מאַטראַץ פירמע איז געצוואונגען צו אַנטשולדיקן פֿאַר אַן אומגעשמאַקן 9/11-טעמעדיקן אַדווערטייזמענט וואָס אָפפערט אַ "צווילינג טאַוער סייל" און ווייזט אַרבעטער וואָס טוען זיך ווי טעראָר קרבנות.

א מאַטראַץ פירמע איז געצוואונגען געוואָרן זיך צו אַנטשולדיקן נאָכדעם וואָס זיי האָבן אַרויסגעגעבן אַן אומגעשמאַקן 9/11 פּראָמאָציאָנעלן ווידעאָ וואָס אָפפערט "צווילינג טאַוער סעילס".
די מיראַקל מאַטראַס פירמע, באַזירט אין סאַן אַנטאָניאָ, טעקסאַס, האָט געמאַכט אַ ווידעאָ וואָס ווײַזט צוויי אַרבעטער וואָס מאַכן זיך ווי קרבנות פון טעראָר, זענען צוזאַמענגעפאַלן אין אַ שטאַפּל מאַטראַצן און דערנאָך אַרויפגעשטעלט אויף פֿייסבוק.
די קראָם־פאַרוואַלטערין טשעריס באָנאַנאָ האָט געזאָגט אין דעם קליפּ: "בעסער ווי טאָפּלטע טורעם פארקויפונגען, געדענקט איר וואָס איז דער 9/11 וועג?
שרײַען, "קראָם-
דער פרייז איז געווען אויף סייל דעם גאנצן טאג, און צוויי מענער הינטער דער פרוי זענען געפאלן אויף א שטאפל מאַטראַצן בעת דעם סימולירטן צווילינג טאַוערס טעראָריסטישן אטאקע.
\\אוי, גאָט מײַן!
קוקנדיק אין דער קאַמעראַ, וועלן מיר קיינמאָל נישט פֿאַרגעסן. \"
מייק באנאָ, דער פירמע'ס באַלעבאָס, האָט זיך אַנטשולדיקט אין אַ בריוו וואָס איז אַרויפֿגעשטעלט געוואָרן אויף סאָציאַלע מידיאַ.
ער האט געזאגט: "דאס ווידעא איז אומגעשמאק און באליידיגנד פאר די מענער און פרויען וואס האבן פארלוירן זייערע לעבנס אין דעם 9/11 אינצידענט."
דערצו, רעספּעקטירט עס נישט די משפּחות וואָס האָבן פאַרלוירן זייערע ליבע און פאָרזעצט צו קעמפן קעגן דעם ווייטיק פון דער טראַגעדיע יעדן טאָג פון זייער לעבן.
איך קען נאָר זאָגן אַז איך בין טיף נעבעכדיק אין נאָמען פון דער גאַנצער מיראַקל מאַטראַץ משפּחה, איך בין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם אומפֿאָרזיכטיקן און גראָבן אַדווערטייזמענט און וועל גלייך האַלטן מיין שטאַב פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם ערנסטן פאַלשן פּאַס.
דער מערטשאַנט האָט צוגעגעבן: "מיראַקל מאַטראַץ וועט גלייך אין קראַפט קומען און איבערקוקן אונדזער גאַנצע פֿאַרקויף סטראַטעגיע צו זיכער מאַכן אַז אַ שטרענגער באַשטעטיקונג פּראָצעס קען פֿאַרהיטן אַז דאָס זאָל ווידער פּאַסירן."
מיר וועלן אויך דורכפירן א פערסאנעל איבערבליק פון די אויפפירונג פון די ארבייטער.
דאס ווידעא האט אויפגעוועקט ברייטן כעס צווישן די אנליין צוקוקער.
דזשאַן לאַזאַר, אַ וואָלונטיר פייערלעשער אין ניו יאָרק, האָט געזאָגט: "איך בין טאַקע דערשראָקן.
דיינע מעשים באַווײַזן מיר אַז דו האָסט פֿאַרגעסן.
דו, אדער ווער עס איז פארנומען מיט יענעם געשעפט, האסט אפילו אויפגעקומען מיט דער געדאנק פון פארקויפן גימיקס יענעם טאג און האסט קיינמאל נישט געשפירט דעם שרעק פון יענעם טאג.
"עס איז עקלדיק פֿאַר מיר און פֿאַר אַ צאָל אַנדערע אַמעריקאַנער," זאָגט דזשאָריאָס.
טוויטער באַניצער זאָגן לייכטזיניק, "ווי עקלדיק עס איז צו פּרובירן צו מאַכן געלט," בשעת TrueAmerican זאָגט: "עס איז צו נישט רעספּעקטפול! שאַנד אויף אײַך!"
נאָר עטלעכע טעג איידער דאָס אַפענסיווע ווידעאָ איז אַרויסגעגעבן געוואָרן, איז אַ וואָל-מאַרט אין פלאָרידע קריטיקירט געוואָרן פֿאַר ניצן דעם זעלבן 9/11 ווי אַ פּראָמאָציאָנעלן גימיק.
אן אויסשטעלונג אין געשעפט האט געזען א פאר שאכטלעך מיט קאקא.
קאָקאַ-קאָלאַ איז אויפֿגעשטאַפּלט אויף דער אמעריקאנער פאָן הינטער די צווילינג טורעמס.
א וואָל-מאַרט וואָרטזאָגער האָט געזאָגט
קאָקאַ-קאָלאַ האָט פֿאָרגעלייגט די אידעע צו די פֿאַרקויפֿער.
נאך אן אויפשוואונג אין סאציאלע מידיא, האבן וואל-מארט'ס באלעבאטים באשלאסן צו אפשטעלן די אויסשטעלונג.
אין דעם 2014 אינצידענט, האט א קליידער פירמע אין אַלאַבאַמאַ געבעטן צו ווייטערשיקן 2,296 מאָל, איינס פֿאַר יעדן מענטש וואָס איז געהרגעט געוואָרן אין דעם אַטאַק.
זונטיק וועט פארקומען א געדענק-צערעמאָניע פונעם 15טן יאָרטאָג פונעם אַטאַק איבערן לאַנד.