له ساحې څخه لیکونه: میلیسا ګرو

میلیسا ګرو د کارنیل پوهنتون د فیلانو د اوریدلو پروګرام کې د څیړنې مرستیاله ده.
دا دوهم ځل دی چې هغه د مرکزي افریقا په ځنګل کې د فیلانو د مطالعې لپاره ساحې ته لاړه.
ګرانو کورنیو او ملګرو د ۲۰۰۲ کال د جنوري په ۳۰مه: موږ څو اونۍ وړاندې په خوندي ډول ځنګل ته ورسیدو.
دلته زموږ سفر ډېر ستړی کوونکی او کله ناکله ډېر ستونزمن و ځکه چې موږ شاوخوا ۳۴ سامانونه، سوټ کیسونه او کارتنونه، د پیلیکان بکسونه او د سامان کڅوړې له ځان سره وړلې.
موږ د یو څه وخت لپاره په پاریس کې پاتې شو او بیا د یکشنبې په سهار ګرم او چټل بانکي ته ورسیدو.
موږ هلته په یوه هوټل کې پاتې شو، ساده خو مناسب وو.
د وروستۍ کودتا له ناکامۍ سره سره، ښار د هغه څه په پرتله توپیر نلري چې موږ دوه کاله دمخه درلود، پرته له انتخاب څخه
هغه لارۍ چې دلته او هلته ولاړه وه، په هغه کې یو څه نصب شوي وو چې د راکټ لانچر په څیر ښکاریده.
موږ یوازې د هوټل ته نږدې په غوره لبناني او چینایي رستورانتونو کې د خوړلو هڅه کوو، د متحده ایالاتو سفارت سره راجستر کیږو، یا د خپلو توکو د اخیستلو لپاره د هارډویر او خوراکي توکو پلورنځیو ته ځو.
موږ په بانکي کې په اویس کې یو لارۍ کرایه کړه. -
یوازینی یو چې دوی لري -
ومومئ چې دا دومره لوی نه دی چې هرڅه چې موږ لرو هغه راوړو، نو موږ یې د هغه څه سره واچوو چې موږ فکر کوو خورا مهم دي نو دا د ماتیدو نږدې دی، هغه څه چې موږ یې د نړیوال ځنګلي ژوند بنسټ په مرکزي دفتر کې پریږدو، او څو اونۍ وروسته دا زموږ د همکار اندریا لخوا واخیستل شو او موږ په ځنګل کې په کمپ کې ژوند کوو.
هغه زموږ په لومړۍ اونۍ کې زموږ سره وه، خو بیا په نیروبي کې د فیلانو په کنفرانس کې د ګډون لپاره لاړه او په څو اونیو کې به د بانکي له لارې راستنه شي.
سهار شپږ بجې، موږ د اویس موټر چلوونکي سره له بانکي څخه ووتلو چې لاره یې پیژندله او د ځنګل په اوږده او دوړو ډک سړک یې پښه کېښوده.
دا د ښار په جنوب لویدیځ لوري کې یو اصلي سړک دی. دا د شاوخوا ۳۰۰ میله په لومړۍ برخه کې ایښودل کیږي او بیا په خاوره بدلیږي.
موږ باید په مختلفو خنډونو کې ودریږو چې د وسله والو ساتونکو لخوا رهبري کیده، او د دوی د خوښې سره سم به دوی له موږ څخه مختلف پیسې اخیستلې.
موږ د ساردینو په څیر سره راټول شوي وو، کیټي، ایریک، میا او زه، د پیلیکن بکس کې ناست وو چې زموږ په پښو کې بیک پیکونه وو.
په ګرمه هوا کې، هغه کړکۍ چې موږ پرانیستې وې د دوړو په یوه طبقه پوښل شوې وې چې موږ او زموږ ټول شیان یې پوښلي وو.
یو څه وخت وروسته، موږ د نورو موټرو له پاسه تېر نه شوو، پرته له هغه لوی لرګیو څخه، چې د سړک په مینځ کې یې موږ په دومره حیرانونکي سرعت سره ټکر کړ، دومره چې موږ اړ شو چې خپل موټر له سړک څخه وغورځوو ترڅو د دوی له لارې وتښتو.
د دوړو ورېځ چې دوی له خوبه راویښ شول، دوی یې د مخکې سړک د لیدلو توان نه درلود، خو زموږ زړور موټر چلوونکی په زړورتیا سره مخ په وړاندې لاړ.
د لارې بوی ماته زما د وروستي ځل یادونه کوي -
لوګی، سوځیدونکی لرګی، خراب شوی غوښه، خراب شوی بوی، او د ګل لرونکو ونو د خوږوالي دوامداره بوی.
په دې سړک باندې جوړ شوي کلیو کې دوکانونه شته چې شیان پلوري-
سګرټ، مینیو، سوډا.
کله چې موږ موټر چلاوه، خلک پورته کښېناستل او په ډېره لېوالتیا یې موږ ته کتل ---
موټر یو غیر معمولي شی دی.
هرڅومره چې موږ ژانګا ته نږدې کیږو، هومره ډیر پای ګامي کلي لیدل کیږي، چیرې چې پیژندل شوي ګنبدونه شتون لري، لکه د پاڼو څخه جوړ شوی کوټیج.
ماشومانو په جوش سره موږ ته لاس وښوروه.
بالاخره، موږ د زنګا ملي پارک ته ورسېدو او د اندریا دروازې ته ورسېدو، موږ دروازه پرانیسته او بیا د ۱۴ کیلومتره سفر په اوږدو کې د هغې کمپ ته ورسېدو.
د سهار شاوخوا شپږ بجې، د شپې لمر په چټکۍ سره رالویږي.
موږ د اندریا او څلورو باکاجیمي خلکو سره یوه خوندوره بیا کتنه درلوده، چې درې یې موږ دوه کاله دمخه ولیدل، چا چې ډوډۍ وخوړله او په بستر کې وغورځېدل.
د هغې کمپ تر بل هر وخت ډېر ښکلی دی.
هغې د ځان لپاره یو ښکلی نوی کوټه جوړه کړه او کیټي ته یې خپل زوړ کوټه ورکړه.
نو یوازې مایا او زه خپل زوړ کوټه شریکوو.
د خونې جوړښت چې د لرګیو څخه جوړ شوی، د کانکریټ څخه جوړ شوی، د خښتو چت.
موږ یو ساده فوم توشک لرو چې د لرګیو په پلیټ فارم کې د مچیو جالونو سره محاصره شوی دی.
ایرک کوټه نه درلوده او هغه په یوه ډېره لویه خیمه کې ویده کېده چې ELP یې اخیستی و (
خو څرنګه چې د اوبدونکي مېږيانو او د شمشتو يرغل لا دمخه ستونزمن دی، نو موږ ممکن د هغه لپاره بل څه چمتو کړو).
او هلته هغه کوټه ده چې موږ یې مجاسین بولو، چیرته چې ایریک خپل ټول انجینري کارونه کوي، چیرې چې زموږ ټول خواړه ځای پر ځای کیږي.
البته، په پخلنځي کې دیوال نشته، مګر بخارۍ شته، او موږ د لرګیو په اور سره پخلی کوو چې د پیګمي خلکو لخوا پرې شوي دي.
بیا د حمام دوه سټالونه دي، او د پیګمي خلک هره شپه موږ ته د ګرمو اوبو یو بالټ راوړي، بیا له کمپ څخه بیرته راځي او بیرته بهرني کور ته راځي (
موږ فرانسوي \"کابینه \" کاروو.
د شپې هلته بیرته رسیدل یو څه ویرونکی دی، چیرې چې ځینې عجیب مخلوقات شتون لري، یو کوپړۍ لړم او ډیری غار کرکټرونه، په دقیق ډول، د تی لرونکو حیواناتو یادونه نه کوم چې کله تاسو نږدې شئ نو سقوط به وکړي، نو زه باید ووایم چې زه به د تیاره وروسته هلته د تګ خطر ونلرم. (
حتی اندریا وویل چې هغه به ونه کړي، نو زه فکر نه کوم چې هغه دومره کمزورې ده. .
دا ټول جوړښتونه د مرکزي جوړښت، یو خلاص خښتو کور، شاوخوا ګرځي --
د کانکریټي پلیټ فارم چې د بام سر، د اوسیدو ځای یا د ژوند کولو ځای او د خواړو ځای لري.
د دې اصلي کمپ لاندې د باکا استوګنځی دی، چې زموږ د خپل کمپ سره ورته والی او جوړښت لري.
د څلورو کسانو یوه ډله د انډریا سره په یو وخت کې د دریو اونیو لپاره ژوند کوي او بیا د بلې څلور کسیزې ډلې سره په دوران کې ژوند کوي ترڅو دوی د اوس لپاره خپلې کورنۍ ته راستانه شي.
اوس موږ MBanda، Melebu، Zo او Matotrs لرو.
دا ځل، موږ سخت کار کوو چې د باکا څو کلمې زده کړو ترڅو موږ وکولی شو له دوی سره ښه اړیکه ونیسو.
په اوس وخت کې، موږ بختور یو چې لویس سانو زموږ سره پاتې دی.
هغه د نیو جرسي یو سړی دی چې په ۸۰ کلنۍ کې دلته راغی او په باکا کې ژوند کوي ترڅو خپل موسیقي ثبت کړي.
اندریا کله چې بهر وه، په ژباړې کې یې مرسته کوله.
هغه د ویلو لپاره بې شمیره کیسې لري او یو ښه ملګری دی.
هغه ژمنه وکړه چې که موږ دلته تر پایه پورې د پاتې کیدو وخت ولرو، نو هغه به موږ د څو ورځو لپاره د باکا سره ځنګله ته د ښکار لپاره بوځي.
دلته زموږ لومړۍ بشپړه ورځ، موږ په تمه سره سپینې ته دوه کیلومتره مزل وکړ.
دا ځل موږ دلته په وچ موسم کې راغلي یو، د ۲۰۰۰ کال په څیر لوند نه وو، او ما د توپیر په لټه کې شو.
د دسمبر له پیل راهیسې باران نه دی شوی.
دلدل لا هم لوړ دی ځکه چې د ویالو څخه تغذیه کیږي او لاهم د فیلانو د منظم او وروستیو لیدنو نښې نښانې لري.
د دوی لویې پښې لا هم په خټو کې هر ځای لیدل کیږي، او د دوی فاضله مواد د اوبو څنډې ته زموږ لاسرسی نرموي.
په سلګونو سپین او ژیړ تیتلیان لاهم په ساحل کې راټولیږي چیرې چې دوی پیشاب کوي.
خو، هغه تخمونه چې زه یې په یاد لرم نړیوال نه دي او زه خوښوم چې له فیلانو څخه یې راټول او خپور کړم؛
اوس د پایلو موسم نه دی.
بیا موږ ځنګل ته لاړو، چیرته چې وچوالی ډیر څرګند و.
د سړک پاڼې وچې او خټې دي --
رنګین، ستاسو د پښو لاندې کرکجن.
خو، دا د ګلونو موسم و، او په لاره کې په مختلفو ځایونو کې، ګل لرونکي ګلونه موږ ته راغلل.
