ACTUALITZACIÓ 2: L'empresa de matalassos Simmons està en fallida i es vendrà.

* Simmons preveu la sortida de la fallida en 60 dies * s'uneix a diverses empreses de matalassos per declarar-se en fallida * els compradors Ares, Teachers Private Capital posseeixen els competidors Serta Canada * i les empreses de Puerto Rico no estan cobertes per la sol·licitud
Nova, línia de data i connexió afegides)
Jonathan stappel i Ajay kamakaran, Nova York, 16 de novembre (Reuters)-
Simmons Co, un fabricant de matalassos i altres productes de roba de llit Beautyrest, s'ha declarat en fallida i s'espera que es vengui a dos compradors en un acord per valor d'uns 0 dòlars. 76.000 milions.
L'empresa de capital privat Ares Management LLC i la divisió de capital privat per a professors del pla de pensions per a professors d'Ontario adquiriran Atlanta-
Simmons, que va participar en un pla de reestructuració preelaborat.
Simmons va presentar dilluns una sol·licitud de protecció d'11 capítols als Estats Units. S.
Es preveu que el tribunal de fallides de Delaware s'estableixi en un termini de 60 dies.
L'empresa va dir que el document no inclou les operacions al Canadà i Puerto Rico i que no afectarà les operacions diàries. Els 139 anys
L'antiga empresa ara és propietat de Thomas H Lee Partners LP, una empresa de capital privat. THL. UL]
Va ser comprat el 2003 per 1 dòlar.
1.000 milions.
Ares and Teachers' Private Capital es convertirà en el setè major propietari de Siemens en 24 anys.
Com a resultat de la feblesa de l'economia, que va provocar una reducció de la despesa dels consumidors en matalassos grans, les vendes dels fabricants de matalassos van caure dràsticament en articles de primera qualitat.
Simmons també està lluitant amb l'augment dels costos de les matèries primeres i del combustible.
Simmons va dir que l'empresa tenia 0 dòlars. 9.000 milions en actius i 1.000 milions de dòlars en deute a data 26.
L'empresa va dir que el pla de reestructuració reduiria el seu deute a uns 0 dòlars. 45.000 milions i va rebre l'aprovació de gairebé tots els prestadors i obligacionistes.
Des de finals del 2008, l'empresa ha estat negociant amb prestadors i creditors després de no haver complert els objectius financers necessaris per als préstecs relacionats amb l'adquisició del 2003.
Diverses altres empreses de la indústria dels matalassos també s'han declarat en fallida aquest any, inclosa Dial-A-
Empresa operadora de matalassos, 1-800-
Venedor de matalassos;
Empresa integrada de roba de llit per a la producció de matalassos de molles inflables;
i Foamex International Inc. , fabricant d'escuma de poliuretà. .
Es preveu que Ares i Teachers' Private Capital operin Simmons i Seta, respectivament.
La quota de mercat de les dues marques superarà l'actual líder, Sealy Corp ZZ.
Segons l'empresa d'investigació IBISWorld Inc.
Filial de Kohlberg Kravis Roberts & Co, una empresa de capital privat [KKR. UL] en va tenir 50.
A l'agost, el 9% de Sealy. 30.
Segons els registres judicials, els prestadors bancaris principals i els proveïdors de Simmons rebran el pagament íntegre;
Els titulars de factures de Simmons Bedding Company poden obtenir fins a 85.
7 cèntims per dòlar;
El titular de la societat holding pot obtenir fins a 5 entrades.
El dòlar val 6 centaus i la majoria dels accionistes no reben res.
Miller Buckfield i Weil, el bufet d'advocats Gotshal & Manges LLP va assessorar Simmons.
Goldman Sachs (GS. N)
I el comprador de notificacions del bufet d'advocats Sullivan & Cromwell Co. , Ltd.
El cas va ocórrer a Re Simmons Bedding Company als Estats Units. S.
Tribunal de fallides del districte 1 de Delaware 09-14036. (
Informes d'Ajay Kamalakaran a Bangalore i Jonathan Stempel a Nova York;
Editat per Greg Mahlich i Lisa Von Ahn)