Litreacha ón bPáirc: Melissa Groo

Is cúntóir taighde í Melissa Groo i gClár Éisteachta Eilifint Ollscoil Cornell.
Seo an dara huair a chuaigh sí amach sa pháirc chun staidéar a dhéanamh ar na heilifintí i bhForaois Lár na hAfraice.
A chlann agus a chairde a chara ar an 30 Eanáir 2002: Shroicheamar an choill slán sábháilte cúpla seachtain ó shin.
Bhí ár dturas anseo an-tuirsiúil agus uaireanta an-deacair agus muid ag iompar 34 píosa bagáiste, málaí taistil agus cartáin, boscaí Pelican agus málaí bagáiste.
D’fhanamar i bPáras ar feadh tamaill agus ansin shroicheamar Banki te agus salach maidin Dé Domhnaigh.
D’fhanamar i gceann de na hóstáin ansin, simplí ach oiriúnach.
In ainneoin theip an coup de réaltbhuíon le déanaí, níl aon difríocht idir an chathair agus an ceann deireanach a bhí againn dhá bhliain ó shin, seachas an rogha.
Bhí rud éigin a bhí cosúil le lainseálaí roicéad feistithe ar an trucail a bhí páirceáilte anseo agus ansiúd.
Ní dhéanaimid iarracht ach ithe i mbialanna den scoth Liobánacha agus Síneacha in aice leis an óstán, cláraímid le hambasáid na Stát Aontaithe, nó téimid chuig siopaí crua-earraí agus grósaera chun ár soláthairtí a cheannach.
D’fhostaigh muid trucail ag Avis i mBanki. -
An t-aon cheann atá acu -
Ní raibh sé mór go leor chun gach a raibh againn a thabhairt leis, mar sin chuireamar leis an rud is tábhachtaí dar linn ionas go mbeadh sé beagnach briste, d’fhágamar an rud atá fágtha againn ag ceanncheathrú Fhondúireacht Fiadhúlra an Domhain, agus cúpla seachtain ina dhiaidh sin thug ár gcomhghleacaí Andrea amach é agus bhí cónaí orainn sa champa sa choill.
Bhí sí linn inár gcéad seachtain, ach ansin d’imigh sí chun freastal ar chomhdháil na n-eilifintí i Nairobi agus filleann sí trí Banki i gceann cúpla seachtain.
Ag a sé a chlog ar maidin, d’fhágamar Banki leis an tiománaí Avis a raibh eolas aige ar an mbóthar agus leagamar cos ar an mbóthar fada deannach go dtí an fhoraois.
Is príomhbhóthar é seo i dtreo thiar theas na cathrach. Leagtar é sa chéad chuid de thart ar 300 míle agus ansin éiríonn sé ina ithir.
B’éigean dúinn stopadh ag na constaicí éagsúla a raibh gardaí armtha i gceannas orthu, agus ag brath ar a mianta ghearrfaidís méid difriúil orainn.
Bhíomar cruinnithe le chéile cosúil le sairdíní, Katie, Eric, Mia agus mé féin, ina suí sa bhosca Pelican le málaí droma ar ár gcosa.
Sa aimsir the, bhí na fuinneoga a d’oscail muid clúdaithe le sraith deannaigh a chlúdaigh sinn féin agus ár gcuid sealúchais go léir.
Tar éis tamaill, níor chuaigh muid thar ghluaisteáin eile ach amháin an trucail logála ollmhór, a bhuail sinn ag luas chomh dochreidte sin i lár an bhóthair, an oiread sin gur ghá dúinn ár ngluaisteán a ligean den bhóthar le héalú óna gcosán.
Níorbh fhéidir leo an bóthar a bhí rompu a fheiceáil mar gheall ar an scamall deannaigh a d’fhág siad ina ndiaidh nuair a dhúisigh siad, ach bhog ár dtiománaí cróga ar aghaidh go cróga.
Cuireann an boladh ar an mbealach i gcuimhne dom an uair dheireanach a bhí mé ann -
Deatach, adhmad dóite, feoil lofa, boladh lofa, agus boladh buan binneas na gcrann faoi bhláth.
Tá stallaí sna sráidbhailte atá tógtha feadh an bhóthair seo, ag díol rudaí-
Toitíní, manioc, sóid.
Nuair a thiomáin muid thart, shuigh daoine suas agus d’fhéach siad orainn le spéis mhór ---
Is rud neamhghnách é carr.
Dá gaire a théimid do Dzanga, is ea is mó sráidbhailte py Gami a thosaímid ag feiceáil, áit a bhfuil cruinneacháin aitheanta, cosúil le teachín tógtha as duilleoga.
Chroith na páistí a lámh chugainn go fonnmhar.
Faoi dheireadh, shroicheamar Páirc Náisiúnta Dzanga agus tháinig muid go geata Andrea, d'oscail muid an geata agus ansin tháinig muid go dtí a campa ar thuras 14 chiliméadar.
Ag thart ar 6:00, tá an Twilight ag titim go gasta.
Bhí ath-aontú taitneamhach againn le Andrea agus na ceathrar bacagemi, triúr acu a casadh orainn dhá bhliain ó shin, a bhí ag ithe dinnéir agus a thit sa leaba.
Tá a campa níos iontaí ná riamh.
Thóg sí cábán álainn nua di féin agus thug sí a seancheann do Katie.
Mar sin ní raibh ach mise agus Mya ag roinnt ár seanchábáin.
Struchtúr seomra déanta as adhmad, déanta as coincréit, díon tuí.
Tá tocht cúr simplí againn atá timpeallaithe ag líonta mosquito ar ardán adhmaid.
Ní raibh cábán ag Eric agus chodail sé i bpuball an-mhór a cheannaigh ELP dó (
Ach ós rud é go bhfuil ionradh seangán fíodóra agus ionradh teirmítí deacair cheana féin, b'fhéidir go mbeidh orainn rud éigin difriúil a ullmhú dó).
Agus sin an cábán a dtugaimid magasin air, áit a ndéanann Eric a chuid oibre innealtóireachta go léir, áit a gcuirtear ár mbia go léir.
Ar ndóigh, níl balla sa chistin, ach sorn, agus déanaimid cócaireacht le tine adhmaid a ghearr daoine pygmacha.
Ansin tá dhá sheomra folctha ann, agus tugann na daoine piogmacha buicéad uisce te dúinn gach oíche, ansin tagann siad ar ais ón gcampa agus filleann siad ar an Teach Seachtrach (
Úsáidimid "caibinéid" Francacha.
Tá sé beagáinín scanrúil filleadh ann san oíche, áit a bhfuil roinnt créatúir aisteacha ann, scairp fuip agus go leor cricead uaimhe, le bheith beacht, gan trácht ar na mamaigh a thitfidh i laige nuair a thagann tú i ngar, mar sin caithfidh mé a rá nach rachaidh mé ann i ndiaidh dorchadas. (
Dúirt Andrea fiú nach ndéanfadh, mar sin ní dóigh liom go bhfuil sí chomh lag sin ar chor ar bith. .
Tá na struchtúir seo go léir timpeall an struchtúir láir, teach tuí oscailte --
Ardán coincréite le díon, limistéar maireachtála nó limistéar maireachtála agus limistéar itheacháin.
Faoi bhun an phríomhchampa seo tá áit chónaithe BaAka, atá cosúil ó thaobh méide agus struchtúir lenár gceann féin.
Bíonn grúpa ceathrar ina gcónaí le Andrea ar feadh trí seachtaine ag an am agus ansin rothlaíonn siad le grúpa ceathrar eile ionas gur féidir leo filleadh ar a dteaghlach go ceann tamaill.
Anois tá MBanda, Melebu, Zo agus matotrs againn.
An uair seo, táimid ag obair go dian chun cúpla focal BaAka a rá ionas gur féidir linn cumarsáid níos fearr a dhéanamh leo.
Faoi láthair, tá an t-ádh linn go bhfuil Louis Sano ag fanacht linn.
Fear as New Jersey é a bhog anseo ina 80idí agus a chónaíonn i BaAka chun a gcuid ceoil a thaifeadadh.
Bhí Andrea ag cabhrú leis an aistriúchán agus é as baile.
Tá scéalta gan áireamh le hinsint aige agus is comhpháirtí iontach é.
Gheall sé dá mbeadh am againn fanacht anseo go dtí an deireadh, go dtabharfadh sé sinn chuig an gcoill ag seilg le BaAka ar feadh cúpla lá.
Ar ár gcéad lá iomlán anseo, shiúlamar 2 chiliméadar go dtí an ceantar bán le súil ghéar.
An uair seo tháinig muid anseo sa séasúr tirim, ní chomh fliuch agus a bhí sé sa bhliain 2000, agus thosaigh mé ag cuardach an difríochta.
Níor thit báisteach ó thús mhí na Nollag.
Tá an portach fós ard mar go bhfuil sé á bheathú ag srutháin agus tá rianta ann fós de chuairteanna rialta agus le déanaí ó eilifintí.
Tá a lorg coise ollmhóra le feiceáil i ngach áit sa láib fós, agus cuireann a gcuid eiscréid isteach ar ár rochtain ar imeall an uisce.
Bailíonn na céadta féileacán bán agus buí fós ar an trá áit a ndéanann siad fual.
Mar sin féin, níl na síolta a chuimhním orthu uilíoch agus is maith liom iad a bhailiú agus a scaoileadh ó eilifintí;
Ní séasúr na dtorthaí atá ann anois.
Ansin chuaigh muid isteach sa choill, áit a raibh an triomú níos soiléire.
Tá na duilleoga ar an mbóthar tirim agus aoileach --
Daite, ag brioscadh faoi do chosa.
Ach, séasúr bláthanna a bhí ann, agus in áiteanna éagsúla ar an gcosán, bhuail na bláthanna geala sinn.
