Il-Flus Qegħdin fis-Saqqu

F'għodwa sħuna ta' Ġunju, kont mimdud ċatt fuq sodda f'Soho, u għajnejja tħabtu 'l fuq, meta Henry Bernie, raġel ġentili b'sens ta' umoriżmu bħal borscht, tbaxxa u staqsieni, "mela tippreferi torqod ma' Taljan jew ma' ġentlom? Ed?" Is-Sur.
Burney huwa rappreżentant tal-bejgħ Amerikan għall-kumpanija Taljana tas-saqqijiet Magniflex, li tipproduċi l-fowm li jiswa $24,000 li nqiegħed fil-ħanut tas-sodda Casa Poggesi fi Triq Crosby.
L-iskava żgħira tiegħu hija mmirata lejn produttur ta' saqqijiet Żvediż, Hastens, li jimla l-verżjoni tiegħu b'xagħar taż-żiemel u jitlob sa $60,000.
Imma l-fokus tiegħu f'din ix-xena ta' tentazzjoni mhuwiex li jeqred il-kompetizzjoni, imma li jirbaħ ir-rebħa tiegħi, mhux biss il-prodott tiegħu, imma l-kunċett apparentement assurdu ta' eluf ta' nies --Dollar mattress.
Hu mhux waħdu.
Matul ir-rebbiegħa u s-sajf, Hastens ilha tirreklama f’rivisti bħal Elle Decor: ritratt blu u abjad-
Sodda viverdus bi kwadri b'kutra bajda ratba fuqha, kantuniera li tinġibed lura b'eċċitament u par kutri rqaq
Takkuna għolja bis-swaba’ tas-saqajn mal-art ħdejhom. Il-ġej-
Jgħid, "min se jonfoq $59,750 fuq is-sodda?" Min tassew?
X'inhu l-kalkulu?
Ekonomiku jew ieħor-
Iġġib saqqu f'dak in-numru partikolari?
Fil-każ ta' Magniflex, jew $24,000?
Jew $50,000, li huwa l-prezz għal sodda magħmula minn Hollandia, kumpanija Iżraeljana fetħet showroom fis-Market Design Center f'Philadelphia l-ħarifa li għaddiet u fetħet ħanut ewlieni fil-mall fi Short HillsJ ta' New York. Il-Ħamis li għadda
Jiġifieri, x'inhu dan l-infern?
Għaliex xi ħadd jonfoq daqstant flus fuq saqqu?
Ir-riklam "meta xi ħadd staqsieh għaliex tela' l-Muntanja Everest, x'wieġbet dik il-persuna?" qalet Pamela N.
Konsulent tal-marketing, ħallihom jieklu l-kejk: bejgħ ta' oġġetti lussużi lill-pubbliku --
"Għaliex in-nies jixtru affarijiet li m'għandhomx bżonn?"
Għax qiegħed hemm!
\"Qalet b'leħen għoli.
\"Jinteressani ħafna kemm ibigħu b'dan il-prezz."
Naħseb li l-prezz huwa aktar għodda ta' pożizzjonament, għalkemm hemm ħafna nies sinjuri.
L-iktar dħul annwali mgħaġġel ta’ aktar minn $250,000
Il-familji qed jikbru skont id-dħul f'dan il-pajjiż.
Tgħallimna dan mill-istħarriġ. "(Is-Sinjura
Il-kumpanija Unity Marketing ta’ Danzier issegwi s-suq tal-lussu fl-istħarriġ annwali tagħha dwar id-drawwiet u l-imġieba tal-konsumaturi fl-Amerikani sinjuri. )
Bħan-natura, is-suq tal-lussu ma jħobbx il-vakwu.
Iżda xi oġġetti lussużi issa jinbiegħu aħjar minn oħrajn. Qal Danziger.
Madankollu, immexxija mill-ġenerazzjoni tat-trabi tal-lussu li qed tixjieħ bla waqfien (madwar 78 miljun ruħ), is-suq tal-lussu bħalissa huwa l-aktar attiv, qalet, hemm affarijiet li jistgħu jiġu deskritti bħala "esperjenzjali" u ristorattivi, bħal banju spa ġdid enormi jew btala eżotika.
