rite ki te wahi pouri i waenganui.
Ko Eric, to maatau miihini, kua pa ki tenei ahuatanga, no reira e mohio ana ahau.
I ahau a Bonda, he tangata py-meter, he pokanga e tika ana, a he tohunga a Bonda ki te tango heihei;
I orohia e ia he rakau, katahi ka ata keri i te putea hua mai i toku kapu;
Kātahi ka tahuna e ia te tāpiapia mā ki te mura o te ahi.
Ko te mea nui ko te whakahoki mai i mua i te pao ki roto i to kiri, na te mea he patito kore e taea.
Ehara i te wheako tino pai.
He pai te haere o te kohinga raraunga.
He pai a matou ake rekoata huri noa i te awa o White.
Inanahi noa nei, ka mau maua ko Eric e rua nga kaiwhaiwhai pygmy ki te tirotiro i te pākahiko huri noa i a bai me te tirotiro.
Koinei te wa tuatahi ka kite ahau i te paenga katoa o te arewhana ma, pera ano i te papamuri o te ngahere, ka puta nga arewhana ki muri i nga whakaaturanga ia ra.
He wheako whakamiharo tenei.
I hikoi matou i roto i nga waahi mahorahora me nga awa me nga wairere iti, ka huri haere i roto i nga otaota tino nui, na roto i te angaanga o te kuao arewhana poached, na roto i nga huarahi Elephant.
I nga wa katoa, kei te titiro whakamua ahau ki te kanohi ki te kanohi ki tetahi matua wahine mataku me tona whanau, engari kaore matou i werohia i te rohe katoa o Bai.
I te wa i tu matou ki te Copal, he rakau he maha nga tioata pakeke --
He rite tonu ki te wai i tapahia ki te machete;
Na te pai o te wera o te wai, ka whakamahia e ratou te poraka wai hei rama iti.
Ka mutu, i tino koa matou i te kitenga kaore tetahi o nga waahanga i rawekehia e nga arewhana, a na te kaha o Chris Clark kare i tae pai mai.
Ko nga kararehe mohoao i konei kei te miharo tonu ahau.
I tetahi ata, i te huarahi ki White, i mua i era atu o te roopu, ka mataku ahau i tetahi tarakona keru i te taha o te repo.
Tata ki te 4 putu te roa, ka rere mohoao ia i te haerenga mai, me te mihi ka rite ki taku hiahia ki te oma atu.
I tetahi atu ra, ka tutaki matou ki te 10 Bongo, kaore i kitea e matou i roto i te ngahere ngahere.
Ko te kapua namu e whai ake nei ka karapotia matou, ka whai roopu roopu mo tetahi wa.
I etahi wa, ka kite au kua nui ake te hunga e pai ana ki enei haerenga mokemoke, ka taima ahau kia haere ahau ki White anake.
He mea whakamiharo ake aku waahi mo nga kararehe mohoao, a, ki te rapu i tenei kararehe, ka kite ahau he haurua te mataku me te haurua o te harikoa ina whakawhiti marie au i te repo, katahi ka puta i te ngahere (
\"Riona, taika me pea\" ka \"nakahi, reparo, poaka ngahere nui me te arewhana\" i roto i toku hinengaro \").
I etahi wa ka kite ahau i te duiker, sitatunga ranei e oma ana.
I te nuinga o te wa ko nga tangata iti noa iho o maua ko sensei: he purerehua kanapa te tae, e rite ana mo te wa poto ki taku huarahi, ka rere ki mua i ahau mo etahi wa i mua i to ratou haerenga;
Ka marara te popokorua taraiwa i runga i te iari ma te huarahi iari, me oma ahau i roto i te Whare pekepeke porangi;
Ko etahi atu popokorua, na ratou i hanga nga ara teitei, nga arai ranei, ka wehea nga ara kia rua;
Ko nga tarakona me etahi atu pepeke tere tere e rere mai ana i mua i ahau e haere ana ki te ohorere;
Te tini o te Termite, e patu ana i te patuki i nga rau i te huarahi.