Agus muid ag druidim le White, thugamar faoi deara torann fáis ollmhór freisin, agus thuig mé gurbh iad na mílte beach a raibh meas acu ar na crainn faoi bhláth ar an gceannbhrat.
Ansin go tobann, bhíomar ann, ar an ardán, ag dreapadh suas an staighre, ag féachaint ar na dosaenacha eilifint, ag féachaint ar an uisce salainn (80 san iomlán)
, Socraigh timpeall orainn, ól as an bpoll, nigh an folcadán láibe, agus bog go leisciúil ó cheantar go ceantar.
Eilifintí bána, eilifintí dearga, eilifintí liatha, eilifintí buí, toisc go bhfuil siad folctha i láib i ndathanna éagsúla, tá siad uile péinteáilte i ndathanna éagsúla.
Ansin, ag féachaint ar an radharc dochreidte sin, ag glacadh le sainiúlacht na háite agus gach a bhfuil ar fáil inti, agus ag féachaint siar go hachomair ar an obair chrua ar fad, na míonna pleanála agus ullmhúcháin a rinneadh chun teacht anseo, turais fhada, d’fhonn mórthuras taighde teicniúil a sheoladh i bhforaois bháistí na hAfraice, chun na milliúin sonraí a dhéanamh amach, is cosúil go bhfuil sé go hiomlán fiúntach domsa.
Níl aon áit cosúil le Dzanga bai ar Domhan i ndáiríre chun saol an ghrúpa eilifint foraoise atá i mbaol a fheiceáil.
Is mór an onóir dúinn.
Thosaíomar ar an obair láithreach, ag líonadh na gcadhnraí le haigéad, á n-iompar go bán, ag oscailt ár dtrealamh, ag suiteáil painéil ghréine, agus ag tógáil siopa Eric.
Aonad taifeadta uathrialach (ARUanna) le haghaidh imscartha--
Leanfaidh sé seo ar aghaidh ag taifeadadh fuaim ár n-eilifintí anseo ar feadh trí mhí.
Cuirfimid ocht gcinn acu i sraith timpeall bán, ach is jab deacair é mar caithfidh tú oibriú timpeall eilifintí, rud atá an-chontúirteach ar ndóigh.
Faoin am a scríobh mé seo, bhí seacht gcinn acu curtha againn agus bhí sé beartaithe againn an ceann deireanach a imscaradh inniu.
Go dtí seo, tá rudaí ag dul go maith, thosaíomar ag bailiú sonraí ar an ardán gach lá, ag taifeadadh líon na n-eilifintí gach leathuair an chloig, líon na mban gach uair an chloig, daoine fásta agus leas-oifigigh.
Fireann fásta, déagóir, naíonán, nuabheirthe.
Ar ndóigh, cibé acu atá aon fhireannach sna matáin nó nach bhfuil, mar atá sa séasúr tirim, téann an chuid is mó de na fir isteach sna matáin, agus is é sin an staid ardaithe testosterone atá á lorg acu do mhná in estrus.
Le cabhair ó Andrea, bhíomar in ann na céadta eilifint a aithint agus an gaol eatarthu a mhapáil.
Cuirfidh sé seo ar ár gcumas cuspóir cineálacha áirithe glaonna a aithint níos fearr, mar is gnách go mbíonn baill teaghlaigh scartha óna chéile, mar shampla, chun glaonna teileafóin a dhéanamh agus ansin teacht le chéile arís.
Chonaic Andrea eilifint á glaoch agus dúirt sí gurbh é Elodi 1 a bhí ann, a bhí ag glaoch ar a lao nuabheirthe ---
Agus rith an lao beag Ilodi 2, 50 méadar ar shiúl, chuici mar fhreagra ar a glao.
Bhí an lá is spreagúla againn díreach dhá lá ó shin.
Bhí an t-ádh linn a thabhairt faoi deara gur aimsíodh fireannach sna matáin agus gur chúpláil sé le baineannach estrus, agus ní raibh an neamhord cúplála a lean as sin mar an gcéanna leis an méid a chonaic aon duine againn riamh.
Nuair a dhreap na Tairbh ar an eilifint baineann den chéad uair, bhí sceitimíní soiléire ar go leor eilifint, ag crochadh timpeall orthu, ag torannáil, ag séideadh, ag sníomh, ag déanamh a dhíchóimeála agus ag fual.
Mhair an fhuaim ar feadh beagnach naoi nóiméad.
Ghabhamar é ar fad ar ghléasanna taifeadta ardchaighdeáin ar an ardán.
Is radharc dochreidte é seo.
Leanann eilifintí ag teacht aníos, ag boladh na talún ina ndéanann siad cúpláil, ag blaiseadh a leachta, agus ag torannú i gcónaí.
Shuíomar sa champa an oíche sin, d’éist muid leis an méid a thaifeadamar, chuir líon na nguthanna a chuala muid iontas orainn, agus mhothaíomar gur thaifeadamar i ndáiríre -- eispéireas saibhir --
Rud éigin speisialta.
Bheadh sé suimiúil an dara glao atá á dhéanamh sa deireadh a fheiceáil freisin, atá faoi bhun an leibhéil éisteachta a fuair muid amach 20 bliain ó shin ag Katie go raibh an eilifint á dhéanamh.
Tá difríocht shoiléir idir eilifintí agus an uair dheireanach a bhí muid anseo, is é sin cé chomh cúthail is atá siad.
D’fhéadfadh sé seo a bheith mar gheall ar mhéadú ar phóitseáil.
Bhog níos mó inimirceach ón Savannah chun leas a bhaint as an tionscal logála crann. -
Is cosúil go bhfuil borradh faoi seo --
Ón uair dheireanach a thugamar cuairt anseo, tá achar an bhaile in aice láimhe, Bayanga, dúbailte.
Tá níos mó gunnaí móra sa cheantar, tá méadú tagtha ar an éileamh ar fheoil ón dufair - agus ar eabhair.
Tá gardaí curtha amach ag an WWF in aice lenár gcampa chun patról a dhéanamh go rialta, ach cloisimid gunnaí fós gach cúpla lá nó mar sin, den chuid is mó ónár gcampa, nach bhfuil i bhfad ón bhforaois.
Má dhéanaimidne nó turasóirí aon torann nó cur isteach, is dóichí go ndéanfaidh eilifintí bána marcaíocht, agus nuair a theitheann siad, téann siad isteach go domhain sa choill agus ní fhilleann siad ar an mBán chomh tapa agus a bhí siad an uair dheireanach.
Nó nuair a bhogann an ghaoth, boladh siad sinn ar an ardán, rud a ligfidh dóibh imeacht freisin.
Mar sin déanaimid iarracht a bheith chomh cúramach agus is féidir, chomh ciúin agus is féidir, ar an gcosán tríd an bhforaois, ar an ardán.
Is é an brú breise atá orthu an imní is mó atá orainn anois.
B’fhéidir gur chuir sé iontas níos mó orm ná an uair dheireanach, cé chomh saibhir is atá an áit.
Is taobh chomh hálainn den fhoraois bháistí é seo domsa.
Tráthnóna, luigh mé sa leaba, ag éisteacht le fuaimeanna na n-eilifint a bhí bailithe sa phortach faoinár gcampa;
Dhealraigh sé go raibh a nglaoch agus a screadaíl á méadú ag an uisce;
Is cosúil go bhfuil siad díreach taobh amuigh dár gcábán.
Tá ulchabhán adhmaid Afracach in aice láimhe.
Lean na criceadaigh agus na cicádaigh ag béicíl ar feadh na hoíche, agus rinne na crainn fuaimeanna níos airde agus níos athchleachtacha.
Is suimiúil gur cosúil gurb iad an eilifint agus an eilifint an fhuaim is airde, mar is é an eilifint an gaol talún is gaire don eilifint.
Is mamach beag é atá beagáinín cosúil le muc talún.
Thart ar a trí a chlog ar maidin oíche amháin. m.
Chuala mé na sionnach ag drannadh i gcéin.
Ar maidin, chuala muid feadóg agus screadaíl ard an pharóid liath Afracaigh ag eitilt ó cheann an choiligh.
An iad seo na céadta duine a bhailíonn le chéile sa Bai gach maidin, a n-éiríonn agus a thiteann i sluaite sa spás oscailte, a gcuid cleití eireabaill ag lonrú dearg.
Cloisimid é gach maidin.
An colm adhmaid ar an ceann, tá a chreathadh an-chosúil le ping-
Preabann an leadóg bhoird ar aghaidh agus ansin stopann sé.
Chuala muid Hardaise ag canadh cosúil le préachán.
Is minic a bhíonn neart moncaithe ag déanamh a nglór sna crainn timpeall an champa, agus breathnaímid orthu ag luascadh ó bhrainse amháin go brainse eile, ag déanamh léimeanna ollmhóra uaireanta. Bán-
Tiocfaidh na moncaithe chun sinn a fheiceáil freisin.
Sa phortach, nuair a théimid chuig an mbéaluga, déanann na céadta frog beag fuaim inginging, díreach mar a tharraingítear banda rubair daingean amach, Gáire géar i ndubh agus bán.
Sa choill, chomh maith leis na cicádaí i ngach áit, tá tost ciúin ann.
Bán ó am go ham -
Eitlíonn adharcaigh an Fhéinics os a gcinn, agus fuaimeann bualadh trom a sciathán amhail is dá mba i ré réamhstairiúil a bhí siad, díreach mar is féidir leat breathnú suas agus a fheiceáil go bhfuil pterosaur ann.
Bíonn na féileacáin gheala corcra agus buí ag eitilt timpeall ar ár mbóthar.
Is minic a chuireann muid eagla ar bhréagadóir agus ritheann sé as an tor.
Uaireanta, má éisteann tú go cúramach, cloisfidh tú drumadóireacht teirmíte. -
Fuaimeann sé cosúil leis na croitheadh ​​salainn ar na duilleoga.
Tá a gcnocán i ngach áit sa choill.