Barra minn hekk, xi wħud mill-ġenerazzjoni tal-baby boomers qed ibatu mill-konsegwenzi ta’ dawn il-vaganzi eżotiċi --
Xi wħud saħansitra telgħu fuq il-Muntanja Everest huma stess.
Il-kmiem ta’ spallejhom kienu mqattgħin u l-irkopptejn u l-ġenbejn tagħhom kienu milquta.
Fil-fatt, huma aktar bl-uġigħ u għajjenin minn qatt qabel.
Kif tipprova ħafna riċerka dwar l-irqad, in-nuqqas ta' rqad.
"Ma jridux jonfqu aktar flus fuq handbag ġdida." \"
Daggle kompla.
"Ma jixtrux il-borża Kelly."
Is-saqqijiet iġibu esperjenza lill-konsumaturi.
Bl-età, l-irqad mhuwiex tajjeb daqs kemm kien qabel.
"Wara l-frenżija ta' boomers, l-aħħar imħabba profonda tal-boomers ġiet imfixkla minn sensiela ta' aħbarijiet negattivi dwar l-effetti sekondarji potenzjalment strambi tagħha, inkluż l-irqad --"
Ikel u rqad waqt is-sewqan (
Ir-Rappreżentant Patrick J.
Id-Demokratiku ta' Rhode Island Kennedy probabbilment għadda minn lejl twil f'Washington is-sena l-oħra)
L-industrija tas-saqqijiet tefgħet lilha nnifisha fil-ksur bil-ferħ, billi kkummerċjalizzat is-saqqu biex ifejjaq kull marda, u saħansitra sostniet li kien se jibrejkja fil-ħin.
In-narratur ta’ vidjow promozzjonali aċċellerat, b’aċċent Żvediż sabiħ, jgħid li s-sodda tiegħu tibda minn $4,375, li se tnaqqas it-tikmix u tnaqqas it-tixjiħ. (
Hollandia rriżultat li kienet manifattur ta' "sistemi ta' rqad" aġġustabbli bi prezzijiet li jvarjaw minn madwar $15,000 sa $50,000, u la tidher u lanqas tħossha għolja.
Tmiem is-sodda tal-isptar
Bil-mutur Ġermaniż u 12-il oġġett tal-massaġġi, donnhom jammettu li ġisem imqatta’ miż-żmien jista’ biss jiġi mfarraġ u mhux iffurmat mill-ġdid.
Il-kummerċjanti tiegħu jsostnu wkoll li s-sodda tiegħu tista' tikkura l-inħir. )Tempur-Pedic, ir-ragħwa-
Sodod li jagħmlu l-materassijiet ivarjaw minn $1,200 sa $7,299 (
Il-bidliet fid-Dinja se jaċċelleraw)
Riċentement sponsorja studju li jsostni
Fil-wiċċ, l-Amerikani jippreferu jorqdu milli jeżerċitaw. dan huwa parti mis-"Saħħa tajba" tagħhom. Tlieta mill-erba’ Amerikani jgħidu li rqad tajjeb iġegħelhom iħossuhom iżgħar, imħadda tajba hija “aċċessorju għall-irqad” aħjar.
Disa’ darbiet aħjar.
Mhux "sieħeb fl-irqad".
\"Aktar minn tlieta minnhom jonfqu daqs kemm jonfqu fuq saqqijiet daqs kemm jonfqu fuq sufanijiet jew televiżjonijiet, u 17% daqstant fuq vaganza."
Tal-anqas, ir-reklamar fil-parti l-baxxa tas-suq tas-saqqijiet lussużi saħħen.
Sitt snin ilu, skont l-Assoċjazzjoni Internazzjonali għall-prodotti tal-irqad, 2% biss tas-saqqijiet kienu jinbiegħu għal aktar minn $2,000, grupp kummerċjali fl-industrija b'$6.
Il-bejgħ is-sena l-oħra kien ta’ 7 biljuni.
Ix-xiri tal-2006 għal 5% qabeż l-$2,000. (
Il-prezz medjan tar-Reġina-
Skont stħarriġ mir-rivista Furniture Today, id-daqs tas-saqqu s-sena l-oħra kien ta’ $650. )
"Naħseb li wasal iż-żmien li l-Amerikani jagħtu valur lill-irqad f'aspetti oħra ta' ħajjithom," qal il-President ta' Tempur, Rick Anderson. \"
Bħalma ma jagħmilx kull maniġer tajjeb tas-saqqijiet, pedik North America żied jgħid, "Wara kollox, qattajna t-tielet ħajja tagħna fis-sodda." "Is-Sur."