لکه څنګه چې موږ وایټ ته نږدې شوو، موږ د پراخې ودې غږ هم درک کړ، او ما پوه شو چې دا زرګونه مچۍ وې چې د چترۍ په ګل لرونکو ونو یې ستاینه کوله.
بیا ناڅاپه، موږ هلته وو، په پلیټ فارم کې، له زینو پورته کېدلو، لسګونو فیلانو ته ګورو، مالګین اوبو ته ګورو (ټول ۸۰)
، زموږ شاوخوا تنظیم کړئ، له سوري څخه څښئ، د خټو حمام ومینځئ، او په سستۍ سره له یوې سیمې څخه بلې سیمې ته لاړ شئ.
سپین فیلان، سره فیلان، خړ فیلان، ژېړ فیلان، ځکه چې دوی په مختلفو رنګونو کې په خټو کې غسل کوي، دوی ټول په مختلفو رنګونو رنګ شوي دي.
هلته، د دې نه منلو وړ منظرې ته کتل، د ځای ځانګړتیا او هرڅه چې دا یې وړاندې کوي منل، او په لنډه توګه د ټولو سختو کارونو، د میاشتو پلان جوړونې او چمتووالي ته کتل، دلته د رسیدو لپاره شوي، اوږده سفرونه، د افریقایي باراني ځنګل کې د لوی تخنیکي څیړنې سفر پیل کولو لپاره، د ملیونونو توضیحاتو موندلو لپاره زما لپاره په بشپړ ډول ارزښت لري.
په ځمکه کې د ژانګا بای په څیر هیڅ ځای نشته چې د خطر سره مخ ځنګلي فیلانو د روغتیا ډلې ژوند وویني.
موږ ډېر ویاړو.
موږ سمدلاسه کار پیل کړ، بیټرۍ مو له تیزابو ډکې کړې، سپینې ته مو انتقال کړې، خپل وسایل مو پرانیستل، د لمریزې تختې مو نصب کړې، او د ایرک هټۍ مو جوړه کړه.
د ځای پرځای کولو لپاره د خپلواک ثبت واحد (ARUs) --
دا به دلته زموږ د فیلانو غږ د دریو میاشتو لپاره ثبتولو ته دوام ورکړي.
موږ به اته یې د سپینو شاوخوا په یوه صف کې وکرو، خو دا یو ستونزمن کار دی ځکه چې تاسو باید د فیلانو شاوخوا کار وکړئ، کوم چې البته خورا خطرناک دی.
کله چې ما دا ولیکل، موږ اووه یې کښت کړي وو او پلان لرو چې وروستی یې نن ځای پر ځای کړو.
تر اوسه پورې، شیان خورا ښه پرمخ تللي دي، موږ هره ورځ په پلیټ فارم کې معلومات راټولول پیل کړل، په هر نیم ساعت کې د فیلانو شمیر، په هر ساعت کې د ښځو شمیر، لویان او مرستیال
بالغ نارینه، تنکي ځوان، ماشوم، نوی زیږیدلی ماشوم.
البته، که کوم نارینه په عضلاتو کې وي یا نه، لکه څنګه چې په وچ موسم کې، ډیری نارینه عضلاتو ته ننوځي، کوم چې د ټیسټورسټون لوړوالي حالت دی چې دوی په estrus کې د میرمنو په لټه کې دي.
د اندریا په مرسته، موږ وکولای شول چې سلګونه فیلان وپیژنو او د دوی ترمنځ اړیکه نقشه کړو.
دا به موږ ته دا توان راکړي چې د ځینو ډولونو زنګونو هدف په ښه توګه وپیژنو، ځکه چې معمولا د کورنۍ غړي جلا کیږي، د بیلګې په توګه، د تلیفون زنګ وهلو او بیا د بیا یوځای کیدو لپاره.
اندریا وتوانېده چې یو فیل وویني چې راوغوښتل شو او ویې ویل چې دا ایلوډي ۱ وه، چې خپل نوي زیږیدلي خوسکي ته یې غږ کاوه ---
او کوچنی خوسکی چې ۵۰ متره لرې و، د هغې د زنګ په ځواب کې هغې ته ورغی.
موږ یوازې دوه ورځې دمخه تر ټولو په زړه پورې ورځ درلوده.
موږ بختور وو چې ولیدل چې یو نارینه په عضلاتو کې وموندل شو او د یوې ښځینه اسټرس سره یوځای شو، او د ملګرتیا اختلال هغه ډول نه و لکه څنګه چې موږ هیڅکله نه وو لیدلی.
کله چې غوايي په لومړي ځل په ښځینه فیل سپور شول، ډیری فیلان په ښکاره ډول لیواله شول، د دوی شاوخوا ګرځي، ګونګوسې وهي، وهي، ګرځیږي، حاجت رفع کوي او ادرار کوي.
غږ نږدې نهه دقیقې دوام وکړ.
موږ دا ټول په پلیټ فارم کې د لوړ کیفیت ثبت کولو وسیلو کې ثبت کړل.
دا یوه نه هېرېدونکې صحنه ده.
فیلان په دوامداره توګه پورته راځي، هغه ځمکه بوی کوي چیرې چې دوی ملګرتیا کوي، خپل مایع خوند اخلي، او ګونګوسې کوي.
موږ په هغه شپه په کمپ کې ناست وو، هغه څه مو واورېدل چې ثبت کړي وو، د هغو غږونو له امله حیران شو چې موږ یې اوریدلی شو، او داسې احساس مو وکړ چې موږ په حقیقت کې ثبت کړي دي-- بډایه تجربه-
یو څه ځانګړی.
دا به په زړه پورې وي چې دوهم زنګ ووینئ چې په پای کې هم کیږي، کوم چې د اوریدلو له کچې څخه ښکته دی چې موږ 20 کاله دمخه کیټي لخوا وموندله چې فیل یې کاوه.
فیلان د تیر ځل څخه چې موږ دلته وو، یو ځانګړی توپیر لري، هغه دا دی چې دوی څومره ډارن دي.
دا ممکن د ښکار زیاتوالي له امله وي.
د ساوانا څخه ډیر کډوال د لرګیو د وهلو صنعت څخه د ګټې اخیستنې لپاره کډه شول. -
داسې ښکاري چې دا مخ په زیاتیدو دی--
دلته زموږ د وروستي سفر راهیسې، د نږدې ښار بایانګا سیمه دوه چنده شوې ده.
په سیمه کې لویې وسلې ډیرې دي، د ځنګلي غوښې - او د فیلانو غوښې - غوښتنه زیاته شوې ده.
ډبلیو ډبلیو ایف زموږ کمپ ته نږدې ساتونکي لیږلي دي ترڅو په منظم ډول ګزمې وکړي، مګر موږ لاهم هر څو ورځې یا څو ورځې د ډزو غږونه اورو، ډیری یې زموږ له کمپ څخه، چې له ځنګله لرې نه وي.
که موږ یا سیلانیان کوم شور یا مداخله وکړي، نو سپین فیلان ډیر احتمال لري چې په پلورنځي کې ګرځي، او کله چې دوی وتښتي، نو دوی په ځنګل کې ژور ځي او د تیر ځل په څیر ژر سپین ته نه راستنیږي.
یا کله چې باد حرکت وکړي، دوی به موږ په پلیټ فارم کې بوی کړي، کوم چې به دوی هم پریږدي.
نو موږ هڅه کوو چې د ځنګل په لاره کې، په پلیټ فارم کې، څومره چې امکان ولري محتاط واوسو، څومره چې امکان ولري خاموش واوسو.
پر دوی هر ډول اضافي فشار زموږ تر ټولو لویه اندېښنه ګرځېدلې ده.
ښايي د تېر ځل په پرتله یې ما ډېر متاثره کړی وي، دا ځای څومره بډایه ښکاري.
زما لپاره، دا د باراني ځنګل یوه زړه راښکونکې برخه ده.
ماښام، زه په بستر کې پروت وم، د هغو فیلانو غږونه اورم چې زموږ د کمپ لاندې په دلدل کې راټول شوي وو؛
د دوی ژړا او چیغې د اوبو له امله لوړې شوې وې؛
داسې ښکاري چې دوی زموږ د کوټې څخه بهر دي.
یو افریقایي لرګین الو نږدې دی.
ټوله شپه کریکټونه او سیکاډا چیغې وهلې، او ونو لوړ او تکراري غږونه کول.
په زړه پورې خبره دا ده چې تر ټولو لوړ غږ د فیل او فیل دی، ځکه چې فیل د فیل تر ټولو نږدې ځمکني خپلوان دی.
دا یو کوچنی تی لرونکی حیوان دی چې یو څه د ځمکني هاګ په څیر ښکاري.
یوه شپه شاوخوا درې بجې. م.
ما له لرې د چمپینزيانو د ژړا غږ واورېد.
سهار، موږ د افریقایي خړ طوطي د چرګ له سر څخه د الوتنې لوړ غږ او چیغې واورېدې.
زه حیران یم چې ایا دا هغه سلګونه خلک دي چې هره سهار په بای کې راټولیږي، دوی په ډلو ډلو په خلاص ځای کې پورته کیږي او غورځیږي، د دوی د لکۍ بڼکې سره ځلیږي.
موږ دا هر سهار اورو.
د لرګیو کوتره په سر، د هغې وایبراټو د پنګ په څیر غږیږي-
د میز ټینس لوبه مخ په وړاندې ټوپ وهي او بیا ودریږي.
موږ د هارډیس سندرې واورېدې چې د کارغه په څېر یې ویلې.
ډیری وختونه د کمپ شاوخوا ونو کې ډیری بیزوګانې خپل غږونه کوي، او موږ یې ګورو چې له یوې څانګې څخه بلې څانګې ته ځغلي، ځینې وختونه لوی ټوپونه وهي. سپین-
بیزوګانې به هم زموږ لیدو ته راشي.
په دلدل کې، کله چې موږ بیلوګا ته ځو، په سلګونو کوچني چونګښې د انجینګ غږ کوي، لکه څنګه چې یو کلک ربړ بانډ ایستل شوی وي، په تور او سپین کې یوه تیزه خندا.
په ځنګل کې، د سیکاډا سربیره، په هر ځای کې یوه ارامه چوپتیا ده.
کله ناکله سپین -
د فینکس هارن بلز د خپلو سرونو په سر الوتنه کوي، او د دوی د وزرونو درنه وهل داسې ښکاري لکه څنګه چې دوی د تاریخ څخه مخکې وختونو کې وو، لکه څنګه چې تاسو پورته لیدلی شئ او وګورئ چې هلته یو پیټروسور شتون لري.
روښانه ارغواني او ژېړ رنګه پروانې زموږ په سړک ګرځي.
موږ ډیری وخت دروغجن ډاروو او هغه له منځه ځي.
کله ناکله، که تاسو په غور سره واورئ، نو تاسو به د شمعې د ډول غږ واورئ. -
داسې غږېږي لکه مالګه چې په پاڼو لړزېږي.
د دوی غونډۍ په ځنګله کې هر ځای ده.