Mo taku hoa manu aroha, kua kite, kua rongo ranei au i etahi manu inatatanei: Ia ata ka rongo tatou i te tangi o te tiakarete --
Tautoko Kingfisher.
A ko te whero-
Kare ano matou i kite i te kukuti uma, engari ka rongo matou i nga waahi katoa ia ra.
He tino tukurua \"Ka-ka-
Rain, \"Mehemea kare au i te ahua pai, ka ahua porangi ahau.
I mua tata nei, e matakitaki ana ahau i nga Swallows o te whare karakia e rere ana i runga i nga hiku ma, kowhai kowhai e wiri ana, e pekepeke ana i te taha o te repo i waenganui i te White me te putorino onepu.
Ko te manu e tino paingia ana e au ina tata nei ko te sni noa, he manu ataahua e haere mai ana, e hī ika ana i roto i te puna wai kei mua i to tatou papa.
I kite ahau i tetahi Franklin i te ngahere e haere ana ki te ma i tenei ra.
I tetahi po, ka hikoi matou ki te kainga mai i te ma, ka rongo matou i te karanga a tetahi rarihi kahurangi nui;
He tiketike ki runga o te rakau, kare e kitea, engari ka maumahara ahau ki te ataahua o te kitenga i te tokorua i White i nga tau e rua ki muri.
I tera po o te Hatarei e haere ana matou ki te taone o Bayanga ki te kainga o Nigel.
He tangata Ingarangi ia.
Ko te hopu mo WWF i Dzanga he tino hoa tata no Andrea.
I korero mai ia ki a matou i etahi wiki kua pahure ake nei he kotahi tana.
Me nga tangata ke.
15 kiromita te roa o maua i te taha o Andrea i runga i tana taraka, ka tae mai ki Bayanga, ka tutaki ki tetahi roopu rangatahi mohio mai i nga whenua rereke.
Kare e taea e au te whakatau ko wai hei whakarongo na te mea he ahua ataahua ratou katoa.
He tokorua Itariana a Andrea raua ko Marta no Roma i ako i te whakamahinga o te kai ngahere me te rongoa o nga tipu ngahere.
Ko Bruno, he Belgian, i tipu ake i Zairian me te mahi mo te Whakahaere Hauora o te Ao i Congo ki te whakatu i nga waahanga wehe mo nga patunga Ebola.
Ko Chloe he wahine rangatahi Itari hihiko, ataahua hoki nana i whakatipu he roopu gorillas ki te puni rangahau WWF e tata ana, ko tana taumau a David Greer, kei te whakarite mo te whanau gorilla i tetahi atu puni.
He maha ano nga kairangahau mai i te Rōpū Tiaki kararehe kararehe me te Wildlife Conservation Association i Boma, Congo, kei te mahi me te whakahee i nga gorillas;
I mua ake o taua ra, ka wehe atu ratou i te puni, ka tae ki Dzanga.
A ko Lisa, he Amerika, kei te whakahaere i te WWF Park.
I kai matou i te tina, i inu waina nui, katahi ka kanikani pera i a Devesh tae noa ki te atatu o te ata, ka mahia e maua ko Mya te cd me nga puoro i runga i te puku.
I haukotia to matou haerenga ki te kainga e te rakau kua hinga;
Ka tangohia e Andrea tana machi ka tapahia kia taea ra ano te neke ki tetahi taha.
I rongo matou kei te hinga nga rakau i nga wa katoa, ko etahi he tata atu i etahi atu.
I taua po, i a maua ko Mya e panui ana i runga i ta maua kupenga, ka rongo maua i te haruru nui.
I whakaaro matou tera pea tetahi o nga BaAka i oho roa ki te mahi i etahi mahi, he hama, he aha ranei.
Engari ko te ahua karekau he tikanga, ka hikoi ahau ki waho ka kitea karekau he marama i raro i to ratou puni.