Go gairid i ndiaidh dúinn teacht anseo, chonaiceamar gorilla, ach chuala muid go soiléir é.
Lá amháin agus mé ag tiomáint isteach sa bhaile le Andrea chun roinnt soláthairtí a cheannach, bhuail muid a carr agus phléasc sé isteach sna toir thiubha ar thaobh an bhóthair.
Bhéic sé orainn nuair a chuaigh muid thart.
Ó am go ham, is féidir linn cliabh an gorilla a chloisteáil.
Ag bualadh i gcéin.
Úsáidfidh mé an trealamh taifeadta ardchaighdeáin a thugaimid linn chun fuaim a thaifeadadh ag amanna éagsúla den lá, mar sin tá súil agam go mbeimid in ann roinnt dlúthdhioscaí a dhéanamh sa deireadh dóibh siúd ar maith leo é.
Tá an teas anseo an-ard agus is cosúil go bhfuil sé ag méadú an t-am ar fad.
I rith an lae, is féidir linn a fheiceáil ón teirmiméadar ar an ardán go bhfuil 88 céim sa scáth agus thart ar 92 céim sa ghrian.
Is marfach í an taise, thart ar 99%.
Inniu téimid ag snámh sa phortach, agus tá mallacht ar chrogaill phíme agus ar nathracha uisce nimhiúla.
Seo an t-aon bhealach le fuarú síos i ndáiríre.
Mar fhocal scoir, do mo chomhghleacaithe saotharlainne agus do chairde eile a bhfuil suim acu sna héin a fheicim nó a chloisim anseo, táim cinnte nach liosta iomlán é seo: féach: Iolar na hAfraice
Iascaire Ríoga le crainn (is fearr liom)
Maribou storkHadeda ibis Grey an chorrdhubh-
Darren Black-agus-
Cúinne bán Bán-
Cloisteáil amháin: Ulchabhán coille AfracachGorm-
Colm coille ceann-chruthachNeart cineálacha éagsúla barbaíBhí mé ag smaoineamh air le tamall anuas, ach bhíomar gnóthach ag socrú rudaí agus ní raibh am agam i ndáiríre suí síos agus nóta fada a scríobh go dtí an lá inniu.
Nuair a thiteann an oíche, bímid chomh tuirseach sin nach bhfuil dóthain fuinnimh againn le dinnéar a dhéanamh, dinnéar a ithe, ansin dul a chodladh, ár ngréasán a chosaint agus léamh le solas coinnle (
Thug mé cogadh agus síocháin, a mhairfidh ar feadh i bhfad)
Sula dtiteann muid ina gcodladh, ó am go ham, dúisíonn na crainn timpeall an champa na heilifintí.
Mar sin, gabh mo leithscéal as an tost ar feadh i bhfad.
Scríobhfaidh mé é go luath.
Cuirim mo bheannacht ó chroí chugat. --
MelissaFeabhra Mí 2002 inniu tá lá saoire agam, mar sin an dara litir a sheol mé chuig mo chairde agus mo theaghlach faoi dheireadh.
Ní raibh ann ach mo thríú Lá Saoirse sna seacht seachtaine ó d’fhágamar an baile, ach nuair a d’imigh daoine eile ar maidin chun lá crua oibre a dhéanamh, níorbh fhéidir liom gan mothú ciontach.
Tá sé fós ciúin agus an rud is tábhachtaí ná go bhfuil sé an-te.
Tá sé níos teo ná sa Chathair Bhán, áit a mbíonn gaoth ann ó am go ham ar a laghad.
Caithfidh an taise a bheith thart ar 92, agus tá an taise sách mór.
Bhí mé faoi chois ag neamhshuim planda, tuirse de bharr teasa.
Cúpla troigh uaidh, sheas laghairt Agama bándearg agus liath cúig orlach ar fhad ar feadh tamaill i rith fhiáin ó chrann amháin go crann eile, agus a ceann ag breathnú amach go foréigneach ar an tírdhreach.
Ó am go ham chuala mé scread Osprey Iarthar na hAfraice agus an campa ag dul i dtreo an bhogaigh;
Fuaimeann sé beagáinín cosúil le faoileán.
Ag meán lae, bíonn muintir BaAka gm Gami ag bualadh a manioc bia laethúil.
Is minic a bhíonn an intleacht is ísle, canann barbait ó am go ham.
Tá sé ciúin, ach ní féidir liom gan a bheith ag smaoineamh cad atá ar siúl sa Teach Bán.
Cé na heilifintí atá ann inniu?
An bhfuil Elvera lena beirt pháistí?
An bhfuil Hilton fós ar Mars? Ag cosaint mná nua fós?
An ndearna an tsean-eite chlé teacht chun cinn agus eagla a chur ar na fir eile go léir?
Tuigeann tú na carachtair i ndáiríre, agus má éiríonn leat iad a choinneáil iomlán, tá sé cosúil le gallúnach gach lá.
Tá sé beagáinín cosúil le Cogadh agus Síocháin a léamh.
Uaireanta eile, nuair a d’fhéach mé orthu, chuimhnigh mé ar cheann de na leabhair is fearr liom do pháistí, Cá raibh Wallace, faoi orangútan, caithfidh tú é a aimsiú i measc na gcarachtar ar gach leathanach.
Tá mórán eipeasóidí beaga grinn i ngach grianghraf, duine éigin ag ruaigeadh anseo, duine éigin ag tochailt poill ansiúd, duine éigin ag snámh anseo.
Is cuma cá bhféachann tú, tá scéal ag obair.
Ach fiú sa champa anseo, tá go leor le feiceáil.
Tá a lán moncaithe ann, ag luascadh timpeall an champa, ag seoladh go dána ó bhrainse amháin go dtí na trí urlár eile.
Timpeall orm, sluaite cuileoga filaria, ag súil le greim a fháil orm i ngan fhios.
Caithfidh mé a bheith airdeallach i gcónaí chun iad a dhíbirt.
Ag mo chosa, sraith seangán mapekpe (
Seo a dtéarma piogmaigh, a fhuaimnítear mah-pec-pay).
Tá siad mór agus dorcha, mar sin seachain ithe nuair a bhíonn tú ag greimniú.
Ar dhíon an tí tuí faoin aer, bhog an damhán alla ollmhór mac tíre go trom.
Uaireanta is féidir leat iad a chloisteáil ag seinm drumaí ansin san oíche.
Tháinig seangán fíodóra ar mo ghualainn go tobann agus chaith mé leis é.
Sleamhnaíonn péist coise donn seacláide lonrach, chomh mór le todóg, ar a bealach chuig mo chábán.
Inniu, lean mé scaráb mór isteach i mo chábán, ag fanacht leis tuirlingt, agus chuir mé i mbosca beag plaisteach trédhearcach é ionas go bhféadfainn seiceáil faoi dhó a dhéanamh air.
Lonraíonn sé cosúil le seod agus tá a chorp álainn glas lonrach, beagnach trédhearcach le sciatháin gorma geala.
Bhí eagla orm go ndéanfadh sé dochar dom féin dá mbuailfeadh sé an plaisteach agus lig mé scaoileadh saor é go luath.
Nuair a bhí mé ag déanamh lóin, bhí dosaenacha beach ag crochadh thart orm sa chistin.
Tá mé tar éis smaoineamh air gan áireamh uaireanta mar an áit is mó daoine ina raibh cónaí orm riamh.
Tá gach orlach áitithe ag créatúir áirithe.
Cosúil leis an scannán "10 uair an mhicrea-chruinne"
Tógadh abhaile líon speicis áirithe i ndáiríre thart ar sheachtain ó shin --- go litriúil.
Oíche amháin, nuair a bhíomar réidh le dul a chodladh i ndiaidh cruinnithe fada, fuair Andrea amach go raibh sluaite tiománaithe seangán bailithe ina bothán, timpeall a céimeanna agus a bloic stroighne, agus iad soiléir beartaithe dul isteach agus seilbh a ghlacadh.
Nuair a bhíonn na mílte seangán ---
D'ith mé é cúpla uair agus bhí sé an-phianmhar. -
Glac seilbh ar spás chun bia a aimsiú;
Tá siad i mód seilge.
Dúisíonn daoine áirithe agus bíonn siad clúdaithe leis na rudaí seo a itheann trína líontán leapacha agus ansin a bhailíonn orthu.
Ní raibh Andrea sásta faoi ar chor ar bith, agus chonaiceamar í ag brostú chun citeal ollmhór a líonadh le ceirisín, ag múchadh go leor seangán agus ag casadh a tí leis.
Is é ceirisín an t-aon rud a fhéadfaidh stop a chur leo.
An oíche sin shocraigh sí gan codladh ann agus rinne sí leaba di féin i bpailéad lárnach an champa thíos.
Chuaigh ár gcraiceann ag crágadh, agus chuaigh mise agus Mya go dtí an cábán thart ar 40 troigh méadar ó theach Andrea agus bhí uafás orainn nuair a thuig muid go raibh tonn na seangán ag síneadh go dtí ár dteach, thart ar 3 throigh mhéadar uainn.
Bhí na mílte duine ann, ag casadh timpeall cúinne dár dteachín, ag druidim níos gaire agus níos gaire.
Rinneamar deifir chun an ceirisín a fháil agus d'úsáideamar é chun teorainneacha ár n-urláir coincréite a shníomh díreach ag an nóiméad criticiúil.
Táimid ag faire orthu le 45 nóiméad anuas nó mar sin.
Mearbhall agus díthreo sealadach, chas cuar na seangán ar ais ar a gcosán agus rith siad timpeall an chiorcail, chomh deifir sin.
Ar deireadh, rinne siad iarracht chomhbheartaithe i dtreo na foraoise.
Cuireann Mya agus mise crith orainn féin ag smaoineamh ar an gcaoi a n-imeodh rudaí mura mbeadh cruinniú againn, mar sin chuaigh muid a chodladh níos luaithe agus níor thugamar faoi deara forbairt an airm ollmhór seo. Ó, a Dhia.
