MISE À JOUR 2 - L'entreprise de matelas Simmons est en faillite et sera vendue

* Simmons prévoit une sortie de faillite dans 60 jours * rejoint plusieurs entreprises de matelas pour déposer le bilan * les acheteurs Ares, Teachers Private Capital possèdent leurs concurrents Serta Canada * et les entreprises de Porto Rico ne sont pas couvertes par la demande
Nouveau, ligne de date et connexion ajoutées)
Jonathan Stappel et Ajay Kamakaran, New York, 16 novembre (Reuters) –
Simmons Co, un fabricant de matelas Beautyrest et d'autres articles de literie, a déposé une demande de protection contre la faillite et devrait être vendu à deux acheteurs dans le cadre d'une transaction d'une valeur d'environ 0 $. 76 milliards.
La société de capital-investissement Ares Management LLC et la division de capital privé des enseignants du régime de retraite des enseignants de l'Ontario vont acquérir Atlanta-
Simmons, qui a servi dans le cadre d'un plan de restructuration préétabli.
Simmons a déposé lundi une demande de protection de 11 chapitres auprès des États-Unis. S.
Le tribunal des faillites du Delaware devrait être établi dans les 60 jours.
La société a déclaré que le document n'inclut pas les opérations au Canada et à Porto Rico et n'affectera pas les opérations quotidiennes. Les 139 ans-
L'ancienne société appartient désormais à Thomas H Lee Partners LP, une société de capital-investissement. THL. UL]
Il a été acheté en 2003 pour 1 $.
1 milliard.
Ares et Teachers' Private Capital deviendront le septième plus grand actionnaire de Siemens d'ici 24 ans.
En raison de la faiblesse de l'économie qui a entraîné une réduction des dépenses de consommation en matelas de grande taille, les ventes des fabricants de matelas ont fortement chuté.
Simmons est également confronté à la hausse des coûts des matières premières et du carburant.
Simmons a déclaré que la société avait 0 $. 9 milliards de dollars d'actifs et 1 milliard de dollars de dettes au 26.
La société a déclaré que le plan de restructuration réduirait sa dette à environ 0 $. 45 milliards et a reçu l’approbation de presque tous les prêteurs et détenteurs d’obligations.
Depuis fin 2008, la société négocie avec les prêteurs et les créanciers après avoir manqué les objectifs financiers nécessaires aux prêts liés à l'acquisition de 2003.
Plusieurs autres entreprises du secteur des matelas ont également déposé le bilan cette année, notamment Dial-A-
Entreprise d'exploitation de matelas, 1-800-
Détaillant de matelas;
Entreprise de literie intégrée pour la production de matelas à ressorts pneumatiques ;
Et Foamex International Inc. , un fabricant de mousse de polyuréthane. .
Ares et Teachers' Private Capital devraient exploiter respectivement Simmons et Seta.
La part de marché des deux marques dépassera celle du leader actuel, Sealy Corp ZZ.
Selon le cabinet de recherche IBISWorld Inc.
Filiale de Kohlberg Kravis Roberts & Co, une société de capital-investissement [KKR. UL]détenait 50.
En août, 9 % pour cent de Sealy. 30.
Selon les dossiers judiciaires, les prêteurs bancaires principaux et les fournisseurs de Simmons seront payés en totalité ;
Les détenteurs de billets de la Simmons Bedding Company peuvent obtenir jusqu'à 85 $.
7 cents par dollar;
Le détenteur de la holding peut obtenir jusqu'à 5 billets.
Le dollar vaut 6 cents et la plupart des actionnaires ne reçoivent rien.
Le cabinet d'avocats Miller Buckfield et Weil, Gotshal & Manges LLP a consulté Simmons.
Goldman Sachs (GS. N)
Et la notification à l'acheteur du cabinet d'avocats Sullivan & Cromwell Co. , Ltd.
L'affaire s'est produite dans l'affaire Simmons Bedding Company aux États-Unis. S.
Tribunal des faillites du district 1 du Delaware 09-14036. (
Rapports d'Ajay Kamalakaran à Bangalore et de Jonathan Stempel à New York ;
(Édité par Greg Mahlich et Lisa Von Ahn)