دلته له راتلو لږ وروسته، موږ د ګوریلا یوه ننداره ولیده، خو موږ یې په څرګنده توګه واورېده.
یوه ورځ کله چې زه د انډریا سره ښار ته د یو څه توکو د اخیستلو لپاره روان وم، موږ د هغې موټر سره ویره درلوده او موټر د سړک په غاړه کې په ګڼو بوټو کې ولوېد.
کله چې موږ تېر شوو، نو یې پر موږ چیغه وکړه.
کله ناکله، موږ د ګوریلا د سینې غږ اورو.
په لرې واټن کې وهل.
زه به د لوړ کیفیت ثبتولو وسایلو څخه کار واخلم چې موږ یې د ورځې په مختلفو وختونو کې د غږ ثبتولو لپاره راوړو، نو هیله ده چې بالاخره به وکولی شو د هغو کسانو لپاره یو څه سي ډي جوړه کړو چې دا خوښوي.
دلته تودوخه ډېره لوړه ده او داسې ښکاري چې هر وخت زیاتیږي.
د ورځې په اوږدو کې، موږ د پلیټ فارم د ترمامیتر څخه لیدلی شو چې په سیوري کې 88 درجې او په لمر کې شاوخوا 92 درجې تودوخه شتون لري.
رطوبت وژونکی دی، شاوخوا ۹۹٪.
نن موږ په دلدل کې لامبو وهو، او د پیمي تمساح او زهرجن اوبو ماران لعنت شوي دي.
دا د ریښتینې یخولو یوازینۍ لار ده.
په پای کې، زما د لابراتوار همکارانو او نورو ملګرو لپاره چې د هغو مرغیو سره علاقه لري چې زه یې دلته ګورم یا اورم، زه ډاډه یم چې دا یو نیمګړی لیست دی: وګورئ: افریقایي آسپري
د ونو په قطار کې پروت کینګ فشیر (زما د خوښې وړ)
ماریبو سټارک هایدا ابیس خړ هیرون تور-
ډیرن بلیک-اینډ-
سپین کونج سپین-
یوازې واورئ: افریقایي لرګي الو نیلي-
د لرګیو کوترې سرونه ډیری ډوله باربیټونه زه د یو څه وخت راهیسې د دې په اړه فکر کوم، مګر موږ د شیانو په تنظیم کولو بوخت وو او ما واقعیا وخت نه درلود چې کښینم او تر نن ورځې پورې اوږده یادښت ولیکم.
کله چې شپه راشي، موږ دومره ستړي یو چې دومره انرژي نه لرو چې ډوډۍ جوړه کړو، ډوډۍ وخورو، بیا ویده شو، خپل جال وساتو او د شمعې په رڼا کې مطالعه وکړو (
ما جګړه او سوله راوړه، کوم چې باید د اوږدې مودې لپاره دوام وکړي)
مخکې له دې چې موږ ویده شو، کله ناکله، فیلان د کمپ شاوخوا ونو له خوا راویښ کیږي.
نو مهرباني وکړئ د اوږدې مودې لپاره چوپتیا وبخښئ.
زه به یې ژر ولیکم.
زه تاسو ته خپل تود سلامونه وړاندې کوم. --
د میلیسا فبروري میاشت ۲۰۰۲ نن زه رخصت یم، نو دوهم لیک چې ما بالاخره خپلو ملګرو او کورنۍ ته ولیکه.
دا زما د آزادۍ یوازې دریمه ورځ وه چې په اوو اونیو کې موږ له کوره ووتلو، مګر کله چې نور نن سهار د سخت کار لپاره ووتل، زه نشم کولی د ګناه احساس وکړم.
دا لا هم ارام دی او تر ټولو مهمه خبره دا ده چې ډیره ګرمه ده.
دا د سپین ښار په پرتله ګرم دی، چیرې چې لږترلږه وخت په وخت باد وي.
رطوبت باید شاوخوا ۹۲ وي، او رطوبت خورا لوی دی.
د نبات بې حسي، د تودوخې له امله رامنځته شوې ستړیا، ما ته فتح راکړه.
څو فوټه لرې، یوه پنځه انچه اوږده ګلابي او خړ رنګه اګاما چرګچه د یو څه وخت لپاره له یوې ونې څخه بلې ونې ته په وحشي ډول ودرېده، او سر یې په زوره د منظرې څخه تیر شو.
کله ناکله ما د لویدیځې افریقا د اوسپرې ژړا واورېده کله چې کمپ د دلدل په لور روان و؛
دا یو څه د سیګل په څیر غږیږي.
په غرمه کې، د باکا ګم ګامي خلک د خپل ورځني خوراکي توکو جنونونه وهي.
هوښیارتیا اکثرا تر ټولو ټیټه وي، باربیټونه وخت په وخت سندرې وايي.
ارامه ده، خو زه نشم کولی مرسته وکړم مګر حیران یم چې په سپینه ماڼۍ کې څه روان دي.
نن ورځ کوم فیلان شته؟
آیا ایلویرا د خپلو دوو ماشومانو سره ده؟
آیا هیلټن لا هم په مریخ کې دی؟ لا هم د یوې نوې ښځې ساتنه کوي؟
ایا زاړه چپ اړخونه راڅرګند شول او نور ټول سړي یې ډار کړل؟
ته په رښتیا سره کرکټرونه پوهېږې، او که ته یې بشپړ ساتلی شې، نو دا هره ورځ د یوې صابون اوپیرا په څیر ده.
دا د "جنګ او سولې" لوستلو په څیر دی.
په نورو وختونو کې، کله چې ما دوی ته کتل، نو ما ته زما د ماشومانو د خوښې یو کتاب را په یاد شو، والیس چیرته و، د اورنګوټان په اړه، تاسو باید دا په هره پاڼه کې د کرکټرونو په سمندر کې ومومئ.
په هر عکس کې لسګونه کوچني طنزونه دي، څوک دلته تعقیبوي، څوک هلته سوری کیندل، څوک دلته لامبو وهي.
هر ځای چې ګورئ، په کار کې یوه کیسه شته.
خو حتی دلته په کمپ کې، د لیدلو لپاره ډیر څه شته.
ډېر بېزوګانې شته چې د کمپ شاوخوا ګرځي، په زړورتیا سره له یوې څانګې څخه نورو دریو پوړونو ته الوتنه کوي.
زما شاوخوا، د فیلیریا مرغانو ګڼه ګوڼه الوتنه کوي، په دې هیله چې په پټه ما وخوري.
زه باید تل محتاط اوسم ترڅو دوی له منځه یوسم.
زما په پښو کې، د ماپیکپي میږیانو قطار (
دا د دوی د پیګمي اصطلاح ده، چې ماه-پیک-پی تلفظ کیږي).
دوی لوی او تیاره دي، نو کله چې تاسو وخورئ نو له خوړلو ډډه وکړئ.
د خلاصې هوا لرګي کور په بام کې، لوی لیوه غڼه په زوره حرکت کاوه.
ځینې وختونه تاسو هلته د شپې د ډول غږولو غږ اوریدلی شئ.
ناڅاپه زما په اوږه یو اوبدونکی میږی راښکاره شو او ما هغه وغورځاوه.
د سګرټ په اندازه یو ځلیدونکی چاکلیټ نسواري پښې لرونکی چینجی زما د کوټې په لاره کې حرکت کوي.
نن، زه په خپل کوټه کې د یوې لویې ډبرې پسې راغلم، د هغې د راښکته کېدو انتظار مې وکړ، او په یوه کوچني، شفاف پلاستيکي بکس کې مې واچاوه ترڅو دوه ځله یې وګورم.
دا د قیمتي ډبرې په څیر ځلیږي او بدن یې ښکلی ځلیدونکی شنه دی، تقریبا شفاف او روښانه نیلي وزرونه لري.
زه وېرېدم چې پلاستیک به پرې ولګېږي او زه به ټپي شم، نو ډېر ژر مې هغه خلاص کړ.
کله چې زه د غرمې ډوډۍ پخوله، په پخلنځي کې زما شاوخوا لسګونه مچۍ ګرځېدلې وې.
ما بې شمېره ځله دا د تر ټولو زیات نفوس لرونکي ځای په توګه فکر کړی چې ما کله هم ژوند کړی دی.
هر انچ د ځینو مخلوقاتو لخوا نیول شوی دی.
لکه فلم "لس ځله مایکرو یونیورس"
د یو ځانګړي ډول شمیره په حقیقت کې شاوخوا یوه اونۍ دمخه کور ته راوړل شوه --- په لفظي ډول.
یوه شپه، کله چې موږ د یوې اوږدې غونډې وروسته د خوب لپاره چمتو وو، اندریا وموندله چې د میږیانو ډلی د هغې په کوټه کې، د هغې د زینو او سمنټو بلاکونو شاوخوا راټولې شوې وې، په څرګنده توګه د ننوتلو او نیولو اراده یې درلوده.
کله چې زرګونه مېږيان ---
ما دا څو ځله وخوړله او ډېر دردناک و. -
د خوړو موندلو لپاره ځای ونیسئ؛
دوی د ښکار په حالت کې دي.
ځینې خلک له خوبه راویښېږي او ځانونه د دې شیانو په واسطه پوښل شوي ومومي چې د دوی د بسترونو جال خوري او بیا پرې راټولیږي.
اندریا یقینا په دې خوشحاله نه وه، او موږ د هغې د یوې لویې کیتلي د تیلو ډکولو لپاره بیړه ولیده، ډیری میږیان یې وویستل او په هغې یې خپل کور وګرځاوه.
د خاورو تیل یوازینی شی دی چې کولی شي دوی ودروي.
په هغه شپه هغې پریکړه وکړه چې هلته ونه ویده شي او د کمپ په مرکزي پایلټ کې یې د ځان لپاره بستر جوړ کړ.
زموږ پوستکی په ختل، او مایا او زه د اندریا له کور څخه شاوخوا ۴۰ فوټه لرې کوټې ته لاړو او په دې پوهیدو سره ویره شو چې د میږیانو څپې زموږ کور ته غځېدلې دي، زموږ له کور څخه شاوخوا ۳ فوټه لرې.
په زرګونو خلک وو، زموږ د کوټې په یوه کونج کې راټول شوي وو، او نږدې کېدل.
موږ په بيړه د کيروسين راوړلو لپاره کار واخيست او د وخت په مهم وخت کې مو د خپل کانکريټي فرش د پولو د لندبل لپاره وکارول.
موږ د راتلونکو ۴۵ دقیقو یا شاوخوا لپاره دوی څارو.
د لنډمهاله ګډوډۍ او بې نظمۍ له امله، د میږیانو څرخ بیرته په خپله لاره وګرځېد او د دایرې شاوخوا منډه یې وکړه، نو په دومره بیړه کې.
په پای کې، دوی د ځنګل په لور یو ګډ هڅې وکړې.
مایا او زه د دې په فکر کې لړزېږو چې که موږ غونډه ونه کړو نو حالات به څنګه وي، نو موږ مخکې ویده شو او د دې لوی پوځ پرمختګ مو احساس نه کړ. اوه!