Anderson għadu kif nediet kampanja televiżiva.
Gżejjer Tropikali, Fjords Imċajpra u veduti żgħar tal-ħolm ta’ ġungla frizzanti-
Il-Lokazzjoni tat-Tempju
Pedic bħala "marka tas-saħħa" u saqqu bħala "assistenza għall-aġġornament bil-lejl".
"Kieku staqsejt lil xi ħadd 10 snin ilu x'kien is-saqqu tiegħu,"
Anderson qal: "Jgħidulek fejn norqod."
Issa jriduh biex itaffi l-istress tagħhom, itaffi l-uġigħ tagħhom u jipprovdilhom kumdità.
Dan huwa emozzjonali, fiżiku, u ta' status.
Taf x'jgħidu: l-irqad huwa iswed ġdid.
L-irqad huwa moda.
"Il-ġranet għaddew, sinjur."
Anderson issuġġerixxa li meta l-ġganti industrijali jiftaħru li jorqdu biss tliet sigħat kull lejl.
"In-nap tal-qawwa qed iżid il-munita," qal. Bħala prova, is-Sur.
Anderson jirrimarka li żewġ ċentri ta' rqad bħall-metronome u Yelo, li joperaw f'Manhattan, jagħlqu għal 20 minuta u jitolbu minn $12 sa $14
Għajnejn, kif ukoll studji reċenti mill-Istituti Nazzjonali tas-Saħħa u l-Università ta' Harvard dwar in-ngħas u l-produttività. (
Xi ngħidu għal xi nap qasira?
Ktieb mill-ħaddiem minn Jannar: \"Orqod ftit!"
Sara Ċ. ibdel ħajtek
Mednick, għoqod.
Xjentist tar-riċerka fl-Istitut Salk)
Ty Wenger, editur ta’ Trader Monthly, hija rivista tal-istil tal-ħajja, parti minn self-selection
Bħall-maniġers tal-hedge funds, ħalli s-super-sinjuri jaqblu ma’ din il-bidla fil-paradigma: lejl ta’ rqad tajjeb mhuwiex sinjal ta’ dgħufija, iżda xi ħaġa li wieħed għandu jiftaħar biha.
Il-qarrejja tiegħi jħarsu lejhom infushom bil-mod tagħhom, kważi bħal atleti, u jħallu lilhom infushom jieħdu gost. "Qal Wenger."
"Irqad tajjeb ifisser miljuni ta' dollari għalihom l-għada."
Il-mod kif iħejju lilhom infushom għax-xogħol tagħhom huwa d-differenza bejn li tkun intelliġenti u li tkun għani u r-raġuni għaliex jagħmlu minn kollox.
Mhumiex edonisti bħal dawk ta' wara s-snin 80.
Jaħdmu b'mod miġnun.
Huma jieklu l-aqwa ikel.
Kollox dwar li jirfinaw l-istrumenti tagħhom.
Se jonfqu għexieren ta' eluf fuq is-saqqu?
"Dażgur," qal. \"
"Il-livell għoli jeżisti għax xi ħadd irid jonfoq il-flus."
Bħal sfida tal-konsumatur.
Reklamar casa Poggesi ilu joffri $24,000 f'Magniflex Gold għal xahar u nofs, mill-bieraħ wara nofsinhar, is-Sur.
L-ebda New Yorker qatt ma xtaraha, qal Bernie.
Huwa żied jgħid li l-prezz medju tas-saqqu Magniflex huwa bejn $1,200 u $3,000.
"Imma d-deheb ħalla lin-nies jidħlu." "Is-Sur."
Bernie qal li l-kumpanija tiegħu kienet biegħet 53 saqqu tad-deheb lil individwi Russi u wieħed lil lukanda f’Dubai.
Huwa qal li l-ispiża tiegħu hija prinċipalment dovuta għall-fatt li l-għata tagħha tintuża 22-
Linja tad-deheb Karat-
"Id-deheb huwa sustanza antibatterika naturali," qal, iżda wkoll barriera kontra d-dud u l-insetti.
Hemm qiegħ tal-kaxxim.