Chonaic mé roinnt spléachadh iontach éan le déanaí sa bhán agus timpeall air-
Maidin amháin, agus muid ag siúl isteach i gceann an spáis oscailte, bhí dhá iasc ollmhóra Maribo cosúil le seanfhear ina sheasamh cois linn snámha i ngúna faiseanta. Dearg-
Lá amháin, bhí na colúir sna súile measctha le parrots liath Afracacha. Bán-
Sheol an beachaire a bhí ag gluaiseacht tríd an tíogar bán agus d’fhill sé ar chrann in aice láimhe.
Ríog coille álainn tuircise agus dubh, fuair mé a ghnáthóg is fearr leis sa Choill.
Bó cosúil le mná, egret. i-
Fan go dtí go leanfaidh siad an buabhall.
Éan gréine den scoth i ndathanna bogha ceatha --
Colibri Afracach-
Comhrá tríd ár n-ardán.
D'eitil Lachain Hartlaub agus thuirling siad cois an tSrutháin a bhí ag dul tríd an Abhainn Bhán;
Tharraing a nguaillí gorma éadroma mo shúil.
Rug sicín mór Crown Pearl spléachadh ón gcrann ar a bhealach go White.
Maidir le hainmhithe, feicimid sitatunga sna Everglades soiléire gach lá --
Antalóp beo.
De ghnáth, taistealaíonn siad i bhfoirm dhá nó trí ghrúpa teaghlaigh.
Lá amháin, shiúil mé liom féin ón gcampa go dtí an cnoc bán agus d’éirigh liom dreapadh suas sitatunga baineann sa phortach in aice leis an gcampa, gan eagla a chur uirthi ach nuair a bhí mé thart ar 10 troigh ar shiúl.
De ghnáth bíonn buabhaill foraoise sa spás oscailte, agus is é an grúpa céanna seacht n-ainmhí dathúla agus láidre, ina luí i ngrúpa na mbuabhall bán, ag codladh agus ag machnamh, ní éiríonn siad ach nuair a shocraíonn roinnt eilifintí gránna a mbealach a bhac.
Uair amháin chonaic Andrea buabhall faoi tháirgeadh bán agus nuair a chuir eilifint dúshlán roimhe, níor éirigh sé.
Gearradh an buabhall chun báis ag eilifint, agus agus í ina luí ag fáil bháis ansin, bhailigh Buabhall eile timpeall uirthi, ag streachailt chun í a ardú.
Chomh maith leis sin, i mbán, feicimid uaireanta an antalóp foraoise is mó Bongo.
Is ainmhithe an-álainn iad, dath marúnach, bandaí bána timpeall a gcorp.
Tá a gcosa dubh agus bán, agus tá eabhair ollmhór ag an bhfear. adharca barraithe.
Bhí a gcluasa móra ag casadh i gcónaí.
Nuair a shiúlann siad isteach sa Bai, bíonn siad ina bpléisiúr i gcónaí, de ghnáth grúpa de sheachtar nó ochtar.
Feicimid moncaithe freisin.
Lá amháin, nuair a shroicheamar an abhainn, fuaireamar foireann de thart ar 30 duine a bhí ag siúl timpeall Abhainn Bhán ar feadh cúpla uair an chloig ina dhiaidh sin, ag dul amach as imeall na foraoise feadh na talún, ag suí in aice le carn d’eisilf eilifint agus ag criathradh tríothu le haghaidh síolta a ithe.
Is féidir linn moncaithe dubha agus bána a fheiceáil ag dul anonn is anall sna crainn freisin. Agus muca --
Tá MUCA foraoise ollmhór ann. tá sé mór agus dubh.
Lá amháin, chonaiceamar grúpa daoine mar seo ón bhforaois, thart ar 14 duine d'aois.
Chuaigh siad i bhfolach le chéile go hachomair agus d’imigh siad.
Cé gurb é muc Abhainn Rua an ceann is fearr liom (
Ar a dtugtar muc na jungle freisin)
Seo an chéad uair a chonaiceamar é an lá cheana.
Is é an créatúr is greannmhaire é, dearg i ndáiríre le fáinní súl bána agus cluasa fada Taser.
Tá civet amháin ar a laghad timpeall an champa.
Oíche amháin ag an dinnéar, chuala muid béic cibet baineann estrus sa choill, agus cúpla lá ina dhiaidh sin, fuair Katie rianta coise san ithir in aice leis an gcampa.
Maidin amháin, fuair muid gorilí sa phortach.
Ní fhacthas rian den liopard go fóill, cé gur chonaic duine éigin ceann in aice leis an gcampa thart ar sheachtain roimh ár dteacht.
Lá amháin, bhuail muid le heilifint ar ár mbealach abhaile.
Mise agus Mya amháin le dhá rianaitheoir BaAka
Go tobann, chuala muid gluaiseacht mhór sa chrann in aice leis an gcosán, agus stop an rianaitheoir chun tosaigh le héisteacht.
Rinneamar go léir an rud céanna, agus ansin díreach os ár gcomhair, chuala muid an gríoscán ón gceantar céanna.
Dúirt rianaitheoir amháin gur muc foraoise a bhí ann, agus bhí an duine eile ag cogarnaigh, ag rá gur eilifint a bhí ann (
Níos déanaí dúirt sé linn gur eilifint bheag a bhí sa ghlantóir. .
Go tobann, trí na crainn, is féidir linn cruth liath an eilifint a fheiceáil.
Bean óg.
Shocraíomar gan rith i dtreo eile, ach teacht suas chomh tapaidh agus chomh ciúin agus ab fhéidir.
Is minic a deir Andrea linn go bhfuil mná níos contúirtí, go háirithe nuair a bhíonn glúnta amach anseo ann.
Lá eile, bhuail muid leis na heilifintí sa phortach ar ár mbealach abhaile agus b'éigean dúinn dul ar seachrán abhaile.
Agus ansin go deo -
Tá níos mó agus níos mó comharthaí daonnachta le feiceáil.
Maidin amháin, nuair a chuaigh muid go tapaidh tríd an bhforaois chun Baishan a bhaint amach in am don chomhaireamh agus don chumadóireacht (
Cá n-ainmnigh muid an rang agus an inscne. g.
"Cailín" gach eilifint atá i láthair
Thuig mé go raibh drón íseal ann a chuaigh tríd an bhforaois is gnách.
D'fhiafraigh mé den rianaitheoir ping cad a bhí ann agus thug sé ainm an mhuileann sábhadh áitiúil.
Idir leathnú santach an mhuilinn sábhadóireachta agus na póitseálaithe atá ag creachadh eilifintí agus a ngnáthóga níos mó agus níos mó, mothaím go bhfuil an áit seo ag sleamhnú uainn de réir a chéile agus tá eagla orm.
Ní féidir áit den sórt sin a thógáil ar ais ná a atógáil choíche.
Nuair a imíonn sé, imeoidh sé go deo.
Gach lá bíonn píosaí de ann.
Bhí roinnt póitseála ann an tseachtain seo caite agus ar feadh cúpla lá chuala muid roinnt gunnaí tine ón gcampa agus bhí an eilifint bhán agus na heilifintí go léir scanraithe.
Ar maidin, nuair a shroicheamar, bhí na heilifintí bána folamh, agus nuair a thaispeánfaidís na heilifintí, bheadh leisce orthu dul isteach, casadh ar an taobh seo, seasfaidís go socair, agus nuair a d’éistfidís go géar, bheadh a gcluasa ardaithe, agus bheadh boladh an aeir ag a gcuid stoc.
Fuaireamar amach níos déanaí gur coigistíodh roinnt eabhair cé nár gabhadh an sealgair.
Tá an pháirc ag iarraidh imscrúdú a dhéanamh ar choirp na n-eilifintí go léir le bliain anuas nó mar sin. Ní bhfuair siad ach 13 chorp úr tar éis dóibh cuid bheag den pháirc a bhlaiseadh.
Tá póitseáil ag méadú anseo agus sa Chongó in aice láimhe.
Seo í réaltacht thromchúiseach na háite seo.
Tá láithreacht Andrea anseo ag éirí níos tábhachtaí.
Ar ámharaí an tsaoil, nuair a chuaigh na heilifintí a raibh cur amach againn orthu dhá bhliain ó shin isteach san Eilifint Bhán, tharla cuid de na chuimhneacháin is ansa liom.
Tá go leor tarlaithe go dtí seo, ach is é an rud is spreagúla ná Penny agus a máthair Penelope 2 a fheiceáil.
Dhá bhliain ó shin, chaitheamar go leor ama ag breathnú ar an máthair agus ar an leanbh.
Déanta na fírinne, nuair a casadh uirthi den chéad uair, ba nuabheirthe í Penny agus bhí a himleacán glan.
Mar a dúirt Andrea linn ag an am, tháinig Penelope 2 chun bheith ina máthair den chéad uair agus bhí cuma neamhchinnte agus gan taithí uirthi.
Nuair a rinne bean fásta eile iarracht Penny a "fhuadadh" nuair nach raibh sí ach dhá lá d'aois, bhíomar an-tógtha leis.
Thugamar faoi deara arís agus arís eile freisin conas a d’fhág Penny a máthair arís agus arís eile nuair a chuaigh seachtainí thart agus gur thuig sí go tobann go raibh sí i bhfad óna máthair agus gur scread sí go searbh.
Freagraíonn Penelope 2 í i gcónaí agus ritheann sí chuici.
Ceapaim gur chonaic roinnt daoine sa saotharlann cuid dár ngiorruithe físe.
Lá amháin an tseachtain seo caite, tá lá álainn eile i gCathair Bhán ag teacht chun deiridh.
Siúlann na heilifintí go léir de dhathanna difriúla faoi shoilse órga an tráthnóna.
Amach as an bhforaois trasna ó Mirador, thart ar 300 méadar ar shiúl, máthair agus a beirt pháistí bliain-
Chuaigh an seanlao óg isteach i White.