ما په دې وروستیو کې په سپینو او شاوخوا کې ځینې ښکلي مرغۍ ولیدلې -
یوه سهار، کله چې موږ د خلاصې فضا په پای کې ننوتل، دوه لوی ماریبو کبان د یو زاړه سړي په څیر ښکاریدل چې د لامبو حوض په غاړه ولاړ وو او په زړه پورې جامې یې اغوستې وې. سور-
یوه ورځ، په سترګو کې کوترې د افریقایي خړ طوطیو سره ګډې شوې. سپین-
د مچۍ خوړونکی چې په غوسه حرکت کوي، د سپین پړانګ پر سر وخوت او یوې نږدې ونې ته راستون شو.
یو ښکلی فیروزي او تور ځنګلي کب نیونکی، ما د هغه د خوښې ځای ووډ وموند.
یوه ښځینه غوا، بګرټ. په-
انتظار وکړه تر هغه چې دوی د غوا تعقیب کړي.
غوره رینبو رنګه لمر مرغۍ--
افریقایي ملګری همینګ برډ-
زموږ د پلیټ فارم له لارې خبرې وکړئ.
د هارتلاب بتکې د سپین سیند له لارې د تیریدو سره د کریک په غاړه الوتنه وکړه او ښکته شوې؛
د دوی روښانه نیلي اوږو زما سترګې ونیولې.
د وایټ په لاره کې د یوې ونې څخه د کراؤن پرل یوه لویه چرګه ولیدل شوه.
د څارویو لپاره، موږ هره ورځ په روښانه ایورګلیډز کې سیتاتونګا ګورو --
ژوندی انټیلوپ.
دوی معمولا د دوو یا دریو کورنیو ډلو په بڼه سفر کوي.
یوه ورځ، زه یوازې له کمپ څخه سپینې ته لاړم او د کمپ ته نږدې په دلدل کې یوې ښځینه سیتاتونګا ته پورته شوم، یوازې هغه وخت چې زه شاوخوا لس فوټه لرې وم، هغه مې ویروله.
معمولا په خلاص ځای کې ځنګلي غوایان وي، او اوه ښکلي او پیاوړي څاروي په ورته ډله کې شامل دي، د سپینو غوایانانو په ډله کې پروت دي، خوب کوي او مراقبه کوي، دوی یوازې هغه وخت راپورته کیږي کله چې ځینې بدمرغه فیلان پریکړه وکړي چې د دوی لاره بنده کړي.
یو ځل اندریا یوه غوا ولیده چې د سپینو چرګانو لاندې وه او کله چې د فیل لخوا ننګونه وشوه، نو پورته نه شوه.
غوا د فیل له خوا په چیچلو ووژل شوه، او کله چې هغه هلته مړه کېده، یوه بله غوا د هغې شاوخوا راټوله شوه، او د هغې د پورته کولو لپاره یې مبارزه کوله.
همدارنګه، په سپین رنګ کې، موږ ځینې وختونه د ځنګل ترټولو لوی انټیلوپ بونګو ګورو.
دا ډېر ښکلي څاروي دي، نسواري رنګ لري، د بدن شاوخوا یې سپینې پټې دي.
پښې یې تورې او سپینې دي، او نر یې لوی عاج لري. ښکرونه.
د دوی لوی غوږونه په دوامداره توګه ګرځېدل.
کله چې دوی بای ته ننوځي، دوی تل د خوښۍ وړ وي، معمولا د اوو یا اتو کسانو یوه ډله.
موږ بیزوګانې هم وینو.
یوه ورځ، کله چې موږ ورسېدو، موږ د شاوخوا 30 کسانو یوه ډله وموندله چې د راتلونکو څو ساعتونو لپاره د سپین سیند په اوږدو کې ګرځېدل، د ځنګل له څنډې څخه د ځمکې په اوږدو کې راوتل، د فیلانو د فضله موادو د یوې ډنډې تر څنګ ناست وو او د تخمونو د مصرف لپاره یې چاڼ کول.
موږ تور او سپین بندرونه هم لیدلی شو چې په ونو کې مخ په وړاندې ګرځي. او خنزیرونه --
هلته یو لوی ځنګلي سور دی. دا غټ او تور دی.
یوه ورځ، موږ د ځنګله څخه د دې په څیر د خلکو یوه ډله ولیده، شاوخوا ۱۴ کلن.
دوی د لنډ وخت لپاره سره یوځای شول او لاړل.
که څه هم زما د خوښې وړ د سره سیند خنزیر دی (
د ځنګلي سور په نوم هم پیژندل کیږي)
دا لومړی ځل دی چې موږ یې بله ورځ ولید.
دا تر ټولو عجیب مخلوق دی، په ریښتیا سره سور رنګ لري د سترګو سپینې حلقې او اوږده ټیزر غوږونه لري.
د کمپ شاوخوا لږ تر لږه یو سیویټ شتون لري.
یوه شپه د ډوډۍ په وخت کې، موږ په ځنګله کې د ایسټرس ښځینه سیویټ ژړا واورېده، او څو ورځې وروسته، کیټي کمپ ته نږدې په خاوره کې د پښو نښې وموندلې.
یوه سهار، موږ په دلدل کې ګوریلا وموندله.
د پړانګ هیڅ نښه لا نه ده لیدل شوې، که څه هم زموږ له رسیدو شاوخوا یوه اونۍ دمخه چا کمپ ته نږدې یو ولید.
یوه ورځ، موږ د کور په لاره کې له یو فیل سره مخ شو.
یوازې زه او میا د دوه باکا ټریکرونو سره
ناڅاپه، موږ د لارې تر څنګ په ونې کې یو لوی حرکت واورېد، او په مخ کې ټریکر د اوریدو لپاره ودرېد.
موږ ټولو همداسې وکړل، او بیا زموږ په مخ کې، موږ له هماغه سیمې څخه د غوغا غږ واورېد.
یو تعقیبونکی وویل چې دا د ځنګله خنزیر دی، پداسې حال کې چې بل یې په غوسه وویل چې دا یو فیل دی (
وروسته یې موږ ته وویل چې پاکر یو کوچنی فیل و. .
ناڅاپه، د ونو له لارې، موږ د فیل خړ رنګه بڼه لیدلی شو.
یوه ځوانه ښځه.
موږ پریکړه وکړه چې بل لوري ته ونه منډه کړو، بلکې ژر او په خاموشۍ سره یې ونیسو.
اندریا اکثره موږ ته وایي چې ښځې ډیرې خطرناکې دي، په ځانګړې توګه کله چې راتلونکي نسلونه وي.
بله ورځ، موږ د کور په لاره کې په دلدل کې فیلانو سره ولیدل او موږ اړ شو چې بل کور ته لاړ شو.
او بیا د تل لپاره-
د انسانیت نښې ډېرې او ډېرې دي.
یوه سهار، کله چې موږ په چټکۍ سره د ځنګله څخه تېر شو ترڅو د شمېرنې او ترکیب لپاره په وخت سره بایشان ته ورسیږو (
چیرته چې موږ د ټولګي او جنس نوم ورکړ. ج.
د هر فیل "نجلۍ" موجوده \")
ما احساس وکړ چې یو ټیټ ډرون و چې د عادي ځنګل له لارې تیر شو.
ما د پیګمي ټریکر څخه وپوښتل چې دا څه شی دی او هغه د ځایي اره مل نوم ورکړ.
د اره کارخانې د حرصناک پراختیا او د هغو ښکاریانو ترمنځ چې په زیاتیدونکي ډول د فیلانو او د هغوی د استوګنځایونو لوټ کوي، زه احساس کوم چې دا ځای ورو ورو له منځه ځي او زه ویره لرم.
داسې ځای هیڅکله بیرته نه شي نیول کېدای یا بیا رغول کېدای.
کله چې ورک شي، نو د تل لپاره به ورک شي.
هره ورځ یې ټوټې وي.
تېره اونۍ ځینې ښکار وشول او د څو ورځو لپاره موږ له کمپ څخه د ډزو غږونه واورېدل او سپین فیل او ټول فیلان ویره لرله.
سهار، کله چې موږ ورسېدو، سپین فیلان تش وو، او کله چې فیلان راڅرګند شول، نو دوی به له ننوتلو څخه ډډه کوله، دې خوا ته به یې مخ اړول، ولاړ به وو، او کله چې دوی په غور سره غوږ نیولی و، نو غوږونه یې پورته کېدل، او د دوی خرطومونه هوا بوی کوله.
موږ وروسته پوه شو چې یو څه عاج ضبط شوي وو که څه هم ښکاری نه و نیول شوی.
پارک هڅه کوي چې د تیر کال یا شاوخوا کې د ټولو فیلانو جسدونه وپلټي. دوی د پارک د یوې کوچنۍ برخې نمونې اخیستلو وروسته یوازې ۱۳ تازه جسدونه وموندل.
دلته او په ګاونډي کانګو کې د ښکار ډېرښت روان دی.
دا د دې ځای تریخ حقیقت دی.
دلته د اندریا شتون ورځ تر بلې مهم کېږي.
له نېکه مرغه، کله چې هغه فیلان چې موږ ورسره دوه کاله دمخه اشنا وو، سپین فیل ته ننوتل، زما ځینې خوښې شیبې رامنځته شوې.
تر دې دمه ډېر څه شوي دي، خو تر ټولو په زړه پورې خبره د پیني او د هغې د مور پینیلوپ ۲ لیدل دي.
دوه کاله وړاندې، موږ د مور او ماشوم په څارنه کې ډېر وخت تېر کړ.
په حقیقت کې، کله چې موږ لومړی ځل ورسره ولیدل، پیني نوی زیږیدلی و او د هغې ناف روښانه و.
لکه څنګه چې اندریا موږ ته په هغه وخت کې وویل، پنیلوپ ۲ د لومړي ځل لپاره مور شوه او ناڅرګنده او بې تجربې ښکاریده.
کله چې یوې بلې بالغې ښځې د پیني د "تښتولو" هڅه وکړه کله چې هغه یوازې دوه ورځې وه، موږ حیران شو.
موږ څو ځله دا هم ولیدل چې څنګه پیني څو ځله خپله مور پریښوده کله چې اونۍ تیرې شوې او ناڅاپه پوه شوه چې هغه له خپلې مور څخه ډیره لرې ده او په ژړا یې چیغې وهلې.
پنیلوپ ۲ تل هغې ته ځواب ورکوي او هغې ته منډې وهي.
زه فکر کوم چې په لابراتوار کې ځینو خلکو زموږ ځینې ویډیوګانې لیدلي دي.
د تېرې اونۍ یوه ورځ، په سپین ښار کې یوه بله ښکلې ورځ پای ته رسیږي.
ټول فیلان د مختلفو رنګونو سره د ماسپښین د سرو زرو څراغونو لاندې ګرځي.
د میرادور په وړاندې د ځنګل څخه، شاوخوا ۳۰۰ متره لرې، یوه مور او د هغې دوه کلن ماشومان
زوړ ماشوم خوسکي وایټ ته ننوت.
اندریا موږ ته چیغه کړه، "دا پینیلوپ ۲ او پیني دي!"
