UPDATE 2 - Matratzefirma Simmons ass faillite a gëtt verkaaft

* Simmons gesäit a 60 Deeg Faillite-Ausstieg * mécht mat verschiddene Matratzefirmen Faillite un * Keefer Ares a Teachers Private Capital besëtzen d'Konkurrenten Serta Canada * a Geschäfter a Puerto Rico sinn net vun der Ufro ofgedeckt
Nei, Datumslinn a Verbindung bäigefüügt)
Jonathan stappel an Ajay kamakaran, New York, 16. November (Reuters)-
Simmons Co, e Produzent vu Matratzen an aner Bettgezei vu Beautyrest, huet Insolvenz ugemellt a soll un zwee Keefer am Wäert vu ronn 0 Dollar verkaaft ginn. 76 Milliarden.
D'Private-Equity-Firma Ares Management LLC an d'Léierpersonal-Privatkapitaldivisioun vum Ontario Teacher Pension Scheme iwwerhuelen Atlanta-
Simmons, deen un engem virgepackte Restrukturéierungsplang deelgeholl huet.
De Simmons huet Méindes eng Demande fir Schutz a Form vun 11 Kapitele bei den USA agereecht. S.
Et gëtt erwaart, datt den Insolvenzgeriicht an Delaware bannent 60 Deeg ageriicht gëtt.
D'Firma sot, datt d'Dokument keng Operatiounen a Kanada a Puerto Rico enthält a keen Afloss op den deegleche Betrib hätt. Déi 139 Joer al
Déi al Firma ass elo am Besëtz vun der Thomas H Lee Partners LP, enger Private-Equity-Firma. THL. UL]
Et gouf 2003 fir 1 Dollar kaaft.
1 Milliard.
Ares a Teachers' Private Capital ginn bannent 24 Joer de siwentgréisste Besëtzer vu Siemens.
Als Resultat vun der schwaacher Wirtschaft, déi zu enger Reduktioun vun de Konsumentenausgaben fir grouss Matratzen gefouert huet, sinn de Verkaf vu Matratzeproduzenten staark gefall.
De Simmons huet och Problemer mat de steigende Käschte fir Réistoffer a Brennstoff.
De Simmons sot, d'Firma hätt 0 $. 9 Milliarden Dollar u Verméigen an 1 Milliard Dollar u Scholden, Stand: 26.
D'Firma sot, datt de Restrukturéierungsplang hir Scholden op ongeféier 0 Dollar reduzéiere géif. 45 Milliarden a krut d'Zoustëmmung vun bal allen Kreditgeber an Obligatiounshalter.
Zënter Enn 2008 verhandelt d'Firma mat Kreditgeber a Gläubiger, nodeems se déi finanziell Ziler net erreecht huet, déi fir d'Prêten am Zesummenhang mat der Acquisitioun vun 2003 néideg waren.
Verschidde aner Firmen an der Matratzebranche hunn dëst Joer och Faillite ugemellt, dorënner Dial-A-
Matratzebetreiberfirma, 1-800-
Matratzenhändler;
Integréiert Bettwäschfirma fir d'Produktioun vu Fréijoersloftmatratzen;
An Foamex International Inc. , e Produzent vu Polyurethan-Schaum. .
Ares a Teachers\' Private Capital sollen d'Simmons respektiv Seta bedreiwen.
De Maartundeel vun den zwou Marken wäert deen aktuelle Leader, Sealy Corp ZZ, iwwerschreiden.
Laut der Fuerschungsfirma IBISWorld Inc.
Filial vun der Kohlberg Kravis Roberts & Co, enger Private-Equity-Firma [KKR]. UL] huet 50 ofgehalen.
Am August waren et 9% Prozent vu Sealy. 30.
Laut Geriichtsakten ginn héichrangend Bankkreditgeber a Fournisseuren vu Simmons vollstänneg bezuelt;
Rechnungshalter vun der Simmons Bedding Company kënnen bis zu 85 kréien.
7 Cent den Dollar;
De Besëtzer vun der Holdinggesellschaft kann bis zu 5 Ticketen kréien.
Den Dollar kascht 6 Cent, an déi meescht Aktionäre kréien näischt.
D'Affekotekanzlei Miller Buckfield a Weil, Gotshal & Manges LLP huet de Simmons konsultéiert.
Goldman Sachs (GS.) N)
An de Keefer vun der Affekotekanzlei Sullivan & Cromwell Co. , Ltd.
De Fall ass bei der Simmons Bedding Company an den USA geschitt. S.
Insolvenzgeriicht vum Distrikt 1 vun Delaware 09-14036. (
Rapporte vum Ajay Kamalakaran zu Bangalore an dem Jonathan Stempel zu New York;
(Editéiert vum Greg Mahlich a Lisa Von Ahn)