Ghlaodh Andrea orainn, "Is í Penelope 2 agus Penny atá ann!"
Bhí áthas orainn Penny a fheiceáil ag fás chomh beag sin agus a fheiceáil cé chomh sláintiúil is a bhí cuma uirthi féin agus ar a máthair.
Tá a fhios agat, ar a laghad tá cuid de na heilifintí seo sábháilte le dhá bhliain anuas.
Tá roinnt cuairteoirí againn le mí anuas.
Chris Clark, ár stiúrthóir cláir in Ollscoil Cornell (
Tionscadal taighde bith-acustach de chuid Saotharlann na n-aiveolaíochta)
Tá trí seachtaine caite againn.
Bhí sé i gcónaí ina bhall cróga agus dosháraithe den fhoireann, ag splancadh ar an gcrann gach lá, ag iarraidh an t-aonad taifeadta a choinneáil ar shiúl ó mhilleadh.
Sea, tá an eilifint ag scriosadh ár dtrealamh.
Rinneadh beagnach gach ceann dár n-aonaid a thógáil ó chéile, a dhíchóimeáil agus a dhíchóimeáil ag ár gcuid fiacla mar nár chuireamar as rochtain an eilifint iad ar dtús.
Mar sin táimid ag iarraidh crainn a dhéanamh díobh go léir anois.
Is saineolaí é Py grime i ndreapadh crainn agus tá sé fíor-riachtanach freisin.
Ach is streachailt leanúnach í iarracht a dhéanamh líon suntasach aonad a choinneáil ag rith ag an am céanna, mar gheall ar fhadhbanna eilifint, agus freisin mar gheall ar cheallraí an trucail a chaithfear a chumhachtú chun an trealamh a athsholáthar.
Tá sé deacair dul chuig an aonad, mar nuair a bhíonn go leor eilifintí ar an talamh folamh agus iad ag dul tríd an bhforaois an t-am ar fad, d'fhéadfadh sé a bheith contúirteach, mar sin ní mór na turais seo a phleanáil go cúramach.
Thug ball foirne de chuid Raidió Poiblí Náisiúnta cuairt orainn an tseachtain seo caite freisin.
Chuaigh Alex Chadwick, a bhean chéile Caroline agus a n-innealtóir fuaime Bill anseo chun gearrthóg a dhéanamh don turas raidió, clár míosúil do NPR agus a óstálann iris National Geographic.
Rinne siad agallamh le Katie, Andrea agus Chris agus thaifead siad eilifintí ar an ardán linn chomh maith.
Bhaineamar an-taitneamh as bheith in éineacht leo.
Aréir, chaith siad tamall beag i gCathair Bhán, ag ullmhú don ghealach lán, ag taifeadadh mar bhí an oíche amuigh thar a bheith glórach agus na heilifintí ag torann agus ag screadaíl.
Déanfaimid an rud céanna uair amháin ar a laghad ar an turas seo.
Ní bheidh tada fiúntach duit an lá dár gcionn, ach ba eispéireas iontach é.
Sílim go raibh siad sásta leis an stoirm a ghabh siad ar an téip an oíche cheana freisin.
Dhá oíche ó shin, bhí stoirm thoirní dochreidte againn anseo.
Bhí an lá dár gcionn thar a bheith te, tais agus brónach, agus thiomáin muid go baile Bayanga le haghaidh dinnéir le foireann NPR agus Lisa agus Nigel.
Nuair a thiomáin muid ar ais an oíche sin, sula ndeachamar ar aghaidh arís
Agus muid ag siúl isteach sa choill, is féidir linn tintreach beagnach leanúnach a fheiceáil i gcéin.
Nuair a shroicheamar an baile agus a luíomar sa leaba, ag thart ar 11 a chlog, thosaigh an ghaoth ag teacht agus d’fhéadfaimis an toirneach fada a chloisteáil ag teacht ó chian, ag druidim níos gaire agus níos gaire.
Shéid an ghaoth tríd an bhforaois sa gust mhór, ag bualadh na gcrann go foréigneach.
Thit an teocht go tobann faoi thart ar dheich gcéim, agus thosaigh ár ndíon tuí ag titim go mór.
Go gairid ina dhiaidh sin, d’iompaigh sé ina bháisteach throm, phléasc an toirneach agus rolladh sé díreach chugainn.
Uaireanta idir an Toirneach, is féidir linn screadaíl eilifintí a chloisteáil i gcéin.
(Scráigh Ray iad.)
Thart ar leathuair an chloig ina dhiaidh sin, chuala an toirneach agus thosaigh an bháisteach ag éirí níos éadroime, rud a chuir codladh orainn.
Bhí breithlá Katie cúpla seachtain ó shin, agus an lá sin phleanálamar turas iontas di féin agus do Chris chuig campa taighde an Chiste Domhanda, an craein bhán, thart ar uair an chloig tiomána, gar do theorainn an Chongó, tá taighdeoirí cleachtaithe le teaghlach gorillaí.
Chaith Katie agus Chris uaireanta sa Choill ag breathnú ar an teaghlach, fear agus bean, agus a gcuid leanaí.
Bhí aghaidh Katie clúdaithe le na céadta beach allais, ach ansin d’fholc sí san eas agus d’fhill sí go sceitimíní ón eispéireas.
Ba bhreá liomsa, le Eric agus le Mya a bheith ann lá éigin freisin, cé go gcaithfidh mé a admháil go bhfuil eagla orm go mbeidh allas mar chuid de.
Is cosúil go dtaitníonn beacha allais go mór liom agus bhí siad i gcónaí mar chuid dár séasúr fiáin i mbliana.
Is cosúil go mbíonn siad níos saibhre sa séasúr tirim agus gan iad ní bhíonn againn ach lá nó dhó i ndáiríre.
Is dealga beaga iad.
Is lú an taitneamh a bhaineann le beacha as an salann san allas, bailíonn siad ar do chuid arm agus cosa, go háirithe an buamáil tumadóireachta a thumann go díreach isteach i do shúile.
Is maith leo a mholadh freisin go n-imeoidh siad isteach i mbuaic mo bhaintreach, agus coinním ag tarraingt as mo chuid gruaige iad.
Bhrúigh mé iad le beagán sásaimh.
Ag deireadh an lae, bhí ár súile blocáilte ag beacha allais, agus bhain muid taitneamh as an smaoineamh tumadh isteach sa phortach agus é a ní ar fad ar shiúl.
Bhí béile maith ag gach cineál feithidí eile ar mo fheoil chomh maith;
Ní maith liom é gach lá. -
Agus go minic gan eolas. -
Máistir ar gach cineál créatúir ghreamaitheacha.
Is léir go háirithe a gcuid marcanna i lár na hoíche.
Tá greim agam ag bun mo chos, greim ar mo chuid fabhraí súl, agus greim idir mo mhéara.
Ach táim láidir ar a bharr sin.
Cuirim mo ghrá agus mo mhianta is fearr chuig gach duine.
Táim chun sleamhnú isteach i mo leaba líonta anois, díreach mar a shleamhnaigh leon óg a chonaiceamar i White isteach i mbéal beag crainn log in aice lenár n-ardán breathnóireachta, ag súil le codladh chomh maith agus a cheap mé.
Melissa21 Márta 2002 Haigh a chlann agus a chairde: Beannachtaí Dzanga tá sé te agus tais.
De ghnáth ní thagann séasúr na báistí go dtí am éigin i mí Aibreáin, ach is cosúil go bhfuil sé anseo i ndáiríre anois.
Tharla an chéad bháisteach throm 10 lá ó shin.
Ar ndóigh, seo an chéad lá a d’fhág mé mo chóta báistí i mo dhiaidh.
Shiúlamar abhaile ag thart ar a 5. m.
Ón bhfear bán agus an ghaoth tríd an bhforaois.
Bhog na scamaill dhorcha go tapa os a gcinn, agus go tobann lig an spéir toirneach ollmhór amach.
Chaith mé mo threalamh ceamara luachmhar i mála tirim Andrea ach bhí mála droma gan chosaint fós lán le rudaí eile agus mar sin rith mé chun é a fháil, bhuail an bháisteach mo shúile. Beagnach láithreach, d’iompaigh an cosán ina abhainn ag ruaigeadh.
Ghallóp mé tríd an gcorrach agus dhreap mé suas an cnoc go dtí an campa in Andrea.
Doirt an eas donn seacláide amach as an bhfána.
Nuair a d’fhill muid ar an gcampa, fuaireamar amach go raibh orainn trinsí a thochailt timpeall ar theach Eric mar go raibh an t-uisce i mbaol tuilte.
Ansin, thart ar uair an chloig tar éis an tosaithe, stad an stoirm go tobann agus bhí an spéir soiléir.
Léiríonn an bháisteach in Andrea 50mm den bháisteach.
Ó shin i leith, beidh sé ag cur báistí gach cúpla lá, agus beidh stoirm mhór toirní ag gabháil leis.
Is breá liom an bháisteach ar fad, cé go bhfuil cuma air go gcruthófar arm nua feithidí gach uair.
Seachas líon nua greim feithidí a thagann chun cinn ar dhromchla mo choirp gach lá, bíonn gríos fo-ghríosach ar beagnach gach áit i mo chorp ---
Ar mo chaol na láimhe, faoi mo lámh, i mo uillinn, timpeall mo ghlúine, agus fiú ar mo chuid fabhraí súl.
An uair dheireanach a bhí mé anseo -
Cé go raibh sé níos lú, b'fhéidir mar gheall ar mo chuairt ghearr ag an am-
Mar sin tá a fhios agam nach bhfuil sé neamhchoitianta go mbeadh an imoibriú seo ag mo chraiceann íogair.
An-tochasach agus míthaitneamhach.
An lá cheana, bhí mé frustrach nuair a chonaic mé comharthaí de chiggers nó dreancaidí gainimh ag bun mo chos: fíochán cneasaithe ardaithe --
Cosúil le spota dorcha sa lár.