"موږ ډېر خوښ وو چې پیني دومره کوچنۍ شوه او ولیدل چې هغه او مور یې څومره روغې ښکارېدې."
تاسو پوهیږئ، لږ تر لږه ځینې دا فیلان په تیرو دوو کلونو کې خوندي وو.
په تېره میاشت کې موږ ځینې لیدونکي لرو.
کریس کلارک، زموږ د کارنیل پوهنتون د پروګرام رییس (
د الوتونکو د لابراتوار د بایو اکوسټیک څیړنې پروژه)
له موږ سره درې اونۍ تېرې شوې.
هغه تل د ټیم یو زړور او نه ماتیدونکی غړی و، هره ورځ په ونې باندې ځلیده، هڅه یې کوله چې د ثبت کولو واحد د سپویلرانو څخه لرې وساتي.
هو، فیل زموږ وسایل ویجاړوي.
زموږ نږدې ټول واحدونه د غاښونو په واسطه جلا شوي، جلا شوي او جلا شوي وو ځکه چې موږ په پیل کې دوی د فیل له لاسرسي څخه لرې نه کړل.
نو اوس موږ هڅه کوو چې دا ټول په ونو بدل کړو.
پای ګریم د ونو په ختلو کې هم ماهر دی او ضروري دی.
خو هڅه کول چې په ورته وخت کې د پام وړ شمیر واحدونه فعال وساتل شي، یوه دوامداره مبارزه ده، د هاتیانو د ستونزو له امله، او همدارنګه د لارۍ د بیټرۍ له امله چې د تجهیزاتو د بدلولو لپاره بریښنا ته اړتیا لري.
دې واحد ته تلل ګران دي، ځکه چې کله په خالي ځمکه کې ډېر فیلان وي او دوی هر وخت له ځنګله تیریږي، نو دا ممکن خطرناک وي، نو دا سفرونه باید په احتیاط سره پلان شي.
د ملي عامه راډیو یو کارمند هم تیره اونۍ زموږ سره لیدنه وکړه.
الیکس چاډویک، د هغه میرمن کارولین او د دوی آډیو انجینر بل دلته راغلل ترڅو د راډیو سفر لپاره یو کلیپ جوړ کړي، د NPR لپاره میاشتنی پروګرام او د نیشنل جیوګرافیک مجلې لخوا کوربه توب کیږي.
دوی د کیټي، اندریا او کریس سره مرکې وکړې او زموږ سره یې په پلیټ فارم کې د فیلانو ثبت هم وکړ.
موږ د دوی سره له اوسېدو څخه ډېر خوند واخیست.
تېره شپه، دوی په سپین ښار کې لږ وخت تیر کړ، د بشپړې سپوږمۍ لپاره یې چمتووالی نیولی و، ثبت یې کاوه ځکه چې بهر شپه په ځانګړي ډول لوړه وه او فیلانو چغې وهلې او چیغې یې وهلې.
موږ به په دې سفر کې لږ تر لږه یو ځل همداسې وکړو.
بله ورځ به ته هیڅ ارزښت ونلرې، خو دا یوه په زړه پورې تجربه وه.
زه فکر کوم چې دوی د هغه طوفان څخه هم خوښ وو چې دوی تیره شپه په ټیپ کې ثبت کړی و.
دوه شپې وړاندې، موږ دلته یو نه هېرېدونکی تندر او تندر درلود.
بله ورځ په ځانګړې توګه ګرمه، مرطوبه او خپه کوونکې وه، او موږ د NPR کارمندانو او لیزا او نایجیل سره د ډوډۍ لپاره د بایانګا ښار ته لاړو.
کله چې موږ په هغه شپه بیرته موټر چلاوه، مخکې لدې چې بیا حرکت وکړو
لکه څنګه چې موږ ځنګل ته ننوځو، موږ په لرې واټن کې تقریبا دوامداره برېښنا لیدلی شو.
کله چې موږ کور ته ورسېدو او په بستر کې پروت وو، شاوخوا یوولس بجې وې، باد پیل شو او موږ د لرې واټن څخه د اوږدې تندر غږ اورېدلی شو، چې نږدې او نږدې کېده.
باد په یوه لویه څپه کې له ځنګله تېر شو، ونې یې په زوره وهلې.
تودوخه ناڅاپه شاوخوا لس درجې راټیټه شوه، او زموږ د خښتو چت ډیر راټیټ شو.
ډېر ژر باران شو، تندر راغی او مستقیم پر موږ راولوېد.
کله ناکله د تندر په منځ کې، موږ په لرې واټن کې د فیلانو چیغې اورو.
ری دوی وډار کړل).
شاوخوا نیم ساعت وروسته، د تندر غږ راغی او باران لږ شو، چې موږ یې خوب ته اړ کړل.
کیټي څو اونۍ وړاندې خپله کلیزه درلوده، او په هغه ورځ موږ د هغې او کریس لپاره د نړیوال وجهي صندوق څیړنیز کمپ ته د ناڅاپي سفر پلان جوړ کړ. سپین کرین، د کانګو پولې ته نږدې، شاوخوا یو ساعت موټر چلولو سره، څیړونکي د ګوریلا کورنۍ سره عادت شوي دي.
کیټي او کریس په ځنګل کې ساعتونه تیر کړل او د کورنۍ، یو سړي او یوې ښځې او د هغوی د ماشومانو څارنه یې وکړه.
د کیټي مخ په سلګونو خولې مچیو پوښلی و، خو بیا یې په آبشار کې غسل وکړ او له تجربې څخه په خوښۍ سره بیرته راغله.
ایرک، مایا او زه هم غواړم چې یوه ورځ هلته واوسو، که څه هم زه باید دا ومنم چې زه د خولې له راتګ څخه ویره لرم.
د خولې مچۍ ماته ډېرې خوښېږي او دوی تل سږ کال زموږ د وحشي موسم برخه وه.
دا معلومه شوه چې دوی په وچ موسم کې بډایه وي او پرته له دوی موږ واقعیا یوازې یوه یا دوه ورځې لرو.
دا کوچني اغزي دي.
مچۍ په خوله کې مالګه نه خوښوي، دوی ستاسو په لاسونو او پښو راټولیږي، په ځانګړې توګه د ډوبیدو بمبارۍ چې مستقیم ستاسو سترګو ته ډوبیږي.
دوی دا هم خوښوي چې زما د کونډې څوکې ته ننوځي، او زه یې له خپلو ویښتانو څخه ایستلو ته دوام ورکوم.
ما په لږ اطمینان سره هغوی وځپل.
د ورځې په پای کې، زموږ سترګې د خولې مچیو لخوا بندې شوې، او موږ د دې نظر څخه خوند واخیست چې په دلدل کې ډوب شو او هرڅه یې ومینځو.
زما غوښه هر ډول نورو حشراتو هم ښه خوړلې وه؛
زه دا هره ورځ نه خوښوم. -
او ډیری وختونه پرته له پوهې. -
د هر ډول چیچلو مخلوقاتو ماسټر.
د دوی نښې په ځانګړي ډول د شپې په نیمایي کې پیژندل کیږي.
زما د پښې په ښکته برخه کې یو چیچلی دی، زما په پلکونو کې یو چیچلی دی، او زما د ګوتو ترمنځ یو چیچلی دی.
خو زه د دې په سر کې قوي یم.
زه ټولو ته خپله مینه او نیکې هیلې وړاندې کوم.
زه به اوس خپل جال بستر ته ننوځم، لکه یو ځوان زمری چې موږ په سپین رنګ کې ولید، زموږ د څارنې پلیټ فارم ته نږدې د یوې خالي ونې په کوچنۍ سوري کې راښکته شو، هیله لرم چې ښه ویده شم لکه څنګه چې ما فکر کاوه.
میلیسا د مارچ ۲۱، ۲۰۰۲ سلام ګرانو کورنیو او ملګرو: سلامونه ژانګا، هوا ګرمه او مرطوبه ده.
د باران موسم معمولا د اپریل په میاشت کې راځي، خو اوس داسې ښکاري چې واقعیا راغلی دی.
لومړی دروند باران لس ورځې وړاندې وشو.
البته، دا لومړۍ ورځ ده چې ما خپل باران کوټ شاته پریښود.
موږ شاوخوا پنځه بجې کور ته لاړو. م.
د ځنګل له لارې د سپین سړي او باد څخه.
تورې ورېځې په چټکۍ سره د دوی له سرونو پورته شوې، او ناڅاپه اسمان یو لوی تندر واوراوه.
ما خپل قیمتي کیمرې وسایل د اندریا په وچه کڅوړه کې واچول، خو بیا هم زما سره یو خوندي کڅوړه وه چې له نورو شیانو ډکه وه، نو زه یې د ترلاسه کولو لپاره منډه کړه، باران زما سترګې وپړقولې. لاره تقریبا سمدلاسه په یوه ګړندۍ سیند بدله شوه.
زه د دلدل له لارې په چټکۍ سره لاړم او د غونډۍ څخه پورته د اندریا کمپ ته لاړم.
د چاکلیټ نسواري آبشار له غره څخه راووت.
کله چې موږ کمپ ته راستانه شو، موږ وموندله چې موږ د ایرک د خیمې شاوخوا خندقونه کیندلو ته اړتیا لرو ځکه چې اوبه د سیلاب خطر سره مخ وې.
بیا، د پیل څخه شاوخوا یو ساعت وروسته، طوفان ناڅاپه ودرېد او اسمان روښانه شو.
په اندریا کې باران ۵۰ ملي متره ښودل شوی دی.
له هغه وخت راهیسې، هر څو ورځې به باران وي، د تندر لوی طوفان سره به وي.
زه ټول باران خوښوم، که څه هم داسې ښکاري چې هر ځل به د حشراتو یوه نوې لښکر رامینځته شي.
پرته له دې چې هره ورځ زما د بدن په سطحه د حشراتو د چیچلو نوې اندازه راڅرګندیږي، زما د بدن تقریبا په هره برخه کې یو ډول خارښ لرونکی فرعي خارښت شتون لري ---
زما په مړوند، زما د مټ لاندې، زما په څنګل، زما د زنګونونو شاوخوا، او حتی زما په پلکونو.
وروستی ځل چې زه دلته وم-
که څه هم تر یوې اندازې پورې، شاید زما د لنډ وخت پاتې کیدو له امله -
نو زه پوهیږم چې دا زما د حساس پوستکي لپاره غیر معمولي نه ده چې دا عکس العمل ولري.
ډېر خارښ او ناخوښ.
بله ورځ، زه د خپلې پښې په ښکته برخه کې د چګرانو یا شګو د مچیو نښې موندلو لپاره مایوسه شوم: یو پورته شوی شفاهي نسج --
لکه په مرکز کې یو تیاره ځای.
زموږ انجنیر ایریک هم له دې وضعیت سره مخ شوی، نو زه یې پېژنم.
ما بوندا، چې یو پایو میټر سړی و، اړین جراحي ترسره کړه، او بوندا د چرګانو د جیګ کولو په استخراج کې ماهر دی؛
هغه یو لرګی وخوړ او بیا یې په هوښیارۍ سره زما د تلو څخه د هګیو کڅوړه په نرمۍ سره راوویستله؛
بیا یې چپکشی سپین رطوبت په اور کې وسوځاوه.