Bħal fil-biċċa l-kbira tas-saqqijiet, in-naħa ta’ ġewwa tas-saqqu hija saff ta’ kejk misterjuż.
Bħal kull aġent tal-bejgħ tas-saqqijiet.
Burney huwa lest għas-sezzjoni trasversali kif ukoll għal mapep u dijagrammi u pakkett ta' termini li jinstemgħu xjentifiċi.
"Naf li ma jagħmel sens għal ħadd." \"
Burney spjega li fi kliem aktar sempliċi, is-saqqu Magniflex huwa fowm b'toqob imtaqqbin fuqu.
Allura qed jieħu n-nifs, mhux, ngħidu aħna, Tempur-
Is-saqqu Pedic għandu ħniek, għalhekk l-arja tiċċirkola madwar ir-ragħwa, iżda mhux minn ġo r-ragħwa, qal.
"In-nies jilmentaw dwar Tempur-"
"Pedick huwa entużjast wisq," sostna. \"
Huwa qal: "Jekk taħseb li persuna medja qed tgħaraq madwar pinta kull lejl.
Warren Shoul Berg, editur tal-pubblikazzjoni kummerċjali tal-industrija tal-għamara Home News, jemmen li x-xiri ta’ saqqijiet huwa l-aktar xiri “bl-addoċċ” li qatt għamel xi ħadd.
Huwa qal: "Tixtrih kull 10 jew 20 sena, allura m'intix ippreparat u mingħajr edukazzjoni."
Qed tiffaċċja sensiela ta' każijiet bojod li jixbhu ħafna.
Dik ta' $500 ma tidherx differenti minn dik ta' $5,000, jew inkella tiswa $50,000 issa, u Hyundai tidher differenti minn Ferrari.
Ma tistax tara l-attributi li jiddistingwu dan il-prodott.
\"Allura trid tagħmel ħamsa." gidba żgħira-
Imma int wisq egoist. konxju.
Ikun xi jkun il-mod kif torqod, ma tistax torqod fuq l-art bi ngħas.
Mhuwiex prodott li tista' tixtrih b'mod intelliġenti, jagħmel kumpaniji tas-saqqijiet kullimkien.
Huma xi ftit miġnuna u trid tagħtihielhom.
"Issa, hemm ħafna nies sinjuri li jonfqu ħafna flus sabiex jorqdu tajjeb."
Jew irqad tajjeb bil-lejl.
Naħseb li r-raġel tas-saqqijiet huwa l-aktar persuna intelliġenti fl-industrija kollha tal-għamara.
Irnexxielhom iwaħħlu elementi emozzjonali mas-saqqu tiegħek.
Mhux biss saff ta' fowm u imbottitura.
Fil-kast klassiku ta' SoHoian, reklami għall-ħanut Hastens-
Il-bini tal-ħadid fi Triq il-Ħadra huwa kbir u abjad.
Dan il-kulur abjad jenfasizza l-kisja impressjonanti blu u bajda tal-plaid li tkopri kważi s-saqqijiet kollha. (
Għażla oħra hija plaid abjad u kannella ċar. )
Il-maniġer żagħżugħa tal-ħanut, Lina schleinwater, elenkat dawn is-saffi fuq is-saqqu ta’ Hasten: bjankerija, suf u qoton, u xagħar taż-żiemel, li mhux biss kienu maħsula iżda wkoll...
"Ma Mao hija tubu vojt," qalet hi b'kburija. \". "L-arja kondizzjonata tan-natura."
Jekk taħseb li tagħraq litru kull lejl, dan kollu jibqa' fis-sodda sakemm is-sodda ma tkunx tista' tieħu n-nifs.
Aħna hawn mill-ġdid.
Jekk il-wegħda tas-saqqu tal-fowm, Sinjur
Bernie qal li billi għex aħjar fil-kimika, iż-żwiemel tagħha aċċelleraw u-
Immaġni tal-fjord, kontra l-bżieżaq - is-sodda tat-tiġieġ li titkabbar fil-beraħ.
Juri l-poni, Vividus, u jweġġa’ l-ħabel tal-bellus.
Tlajt abbord il-vapur bil-permess.
Steinwater imbottani minn fuq spallti.
"Trid li s-sodda taċċettak," qalet hi. \".
"Trid taċċetta esperjenza ġdida."
