UPDATE 2 - Matrasbedriuw Simmons is fallyt, wurdt ferkocht

* Simmons sjocht fallisemintútgong yn 60 dagen * slút him oan by ferskate matrasbedriuwen dy't fallisemint oanfreegje * keapers Ares, Teachers Private Capital binne eigener fan konkurrinten Serta Canada * en bedriuwen yn Puerto Riko falle net ûnder de oanfraach
Nij, datumline en ferbining tafoege)
Jonathan stappel en Ajay kamakaran, New York, 16 novimber (Reuters)-
Simmons Co, in fabrikant fan matrassen en oare bêdlinnen fan Beautyrest, hat fallisemint oanfrege en sil nei ferwachting oan twa keapers ferkocht wurde yn in deal wurdich sawat $0. 76 miljard.
Private equity-bedriuw Ares Management LLC en de divyzje foar priveekapitaal foar leararen fan it Ontario Teacher-pensjoenskema sille Atlanta- oernimme
Simmons, dy't tsjinne yn in foarôf útwurke herstrukturearringsplan.
Simmons hat moandei in oanfraach foar beskerming fan 11 haadstikken yntsjinne by de Feriene Steaten. S.
De fallisemintrjochtbank fan Delaware wurdt ferwachte binnen 60 dagen oprjochte te wurden.
It bedriuw sei dat it dokumint gjin operaasjes yn Kanada en Puerto Rico omfettet en gjin ynfloed sil hawwe op deistige operaasjes. De 139-jierrige
It âlde bedriuw is no eigendom fan Thomas H Lee Partners LP, in private equity-bedriuw. THL. UL]
It waard yn 2003 kocht foar $1.
1 miljard.
Ares en Teachers' Private Capital wurde binnen 24 jier de sânde grutste eigener fan Siemens.
As gefolch fan 'e swakke ekonomy dy't resultearre yn in fermindering fan konsuminteútjeften oan grutte matrassen, sakke de ferkeap fan matrasfabrikanten skerp (kaartsjes).
Simmons hat ek muoite mei tanimmende grûnstoffen- en brânstofkosten.
Simmons sei dat it bedriuw $0 hie. 9 miljard oan aktiva en $1 miljard oan skulden op 'e 26e.
It bedriuw sei dat it herstrukturearringsplan syn skuld ferminderje soe nei sawat $0. 45 miljard en krige goedkarring fan hast alle lieners en obligaasjehâlders.
Sûnt ein 2008 hat it bedriuw ûnderhannele mei lieners en krediteuren nei't it de finansjele doelen net helle hat dy't nedich wiene foar lieningen yn ferbân mei de oanwinst fan 2003.
Ferskate oare bedriuwen yn 'e matrassektor hawwe dit jier ek fallisemint oanfrege, wêrûnder Dial-A-
Matrasbedriuw, 1-800-
Matrasferkeaper;
Yntegreare bêdbedriuw foar de produksje fan springloftmatrassen;
En Foamex International Inc. , in fabrikant fan polyurethaanskuim. .
Ares en Teachers\' Private Capital wurde ferwachte respektivelik Simmons en Seta te eksploitearjen.
It merkoandiel fan 'e twa merken sil it hjoeddeistige lieder, Sealy Corp ZZ, oertreffe.
Neffens ûndersyksburo IBISWorld Inc.
Dochter fan Kohlberg Kravis Roberts & Co, in private equity-bedriuw [KKR]. UL] holden 50.
Fan augustus ôf, 9% persint fan Sealy. 30.
Neffens rjochtbankrapporten sille senior banklieners en leveransiers fan Simmons folslein betelle wurde;
Rekkenhâlders fan Simmons Bedding Company kinne oant 85 krije.
7 sinten de dollar;
De hâlder fan 'e holdingmaatskippij kin maksimaal 5 kaartsjes krije.
De dollar is 6 sint, en de measte oandielhâlders krije neat.
Miller Buckfield en Weil, Gotshal & Advocatekantoar Manges LLP rieplachte Simmons.
Goldman Sachs (GS. N)
En de notifikaasjekeaper fan it advokatekantoar Sullivan & Cromwell Co. , Ltd.
De saak spile him ôf by it bedriuw Simmons Bedding Company yn 'e Feriene Steaten. S.
Fallisemintgerjocht fan Distrikt 1 fan Delaware 09-14036. (
Rapporten fan Ajay Kamalakaran yn Bangalore en Jonathan Stempel yn New York;
Bewurke troch Greg Mahlich en Lisa Von Ahn)