YANGILANISH 2-Simmons matras kompaniyasi bankrot bo'lib, sotiladi

* Simmons 60 kun ichida bankrotlikdan chiqishni ko'radi * bankrotlik to'g'risida ariza berish uchun bir nechta matras kompaniyalariga qo'shiladi * xaridorlar Ares, Teachers Private Capital o'z raqobatchilari Serta Canada * va Puerto-Riko biznesi ariza bilan qamrab olinmaydi
Yangi, sana qatori va ulanish qo'shildi)
Jonatan Stappel va Ajay kamakaran, Nyu-York, 16-noyabr (Reuters)-
Simmons Co, Beautyrest matraslari va boshqa choyshablar ishlab chiqaruvchisi bankrotlikdan himoya qilish uchun ariza berdi va ikki xaridorga taxminan 0 dollarga sotilishi kutilmoqda. 76 mlrd.
Ares Management MChJ xususiy sarmoya firmasi va Ontario o'qituvchilarining pensiya tizimidagi o'qituvchilarning xususiy kapital bo'limi Atlanta-ni sotib oladi.
Simmons, oldindan qadoqlangan qayta qurish rejasida xizmat qilgan.
Simmons dushanba kuni Qo'shma Shtatlarga 11 bobdan iborat himoya arizasini topshirdi. S.
Delaver bankrotlik sudi 60 kun ichida tashkil etilishi kutilmoqda.
Kompaniyaning ta'kidlashicha, hujjat Kanada va Puerto-Rikodagi operatsiyalarni o'z ichiga olmaydi va kundalik operatsiyalarga ta'sir qilmaydi. 139 yil -
Eski kompaniya endi Thomas H Lee Partners LP xususiy sarmoya firmasiga tegishli. THL. UL]
U 2003 yilda 1 dollarga sotib olingan.
1 mlrd.
Ares va o'qituvchilarning xususiy kapitali 24 yil ichida Siemensning ettinchi yirik egasiga aylanadi.
Katta matraslar uchun iste'mol xarajatlarining qisqarishiga olib keladigan zaif iqtisodiyot natijasida matras ishlab chiqaruvchilarning savdosi keskin pasaydi.
Simmons xom ashyo va yoqilg'i narxining oshishi bilan ham kurashmoqda.
Simmons kompaniyada $0 borligini aytdi. 26-yil holatiga ko'ra 9 milliard aktiv va 1 milliard dollar qarz.
Kompaniyaning ta'kidlashicha, qayta qurish rejasi uning qarzini taxminan 0 dollargacha kamaytiradi. 45 milliardni tashkil etdi va deyarli barcha kreditorlar va obligatsiyalar egalarining roziligini oldi.
2008 yil oxiridan beri kompaniya 2003 yildagi sotib olish bilan bog'liq kreditlar uchun zarur bo'lgan moliyaviy maqsadlarni o'tkazib yuborganidan keyin kreditorlar va kreditorlar bilan muzokaralar olib bormoqda.
Bu yil matras sanoatidagi bir qancha boshqa kompaniyalar ham bankrotlik to'g'risida ariza berishdi, jumladan Dial-A-
Matras operatsion kompaniyasi, 1-800-
To'shak sotuvchisi;
Bahorgi havo matraslarini ishlab chiqarish bo'yicha integratsiyalashgan to'shak kompaniyasi;
Va Foamex International Inc. , poliuretan ko'pik ishlab chiqaruvchisi. .
Ares va Teachers' xususiy kapitali mos ravishda Simmons va Seta-ni boshqarishi kutilmoqda.
Ikki brendning bozor ulushi hozirgi yetakchi Sealy Corp ZZ dan oshadi.
IBISWorld Inc tadqiqot kompaniyasi ma'lumotlariga ko'ra.
Kohlberg Kravis Roberts & Co sho''basi, xususiy sarmoya firmasi [KKR. UL]50-da o'tkazildi.
Avgust holatiga ko'ra, Sealy ning 9%. 30.
Sud ma'lumotlariga ko'ra, katta bank kreditorlari va simmons etkazib beruvchilari to'liq to'lanadi;
Simmons Bedding Company hisob-kitoblari egalari 85 gacha olishlari mumkin.
dollar uchun 7 sent;
Xolding egasi 5 tagacha chipta olishi mumkin.
Dollar 6 sent va ko'pchilik aktsiyadorlar hech narsa olmaydilar.
Miller Buckfield va Weil, Gotshal & Manges LLP yuridik firmasi Simmons bilan maslahatlashgan.
Goldman Sachs (GS. N)
Va Sullivan & Cromwell Co yuridik firmasining xabarnoma xaridori. , Ltd.
Voqea Amerika Qo'shma Shtatlaridagi Simmons Bedding kompaniyasida sodir bo'ldi. S.
Delaver okrugi 1 bankrotlik sudi09-14036. (
Bangalordagi Ajay Kamalakaran va Nyu-Yorkdagi Jonatan Stempelning hisobotlari;
Greg Mahlich va Liza Von An tomonidan tahrirlangan)