Bi tweġiba għall-mistoqsija ta' $60,000, hija qalet: "Dan huwa bla kompromessi.
Bżonn ta' 160 persuna
Jieħu ftit sigħat biex tirranġa din is-sodda.
Ma Mao huwa ħaddiem-
Pereżempju, l-għażla kienet itwal u aktar dritta milli użajna f'sodod oħra.
Għandu sentiment profond, sentiment mingħajr qiegħ.
Mhux hekk biss, qalet, iżda jiġi bi pjanċi tal-bronż imnaqqxa b’ismek.
Bqajt hawn għal siegħa u qomt mis-sodda għal oħra.
Viverdus huwa tassew, tassew komdu, imma s-saqqijiet kollha għandhom --
Apparti minn kull ħaġa li tista' timmaġina, għandu jiġi kkunsidrat li ħafna minnhom huma aktar għaljin mill-karozzi.
Saħansitra jeħtieġu manutenzjoni bħal karozza, speċjalment massaġġi kull xahar u flip matul is-sena.
\"Se nċemplulek u nfakkruk." \"
Qal schleinwater.
Waqajt ħdejn Beth Fuseppe u hi spiċċat fuq is-saqqu tal-Excel Sior ($15,500)
Saqajha mblukkati kienu mdendlin mat-tarf. Is-Sinjura
Fuseppe ta' 41 sena jaħdem għal kumpanija tal-kostruzzjoni wara l-kantuniera.
Hija qalet li hi u żewġha huma wkoll periti, jiġu fis-sodda darba fix-xahar għal sena, u qed jippjanaw li jixtruha fi żmien 18-il xahar.
Reklamar "x'għandek bżonn f'din il-belt?" qalet hi.
\"M'għandekx bżonn karozza."
Begħna l-karozza s-sena l-oħra.
Naħseb li għandek bżonn sodda tajba.
Il-pressjoni hija kbira wisq hawn.
\"Krejna appartament permezz ta' subkirja u rqadna fuq futon."
Togħġobni l-idea li ddum.
Is-sensazzjoni ta' din is-sodda hija kważi primittiva.
Tħossok sigur f'din is-sodda.
Ma tistax tinsa din is-sodda.
Ħadet sentejn ta' riċerka u sodda.
Ittestja lil Suzanne Durande ta’ 57 sena u r-raġel tagħha ta’ 62 sena Everett Ferri biex titgħallem dwar l-aċċelerazzjoni tat-T tal-2000 ta’ $22,950 li xtraw f’Diċembru. (
Lina talbitna norqdu ftit nhar ta' Ħadd. "Qal Durand."
"Hi fetħet l-arja --"
L-arja kkundizzjonata tefgħet id-dawl u tana kutra. ”).
Qalu li żewġha kellu problema fil-kmiem tal-ispalla u uġigħ fil-ġenbejn u kienu jixtru saqqu kull erba’ jew ħames snin.
"Qomt iebes bħal bord." "Qal Durand."
"Il-mod kif nirrazzjonalizza l-ispejjeż huwa li se jdumu għall-bqija ta' ħajjitna."
Naħseb li ta' min li tqum tħossok aħjar.
Inħossni ħafna aħjar. "Is-Sur."
Ferri qal li staqsieha.
Jekk hi lesta li taċċetta l-ftehim tal-BMW X3 fl-2005,
Erik Svensson, maniġer tal-bejgħ f'Hasten fl-Istati Uniti, qal li l-2000 T kienet l-aqwa bejgħ tal-kumpanija.
Fir-rigward tal-bejgħ tal-viverdus, huwa qal b'kawtela li nbiegħu "aktar minn 15" minn mindu tnieda l-ħarifa li għaddiet.
Sharon Kaplan, ta’ 59 sena, qalet li kien hemm sodda fis-seħħ u ftit xhur ilu xtrat Hollandia ta’ $23,000 ma’ żewġha ta’ 62 sena, Arthur.
Jew sodod tal-isptar li jikkompetu ma' xulxin, li huwa kif tidher u taħdem holandia: żewġ sodod singoli aġġustabbli li jimxu ħdejn xulxin iżda b'mod indipendenti.
Kaplan, żviluppatur tal-proprjetà immobbli li jgħix f'Philadelphia, mhux qed ifittex sodda ġdida, iżda ħabib stiednu għall-ftuħ grandjuż ta' Hollandia fir-rebbiegħa li għaddiet, ħaġa li wasslet għal oħra.
