POSODOBITEV 2 - Podjetje za vzmetnice Simmons je v stečaju in bo prodano

* Simmons bo v 60 dneh izstopil iz stečaja * pridružil se bo več podjetjem za vzmetnice, ki bodo vložila zahtevo za stečaj * kupci Ares in Teachers Private Capital imajo v lasti konkurente Serta Canada * in podjetja iz Portorika niso zajeta v vlogi
Novo, dodana datumska meja in povezava)
Jonathan Stappel in Ajay kamakaran, New York, 16. november (Reuters)-
Simmons Co, proizvajalec vzmetnic in druge posteljnine Beautyrest, je vložil zahtevo za zaščito pred stečajem in pričakuje se, da bo prodan dvema kupcema v poslu, vrednem približno 0 dolarjev. 76 milijard.
Zasebno investicijsko podjetje Ares Management LLC in oddelek za zasebni kapital učiteljev pokojninske sheme Ontario Teacher bosta prevzela Atlanto-
Simmons, ki je sodeloval v vnaprej pripravljenem načrtu prestrukturiranja.
Simmons je v ponedeljek pri Združenih državah Amerike vložil prošnjo za zaščito po 11 poglavjih. S.
Stečajno sodišče v Delawareju naj bi bilo ustanovljeno v 60 dneh.
V podjetju so sporočili, da dokument ne vključuje poslovanja v Kanadi in Portoriku ter ne bo vplival na vsakodnevno poslovanje. 139-letni
Staro podjetje je zdaj v lasti zasebnega investicijskega podjetja Thomas H Lee Partners LP. THL. UL]
Kupljen je bil leta 2003 za 1 dolar.
1 milijarda.
Ares and Teachers\' Private Capital bosta v 24 letih postala sedmi največji lastnik Siemensa.
Zaradi šibkega gospodarstva, ki je povzročilo zmanjšanje porabe potrošnikov za velike vzmetnice, se je prodaja proizvajalcev vzmetnic močno zmanjšala.
Simmons se sooča tudi z naraščajočimi stroški surovin in goriva.
Simmons je dejal, da ima podjetje 0 dolarjev. 9 milijard sredstev in 1 milijarda dolarjev dolga na dan 26.
Družba je sporočila, da bo načrt prestrukturiranja zmanjšal njen dolg na približno 0 dolarjev. 45 milijard in je prejel odobritev skoraj vseh posojilodajalcev in imetnikov obveznic.
Od konca leta 2008 se podjetje pogaja s posojilodajalci in upniki, potem ko ni doseglo finančnih ciljev, potrebnih za posojila, povezana z nakupom leta 2003.
Letos je stečaj vložilo tudi več drugih podjetij v industriji vzmetnic, vključno z Dial-A-
Podjetje za upravljanje vzmetnic, 1-800-
Prodajalec vzmetnic;
Integrirano podjetje za proizvodnjo vzmetnic z zračnim vzmetnim materialom;
In Foamex International Inc. , proizvajalec poliuretanske pene. .
Pričakuje se, da bosta Ares in Teachers\' Private Capital upravljala Simmons oziroma Seta.
Tržni delež obeh blagovnih znamk bo presegel trenutnega vodilnega, Sealy Corp ZZ.
Po podatkih raziskovalnega podjetja IBISWorld Inc.
Podružnica podjetja Kohlberg Kravis Roberts & Co, zasebnega investicijskega podjetja [KKR. UL] je imel 50.
Od avgusta, 9 % odstotkov Sealyja. 30.
Glede na sodne evidence bodo višji bančni posojilodajalci in dobavitelji Simmonsa v celoti poplačani;
Imetniki računov podjetja Simmons Bedding Company lahko dobijo do 85.
7 centov na dolar;
Imetnik holdinga lahko dobi do 5 vstopnic.
Dolar stane 6 centov, večina delničarjev pa ne dobi ničesar.
Odvetniška pisarna Miller Buckfield in Weil, Gotshal & Manges LLP se je posvetovala s Simmonsom.
Goldman Sachs (GS. N)
In kupec obvestila odvetniške pisarne Sullivan & Cromwell Co. , d.o.o.
Primer se je zgodil v podjetju Simmons Bedding Company v Združenih državah Amerike. S.
Stečajno sodišče okrožja 1 v Delawareju, 09-14036. (
Poročila Ajaya Kamalakarana iz Bangaloreja in Jonathana Stempela iz New Yorka;
Uredila Greg Mahlich in Lisa Von Ahn)