UPDATE 2-Симмонс матрац компаниясы банкрот болуп, сатыла турган

* Симмонс 60 күндүн ичинде банкроттуктан чыгууну көрөт * банкроттук жөнүндө арыз берүү үчүн бир нече матрас компанияларына кошулат * сатып алуучулар Арес, Мугалимдер Жеке Капиталынын атаандаштары Serta Canada * жана Пуэрто-Рико бизнеси тиркемеде камтылган эмес.
Жаңы, күн сызыгы жана байланыш кошулду)
Джонатан Степел жана Аджай Камакаран, НЬЮ-ЙОРК, 16-ноябрь (Рейтер).
Simmons Co, Beautyrest төшөктөрүн жана башка төшөнчүлөрдү жасоочу, банкроттуктан коргоого арыз берди жана эки сатып алуучуга болжол менен 0 долларга сатылат деп күтүлүүдө. 76 млрд.
Ares Management LLC жеке капиталдык фирмасы жана Онтарио Мугалимдин пенсиялык схемасынын мугалимдердин жеке капиталдык бөлүмү Атланта-
Симмонс, алдын ала пакеттелген реструктуризациялоо планында иштеген.
Симмонс дүйшөмбү күнү АКШга 11 бөлүмдөн турган коргоо арызын тапшырды. S.
Делавэр банкроттук соту 60 күндүн ичинде түзүлөт деп күтүлүүдө.
Компаниянын айтымында, документ Канада менен Пуэрто-Рикодогу операцияларды камтыбайт жана күнүмдүк операцияларга таасирин тийгизбейт. 139 жыл -
Эски компания азыр Thomas H Lee Partners LP жеке капиталдык фирмага таандык. THL. UL]
Ал 2003-жылы 1 долларга сатылып алынган.
1 млрд.
Арес жана Мугалимдердин жеке капиталы 24 жылдын ичинде Siemens компаниясынын жетинчи ири ээси болуп калат.
Чоң матрацтарга керектөө чыгымдарынын кыскарышына алып келген алсыз экономиканын натыйжасында, матрацтарды өндүрүүчүлөрдүн сатуулары кескин түрдө арзандады.
Симмонс ошондой эле чийки заттын жана күйүүчү майдын кымбатташы менен күрөшүп жатат.
Симмонс компаниянын 0 доллары бар экенин айтты. 26-жылга карата 9 миллиард активдер жана 1 миллиард доллар карыз.
Компания реструктуризациялоо планы анын карызын 0 долларга чейин азайтат деп билдирди. 45 миллиард жана дээрлик бардык кредиторлор менен облигация ээлеринин жактыруусуна ээ болду.
2008-жылдын аягынан бери компания 2003-жылдагы сатып алуу менен байланышкан кредиттер үчүн зарыл болгон каржылык максаттарды өткөрүп жибергенден кийин кредиторлор жана кредиторлор менен сүйлөшүүлөрдү жүргүзүп келет.
Быйыл матрас тармагындагы бир нече башка компаниялар да банкроттукка арызданышты, анын ичинде Dial-A-
Матрас Оперейтинг Компани, 1-800-
матрац сатуучу;
Жазгы аба матрацтарын чыгаруу боюнча интеграцияланган төшөнчү компания;
Жана Foamex International Inc. , пенополиуретан өндүрүүчүсү. .
Арес жана Мугалимдердин Жеке Капитал тиешелүүлүгүнө жараша Simmons жана Seta иштеши күтүлүүдө.
Эки бренддин рыноктук үлүшү учурдагы лидери Sealy Corp ZZден ашат.
IBISWorld Inc изилдөө фирмасынын маалыматы боюнча.
Kohlberg Kravis Roberts & Co компаниясынын филиалы, жеке капиталдык фирма [KKR. UL] 50 өттү.
Август айына карата Селинин 9%. 30.
Соттун материалдарына ылайык, улук банк кредиторлору жана симмондорду берүүчүлөр толугу менен төлөнөт;
Simmons Bedding компаниясынын эсеп ээлери 85ке чейин ала алышат.
доллар үчүн 7 цент;
Холдингдин ээси 5 билетке чейин ала алат.
Доллар 6 цент жана көпчүлүк акция ээлери эч нерсе алышпайт.
Миллер Бакфилд жана Вайл, Готшал & Manges LLP юридикалык фирмасы Симмонс менен кеңешишти.
Голдман Сакс (GS. N)
Ал эми Sullivan & Cromwell Co юридикалык фирмасынын билдирүүсүн сатып алуучу. , Ltd.
Окуя Кошмо Штаттардагы re Simmons Bedding компаниясында болгон. S.
Делавэр районунун 1 банкроттук соту09-14036. (
Бангалордогу Ажай Камалакарандын жана Нью-Йорктогу Джонатан Стемпелдин репортаждары;
Грег Махлич жана Лиза фон Ан тарабынан редакцияланган)