Matracfirmao estas devigita pardonpeti pro sengusta reklamo kun temo de 9/11, ofertanta "rabaton de Ĝemelturo" kaj montranta dungitojn ŝajnigantajn esti teroristaj viktimoj.

Matracfirmao devis pardonpeti post publikigo de sengusta varba filmeto pri la 11-a de septembro, kiu proponas "Vendojn de Ĝemelturoj".
La firmao Miracle Mattress, bazita en San Antonio, Teksaso, faris filmeton montrantan du dungitojn ŝajnigantajn esti viktimoj de teroro, kolapsintajn en stako da matracoj kaj poste afiŝis ĝin en Facebook.
La butikestro Cherise Bonanno diris en la filmeto: "pli bonaj ol duoblaj turoj, ĉu vi memoras, kio estas la maniero por la 11-a de septembro?"
Kriante, \"butiko-
La prezo estis rabatita la tutan tagon, kaj du viroj malantaŭ la virino falis sur stakon da matracoj dum la ŝajniga terora atako kontraŭ la Ĝemelturoj.
\"Ho, mia Dio!"
Rigardante la fotilon, ni neniam forgesos. \"
Mike Bonno, la estro de la kompanio, pardonpetis en letero afiŝita en sociaj retoj.
Li diris: "Ĉi tiu filmeto estas sengusta kaj ofenda al la viroj kaj virinoj, kiuj perdis siajn vivojn en la okazaĵo de la 11-a de septembro."
Krome, ĝi ne respektas la familiojn, kiuj perdis siajn amatojn, kaj daŭre batalas kontraŭ la doloro de ĉi tiu tragedio ĉiutage de siaj vivoj.
Mi povas nur diri, ke mi profunde bedaŭras nome de la tuta familio de Miracle Mattress, mi respondecas pri ĉi tiu tro hasta kaj malĝentila reklamo kaj tuj respondecigos miajn dungitojn pri ĉi tiu grava mispaŝo.
La Komercisto aldonis: "Mirakla Matraco ekvalidos tuj kaj revizios nian tutan merkatigan strategion por certigi, ke strikta aproba procezo povas malhelpi tion okazi denove."
Ni ankaŭ faros personaran revizion pri la konduto de ĉi tiuj dungitoj.
La filmeto ekfunkciigis ĝeneraligitan koleron inter interretaj spektantaroj.
John Lazar, volontula fajrobrigadisto en Novjorko, diris: "Mi vere timas."
Viaj agoj pruvas al mi, ke vi forgesis.
\"Vi, aŭ iu ajn okupita en tiu negoco, eĉ elpensis la ideon vendi trukojn en tiu tago kaj neniam sentis la hororon de tiu tago."
"Ĝi estas abomeninda por mi kaj sennombraj aliaj usonanoj," diras Jorios.
Uzantoj de Twitter senĝene diras, "kiel abomene estas provi gajni monon", dum TrueAmerican diras: "Ĝi estas tro senrespekta! Hontu vin!"
Nur tagojn antaŭ ol la ofenda filmeto estis publikigita, Wal-Mart en Florido estis kritikita pro uzado de la sama 9/11 kiel varban trukon.
Ekspozicio en la vendejo vidis kelkajn skatolojn da kokao.
Koka-kolao estas amasigita sur la usona flago malantaŭ la ĝemelturoj.
Reprezentanto de Wal-Mart diris
Coca-Cola prezentis la ideon al podetalistoj.
Post resalto en sociaj retoj, la estroj de Wal-Mart decidis nuligi la ekspozicion.
En la okazaĵo de 2014, vestaĵfirmao en Alabamo petis plusendi 2 296 fojojn, unu por ĉiu persono mortigita en la atako.
Dimanĉe, memorfesto pri la 15-a datreveno de la atako okazos tra la tuta lando.