Ka haere tonu nga kapiti i ia meneti, ka tino poauau matou kia hinga ra ano tetahi rakau nui ki tetahi ngahere tata me te tangi haruru nui, e marama katoa ana.
I te timatanga, na aua reo nui i pakaru te rakau i mua i te tuku.
I te nuinga o te wa, ka rongo noa tatou i te haruru o te ngahere ka hinga, katahi ka paopao te rakau kua hinga, engari i te mea e tata ana taua rakau ki a tatou, ka rongo tatou kua mate.
Inaianei kei te noho ano a Luis Sano ki a matou na te mea kei te whakamahi ia i te rorohiko a Andrea ki te whakarereke i te pukapuka katahi ano ia ka oti.
I kawea mai e ia he taonga nui, he taenga mai i kitea i roto i te rakau e tetahi wahine tokowaru o tona kainga.
Whai muri i te kai, ka whakatuwheratia e ia he kete mo te po tuatahi i konei, me te honikoma parauri kanapa o roto e takoto ana, he honi werawera noa.
Ka tihorea e matou nga wahi iti ka maka ki roto ki o matou waha, ka ngaua ake te honi i roto i o matou waha.
Ahakoa kaore e taea e koe te kai nui, he tino reka na te mea he tino whai rawa.
Heoi, mai i a tatou tikanga kai noa, he rerekee reka tenei.
He mea whakamiharo, e hia te wa i pau i konei e korero ana mo te kai me te wawata mo te kai ka taea.
Mo nga mea ka tere ki roto i o tatou waha ka tae ki te kainga.
He kaupapa noa tenei.
Ko nga hua hou me nga huawhenua ko o matou tino hiahia.
Ko tenei tetahi mea e tino tumanako ana ahau.
I kitea e ahau i kite ahau e haere ana matou. -
E rua wiki i muri mai--
He rite te wehi me te ihiihi.
Kei te harikoa ahau ki te kite i te whanau me nga hoa, e kii ana ano i te harikoa o nga taonga e tino waia ana e matou o Amerika, me te mataku ki te wehe atu i tetahi waahi nui ki ahau ---
Ko tetahi o nga take he mea ngaro te noho ki konei ki ahau.
Te haamana‘o nei au i to ’u huru i te taime hopea a ho‘i mai ai au i te fare, ma te haere faahou i roto i te uru raau i te pae apatoerau hitia o te râ o te mau Hau Amui no Marite.
I muri mai i konei, ka whakaaro ahau he waahi kore noa, a ko nga ngahere i te kainga ka mau tonu tetahi wahi iti o enei mea ngaro me te noho ki konei.
Engari i tenei wa, ka whakamarie ahau i a au ano ka hoki ahau ki te kainga (
He mea hou ki ahau. 2001)
E karapotia ana te whenua e nga ngahere me nga kararehe mohoao.
I etahi ra i mua ake nei, ka tuhi mai taku hoa a Harold ki ahau, \"I tetahi po e rua nga ra ki muri, ka tae mai tetahi pea ki a matou, ka waiho etahi tohu maikuku i runga i nga toenga o te kai whangai, a, he puranga ano o te marara i roto i te iari.
"I mohio ahau he pea kei waho o taku kuaha o mua, na te mea kua hoki ahau ki tetahi waahi me taku ake mea ngaro me taku mohoao.
Ko te whakaaro ki te hoki mai i te wa, te mataki i te Koanga e tu mai ana ki te waahi ataahua, na te kite i nga momo manu katoa e haere mai ana ki taku whangai i roto i te ngahere, ka kaha ake taku hikaka ki te hoki mai.
I ngana ahau ki te tuhi ano i mua i taku hokinga ki te kainga.
Kei te whakamahere matou ki te haere ki te puni rangahau gorilla apopo, me taku mohio ka puta he korero.
Ka whakamahere ano matou ki te noho i te po marama ki White City, a kei te mohio au he wheako ano.
