ЖАҢАЛЫҚ 2-Симмонс матрас компаниясы банкротқа ұшырады, сатылады

* Симмонс 60 күнде банкроттықтан шығуды көреді * банкроттық туралы өтініш беру үшін бірнеше матрац компанияларына қосылыңыз * сатып алушылар Арес, Teachers Private Capital компаниясының бәсекелестері Serta Canada * және Пуэрто-Рико бизнесі қолданбаға кірмейді.
Жаңа, күн жолы және қосылым қосылды)
Джонатан Степел мен Аджай Камакаран, Нью-Йорк, 16 қараша (Reuters) -
Simmons Co, Beautyrest матрасы және басқа төсек-орын жабдықтарын жасаушы банкроттықтан қорғау туралы өтініш берді және шамамен $ 0 тұратын мәміле бойынша екі сатып алушыға сатылады деп күтілуде. 76 млрд.
Ares Management LLC жеке капитал фирмасы және Онтарио мұғалімдерінің зейнетақы схемасының мұғалімдердің жеке капиталдық бөлімшесі Атланта-ны сатып алады.
Симмонс, ол алдын ала оралған қайта құрылымдау жоспарында қызмет етті.
Симмонс дүйсенбіде Құрама Штаттарға 11 тараудан тұратын қорғаныс өтінішін берді. S.
Делавэр банкроттық соты 60 күн ішінде құрылады деп күтілуде.
Компания бұл құжат Канада мен Пуэрто-Рикодағы операцияларды қамтымайды және күнделікті операцияларға әсер етпейтінін айтты. 139 жыл-
Ескі компания қазір Thomas H Lee Partners LP жеке капитал фирмасына тиесілі. THL. UL]
Ол 2003 жылы 1 долларға сатып алынған.
1 млрд.
Арес пен мұғалімдердің жеке капиталы 24 жыл ішінде Siemens компаниясының жетінші ірі иесі болады.
Үлкен матрацтарға тұтынушылық шығындардың қысқаруына әкелетін әлсіз экономиканың нәтижесінде матрац өндірушілерінің сатылымы күрт төмендеді.
Симмонс сонымен қатар шикізат пен жанармайдың қымбаттауымен күресуде.
Симмонс компанияда $0 бар екенін айтты. 26-шы жағдай бойынша 9 миллиард активтер және 1 миллиард доллар қарыз.
Компания қайта құрылымдау жоспары оның қарызын шамамен $0 дейін азайтатынын айтты. 45 млрд және барлық дерлік несие берушілер мен облигация ұстаушылардың мақұлдауын алды.
2008 жылдың соңынан бастап компания 2003 жылғы сатып алумен байланысты несиелер үшін қажетті қаржылық мақсаттарды өткізіп жібергеннен кейін несие берушілермен және кредиторлармен келіссөздер жүргізді.
Биылғы жылы матрас өнеркәсібіндегі бірнеше басқа компаниялар банкроттыққа өтініш білдірді, соның ішінде Dial-A-
Матрас операциялық компаниясы, 1-800-
Матрас сатушысы;
Серіппелі ауа матрацтарын шығаратын біріктірілген төсек-орын жабдықтары компаниясы;
Және Foamex International Inc. , полиуретанды көбік өндіруші. .
Арес пен Мұғалімдердің жеке капиталы сәйкесінше Simmons және Seta-ны басқарады деп күтілуде.
Екі брендтің нарықтағы үлесі қазіргі көшбасшы Sealy Corp ZZ-тен асып түседі.
IBISWorld Inc зерттеу фирмасының мәліметі бойынша.
Kohlberg Kravis Roberts & Co серіктестігі, жеке капитал фирмасы [KKR. UL]50 өтті.
Тамыздағы жағдай бойынша Sealy 9%. 30.
Сот хаттамаларына сәйкес, аға банк кредиторлары мен симмондарды жеткізушілерге толық төленеді;
Simmons Bedding Company шот иелері 85-ке дейін ала алады.
доллар үшін 7 цент;
Холдингтің иесі 5 билетке дейін ала алады.
Доллар 6 центті құрайды, ал акция иелерінің көпшілігі ештеңе алмайды.
Миллер Бакфилд пен Вайл, Готшал & Manges LLP заң фирмасы Симмонсқа кеңес берді.
Goldman Sachs (GS. N)
Ал Sullivan & Cromwell Co заң фирмасының хабарламасын сатып алушы. , Ltd.
Оқиға Америка Құрама Штаттарындағы Simmons Bedding компаниясында болған. S.
Делавэр ауданының 1 банкроттық соты09-14036. (
Бангалордағы Аджай Камалакаран мен Нью-Йорктегі Джонатан Стемпелдің баяндамалары;
Грег Махлич және Лиза фон Ан өңдеген)