Tá an cás seo tar éis teacht ar Eric, ár n-innealtóir, chomh maith, mar sin tá a fhios agam é.
Bhí Bonda, fear pi-mhéadair, agam chun an obráid riachtanach a dhéanamh, agus is saineolaí é Bonda i mbaint sicíní jigging;
Mheil sé maide agus ansin thochail sé an mála uibhe go réidh as mo bhonn;
Ansin dhóigh sé an t-eos bán greamaitheach sa lasair.
Is é an rud is tábhachtaí ná iad a fháil ar ais sula ngortaíonn siad isteach i do chraiceann, mar is léir gur tochas dofhulaingthe é seo.
Ní hé an taithí is taitneamhaí.
Tá bailiú sonraí ag dul ar aghaidh go réidh.
Tá ár dtaifeadtaí féin timpeall Abhainn Bhán go maith.
Inné amháin, thug mé féin agus Eric dhá rianaitheoir pigmeach linn chun an ceallraí timpeall bai a sheiceáil agus imscrúdú a dhéanamh.
Seo an chéad uair a chonaic mé imlíne iomlán an eilifint bháin, díreach mar atá i gcúlra na foraoise, feictear eilifintí taobh thiar de na radhairc gach lá.
Is eispéireas neamhghnách é seo.
Shiúlamar trí spásanna oscailte idyllic le srutháin agus easanna beaga, ag casadh trí fhásra dlúth, trí chloigeann eilifint fhireann óg a ndearnadh poitseáil air, trí go leor Cosán Eilifint.
Ag am ar bith, táim ag tnúth le bheith aghaidh ar aghaidh le tuismitheoir baineann scanraithe agus a teaghlach, ach níor cuireadh dúshlán romhainn i gceantar Bai ar fad.
Nuair a stopamar ag Copal, crann le go leor criostail chrua --
Díreach cosúil leis an sú a ghearrann an salachar le machete;
Ós rud é go ndónn sú go maith, úsáideann siad an bloc sú mar tóirse beag.
Ar deireadh, bhí áthas an domhain orainn a fheiceáil nár chuir eilifintí isteach ar aon cheann de na haonaid, agus mar gheall ar obair chrua Chris Clark níor shroich siad slán sábháilte.
Leanann an fiadhúlra anseo ag cur iontas orm.
Maidin amháin, ar an mbealach go White, roimh an gcuid eile den ghrúpa, chuir mé eagla ar chrogall beag ar imeall an phortaigh.
Bhí sé thart ar cheithre throigh ar fhad, shleamhnaigh sé go fiáin le linn na cuairte, agus buíochas le Dia bhí sé chomh fonnmhar éalú agus a bhí mise.
Lá eile, bhuail muid le thart ar 10 Bongo, nach raibh muid in ann a fheiceáil sa choill dhlúth.
Thimpeall an scamall cuileog a lean sinn go tobann agus lean sé sinn i ngrúpaí ar feadh tamaill.
Uaireanta, nuair a fheicim go dtaitníonn na turais uaigneacha seo le níos mó agus níos mó daoine, socraím an t-am ionas gur féidir liom dul go White liom féin.
Tá níos mó deiseanna iontacha agam don fhiadhúlra, agus chun an t-ainmhí seo a chuardach, faighim amach go bhfuilim leath eaglach agus leath ar bís nuair a thrasnaím an corrach go ciúin agus ansin tríd an bhforaois (
Rinneadh "nathair, liopard, muc mhór foraoise agus eilifint" de "leon, tíogar agus béar" i m'intinn).
Uaireanta feicim duiker nó sitatunga ag rith ar shiúl.
De ghnáth ní raibh ach na háitritheoirí beaga agam féin agus ag an sensei: féileacáin geala-daite, a bhí meaitseáilte go sealadach le mo chosán, ag eitilt os mo chomhair ar feadh tamaill sular imigh siad;
Scaip an seangán tiománaí ar chosán slat ar slat, agus b'éigean dom rith i dTeach léimneach craiceáilte;
Roinneann seangáin eile, a thóg cosáin ardaithe nó tolláin, na cosáin ina dhá leath;
Dreagáin agus feithidí eile ag gluaiseacht go mear ag feadaíl thar mo bhealach chuig an éigeandáil shoiléir;
Sluaite teirmítí, ag bualadh an bhuille ar na duilleoga cois an chosáin.
Maidir le mo chara éan grá, chonaic nó chuala mé roinnt éan le déanaí: Gach maidin cloisimid caoineadh seacláide --
Tacaigh le Kingfisher.
Agus an ceann dearg-
Ní fhacamar cuach chliabhraigh riamh ach an oiread, ach cloisimid í ó áit ar bith gach lá.
Tá an-athchleachtach ann \\Beidh-sé-
A Bháisteach, "Mura bhfuil giúmar maith orm, mothaím go bhfuilim ar mire."
Le déanaí, bhí mé ag breathnú ar Fháinleoga an mhosc ag eitilt thart ar a n-eireabaill luascacha bána agus buí, ag léim ar imeall an phortaigh idir an Píobaire Bán agus an Píobaire gainimh.
An t-éan is mó a thaitníonn liom a fheiceáil le déanaí ná an sni coiteann, éan álainn a thagann go minic, ag iascaireacht sa linn os comhair ár n-ardáin.
Chonaic mé Franklin sa choill ar mo bhealach go dtí an baile bán inniu.
Oíche amháin, agus muid ag siúl abhaile ón mbán, chuala muid glaoch raidis mhóir ghoirm;
Tá sé ard ar bharr crainn agus is ar éigean a fheicimid é, ach is cuimhin liom cé chomh hálainn is a bhí sé nuair a chonaiceamar péire i mBán dhá bhliain ó shin.
Oíche Shathairn seo caite bhíomar ag dul go baile baile Nigel i Bayanga.
Fear Briotanach é.
Is cara an-dlúth le Andrea é póitseáil don WWF i Dzanga chomh maith.
Dúirt sé linn cúpla seachtain ó shin go raibh ceann aige.
In éineacht le heachtrannaigh.
Thiomáin muid 15 ciliméadar le Andrea ina trucail agus tháinig muid go Bayanga agus bhuail muid le grúpa daoine óga cliste ó thíortha éagsúla.
Ní féidir liom a chinneadh cé leis a n-éistfidh mé mar is cosúil go bhfuil siad go léir chomh deas céanna.
Rinne lánúin Iodálach Andrea agus Marta ón Róimh staidéar ar úsáid feola dufaire agus úsáid leighis plandaí foraoise báistí, faoi seach.
Tógadh Bruno, Beilgeach, i Zaire agus d'oibrigh sé don Eagraíocht Dhomhanda Sláinte sa Chongó chun aonaid leithlisithe a bhunú d'íospartaigh Ebola.
Is bean óg Iodálach fuinniúil agus mealltach í Chloe a thóg grúpa gorillaí i gcampa taighde WWF in aice láimhe, agus tá a fiancé, David Greer, ag ullmhú don teaghlach gorillaí i gcampa eile.
Tá roinnt taighdeoirí ann freisin ó Chumann Caomhnaithe Tréidliachta agus Fiadhúlra i mBoma, an Congó, atá ag obair ar ghorillaí agus ag cáineadh na ngorillaí;
Níos luaithe an lá sin, d’imigh siad ó champa agus tháinig siad go Dzanga.
Agus tá Lisa, Meiriceánach, i gceannas ar Pháirc WWF.
Bhí dinnéar againn, d’ólamar neart fíona, agus ansin damhsaíomar cosúil le Devesh go dtí na huaireanta beaga ar maidin, rinne Mya agus mé an dlúthdhiosca leis an gceol ar an tiomántán crua.
Chuir crann tite isteach ar ár dturas abhaile;
Thóg Andrea a machete amach agus ghearr sí de í go dtí go bhféadfaimis í a bhogadh go dtí an taobh.
Chuala muid go raibh na crainn ag titim an t-am ar fad, agus go raibh cuid acu i bhfad níos gaire ná a chéile.
An oíche sin, agus mise agus Mya ag léamh ar ár ngréasán, chuala muid torann ard.
Shíl muid go mb’fhéidir gur éirigh duine de na BaAka go déanach agus gur rinne sé roinnt oibre, b’fhéidir casúr nó rud éigin.
Ach ní cosúil go bhfuil ciall leis, agus nuair a shiúlaim amach feicim nach bhfuil aon solas faoina gcampa.
Leanann na scoilteanna ar aghaidh gach cúpla nóiméad, agus táimid mearbhall go hiomlán go dtí go dtiteann crann ollmhór i bhforaois in aice láimhe le fuaim ard toirneach, atá soiléir go léir.
Ag an tús, phléasc na guthanna arda sin an crann sular thug siad bealach.
De ghnáth, ní chloisimid ach torann titim na foraoise, ansin torann crainn tite, ach ós rud é go bhfuil an crann sin gar dúinn, is féidir linn é a chloisteáil ag fáil bháis.
Tá Luis Sano ina chónaí linn arís anois mar go bhfuil sé ag úsáid ríomhaire Andrea chun roinnt athruithe a dhéanamh ar an leabhar atá díreach críochnaithe aige.
Thug sé bronntanas iontach dúinn, coirceog a fuair bean ochtar ina sráidbhaile i gcrann.
Tar éis an dinnéir, d’oscail sé pacáiste don chéad oíche anseo, agus cíor mheala donn lonrach istigh ann, mil allais amháin.
Stracaimid na píosaí beaga agus cuirimid inár mbéal iad agus cogainimid an mil as ár mbéal.
Cé nach féidir leat an iomarca a ithe, tá sé an-bhlasta mar go bhfuil sé an-saibhir.
Ach, ó na nósanna itheacháin aonfhoirmeacha atá againn, is athrú blasta é seo.