Taku aroha me nga mihi nui ki a koutou katoa, 2002 e hoa ma, e te whanau: he iti nei nga ra kei te wehe atu, engari ka hiahia ahau ki te tuhi i tetahi reta mo o tatou wiki whakamutunga ki konei.
Tata ki te 10 nga ra ki muri, ka haere matou i tetahi huarahi paru taratara mai i konei, tata ki te kotahi haora te haere ki te wahapu ma o te puni rangahau WWF, he iti iho i te 4 kiromita te tawhiti atu i te rohe o Congo.
I reira, kua waia nga kairangahau, a Chloe, ki nga whanau o nga gorillas.
Na te mea ko maua anake te tokorua i whakaaetia kia haere tahi me ia ki te whai i te gorilla, me te mea kua haere kee a Katie, ko Eric, ko Mia me maua he kakau kakau witi, ka waimarie maua ko Eric.
I te 12: 30, ka wehe atu matou me Chloe me nga kaiwhaiwhai pygmy e rua, e rapu ana i te whanau, i haere ki te ngahere i etahi kiromita ki muri, ka tae ki te wahi i wehe atu ai i etahi haora i mua.
I a matou e hikoi ana, ka huri o ratou arero ki te tuanui o to ratou waha, ka katakata.
Ko te reo mana tenei i whakatuuhia e ratou me nga kaarai kia mohio ratou kei te whakatata atu nga tangata ki te hunga e \"whakamahia ana e ratou.
\"I harikoa ahau ki te mataki tonu i roto i nga rakau matotoru me nga ngahere, me te tumanako ka kite i to ratau kitenga tuatahi.
Ka piko matou ki runga i nga kaina kawa, karekau, ka hikoi i runga i te huarahi e ahua pai ana, e ai ki te whakaaetanga i etahi wa i runga i te ara.
I titiro ahau ki ta ratou e titiro ana.
I kite matou i nga hua ka taka mai i te rakau, ka mohio ratou ka kainga noa i roto i te hawhe haora.
I te wa e kahui tonu ana nga popokorua ki te hopu i nga toenga, ka kitea nga hua hou o etahi o nga puke anai.
Ahakoa nga rau e haere ana i etahi huarahi e whakaatu ana i te huarahi i haere ai te korora.
I etahi wa ka tuohu a Chloe me te kaiwhai ka tirohia tetahi o nga taunakitanga katahi ka haere ma tetahi atu ngahere ka whai atu matou.
He tino wera te rangi i taua ra, ka rere mai te werawera i a matou.
Haere tatou. I te mutunga ka tiimata ahau ki te ngaro i te tumanako ki te kimi i taku whanau.
Ko te ahua kei nga waahi katoa i mua tonu i to matou taenga ki reira.
I te wa ka tino kaha matou ki te hongi i te hiriwa.
He kakara motuhake tana, ki tonu i tana haunga musk i te rangi.
I a matou e hikoi ana, ka timata te kaiwhaiwhai ki te tarai i nga rau o nga manga.
I taku patai i muri mai, ka kii a Chloe i mahia e ratou ki te kii atu ki te gorilla, kaua e manukanuka, kaore matou i konei ki te whakararuraru i a koe, kei konei matou ki te kai, penei i a koe.
Aue, kua ngaro ano matou i a ratou, ka haere tonu, ka titiro ki tetahi huarahi, katahi ano ki tetahi atu.
Ka mate nga rama, ka hoki matou ki te kainga ka haere ki te puni.
I kitea e matou etahi tohu o nga kukupa o te tuara hiriwa i roto i te oneone.
Ka tuohu ahau ka whakataurite i taku ki a ia. he nui rawa ana karapu mekemeke.
I harikoa matou ki te mohio kua tata ratou, engari kua tae ki te 5:30 me hoki matou ki te puni.
Katoa, e rima haora i hikoi matou i roto i taua ngahere nui kaore i mutu, ki te rapu i taua whanau pohehe, kaore i kitea.