تر ټولو مهمه خبره دا ده چې مخکې له دې چې ستاسو پوستکي ته ننوځي، بیرته یې ترلاسه کړئ، ځکه چې دا په څرګنده توګه د نه زغملو وړ خارش دی.
تر ټولو خوندوره تجربه نه ده.
د معلوماتو راټولول په اسانۍ سره روان دي.
د سپین سیند شاوخوا زموږ خپل ریکارډونه ښه دي.
پرون، ما او ایرک دوه پیګمي ټریکرونه له ځانه سره یوړل ترڅو د بای شاوخوا بیټرۍ وګورو او پلټنه وکړو.
دا لومړی ځل دی چې ما د سپین فیل ټوله شاوخوا لیدلې ده، لکه څنګه چې د ځنګل په شالید کې، فیلان هره ورځ د پردې تر شا ښکاري.
دا یوه بې ساري تجربه ده.
موږ د ویالو او کوچنیو آبشارونو سره په ښکلي خلاصو ځایونو کې ګرځېدو، د ګڼو بوټو له لارې ګرځېدو، د یو ځوان ښکار شوي نارینه فیل د کوپړۍ له لارې، د فیل د څو لارو له لارې.
په هر وخت کې، زه د یوې ویریدونکې ښځینه مور او پلار او د هغې د کورنۍ سره د مخامخ لیدو په تمه یم، مګر موږ په ټوله بای سیمه کې ننګونه نه ده شوې.
یوځل چې موږ په کوپل کې ودریدو، یوه ونې چې ډیری سخت کرسټالونه لري --
لکه هغه شيره چې د چړې په واسطه پرې شوې وي؛
ځکه چې شربت ښه سوځي، دوی د شربت بلاک د کوچني مشعل په توګه کاروي.
په پای کې، موږ ډېر خوښ شوو چې ولیدل چې هیڅ یو واحد د فیلانو لخوا نه دی زیانمن شوی، او د کریس کلارک د سخت کار له امله دوی په خوندي توګه ونه رسیدل.
دلته ځنګلي ژوند ما حیرانوي.
یوه سهار، د وایټ په لاره کې، د ډلې د نورو غړو څخه مخکې، ما د دلدل په څنډه کې یو سور تمساح ووېروه.
هغه شاوخوا څلور فوټه اوږد و، د لیدنې په جریان کې یې په بې رحمۍ سره حرکت کاوه، او له نېکه مرغه هغه هم زما په څیر د تیښتې لپاره لیواله و.
بله ورځ، موږ شاوخوا لس بونګو سره ولیدل، کوم چې موږ په ګڼ ځنګل کې په سختۍ سره لیدلی شو.
د مچ ورېځ چې ورپسې وه ناڅاپه زموږ شاوخوا راوګرځېده او د یو څه وخت لپاره په ډلو ډلو کې زموږ تعقیب وکړ.
کله ناکله، کله چې زه ګورم چې ډیر او ډیر خلک دا یوازې سفرونه خوښوي، زه به یې وخت ورکړم ترڅو یوازې وایټ ته لاړ شم.
زه د ځنګلي ژوند لپاره ډیر حیرانونکي فرصتونه لرم، او د دې څاروي د موندلو لپاره، زه ګورم چې زه نیم ویره لرم او نیم لیواله یم کله چې زه په خاموشۍ سره د دلدل څخه تیریږم او بیا د ځنګل له لارې (
زما په ذهن کې "زمری، پړانګ او یږ" "مار، پړانګ، لوی ځنګلي خنزیر او فیل" شول.
کله ناکله زه دویکر یا سیتاتونګا وینم چې تښتي.
معمولا یوازې زما او سینسي کوچني اوسیدونکي: روښانه رنګ لرونکي تیتلیان، چې په لنډمهاله توګه زما د لارې سره سمون خوري، د یو څه وخت لپاره زما په وړاندې الوتنه کوله مخکې لدې چې دوی لاړ شي؛
د موټر چلوونکی میږی په انګړ کې د انګړ په اوږدو کې خپور شو، او زه باید په لیوني ټوپ وهونکي کور کې منډه کړم؛
نورو مېږیانو، چې لوړ لارې یا تونلونه یې جوړ کړي دي، لارې په دوو برخو ویشي؛
ډریگن فلاګانې او نور ګړندي حرکت کوونکي حشرات زما څخه تیریږي او د څرګند بیړني حالت په لور روان دي؛
د شمزۍ ګڼه ګوڼه ده، د لارې په اوږدو کې په پاڼو باندې ټکان وهي.
زما د مینې مرغۍ ملګري لپاره، ما په دې وروستیو کې ځینې مرغۍ لیدلي یا اوریدلي دي: هره سهار موږ د چاکلیټ ژړا اورو --
د کینګ فشر ملاتړ وکړئ.
او سور رنګ -
موږ هیڅکله د سینې کوکیل نه دی لیدلی، مګر موږ یې هره ورځ له هر ځای څخه اورو.
دا ډېر تکراري \"دا به وي-
باران، "که زه په ښه مزاج کې نه یم، نو دا ما ته داسې احساس راکوي چې زه لیونی یم."
په دې وروستیو کې، ما د جومات د تلوېزیونونو لیدل چې په سپینو او ژیړ لکیو کې الوتنه کوي، د سپین او شګو پایپر ترمنځ د دلدل په څنډه کې ټوپ وهي.
هغه مرغۍ چې زه یې په دې وروستیو کې ډیر خوښوم هغه کامن سني ده، یوه ښکلې مرغۍ چې ډیری وخت راځي، زموږ د پلیټ فارم مخې ته په حوض کې کب نیسي.
نن ما سپینې ته په لاره کې په ځنګله کې یو فرانکلین ولید.
یوه شپه، کله چې موږ له سپینې ماڼۍ څخه کور ته روان وو، موږ د یوې لویې نیلي مولۍ غږ واورېد؛
دا د یوې ونې په سر لوړ دی او موږ یې په سختۍ سره وینو، خو زه په یاد لرم چې دوه کاله دمخه موږ په سپینو جامو کې یوه جوړه ولیده څومره ښکلې وه.
د تېرې شنبې په شپه موږ د نایجل کور د بیانګا ښار ته روان وو.
هغه یو برتانوی سړی دی.
په ژانګا کې د WWF لپاره ښکار کول هم د اندریا خورا نږدې ملګری دی.
هغه څو اونۍ وړاندې موږ ته وویل چې هغه یو لري.
د بهرنیانو سره یوځای.
موږ د اندریا سره د هغې په لارۍ کې ۱۵ کیلومتره موټر چل کړ او بیانګا ته راغلو او د مختلفو هیوادونو څخه د ځوانو هوښیارو خلکو یوې ډلې سره ولیدل.
زه نشم کولی پریکړه وکړم چې چا ته غوږ ونیسم ځکه چې ټول یو شان زړه راښکونکي ښکاري.
د روم څخه یوې ایټالوي جوړې اندریا او مارټا په ترتیب سره د ځنګل غوښې کارول او د باراني ځنګلونو بوټو طبي استعمال مطالعه کړ.
برونو، چې د بلجیم اوسیدونکی دی، په زایریان کې لوی شوی او په کانګو کې یې د روغتیا نړیوال سازمان لپاره کار کاوه ترڅو د ایبولا قربانیانو لپاره د جلا کولو واحدونه جوړ کړي.
کلو یوه ځواکمنه او زړه راښکونکې ځوانه ایټالوي ښځه ده چې د WWF په نږدې څیړنیز کمپ کې یې د ګوریلا یوه ډله پاللې ده، د هغې کوژدنه، ډیویډ ګریر، په بل کمپ کې د ګوریلا کورنۍ لپاره چمتووالی نیسي.
د کانګو په بوما کې د وترنري او ځنګلي ژوند ساتنې ټولنې څخه یو شمیر څیړونکي هم شتون لري، چې په ګوریلا باندې کار کوي او غندي یې؛
د هغې ورځې په پیل کې، دوی له یوه کمپ څخه ووتل او ژانګا ته راغلل.
او لیسا، یوه امریکایی، د WWF پارک مسؤله ده.
موږ ډوډۍ وخوړله، ډېر شراب مو وڅښل، او بیا مو د دیویش په څیر نڅا وکړه تر سهاره پورې، ما او ما په هارډ ډرایو کې د موسیقۍ سره سي ډي جوړه کړه.
زموږ د کور سفر د یوې لوېدلې ونې له امله وځنډېد.
انډریا خپله چاړه راوویستله او هغه یې پرې کړه تر هغه چې موږ یې یوې خوا ته واړوو.
موږ اوریدلي وو چې ونې هر وخت لوېدلې، او ځینې یې د نورو په پرتله ډیرې نږدې وې.
هغه شپه، کله چې زه او مایا په خپل انټرنیټ کې لوستل، موږ یو لوړ غږ واورېد.
موږ فکر کاوه چې شاید یو باکا ناوخته پاڅیدلی وي او یو څه کار یې کړی وي، شاید یو څټک یا بل څه.
خو دا هیڅ معنی نه لري، او کله چې زه بهر ګرځم نو ګورم چې د دوی د کمپ لاندې رڼا نشته.
درزونه په هرو څو دقیقو کې دوام کوي، او موږ په بشپړ ډول مغشوش یو تر هغه چې یوه لویه ونې په نږدې ځنګل کې د لوړ تندر غږ سره راولویږي، کوم چې هرڅه روښانه دي.
په پیل کې، هغو لوړو غږونو ونې ته ماتې ورکړه مخکې له دې چې لاره ورکړي.
معمولا، موږ یوازې د ځنګل د غورځېدو غږ اورو، بیا د یوې لوېدلې ونې غږ، خو څرنګه چې هغه ونې زموږ سره نږدې ده، موږ یې مړینه اورو.
اوس لویس سانو بیا زموږ سره ژوند کوي ځکه چې هغه د اندریا کمپیوټر کاروي ترڅو په هغه کتاب کې ځینې بدلونونه راولي چې هغه یې تازه پای ته رسولی دی.
هغه موږ ته یوه ښه ډالۍ راوړه، هغه د هغه په کلي کې د یوې اته کسیزې ښځې لخوا په یوه ونه کې موندل شوې یوه چترۍ وه.
له ډوډۍ وروسته، هغه دلته د لومړۍ شپې لپاره یو بسته پرانیسته، چې دننه یې د نسواري رنګه ځلیدونکي شاتو ګولۍ پرتې وې، یوازې له خولې بهیدونکي شات وو.
موږ کوچنۍ ټوټې ټوټې کوو او په خپلو خوله کې یې اچوو او له خولې څخه شات ژوو.
که څه هم تاسو ډېر نه شئ خوړلی، خو ډېر خوندور دی ځکه چې ډېر غني دی.
خو، زموږ د بې خونده خوړو عادتونو څخه، دا یو خوندور بدلون دی.
