التحديث 2- شركة سيمونز للمراتب تعلن إفلاسها وسيتم بيعها

* شركة سيمونز تتوقع خروجها من الإفلاس خلال 60 يومًا * الانضمام إلى العديد من شركات المراتب لتقديم طلب الإفلاس * المشترين آريس وتيتشرز برايفت كابيتال ومنافسيها سيرتا كندا * لا يشمل الطلب أعمال بورتوريكو
جديد، تمت إضافة خط التاريخ والاتصال)
جوناثان ستيبل وأجاي كاماكاران، نيويورك، 16 نوفمبر (رويترز) -
أعلنت شركة سيمونز، وهي شركة لتصنيع المراتب وأغطية الأسرة من ماركة بيوتي ريست، إفلاسها، ومن المتوقع بيعها إلى مشترين في صفقة تبلغ قيمتها نحو 0 دولار. 76 مليار.
ستستحوذ شركة الأسهم الخاصة آريس مانجمنت إل إل سي وقسم رأس المال الخاص للمعلمين في نظام معاشات المعلمين في أونتاريو على أتلانتا-
سيمونز، الذي خدم في خطة إعادة الهيكلة المعدة مسبقًا.
وقد تقدم سيمونز بطلب حماية مؤلف من 11 فصلاً إلى الولايات المتحدة يوم الاثنين. S.
ومن المتوقع إنشاء محكمة الإفلاس في ولاية ديلاوير خلال 60 يوما.
وقالت الشركة إن الوثيقة لا تشمل العمليات في كندا وبورتوريكو ولن تؤثر على العمليات اليومية. 139 عامًا
أصبحت الشركة القديمة مملوكة الآن لشركة Thomas H Lee Partners LP، وهي شركة أسهم خاصة. THL. UL]
تم شراؤه في عام 2003 مقابل دولار واحد.
1 مليار.
ومن المتوقع أن تصبح شركة آريس ومعلمي رأس المال الخاص سابع أكبر مالك لشركة سيمنز خلال 24 عاما.
ونتيجة للضعف الاقتصادي الذي أدى إلى انخفاض إنفاق المستهلكين على المراتب الكبيرة، انخفضت مبيعات مصنعي المراتب بشكل حاد.
وتواجه سيمونز أيضًا صعوبات في مواجهة ارتفاع أسعار المواد الخام والوقود.
وقال سيمونز إن الشركة لديها 0 دولار. 9 مليار دولار من الأصول و 1 مليار دولار من الديون اعتبارًا من 26.
وقالت الشركة إن خطة إعادة الهيكلة من شأنها أن تخفض ديونها إلى نحو 0 دولار. 45 مليار دولار وحصلت على موافقة جميع المقرضين وحاملي السندات تقريبًا.
منذ نهاية عام 2008، كانت الشركة تتفاوض مع المقرضين والدائنين بعد أن فشلت في تحقيق الأهداف المالية اللازمة للقروض المتعلقة بعملية الاستحواذ التي تمت في عام 2003.
كما أعلنت العديد من الشركات الأخرى في صناعة المراتب إفلاسها هذا العام، بما في ذلك شركة Dial-A-
شركة تشغيل المراتب، 1-800-
بائع المراتب؛
شركة متكاملة لصناعة المراتب الهوائية الزنبركية؛
وشركة فومكس الدولية المحدودة ، الشركة المصنعة لرغوة البولي يوريثين. .
ومن المتوقع أن تتولى شركتا آريس وتيتشرز برايفت كابيتال إدارة شركتي سيمونز وسيتا على التوالي.
وستتجاوز حصة السوق للعلامتين التجاريتين حصة الشركة الرائدة الحالية، Sealy Corp ZZ.
وفقًا لشركة الأبحاث IBISWorld Inc.
شركة تابعة لشركة Kohlberg Kravis Roberts & Co، وهي شركة أسهم خاصة [KKR. [UL]عقدت 50.
اعتبارًا من شهر أغسطس، 9% من سيلي. 30.
وفقًا لسجلات المحكمة، سيتم دفع مستحقات كبار المقرضين المصرفيين والموردين لشركة سيمونز بالكامل؛
يمكن لحاملي الفواتير من شركة Simmons Bedding الحصول على ما يصل إلى 85.
7 سنتات للدولار؛
يمكن لحامل الشركة القابضة الحصول على ما يصل إلى 5 تذاكر.
الدولار يساوي 6 سنتات، ومعظم حاملي الأسهم لا يحصلون على أي شيء.
استشارت شركة المحاماة Miller Buckfield and Weil, Gotshal & Manges LLP شركة Simmons.
جولدمان ساكس (GS. N)
وإخطار المشتري لمكتب المحاماة سوليفان & كرومويل كو. المحدودة
وقعت هذه القضية في شركة Simmons Bedding Company في الولايات المتحدة. S.
محكمة الإفلاس في منطقة ديلاوير 1 09-14036. (
تقارير من أجاي كامالاكاران في بنغالور وجوناثان ستيمبل في نيويورك؛
(حرره جريج ماهليش وليزا فون آن)