He tino pouri te kore e kite i a raatau mīti, engari he mea whakaihiihi te ako me pehea te whai i nga gorillas me te tirotiro i te ngahere ua kua maringi ki Congo.
I to matou hokinga mai ki te puni, he nui atu te ngenge i ta matou i whakaaro ai, ka arahina matou ki tetahi wairere ataahua, a ka tino koa ahau ki te tu i raro i te rere o te wai pakeke.
I tata nei, i a maua ko Mya e hikoi ana ki te awa o White, i kite au i tetahi tirohanga whakahihiri: I timata ahau ki te rongo i mua, ka mohio ko te tangi kei runga i te rakau, ehara i te whenua--
Na ehara i te arewhana--
Ka oma ahau ki mua, me te hikaka ki te kite he aha ahau he makimaki.
I tutaki ahau ki tetahi manu nui e rere ana i te ara i mua i ahau, he pango nui --
He ekara parauri pouri he here hina ki ona parirau.
He ekara Karauna, he 6 putu te roa o te parirau, he makimaki tana kai.
Kare au e whakapono ka rere ki runga i te ngahere me te kore e pa ki te manga. he tino nui.
Kei te whakaaro ahau mehemea kei te whai i te kai.
He tino waimarie ki te kite na te mea ehara i te mea noa i te ngahere.
I te po i mua i te marama o tera wiki, i noho maua ko Mya i te po ki te Whare Ma.
He maha nga po i noho ai matou ki reira.
I te wa e hopu ana ta matou wae rekoata i te tangi 24 haora ia ra, ka mohio to matou roopu me ngana matou ki te whai korero mo te po i roto i te wiki neke atu ranei, ka taea e taatau te tatau ma te marama o te marama.
He moenga pahuka i a matou, he kupenga me etahi kai, ka noho matou ki reira e matakitaki ana i te takahanga o te ahiahi ka huihui tonu nga arewhana.
Ka taka te po, neke atu i te 70 arewhana e rere ana i te taha o te arewhana ma, he ata haere me te ata haere mai i te puna, i te rua ranei ki te puna, ki te rua ranei.
Ka timata te tangi a te poroka me te kirikiti.
Inamata, ka ara ake te marama, he poi koura kua piki ake i runga i te rakau i te ritenga atu o to tatou Mirador.
Ahakoa tetahi po, ka tino kite tatou i te ahua o te arewhana, otira ki te ara o te marama o te marama.
Ka kite tatou i tetahi arewhana uha e u ana ki muri me tona ihu i a ia e haere ana i te huarahi, me te ata titiro kei tona taha tana peepi.
Ka kite tatou i te whanau e hikoi ana i roto i tetahi tuhinga, e neke marie ana mai i tetahi pito o te ma ki tera pito.
Me te tangi. -
I te po i reira, i tu mai te tangi i roto i te ahua ohooho i te mea kaore koe e kite i te ahua o te kaitaita.
Ka puta te ahua o te oro.
Ko te taumata iti, ko te haruru tonu, ko nga whaea e karanga ana ki a ratou tamariki, me te piki me te heke tangi o nga taiohi.
Ko te tangi o te haruru o te motini o waho.
He oro whakararuraru e rite ana ki te hiccups (
I puta i roto i nga rekoata kounga teitei katoa i mahia e matou i tera po).
I te keria e te arewhana te rua paru, ka rere te wai i roto i te katua ---
Pērā i te tangi o te wai e pupuhihia ana i te snorkeling, ka keria te kātua ki roto i enei rua ka puta he oro pupuhi.
I timata ahau ki te kite i tetahi mea e rite ana ki te rama phosphor i roto i te puna hohonu o nga arewhana, i te mea ka whiti ohorere te ngaru o o ratou katua e mahi ana i roto i te wai, katahi ahau ka mohio kua mau te wai i te marama.
Ki tonu nga namu i a ratou ake rama kaakaariki iti.