په زړه پورې خبره دا ده چې موږ دلته څومره وخت د خوړو په اړه په خبرو کولو او د هغه څه په اړه تصور کولو کې تیر کړ چې که موږ کولی شو نو به یې وخورو.
د هغه څه په اړه چې موږ به کور ته د رسیدو سره سم په خوله کې په چټکۍ سره واچوو.
دا یوه عامه موضوع ده.
تازه میوې او سبزیجات زموږ تر ټولو لویې هیلې دي.
دا هغه څه دي چې زه یې ډېر په تمه یم.
ما ولیدل چې موږ روان یو. -
دوه اونۍ وروسته--
وېره او جوش یو شان دي.
زه د خپلې کورنۍ او ملګرو لیدلو ته لیواله یم، یو ځل بیا د هغه مادي خوند اعلان کوم چې موږ امریکایان ورسره عادت شوي یو، او د هغه ځای پریښودو ویره چې زما لپاره خورا مهم دی ---
یو دلیل یې دا دی چې دلته ژوند زما لپاره ډېر مرموز دی.
زه په یاد لرم چې وروستی ځل چې زه کور ته راغلم، د متحده ایالاتو په شمال ختیځ کې په ځنګل کې بیا ګرځېدم، ما څنګه احساس کاوه.
له دې ځایه وروسته، زه احساس کوم چې تر یو حده پورې جراثیم لري، او په کور کې لرګي یوازې د دې رازونو یوه کوچنۍ برخه ساتي او دلته ژوند کوي.
خو دا ځل زه ځان ته تسلیت ورکوم چې کور ته ځم (
دا زما لپاره نوی دی. 2001)
دا هیواد د ګڼو ځنګلونو او وحشي ژوو په منځ کې پروت دی.
یوازې څو ورځې وړاندې، زما ملګري هارولډ ماته ولیکل، "یوه شپه دوه ورځې وړاندې، موږ ته یو ریچھ راغی، د فیډر په پاتې شونو باندې د پنجو ځینې اغیزمنې نښې پریږدئ، او په انګړ کې د ورته اغیزمنو ټوټو یوه ټولګه هم شتون لري."
\"زه پوهیدم چې زما د دروازې بهر یو ریچھ و، چې ما ته یې داسې احساس راکړ لکه څنګه چې زه بیرته په خپل راز او وحشي ځای کې راغلی یم.
په وخت سره د بیرته راتلو فکر کول، په داسې ښکلي ځای کې د پسرلي راوتلو لیدل، په ځنګل کې زما د خوړو لپاره د هر ډول مرغیو راتګ لیدل ما بیرته راستنیدو ته ډیر لیواله کوي.
ما هڅه وکړه چې کور ته له رسیدو دمخه یې بیا ولیکم.
موږ پلان لرو چې سبا د ګوریلا څیړنیز کمپ څخه لیدنه وکړو او زه ډاډه یم چې هلته به د ویلو لپاره یوه کیسه وي.
موږ پلان لرو چې د بشپړې سپوږمۍ شپه په سپین ښار کې تیره کړو، او زه پوهیږم چې دا هم یوه تجربه ده.
زما مینه او نیکې هیلې تاسو ټولو ته، د ۲۰۰۲ کال ګرانو ملګرو او کورنۍ ته: موږ یوازې څو ورځې له وتلو څخه لرې یو، خو زه غواړم دلته د خپلو تیرو اونیو په اړه یو بل لیک ولیکم.
شاوخوا لس ورځې وړاندې، موږ له دې ځایه له یوې سختې خټې سړک څخه تېر شو، د WWF د څېړنې کمپ سپینې غاړې ته د موټر چلولو شاوخوا یو ساعت لاره، دا به تاسو د کانګو له پولې څخه له ۴ کیلومترو څخه لږ واټن ولري.
هلته، څېړونکي، کلو، د ګوریلا کورنیو سره عادت شوي دي.
ځکه چې یوازې موږ دواړو ته اجازه ورکړل شوه چې د هغې سره د ګوریلا د تعقیب لپاره لاړ شو، او کله چې کیټي لاړه، ایرک، میا او ما سټرا رسم کړل او ایرک او زه بختور وو.
شاوخوا ۱۲:۳۰ بجې، موږ د کلو او دوو پیګمي ټریکرانو سره د کورنۍ په لټه کې ووتلو، څو کیلومتره مخکې ځنګل ته لاړو، او هلته ورسېدو چې څو ساعته مخکې یې پریښودل.
کله چې موږ روان وو، دوی خپله ژبه د خولې په تالو تاووله، او خندا یې کوله.
دا هغه رسمي غږ دی چې دوی د ګوریلاګانو سره جوړ کړی دی ترڅو دوی ته خبر ورکړي چې خلک هغه خلکو ته نږدې کیږي چې دوی یې "کاروي".
\"زه ډېر لیواله وم چې د ګڼو ونو او بوټو له لارې ننداره وکړم، په دې هیله چې د دوی لومړی لید ووینم.
موږ د تاو شویو، اغزی لرونکو تاکونو په سر وخوځېدو او په یوه لاره روان شوو چې د لارې په اوږدو کې کله ناکله د موافقې سره سم هیله بښونکې ښکاریده.
ما هغه څه ته وکتل چې دوی یې ګوري.
موږ د ونې څخه میوه غورځیدله ولیدله او دوی حتی پوهیدل چې دا یوازې په نیم ساعت کې خوړل شوی.
لکه څنګه چې مېږيان لا هم د پاتې شونو د نیولو لپاره راټولېږي، د دیمک ځینې غونډۍ تازه لاسته راوړنې ښیې.
حتی هغه پاڼې چې له یوې لارې تیریږي هغه لاره ښیي چې ګوریلا ترې تیر شوی دی.
کله ناکله کلوی به د ټریکر سره کښیناست او دوی به یو ثبوت چیک کړ او بیا به دوی د بل بوټي څخه تیریدل او موږ به تعقیبول.
هغه ورځ هوا ډېره ګرمه وه، او زموږ له بدن څخه خوله بهېده.
مخکې شه. بالاخره ما د خپلې کورنۍ د موندلو هیله له لاسه ورکړه.
داسې ښکارېده چې دوی هر ځای وو مخکې له دې چې موږ هلته ورسېږو.
یو ځل موږ د سپینو زرو بوی ډېر قوي احساسولی شو.
هغه یو ځانګړی بوی درلود، چې په هوا کې یې د مشک بوی ډک و.
لکه څنګه چې موږ روان وو، ټریکر د څانګو څخه پاڼې په وهلو پیل وکړ.
کله چې ما وروسته دا پوښتنه وکړه، کلو وویل چې دوی دا کار د دې لپاره وکړ چې ګوریلا ته ووایي، اندیښنه مه کوه، موږ دلته د دې لپاره نه یو چې تا ځوروو، موږ دلته یوازې د خوړلو لپاره یو، لکه ستا په څیر.
افسوس، موږ بیا دوی له لاسه ورکړل، او موږ لاړو، یوې خوا ته یې کتل، او بیا بلې ته.
کله چې څراغونه بند شول، موږ کور ته لاړو او کمپ ته لاړو.
موږ په خاوره کې د سپینو زرو د ملا د بندونو نښې وموندلې.
ما سر ټیټ کړ او خپل یې د هغه سره پرتله کړم. د هغه د باکسینګ دستکشې ډېرې لویې دي.
موږ خوشحاله وو چې پوه شو چې دوی څومره نږدې وو، خو لا دمخه ۵:۳۰ بجې وې او موږ باید بیرته کمپ ته لاړ شو.
په ټوله کې، موږ پنځه ساعته په هغه لوی ځنګل کې پرته له ځنډه ګرځېدو، د هغې ناڅرګندې کورنۍ په لټه کې وو، خو هیڅکله مو ونه موند.
دا د مایوسۍ خبره ده چې د دوی غوښه ونه ګورو، خو دا په زړه پورې ده چې زده کړو چې څنګه ګوریلا تعقیب کیږي او د باراني ځنګل سپړنه چې کانګو ته خپور شوی دی.
کله چې موږ کمپ ته راستانه شوو، د فکر کولو څخه ډیر ستړي وو، موږ یوې ښکلې آبشار ته بوتلل شولو، او زه ډیر خوښ وم چې د هغې د سختو اوبو لاندې ودریدم.
په دې وروستیو کې، کله چې زه او مایا سپین سیند ته لاړو، ما یو په زړه پورې منظره ولیده: ما د مخ غږ اوریدل پیل کړل او معلومه مې کړه چې غږ په ونې کې و، نه په ځمکه کې--
نو دا فیل نه دی--
زه مخ په وړاندې منډه کړه، لیواله وم چې وګورم چې زه باید بندر شم.
ما یو لوی مرغۍ ولیده چې زما په مخ کې د لارې په اوږدو کې الوتنه کوله، یو لوی تور مرغۍ --
دا یو تیاره نسواري عقاب دی چې په وزرونو کې یې خړ رنګه پټې دي.
دا یو تاج عقاب دی چې د وزرونو اوږدوالی یې شاوخوا ۶ فوټه دی، او بیزوګانې یې د ښکار په توګه کاروي.
زه باور نه شم کولی چې دا د ځنګله له پاسه الوتلی شي پرته له دې چې څانګې ته ټکر وکړي. دا ډېر لوی دی.
زه حیران یم چې دا ښکار تعقیبوي.
دا د لیدلو لپاره ډیر بختور احساس کوي ځکه چې دا په ځنګل کې عام نه دی.
د تیرې اونۍ د بشپړې سپوږمۍ څخه یوه شپه مخکې، ما او ما په سپینه ماڼۍ کې شپه تیره کړه.
موږ هلته د امکان تر حده ډېرې شپې تېرې کړې.
څرنګه چې زموږ د ثبتولو واحد د ورځې ۲۴ ساعته غږ ثبتوي، زموږ ټیم پوهیږي چې موږ باید هڅه وکړو چې د شپې پوښښ په یوه یا څو اونیو کې ترلاسه کړو، کله چې موږ کولی شو دا د بشپړې سپوږمۍ د رڼا له مخې محاسبه کړو.
موږ د فوم توشک، جال او یو څه خواړه درلودل، او موږ هلته ناست وو او د ماښام د مني او فیلانو د راټولیدو ننداره مو کوله.
لکه څنګه چې شپه کیږي، له ۷۰ څخه زیات فیلان د سپین فیل شاوخوا ګرځي، ورو ورو او په قصدي ډول له یوې حوض یا کندې څخه بلې حوض یا کندې ته حرکت کوي.
د چنګښو او کرکټرونو چیغې پیل شوې.
ناڅاپه، سپوږمۍ، یو پړسېدلی طلايي توپ، زموږ د میرادور مخې ته له ونې څخه راپورته کیږي.
حتی یوه شپه، موږ کولی شو د فیل بڼه په څرګنده توګه وګورو، په ځانګړې توګه د سپوږمۍ د رڼا په لاره کې.
موږ لیدلی شو چې یوه ښځینه فیل د لارې څخه د تیریدو په وخت کې خپله پوزه بیرته راښکته کوي، په نرمۍ سره ګوري چې د هغې ماشوم د هغې تر څنګ دی.
