UPDATE 2-ບໍລິສັດທີ່ນອນ Simmons ລົ້ມລະລາຍ, ຖືກຂາຍ

* Simmons ເຫັນການລົ້ມລະລາຍໃນ 60 ມື້ * ເຂົ້າຮ່ວມບໍລິສັດ mattress ຫຼາຍເພື່ອຍື່ນການລົ້ມລະລາຍ * ຜູ້ຊື້ Ares, Teachers Private Capital ເປັນເຈົ້າຂອງຄູ່ແຂ່ງ Serta Canada * ແລະທຸລະກິດ Puerto Rico ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາໂດຍຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ.
ໃໝ່, ເສັ້ນວັນທີ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ເພີ່ມ)
Jonathan stappel ແລະ Ajay kamakaran, ນິວຢອກ, 16 ພະຈິກ (Reuters)-
Simmons Co, ບໍລິສັດທີ່ນອນ Beautyrest ແລະຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງນອນອື່ນໆ, ໄດ້ຍື່ນຂໍການປົກປ້ອງການລົ້ມລະລາຍແລະຄາດວ່າຈະຖືກຂາຍໃຫ້ຜູ້ຊື້ສອງຄົນໃນຂໍ້ຕົກລົງມູນຄ່າປະມານ 0 ໂດລາ. 76 ຕື້.
ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນເອກະຊົນ Ares Management LLC ແລະພະແນກທຶນເອກະຊົນຂອງຄູສອນໂຄງການເງິນບໍານານຂອງ Ontario ຈະໄດ້ຮັບ Atlanta-
Simmons, ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນແຜນການປັບປຸງໂຄງສ້າງກ່ອນການຫຸ້ມຫໍ່.
Simmons ໄດ້ຍື່ນໃບຄໍາຮ້ອງການປົກປ້ອງ 11 ບົດຕໍ່ສະຫະລັດໃນວັນຈັນ. S.
ສານລົ້ມລະລາຍຂອງ Delaware ຄາດວ່າຈະຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍໃນ 60 ມື້.
ບໍລິສັດກ່າວວ່າເອກະສານດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ລວມເອົາການດໍາເນີນງານໃນການາດາແລະ Puerto Rico ແລະຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການດໍາເນີນງານປະຈໍາວັນ. 139 ປີ -
ບໍລິສັດເກົ່າແມ່ນເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Thomas H Lee Partners LP, ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນເອກະຊົນ. THL. UL]
ມັນຖືກຊື້ໃນປີ 2003 ໃນລາຄາ 1 ໂດລາ.
1 ຕື້.
ນະຄອນຫຼວງເອກະຊົນຂອງ Ares ແລະຄູອາຈານຈະກາຍເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ 7 ຂອງ Siemens ພາຍໃນ 24 ປີ.
ເນື່ອງຈາກເສດຖະກິດທີ່ອ່ອນແອເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຫຼຸດລົງໃນບ່ອນນອນຂະຫນາດໃຫຍ່, ການຂາຍຂອງຜູ້ຜະລິດທີ່ນອນຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
Simmons ຍັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງວັດຖຸດິບແລະລາຄານໍ້າມັນ.
Simmons ກ່າວວ່າບໍລິສັດມີ 0 ໂດລາ. ຊັບ​ສິນ 9 ຕື້​ໂດ​ລາ​ແລະ 1 ຕື້​ໂດ​ລາ​ເປັນ​ຫນີ້​ສິນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 26.
ບໍລິສັດກ່າວວ່າແຜນການປັບໂຄງສ້າງຈະຫຼຸດລົງຫນີ້ສິນຂອງຕົນປະມານ $ 0. 45 ຕື້ແລະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຜູ້ໃຫ້ກູ້ແລະຜູ້ຖືພັນທະບັດເກືອບທັງຫມົດ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍປີ 2008, ບໍລິສັດໄດ້ເຈລະຈາກັບຜູ້ໃຫ້ກູ້ແລະເຈົ້າຫນີ້ຫຼັງຈາກມັນພາດເປົ້າຫມາຍທາງດ້ານການເງິນທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການກູ້ຢືມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຊື້ 2003.
ບໍລິສັດອື່ນໆໃນອຸດສາຫະກໍາທີ່ນອນໄດ້ຍື່ນຟ້ອງລົ້ມລະລາຍໃນປີນີ້, ລວມທັງ Dial-A-
ບໍລິສັດປະຕິບັດການ Mattress, 1-800-
ຂາຍເຄື່ອງຍ່ອຍທີ່ນອນ;
ບໍລິສັດທີ່ນອນປະສົມປະສານສໍາລັບການຜະລິດ mattresses ອາກາດພາກຮຽນ spring;
ແລະ Foamex International Inc. , ຜູ້ຜະລິດໂຟມ polyurethane. .
ນະຄອນຫຼວງເອກະຊົນຂອງ Ares ແລະຄູອາຈານຄາດວ່າຈະດໍາເນີນການ Simmons ແລະ Seta, ຕາມລໍາດັບ.
ສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດຂອງທັງສອງຍີ່ຫໍ້ຈະເກີນຜູ້ນໍາໃນປະຈຸບັນ, Sealy Corp ZZ.
ອີງຕາມບໍລິສັດຄົ້ນຄ້ວາ IBISWorld Inc.
ສາຂາຂອງ Kohlberg Kravis Roberts & Co, ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນເອກະຊົນ [KKR. UL]ຈັດ​ຂຶ້ນ 50.
ມາຮອດເດືອນສິງຫາ, 9% ຂອງ Sealy. 30.
ອີງຕາມບັນທຶກຂອງສານ, ຜູ້ໃຫ້ກູ້ທະນາຄານອາວຸໂສແລະຜູ້ສະຫນອງ simmons ຈະຖືກຈ່າຍເຕັມທີ່;
ຜູ້ຖືໃບບິນຂອງບໍລິສັດ Simmons Bedding ສາມາດໄດ້ຮັບສູງເຖິງ 85.
7 ເຊັນຕໍ່ໂດລາ;
ຜູ້ຖືຂອງບໍລິສັດຖືສາມາດໄດ້ຮັບສູງເຖິງ 5 ປີ້.
ເງິນໂດລາແມ່ນ 6 ເຊັນ, ແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຫຍັງເລີຍ.
Miller Buckfield ແລະ Weil, Gotshal & ບໍລິສັດກົດຫມາຍ Manges LLP ໄດ້ປຶກສາ Simmons.
Goldman Sachs (GS. N)
ແລະຜູ້ຊື້ແຈ້ງການຂອງບໍລິສັດກົດຫມາຍ Sullivan & Cromwell Co. , Ltd.
ກໍ​ລະ​ນີ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ບໍ​ລິ​ສັດ Re Simmons Bedding ໃນ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ເມລິ​ກາ​. S.
ສານລົ້ມລະລາຍເຂດ Delaware 109-14036. (
ລາຍງານຈາກ Ajay Kamalakaran ໃນ Bangalore ແລະ Jonathan Stempel ໃນນິວຢອກ;
ດັດແກ້ໂດຍ Greg Mahlich ແລະ Lisa Von Ahn)