I a matou e noho ana i runga i te reera o Mirador, ka timata te karanga a nga pekapeka ki a matou, a, i a ratou e haere atu ana i toku mahunga, me tuku ahau kia kaua ahau e hoki ki raro.
Ka haere te po, ka kitea te ahua o etahi atu kararehe.
Ko te roopu o te 15 nga poaka ngahere nunui e awhi ana i roto i te puranga tai mai i te beluga, a ka kotiti ke te ara o te arewhana, ka tere ka mahue te arewhana.
Ka puta mai he ota ki mua i a Mirador, ka mataki matou i a ia e kopikopiko ana i roto i te puna.
I te waenganui po, ka whakarerea e maua ko Mya te tatauranga haora (
I tatau matou 144 arewhana i te tihi o te maunga! )
Te takoto ngenge i runga i te moenga.
I mokowhiti te moe, kua werohia e te aue a nga arewhana. Haruru-
Ka ara te ata, ka tuwhera o matou kanohi ka omaoma ki te tohu i te tau, te ira tangata me te tau o nga arewhana katoa ki te kakahu ma, a, i muri i etahi wa, i te manawa o Katie i te manawa o te manawa, ka wiri matou.
Na te awhina o nga pygmies, kua tangohia e to matou miihini Eric nga wae rekoata katoa mai i nga maa ma, a kua mutu ta matou kohi raraunga.
I to matou haerenga ki te ma i enei ra, i haere matou ki te kopere ataata me nga ororongo kounga teitei.
Ka wheako i nga arewhana kaore he kaupapa.
Ko to tatou ra whakamutunga i tenei ra.
I taia a matou peke i te puni i te ata katoa, a i te rua karaka P. M. i maia matou he pai ta matou ki te haere ki te kapa White mo te wa whakamutunga.
I ua te po i mua, ka tae ki te ma, kua marama.
I reira ka kitea e matou, i roto i tona kororia katoa, te kingi o nga arewhana Dzanga katoa, ko Hilton, te puru nui rawa atu o te taupori.
Kua tekau tau a Andrea e mohio ana ki a ia, a, i kitea ko ia te kaiwhangai tino angitu.
He pai ki a ia ki te whai whakaaro nui atu i era atu arewhana e kite ana ia.
I tiakina e ia he rarangi roa o nga kararehe wahine i te wa estrus.
E 10 pea putu i runga i tona pokohiwi, a ko tana rei e 6 putu te roa, pa ana ki te whenua.
He mea whakamiharo ia.
I kite matou i a ia e tiaki ana i tetahi uha i mua atu i te waa me te whakahoa ki a ia.
I tenei ra, kei te tiaki ia i tetahi wahine hou, ko Juanita 3, he wahine taitamariki kei te wha tau te pakeke.
Ka tu ia ki te taha, ka tuku ia ia kia tomo ki roto ki te poka pai rawa atu i te waahi tuwhera, ka tahuri atu ki a ratou, ka pana atu i era atu katoa.
I tetahi wa, ka hikoi ratou tokotoru ki te taha o Mirador, he papa iti tata ki te 30 mita te tawhiti atu i te papa matua e kiriata ana maua ko Katie.
Kei te tata ia ki ahau, me te mea ka taea e au te pa atu ki a ia, engari, he pono, he 10 ki te 15 mita te tawhiti atu i ahau.
I tu ia i te taha o Juan Nita, ka kaukau ia i roto i te puna wai puehu i te wa e ngote ana tana tamahine.
Ka whiti te marama ki runga i tana rei, ka hoatu e ia te katua ki te pito o tetahi o te rei.
Katahi ia ka whai i te whaea o te manu me tana juv ki te taha o te ngahere, ka wehea takitahitia nga rau ka wehe.
I tino harikoa matou ki te kite i a ia i te ra whakamutunga.
Na, ka koa hoki matou ki te kite i a Mona 1 me tana peepi hou, no te wa tuatahi i tutaki ai matou ki a ia i nga tau e rua ki muri, i te matenga o tana peepi, ka tu matou ki tona taha (
Ko te kore kai) kei mua i a tatou.