Is suimiúil an méid ama a chaith muid anseo ag caint faoi bhia agus ag fantaisíocht faoi na rudaí a d'íosfaimis dá bhféadfaimis.
Faoin méid a chuirfimid deifir inár mbéal a luaithe a shroichfimid abhaile.
Is ábhar coitianta é seo.
Is iad torthaí agus glasraí úra ár mianta is mó.
Seo rud amháin a bhfuilim ag tnúth go mór leis.
Fuair mé amach gur chonaic mé go raibh muid ag imeacht. -
Coicís ina dhiaidh sin--
Tá eagla agus sceitimíní comhionann.
Táim ar bís teaghlach agus cairde a fheiceáil, ag dearbhú arís an taitneamh ábhartha a bhfuil muid Meiriceánaigh chomh cleachtaithe leis, agus an eagla a bhaineann le háit a fhágáil atá chomh tábhachtach domsa ---
Cuid den chúis atá leis sin ná go bhfuil an saol anseo chomh mistéireach domsa.
Is cuimhin liom an chaoi a raibh mé ag mothú an uair dheireanach a tháinig mé abhaile, ag siúlóireacht arís sa choill in oirthuaisceart Stáit Aontaithe Mheiriceá.
Tar éis seo, mothaím go bhfuil sé steiriúil go pointe áirithe, agus níl ach cuid bheag de na rúndiamhra agus na beatha seo coinnithe sna coillte sa bhaile.
An uair seo, áfach, tugaim sólás dom féin go bhfuilim ag dul abhaile (
Tá sé nua domsa. 2001)
Tá an tír timpeallaithe ag foraoisí dlútha agus fiadhúlra.
Díreach cúpla lá ó shin, scríobh mo chara Harold chugam, "oíche amháin dhá lá ó shin, thug béar cuairt orainn, d'fhág sé roinnt marcanna crúba suntasacha ar iarsmaí an friothálaí, agus tá carn cac chomh suntasach céanna sa chlós freisin."
"Bhí a fhios agam go raibh béar taobh amuigh de mo dhoras tosaigh, rud a thug orm mothú go raibh mé ar ais in áit a raibh mo rúndiamhair agus mo fhiántas féin ann."
Agus mé ag smaoineamh ar fhilleadh ar ais in am, ag féachaint ar an Earrach ag teacht chun cinn in áit chomh hálainn sin, agus ag féachaint ar gach cineál éan ag teacht chuig mo bheathaitheoir sa choill, cuireann sé sin níos mó fonn orm filleadh.
Rinne mé iarracht é a scríobh arís sular shroich mé an baile.
Táimid ag pleanáil cuairt a thabhairt ar an gcampa taighde gorilla amárach agus táim cinnte go mbeidh scéal le hinsint ann.
Tá sé beartaithe againn oíche lánghealach a chaitheamh i gCathair Bhán freisin, agus tá a fhios agam gur eispéireas é freisin.
Mo ghrá agus mo mhianta is fearr oraibh go léir, 2002 a chairde agus a mhuintir: níl ach cúpla lá fágtha againn sula n-imeoidh muid, ach ba mhaith liom litir eile a scríobh faoinár seachtainí deireanacha anseo.
Thart ar 10 lá ó shin, chuaigh muid thar bhóthar garbh salachair as seo, uair an chloig tiomána go dtí inbhear bán champa taighde WWF, tabharfaidh sé seo níos lú ná 4 chiliméadar ón teorainn leis an gCongó thú.
Ansin, tá na taighdeoirí, Chloe, cleachtaithe le teaghlaigh na ngorillaí.
Ós rud é nach raibh cead ach againn beirt dul amach léi chun an gorilla a rianú, agus Katie imithe cheana féin, tharraing Eric, Mia agus mise tuí agus bhí an t-ádh orainn féin agus ar Eric.
Ag thart ar 12:30, d’imíomar le Chloe agus beirt rianóirí pigmeacha, ag lorg teaghlaigh, shiúil muid isteach sa choill cúpla ciliméadar ó shin, agus shroicheamar an áit ar fhág siad cúpla uair an chloig ó shin.
Agus muid ag siúl, rolladh siad a dteanga feadh dhíon a mbéil, ag déanamh gáire beag.
Seo an guth oifigiúil atá bunaithe acu le gorillaí chun a chur in iúl dóibh go bhfuil daoine ag druidim leis na daoine a bhfuil siad "á n-úsáid".
Bhí mé ar bís leanúint ar aghaidh ag breathnú trí na crainn agus na toir thiubha, ag súil go bhfeicfinn iad den chéad uair.
Chrom muid os cionn na bhfíniúnacha casta, dealgacha agus shiúlamar feadh cosáin a raibh cuma ghealladh fúthu, de réir an chomhaontaithe ó am go chéile ar an mbóthar.
D’fhéach mé ar a raibh á lorg acu.
Chonaiceamar an toradh ag titim ón gcrann agus bhí a fhios acu fiú go raibh sé ite i leathuair an chloig.
De réir mar a thagann seangáin fós chun na hiarsmaí a ghabháil, tá gnóthachain úra le feiceáil i gcuid de na cnoic teirmítí.
Léiríonn fiú na duilleoga a théann tríd ar bhealach éigin an cosán a chuaigh an gorilla tríd.
Uaireanta, shuíodh Chloe síos leis an rianaitheoir agus dhéanfaidís seiceáil ar cheann den fhianaise agus ansin théadh siad trí thor eile agus leanfaimis í.
Bhí an aimsir an-te an lá sin, agus shil allas anuas orainn.
A ligean ar imeacht. Thosaigh mé ag cailleadh dóchais faoi dheireadh go bhfaighidh mé mo theaghlach.
Bhí an chuma orthu go raibh siad i ngach áit díreach sular shroicheamar ann.
Uair amháin bhíomar in ann boladh láidir an airgid a fháil.
Bhí boladh speisialta aige, lán dá bholadh musc san aer.
Agus muid ag siúl, thosaigh an rianaitheoir ag stróiceadh na nduilleog ó na craobhacha.
Nuair a d'fhiafraigh mé seo níos déanaí, dúirt Chloe gur dhein siad é le rá leis an gorilla, ná bíodh imní ort, nílimid anseo chun cur isteach ort, nílimid anseo ach le hithe, cosúil leatsa.
Faraor, chailleamar arís iad, agus leanamar orainn, ag féachaint i dtreo amháin, agus ansin i dtreo eile.
Nuair a chuaigh na soilse síos, chuaigh muid abhaile agus thiomáin muid isteach sa champa.
Fuaireamar rianta de chnuicíní droma airgid san ithir.
Chrom mé síos agus rinne mé comparáid idir mo cheann féin agus a cheann féin. Tá a lámhainní dornálaíochta an-mhór.
Bhí áthas orainn a fhios a bheith againn cé chomh gar agus a bhí siad, ach bhí sé 5:30 cheana féin agus b'éigean dúinn filleadh ar an gcampa.
Tríd is tríd, shiúlamar ar feadh cúig uair an chloig sa choill ollmhór sin gan stad, ag lorg an teaghlaigh shleamhain sin, ach ní bhfuaireamar riamh iad.
Is díomách nach bhfeicim a gcuid feola, ach is spreagúil foghlaim conas a bhfuiltear ag rianú na ngorillaí agus iniúchadh a dhéanamh ar fhoraois bháistí atá sceite isteach sa Chongó.
Nuair a d’fhill muid ar an gcampa, níos tuirseach ná mar a cheapamar, treoraíodh sinn chuig eas álainn, agus bhí an-áthas orm seasamh faoina shruth uisce crua.
Le déanaí, nuair a shiúil mé féin agus Mya go dtí an Abhainn Bhán, chonaic mé radharc spreagúil: thosaigh mé ag cloisteáil an tosach agus chinn mé gur ón gcrann a bhí an fhuaim, ní ón talamh--
Mar sin ní eilifint é--
Rith mé ar aghaidh, fonnmhar a fheiceáil cad a chaithfidh mé a bheith ina moncaí.
Bhuail mé le héan ollmhór a d'eitil feadh an chosáin romham, éan dubh ollmhór --
Is iolar donn dorcha é le bandaí liatha ar a sciatháin.
Is iolar Corónach é le réise sciatháin de thart ar 6 throigh, agus moncaithe mar chreiche aige.
Ní féidir liom a chreidiúint gur féidir leis eitilt thar an bhforaois gan bualadh le craobh. Tá sé chomh ollmhór.
An bhfuil sé ag tóraíocht creiche?
Mothaíonn sé an-ádhúil é a fheiceáil mar níl sé coitianta sa choill.
An oíche roimh ghealach lán na seachtaine seo caite, chaith mé féin agus Mya an oíche sa Teach Bán.
Chaith muid an oiread oícheanta agus ab fhéidir ann.
Ós rud é go ngabhann ár n-aonad taifeadta fuaim 24 uair sa lá, tuigeann ár bhfoireann gur cheart dúinn iarracht a dhéanamh clúdach oíche a fháil i gceann seachtaine nó mar sin, nuair is féidir linn é a ríomh de réir sholas na gealaí láin.
Bhí tocht cúr againn, líontán agus roinnt bia, agus shuíomar ansin ag breathnú ar an tráthnóna ag titim agus na heilifintí ag bailiú le chéile.
De réir mar a thiteann an oíche, bíonn níos mó ná 70 eilifint ag crochadh timpeall an eilifint bháin, ag bogadh go mall agus d'aon ghnó ó linn nó ó pholl go linn nó ó pholl.
Thosaigh caoineadh na froganna agus na gcricead.
Go tobann, éiríonn an ghealach, liathróid órga atá teannta, ón gcrann os comhair ár Mirador.
Fiú oíche amháin, is féidir linn imlíne an eilifint a fheiceáil go soiléir, go háirithe ar chonair sholas na gealaí.
Is féidir linn eilifint baineann a fheiceáil ag gobadh amach ar ais lena srón agus í ag dul tríd an gcosán, ag seiceáil go réidh go bhfuil a hógánach lena taobh.