\"Int f'ċerta età." \"
Kaplan qal, "Din hija ħaġa waħda li tista' tagħmel biex torqod tajjeb bil-lejl."
Ilni snin ma norqod daqshekk tajjeb. "Staqsejt lis-Sur."
Kif irnexxielu Kaplan jirrazzjonalizza l-ispejjeż?
"M'għandekx," qal.
\"Dan huwa impossibbli."
Imbagħad ħaseb, "Kont norqod fuq saqqu għal $6,000."
Issa norqod f'kamra għal $23,000.
Noqgħod fuq sufan li jiswa l-istess ammont u noqgħod bilqiegħda biss għal madwar 20 minuta kuljum.
Nhar it-Tnejn li għadda, David Ashe, li kkummerċjalizza s-sodda Hollandia fl-Istati Uniti, ospita s-showroom tal-kumpanija f'Philadelphia.
Huwa qal b’kumdità, “Ħallini npoġġik fuq is-sodda.” \"Huwa ġabli numru tal-bellus aħmar fit-vetrina tas-showroom."
Bir-remote mixgħul, refagħli saqajja u rasi 'l fuq, u Maria Luo, maniġer ieħor tal-marketing, imliet tebut --
Għandi kutra li qed tifforma madwari.
Għandu but biex ipoġġi saqajh fih u żewġ bwiet biex ipoġġi ż-żewġ idejn fuqhom.
Komdu ħafna.
"Tħobb din is-sensazzjoni?" is-Sur. Staqsiet Ashe.
\"Id-drappijiet kollha tagħna huma miksija bl-aloe vera."
\"Is-sezzjoni trasversali obbligatorja tinġibed 'il barra, serje ta' saffi tal-għaġeb u sustanzi misterjużi."
Il-ħaġa kaboċċi hija l-fibra tal-ġewż tal-Indi;
Roża u krema
Materjal tal-kulur imtaqqab b'toqob bħal Magniflex huwa fowm.
\"Ragħwa naturali." \"
Qalet malajr. X'fih?
"Mazz ta' affarijiet --—"Ms.
Rohe jikser il-bieb u jidħol: \"Din hija taħlita proprjetarja ta' materjali.
Imbagħad, bħal ġentlom Burney, is-Sur.
Bdiet tiċrita t-Tempur-Pedic.
"Ġib miegħek bużżieqa tal-memorja," beda jgħid.
"Huwa sintetiku, huwa dens, mhux qed jieħu n-nifs, huwa sħun, u tispiċċa mimdud fl-għadira tal-għaraq tiegħek stess."
\"Qed ngħaraq mill-ġdid. \"
Kemm jiswa Sinjur?
Hi tistma li bħala medja kulħadd ikun mimdud fis-sodda kull lejl?
Iva, ikkwotajtha.
Litru, ilma tax-xitwa?
"Huwa disgustanti," qal.
\"Ma raqadtx miegħek."
Qed nitkellem dwar it-tazza, max. "Tajjeb."
Fejn hi s-sodda għal $50,000?
Tkellimna dwarha fuq it-telefon.
Il-kisi tal-mohair tiegħu, il-built-in tiegħu-
Jack għall-iPod u TV. Kont lest.
"Mhux hawn," qal is-Sur. Qalet Ashe.
\"Huwa f'Iżrael.\"
Se nkun hawn fi żmien sena.
Għadni għandi $35,000 il-ġimgħa d-dieħla. . .
Dan huwa l-iswiċċ-eroo l-qadim. Is-Sur
Hija qalet b'ton konċiljatorju, "Taf, nista' nġiegħlek torqod tajjeb fuq sodda ta' $17,000."
Fit-12 ta' Lulju, artiklu dwar saqqijiet kiteb ħażin l-isem tal-maniġer tal-bejgħ Amerikan tal-manifattur Żvediż Hastens.
Hu Eric Swenson, mhux Eric.
Verżjoni tal-artiklu tidher fil-paġna F1 tal-edizzjoni ta’ New York bit-titlu: flus fuq is-saqqu.
Ordna stampar mill-ġdid | il-gazzetta tal-lum | abbona aħna interessati fil-feedback tiegħek dwar din il-paġna.
Għidilna x'taħseb