موږ کورنۍ په یوه سند کې ګرځېدونکي وینو، د سپینې سیند له یوې پای څخه بلې ته په ارامه توګه حرکت کوي.
او غږ. -
په هغه شپه، غږ دومره څرګند شو چې د ویټر چلند نه شو لیدلی.
د غږ بڼه ښکاري.
ټیټه کچه، دوامداره شور، د میندو چیغې وهل چې خپلو ماشومانو ته غږ کوي، او د تنکیو ځوانانو چیغې وهل او غورځېدل.
د بهر د موټرو د غږ په څیر غږیږي.
یو کرکټر د هچکیو په څیر ګډوډونکي غږونه کوي (
په ټولو هغو لوړ کیفیت لرونکو ریکارډونو کې راڅرګند شو چې موږ هغه شپه جوړ کړي وو).
کله چې فیل خټې کندې ته کیندل، اوبه د خرطوم له لارې توی شوې ---
لکه د سنورکلینګ څخه د اوبو د راوتلو غږ، کله چې دوی په دې کندو کې ډډ ژور کیندل، نو دا د بلبل غږ کوي.
ما د هاتیانو په ژورو کیندل شویو حوضونو کې د فاسفور رڼا په څیر یو څه ولیدل، کله چې د دوی د سونډو څپې چې په اوبو کې کار کوي ناڅاپه ځلیدلې، او بیا ما پوه شو چې اوبو د سپوږمۍ رڼا نیولې ده.
ګونګټې د خپلو کوچنیو شنه څراغونو څخه ډکې دي.
کله چې موږ د میرادور په ریلنګ کې ناست وو، چمګالانو موږ ته غږونه کول پیل کړل، او کله چې دوی زما د سر له پاسه تېرېدل، زه باید ځان ته اجازه ورنه کړم چې شاته نه شم.
لکه څنګه چې شپه تیریږي، موږ کولی شو د نورو څارویو شکل وپیژنو.
د شاوخوا ۱۵ لویو ځنګلي خنزیرانو یوه ډله د بیلوګا د فاضله موادو په یوه ډېرۍ کې سره راټولیږي، او کله چې د فیل لاره منحرفه شي، دوی په بیړه فیل پریږدي.
د میرادور مخې ته یو اوتر راڅرګند شو او موږ یې د حوض له لارې د ګرځېدو ننداره وکړه.
شاوخوا نیمه شپه، ما او ما د ساعت حساب پریښود (
موږ د غره په سر کې ۱۴۴ فیلان شمېرلي وو!)
ستړی په توشک پروت دی.
زموږ خوب په وقفه يي ډول او د فیلانو چیغو مات کړ. خوندور-
کله چې سهار شي، موږ خپلې سترګې پرانیزو او د سپینو جامو کې د ټولو فیلانو د شمیر، جنس او عمر په نښه کولو لپاره ګړندي کیږو، او یو څه وروسته، کله چې کیټي د آرام ساه واخیسته، موږ په لړزیدو شو.
د پګميانو په مرسته، زموږ انجینر ایرک د سپینې شاوخوا څخه ټول ثبت شوي واحدونه لرې کړي دي او موږ په رسمي ډول د معلوماتو راټولول بند کړي دي.
کله چې موږ په دې ورځو کې سپینې ته تللو، موږ د ویډیوګانو او لوړ کیفیت آډیو ثبتولو ته تللو.
د فیلانو سره بې له اجنډا تجربه وکړئ.
زموږ وروستۍ ورځ نن ده.
موږ ټوله سهار په کمپ کې خپل سامانونه ډک کړل، او دوه بجې P. M. موږ ډاډه وو چې موږ په دې پروسه کې دومره ښه وو چې د وروستي ځل لپاره سپینې لوبډلې ته لاړ شو.
تېره شپه باران وشو، او کله چې موږ سپینې ته ورسېدو، نو هوا روښانه وه.
هلته موږ په خپل ټول شان او شوکت کې د ټولو ژانګا فیلانو پاچا، هیلټن وموند، چې د نفوس تر ټولو لوی غویی و.
اندریا هغه له لسو کلونو راهیسې پیژني او هغه یې تر ټولو بریالی نسل ورکوونکی وموند.
هغه د نورو فیلانو په پرتله چې هغه یې ګوري، مراقبه کول ډیر خوښوي.
هغه د حيض په موسم کې د ښځينه څارويو اوږده لېست خوندي کړ.
هغه شاوخوا ۱۰ فوټه په اوږه ولاړ و، او د هغه د غاښ غاښ ۶ فوټه اوږد و، چې ځمکې ته رسېده.
هغه ډېر ښه دی.
موږ هغه د فصل په پیل کې د یوې ښځې ساتنه کوله او د هغې سره یې جنسي اړیکه نیوله.
نن ورځ، هغه د یوې نوې ښځې، جوانیتا ۳، ساتنه کوي، چې شاوخوا څلور کلنه ځوانه ښځه لري.
هغه ولاړ و او هغې ته یې اجازه ورکړه چې په خلاص ځای کې تر ټولو غوره سوري ته ننوځي، او یوازې د دوی په لور وګرځېد او نور ټول یې وشړل.
په یوه موقع، دوی درې واړه د میرادور سره نږدې ګرځېدل، چې یو کوچنی پلیټ فارم دی چې د اصلي پلیټ فارم څخه شاوخوا 30 متره لرې دی چې کیټي او زه یې فلم اخیستو.
هغه زما سره نږدې دی او زه داسې احساس کوم چې زه یې لمس کولی شم، مګر، په حقیقت کې، هغه زما څخه شاوخوا ۱۰ څخه تر ۱۵ متره لرې دی.
هغه د خوان نیتا سره نږدې ولاړ و، او هغې د خپلې لور د چوسولو په وخت کې په یوه دوړو ډک حوض کې حمام وکړ.
رڼا یې په فیل باندې ځلیده، او هغه یې د فیل د یوې برخې په سر کې کېښوده.
بیا هغه د مور مرغۍ او د هغې د ځوانۍ سره د ځنګله تر څنډې پورې تعقیب کړ، او دوی پاڼې یو یو جلا کړې او لاړل.
موږ په وروستۍ ورځ د هغه د لیدو لپاره ډیر لیواله وو.
بیا، موږ د مونا ۱ او د هغې د نوي زیږیدلي ماشوم په لیدو هم خوشحاله یو، د لومړي ځل لپاره چې موږ دوه کاله دمخه ورسره ولیدل، کله چې د هغې ماشوم مړ شو، موږ د هغې تر څنګ ولاړ وو (
شاید خوارځواکي (زموږ په وړاندې).
هغه کال، ما دا غمجنه خبره په خپل لیک کې په کور کې ولیکله.
خو هغې دلته ماشوم وزېږاوه.
اولیویا او د هغې نوی ماشوم د هغې تر څنګ ولاړ دي.
اوریا ۱ هغه ښځه وه چې په هغه ورځ یې د مورنا مړې خوسکي ته دومره وحشتناک ځواب ورکړ ---
زه پوهېږم چې ځینو خلکو زموږ ویډیو لیدلې ده.
نو دا زموږ د فصل لپاره یو ښکلی پای دی، او دا موږ ته دا احساس راکوي چې د دې فیلانو ژوند لاهم روان دی، او دا دوره، دا ډیره کلیشه ښکاري او بیا پیل کیږي.
تېره شپه مې ښه خوب وکړ او د دې فکر له امله چې موږ د وتلو په حال کې یو، ډوب وم، او زه لیواله وم چې دلته د شپې له هر غږ څخه خوند واخلم.
شاوخوا ۲:۳۰ بجې. م.
زه د ځنګله سره نږدې د لرګیو کونګ غږ اورم.
ما د خپل کوټې په کونج کې د موږک ژاولې هم اورېدلې.
د یوې غوماشې چیغې هم وه چې زما د نه ویجاړیدونکي جال څخه ستړې شوې وه.
یو څه وخت وروسته، زه تکراري الو اورم -
لکه د کرکټ په یوه کورس کې د خرما سیویټ لرې غږ.
فیلان کله ناکله له دلدل څخه غږ کوي، داسې غږ کوي لکه لرې چې د تندر غږ وي.
زه بیا سهار په ۵:۳۰ بجو له خوبه پاڅیدم، هیله لرم چې د نکولینګو ټریک په اړه واورم.
دا لوئس وو چې موږ ته یې وویل چې که تاسو یې د شپې واورئ، نو سهار به یې بیا واورئ ---
ما دا تېره شپه په ۱۰:۳۰ بجو واورېدل.
دا شاید زما د خوښې غږونه وي.
د اندریا د مرغیو په کتابونو کې د دوی دوه ګونی لوبې "تکراري، تال لرونکي شعارونه" بولي -
د نڅا کوونکې کانګا په څیر غږیږي
د ځنګله له لارې کرښه تېر کړئ.
\"زه فکر کوم چې دا سمه ده.
له بده مرغه، داسې ښکاري چې ما سهار د دوی دوه ګونی سندره له لاسه ورکړې ده.
خو ما له لرې څخه د بیزوګانو چیغې واورېدې. افریقایي خړ طوطي الوتنه وکړه، شپیلۍ یې وهله او چیغې یې وهلې.
نو موږ په اوږده سفر کور ته ځو. زه غواړم خپل سر وخورم.
زه دلته دې دریو میاشتو ته ګورم او داسې ښکاري چې په دې موده کې هیڅ معنی نلري.
وخت دلته هم خرابېږي او هم کمېږي.
په تیرو څو ورځو کې، ما وخت د پاتې وخت سره اندازه کړی دی.
زه فکر کوم چې زه باید پنځه ځله نور هم دا لاره ونیسم، یا دا وروستی ځل دی چې زه فیل وینم، یا دا ممکن وروستی ځل وي چې زه سیتاتونګا د ونې په سوري کې غورځیدلی وینم.
د Py میټر لپاره "محتاط اوسئ" کلمه شته.
دا "بونډامیسو" دی، په لفظي توګه، "خپلې سترګې دې ته وساتئ."
\"ما د دې کلمې په اړه فکر وکړ، څنګه یې د خبرداري په توګه نه، بلکې د لید، غږ او بوی په حرص سره د څښلو د نصیحت په توګه وکاروم؟"
ما هڅه وکړه چې تصور وکړم چې هغه ژوند ته ننوتل به څه ډول وي چې ما پریښود.
زه پوهیږم چې د څراغونو، د نل اوبو او خوړو تنوع یو ځل بیا د پوستکي له چاودیدو وروسته عام شو او زه به بیا هم دا ځای له ځانه سره وړم.
د هغې نښه نه هېرېدونکې ده، او لکه څنګه چې رورک لیکلي، زه به یې "لکه د مات شوي پیالې" په څیر زغمم.
زه فکر کوم چې دا دوه دي. -
زما بدن کور ته د تګ لپاره لیواله دی، خو روح مې ناروغه دی.
میلیسا \"نو دا زما د جلا کیدو کلمه وي کله چې زه لاړ شم، هغه څه چې زه یې ګورم هغه نه ماتیدونکي دي\" ---