I tera tau, i tuhia e au tenei mea pouri ki taku reta i te kainga.
Engari i whanau ia i konei.
Ko Olivia me tana peepi hou e tu ana i tona taha.
Ko Oria 1 te wahine nana i whakahoki kino ki te kuao kau a Morna i taua ra ---
E mohio ana ahau kua kite etahi tangata i ta matou ataata.
No reira he mutunga whakamiharo tenei mo to tatou wa, a ka mahara tatou kei te haere tonu te oranga o enei arewhana, a ko tenei huringa, he ahua tino maamaa ka timata ano.
I moe pai ahau inapo me te pouri i te whakaaro kua tata matou ki te wehe atu, a, i tino hikaka ahau ki te parekareka ki nga tangi katoa o te po i konei.
Tata ki te 2:30. m.
Ka rongo ahau i te ruru rakau e tata ana ki te ngahere.
Ka rongo ano ahau i te kiore e ngaungau ana i te kokonga o to matou whare.
Tera ano te tangi a te waeroa e hoha ana i taku kupenga kore e pakaru.
Ka roa, ka rongo ahau i te ruru-
Pērā i te tangi o te nikau i roto i te tangi o te kirikiti.
E haruru ana nga arewhana mai i te repo, e tangi ana i tawhiti --i te whatitiri.
I oho ano ahau i te 5:30 i te ata me te tumanako kia rongo ahau mo te ara o Nkulengu.
Na Luis i kii mai ki te rongo koe i a ratou i te po, ka rongo ano koe i te ata ---
I rongo au i te 10:30 inapo.
Ko enei pea aku oro tino pai.
Ko tetahi o nga pukapuka manu a Andrea e kii ana i a raatau tuera he "rerei, he riipene reo" aa-
He ahua kangga kanikani
Raina ma te ngahere.
\"Ki taku whakaaro ka tika.
Ko te mea pouri, te ahua kua ngaro ahau i ta ratou duet i te ata.
Engari ka rongo ahau i nga makimaki e karanga mai ana i tawhiti. Ka rere te kaka hina o Awherika, ka whiowhio me te hamama.
No reira ka hoki matou ki te kainga i runga i te haerenga roa. Kei te pirangi ahau ki te huri i taku mahunga.
Ka titiro whakamuri ahau ki enei marama e toru i konei karekau he tikanga i tera wa.
Ko te ahua o te wa ki te pirau me te kōpeketanga i konei.
I nga ra kua pahure ake nei, kua ine ahau i te wa me te toenga o te waa.
Ki taku whakaaro me haere au i tenei huarahi e rima nga wa, koinei ranei te wa whakamutunga ka kite au i te arewhana, koinei pea te wa whakamutunga ka kite au i a sitatunga e kuhu atu ana ki roto i te rua rakau.
He kupu \"kia tupato\" mo te mita Py \".
Ko te \"bondamiso\", te tikanga, \"Kia mau tonu o kanohi ki tenei.
\"I whakaaro ahau ki te kupu, me pehea taku whakamahi ehara i te mea hei whakatupato, engari hei whakahauhau ki te inu apo ki te titiro, ki te tangi, ki te hongi.
I tamata ahau ki te whakaaro he aha te ahua o te urunga ki roto i te oranga i mahue i ahau.
Kei te mohio ahau kua noho noa te rereketanga o nga huringa rama, wai tap me te kai i muri i te pakarutanga o te kiri ka mau tonu ahau i tenei waahi.
Ko tana tohu e kore e taea te whakakore, ka rite ki ta rürke i tuhi, ka mau ahau ki taua mea \" ano he Kapu ngatata.
Ki taku whakaaro e rua. -
E hikaka ana toku tinana ki te hoki ki te kainga, engari kei te mate toku wairua.
Melissa \"no reira me waiho tenei hei kupu wehe maku ina wehe atu ahau, ko taku e kite nei e kore e taea te hinga \"---