Is féidir linn an teaghlach a fheiceáil ag siúl i ndoiciméad amháin, ag bogadh go socair ó cheann ceann den bhán go dtí an ceann eile.
Agus an fhuaim. -
An oíche ansin, sheas an fhuaim amach chomh géar sin nach raibh tú in ann iompar an fhreastalaí a fheiceáil.
Feictear cruth an fhuaime.
Torann íseal, leanúnach, máithreacha ag glaoch ar a bpáistí, agus screadaíl ag ardú agus ag titim déagóirí.
Fuaimeann sé cosúil le torann an innill lasmuigh.
Bíonn carachtar ag déanamh fuaimeanna suaiteacha cosúil le hiccups i gcónaí (
Le feiceáil sna taifeadtaí ardchaighdeáin uile a rinneamar an oíche sin).
Nuair a thochail an eilifint an poll láibe, scaoileadh an t-uisce tríd an stoc ---
Cosúil le fuaim uisce á shéideadh amach as snorcláil, nuair a thochailtear an stoc go domhain sna poill seo, déanann sé fuaim bholgánach.
Thosaigh mé ag tabhairt faoi deara rud éigin cosúil le solas fosfair i linn snámha domhain na n-eilifint, agus tonnta a dtruncaí ag obair san uisce ag lonrú go tobann, agus ansin thuig mé gur ghabh an t-uisce solas na gealaí.
Tá cuileoga tine lán dá soilse beaga glasa féin.
Agus muid ina suí ar ráille Mirador, thosaigh na hialtóga ag glaoch orainn, agus agus iad ag dul thar mo cheann b’éigean dom ligean dom féin gan cúlú.
De réir mar a théann an oíche ar aghaidh, is féidir linn cruth ainmhithe eile a aithint.
Cuireann grúpa de thart ar 15 mhuc fhoraoise ollmhóra a gcompord le chéile i gcarn eiscréid ón mbéaluga, agus nuair a chlaonann cosán an eilifint, fágann siad an eilifint go sciobtha.
Tháinig dobharchún os comhair Mirador agus d’fhéachamar air ag fánaíocht tríd an linn.
Ag thart ar mheán oíche, thug Mya agus mé suas an ríomh uair an chloig (
Chomhaireamh muid 144 eilifint ag barr an tsléibhe!)
Ina luí tuirseach ar an tocht.
Bhíodh ár gcodladh gan stad agus chuir screadaíl na n-eilifint isteach orainn. Bleary-
Nuair a éiríonn an breacadh an lae, osclaímid ár súile agus déanaimid deifir chun líon, inscne agus aois na n-eilifintí uile i mbán a mharcáil, agus tar éis tamaill, nuair a lig Katie osna faoisimh, chrith muid.
Le cabhair ó phigmigh, bhain ár n-innealtóir Eric na haonaid taifeadta go léir as timpeall an cheantair bán agus táimid tar éis stop a chur le bailiú sonraí go hoifigiúil.
Nuair a chuaigh muid go bán na laethanta seo, chuaigh muid chun físeáin agus fuaim ardchaighdeáin a lámhach.
Taithí a fháil ar eilifintí gan aon chlár oibre.
Is é inniu ár lá deireanach.
Phacáil muid ár málaí ag an gcampa ar maidin, agus ag a dó a chlog i.n. M. Bhíomar muiníneach go raibh muid maith go leor sa phróiseas le dul chuig an bhfoireann Bhán den uair dheireanach.
Bhí sé ag cur báistí an oíche roimhe sin, agus faoin am a shroicheamar bán, bhí sé soiléir.
Fuaireamar ansin, ina ghlóir go léir, rí na n-eilifint Dzanga go léir, Hilton, an tarbh ba mhó sa daonra.
Tá aithne ag Andrea air le deich mbliana agus measann sí gurb é an póraitheoir is rathúla é.
Is fearr leis machnamh a dhéanamh níos mó ná aon eilifint eile a fheiceann sí.
Chosain sé liosta fada ainmhithe baineanna le linn estrus.
Sheas sé thart ar 10 troigh ar a ghualainn, agus bhí a chuid eabhair 6 throigh ar fhad, ag sroicheadh na talún.
Tá sé iontach.
Chonaiceamar é ag garda baineannaigh níos luaithe sa séasúr agus ag cúpláil léi.
Inniu, tá sé ag garda bean nua, Juanita 3, a bhfuil bean óg thart ar cheithre bliana d'aois aici.
Sheas sé leis agus lig sé di dul isteach sa pholl is fearr sa spás oscailte, agus chas sé orthu agus thiomáin sé na cinn eile ar fad ar shiúl.
Uair amháin, shiúil an triúr acu in aice le Mirador, ardán beag thart ar 30 méadar ón bpríomhardán a raibh Katie agus mé féin ag scannánú.
Tá sé gar dom agus mothaím gur féidir liom teagmháil a dhéanamh leis, ach, i ndáiríre, tá sé thart ar 10 go 15 méadar uaim.
Bhí sé ina sheasamh in aice le Juan Nita, agus ghlac sí cithfholcadh i linn snámha deannach agus í ag súthadh a hiníne.
Lonraigh an solas ar a eabhair, agus chuir sé an stoc ag barr ceann de na heabhair.
Ansin lean sé an t-éan máthair agus a héin óg go dtí imeall na foraoise, agus scar siad na duilleoga ceann ar cheann agus d’imigh siad.
Bhíomar an-sásta é a fheiceáil ar an lá deireanach.
Ansin, tá áthas orainn freisin Mona 1 agus a leanbh nuabheirthe a fheiceáil, an chéad uair ó bhuail muid léi dhá bhliain ó shin, nuair a fuair a leanbh bás, sheasamar léi (
B'fhéidir drochchothú) os ár gcomhair.
An bhliain sin, scríobh mé an rud brónach seo i mo litir abhaile.
Ach rugadh í anseo.
Tá Olivia agus a leanbh nua ina seasamh lena taobh.
Ba í Oria 1 an bhean a d’fhreagair chomh huafásach sin do lao marbh Morna an lá sin ---
Tá a fhios agam gur chonaic roinnt daoine ár bhfíseán.
Mar sin, is deireadh iontach é seo lenár séasúr, agus tugann sé le fios dúinn go bhfuil saol na n-eilifintí seo fós ar siúl, agus an timthriall seo, fuaimeann sé sách cliché agus tosaíonn sé arís.
Chodail mé go sámh aréir agus chuir an smaoineamh go raibh muid ar tí imeacht isteach orm, agus bhí fonn orm taitneamh a bhaint as gach fuaim den oíche anseo.
Thart ar 2:30. m.
Cloisim an ulchabhán coille in aice na coille.
D’fhéadfainn luch a chloisteáil ag cogaint i gcúinne ár dteachín freisin.
Bhí fuaim caoineadh corrmhíol ann freisin a raibh mo líontán dochloíte ag cur isteach air.
Tar éis tamaill, cloisim an ulchabhán arís agus arís eile-
Cosúil le glaodh cibet pailme i bhfad i gcéin i gcór cricead.
Eilifintí ag torann ó am go ham ón gcorrach, ag fuaimniú cosúil le toirneach i bhfad i gcéin.
Dhúisigh mé arís ag 5:30 ar maidin ag súil le cloisteáil faoin rian Nkulengu.
Ba é Luis a dúirt linn dá gcloisfeá iad san oíche, go gcloisfeá arís iad ar maidin ---
Chuala mé é ag 10:30 aréir.
Is dócha gurb iad na fuaimeanna is fearr liom.
Tugann ceann de leabhair éan Andrea "rants rithimiúla, athchleachtacha" ar a gcuid duels.
Fuaimeann sé cosúil le kangga ag damhsa
Líne tríd an bhforaois.
\"Sílim go bhfuil sin ceart.\"
Ar an drochuair, is cosúil gur chaill mé a nduet ar maidin.
Ach chuala mé na moncaithe ag glaoch i gcéin. D’eitil an parrot liath Afracach anonn, ag feadaíl agus ag screadaíl.
Mar sin táimid ag dul abhaile ar thuras fada. Ba mhaith liom mo cheann a chur timpeall.
Féachaim siar ar na trí mhí seo anseo agus ní cosúil go bhfuil aon chiall leis le linn an ama sin.
Is cosúil go bhfuil an t-am ag meath agus ag comhbhrú araon anseo.
Le cúpla lá anuas, tá an t-am á thomhas agam leis an gcuid eile den am.
Sílim go gcaithfidh mé an cosán seo a thógáil cúig huaire eile, nó gurb é seo an uair dheireanach a fheicfidh mé eilifint, nó b’fhéidir gurb é seo an uair dheireanach a fheicfidh mé sitatunga ag sleamhnú isteach sa pholl crainn.
Tá focal ann "bí cúramach" don mhéadar Py.
Is é seo "bondamiso", go litriúil, "Coinnigh súil ar an gceann seo."
"Smaoinigh mé ar an bhfocal, conas is féidir liom é a úsáid ní mar rabhadh, ach mar spreagadh chun ól go santach i radharc, i gcloisteáil agus i mboladh."
Rinne mé iarracht a shamhlú cén sórt beatha a bheadh ann dul isteach sa saol a d’fhág mé i mo dhiaidh.
Tá a fhios agam gur tháinig éagsúlacht na lasca solais, an uisce sconna agus an bhia chun bheith coitianta arís tar éis don chraiceann pléascadh agus beidh an áit seo fós agam.
Tá a rian doscriosta, agus mar a scríobh rürke, cuirfidh mé suas leis "cosúil le Cupán scoilte."
Sílim gur dhá cheann é. -
Tá mo chorp fonnmhar dul abhaile, ach tá m'anam tinn.
Melissa "mar sin lig dom é seo a bheith mar mo fhocal slán nuair a imeoidh mé, tá an rud a fheicim dosháraithe"---