ÙRACHADH 2 - Tha companaidh matan Simmons briste, ri reic

* Chì Simmons fàgail bho bhriseadh-creideis ann an 60 latha * thig iad còmhla ri grunn chompanaidhean matan gus tagradh a dhèanamh airson briseadh-creideis * tha luchd-ceannach Ares agus Teachers Private Capital a’ sealbhachadh farpaisich Serta Canada * agus chan eil gnìomhachasan Puerto Rico còmhdaichte leis an tagradh
Ùr, loidhne-ceann-latha agus ceangal air a chur ris)
Jonathan stappel agus Ajay kamakaran, New York, 16 Samhain (Reuters) -
Tha Simmons Co, neach-dèanamh bobhstair is leapannan Beautyrest eile, air tagradh a dhèanamh airson dìon bho bhriseadh-creideis agus thathar an dùil gun tèid a reic ri dithis cheannaiche ann an cùmhnant luach timcheall air $0. 76 billean.
Gheibh companaidh ionmhas prìobhaideach Ares Management LLC agus roinn calpa prìobhaideach thidsearan sgeama peinnsein thidsearan Ontario seilbh air Atlanta-
Simmons, a bha an sàs ann am plana ath-structaraidh ro-phacaichte.
Chuir Simmons tagradh dìon 11-caibideil a-steach leis na Stàitean Aonaichte Diluain. S.
Thathar an dùil gun tèid cùirt briseadh-creideis Delaware a stèidheachadh taobh a-staigh 60 latha.
Thuirt a’ chompanaidh nach eil an sgrìobhainn a’ toirt a-steach obrachaidhean ann an Canada agus Puerto Rico agus nach toir e buaidh air obrachaidhean làitheil. An 139-bliadhna-
Is ann le Thomas H Lee Partners LP, companaidh ionannachd phrìobhaideach, a tha an seann chompanaidh a-nis. THL. UL]
Chaidh a cheannach ann an 2003 airson $1.
1 billean.
Bidh Ares agus Teachers' Private Capital mar an seachdamh sealbhadair as motha aig Siemens taobh a-staigh 24 bliadhna.
Mar thoradh air an eaconamaidh lag a lean gu lùghdachadh ann an cosgaisean luchd-cleachdaidh air bobhstair mhòra, thuit reic luchd-saothrachaidh bobhstair gu mòr.
Tha Simmons cuideachd a’ strì le cosgaisean stuthan amh agus connaidh ag èirigh.
Thuirt Simmons nach robh $0 aig a’ chompanaidh. 9 billean ann an so-mhaoin agus $1 billean ann am fiachan mar a bha e air an 26mh.
Thuirt a’ chompanaidh gun lughdaich am plana ath-structaraidh an fiachan aca gu timcheall air $0. 45 billean agus fhuair e cead bho cha mhòr a h-uile neach-iasaid agus neach-gleidhidh bannan.
Bho dheireadh 2008, tha a’ chompanaidh air a bhith a’ barganachadh le luchd-iasaid agus creidearan às deidh dhi na targaidean ionmhais a bha a dhìth airson iasadan co-cheangailte ris a’ cheannach ann an 2003 a chall.
Tha grunn chompanaidhean eile ann an gnìomhachas nam matan air tagradh a dhèanamh airson briseadh-creideis am-bliadhna cuideachd, nam measg Dial-A-
Companaidh Obrachaidh Matan, 1-800-
Reiceadair bobhstair;
Companaidh leapa amalaichte airson cinneasachadh bobhstair èadhair earraich;
Agus Foamex Eadar-nàiseanta Inc. , neach-dèanamh foam polyurethane. .
Thathar an dùil gum bi Ares agus Teachers' Private Capital a’ ruith Simmons agus Seta, fa leth.
Bidh cuibhreann margaidh an dà bhrand nas àirde na an fheadhainn a tha an-dràsta na am prìomh bhrand, Sealy Corp ZZ.
A rèir companaidh rannsachaidh IBISWorld Inc.
Cleamhnaiche de Kohlberg Kravis Roberts & Co, companaidh ionannachd phrìobhaideach [KKR]. Chùm UL] 50.
Bho Lùnastal, 9% sa cheud de Sealy. 30.
A rèir chlàran na cùirte, thèid pàigheadh iomlan a thoirt do luchd-iasaid àrd-inbhe banca agus solaraichean Simmons;
Faodaidh luchd-gleidhidh bilean Companaidh Leabaidh Simmons suas ri 85 fhaighinn.
7 sgillin gach dolar;
Faodaidh sealbhadair a’ chompanaidh-gleidhidh suas ri 5 tiogaidean fhaighinn.
Tha an dolar 6 sgillin, agus chan fhaigh a’ mhòr-chuid de luchd-earrannan dad.
Rinn companaidh lagha Miller Buckfield agus Weil, Gotshal & Manges LLP co-chomhairle ri Simmons.
Goldman Sachs (GS.) N)
Agus ceannaiche fios a’ chompanaidh lagha Sullivan & Cromwell Co. , Earranta
Thachair a’ chùis aig Companaidh Leabaidh Simmons anns na Stàitean Aonaichte. S.
Cùirt briseadh-creideis Sgìre 1 Delaware 09-14036. (
Aithisgean bho Ajay Kamalakaran ann am Bangalore agus Jonathan Stempel ann an New York;
Deasaichte le Greg Mahlich agus Lisa Von Ahn)