Dhuwit ana ing Kasur

Ing esuk sing panas ing wulan Juni, aku lungguh ing amben ing Soho, lan tlapukanku berjuang kanthi dhuwur, nalika Henry Bernie, wong lanang sing lembut karo rasa humor borscht, miring lan takon, "Dadi sampeyan luwih seneng turu karo wong Italia utawa wong lanang? Ed?" Pak.
Burney minangka wakil dodolan Amerika kanggo perusahaan kasur Italia Magniflex, sing ngasilake busa senilai $ 24,000 sing aku lay ing toko sprei Casa Poggesi ing Crosby Street.
Penggalian cilik kasebut ditujokake kanggo produsen kasur Swedia, Hastens, sing ngisi versi nganggo rambut jaran lan biaya nganti $ 60.000.
Nanging fokus ing pemandangan nggodha iki ora kanggo numpes kompetisi, nanging kanggo menang sandi kamenangan , ora mung produk, nanging konsep ketoke khayal ewu wong --Dollar kasur.
Dheweke ora piyambak.
Sajrone musim semi lan musim panas, Hastens wis pariwara ing majalah kaya Elle Decor: foto biru lan putih-
Priksa amben viverdus kanthi selimut putih sing alus, pojok ditarik maneh kanthi bungah lan sepasang selimut sing cetha
Sepatu dhuwur kanthi driji sikil ing lantai ing jejere. Sing teka-
Kandhane, \"Sapa sing bakal mbuwang $ 59,750 ing amben? "Sapa tenan?
Apa iku kalkulus?
Ekonomi utawa liyane-
Nggawa kasur menyang nomer tartamtu?
Ing kasus Magniflex, utawa $ 24.000?
Utawa $ 50.000, yaiku rega rega kanggo amben sing digawe dening Hollandia, perusahaan Israel mbukak showroom ing Market Design Center ing Philadelphia pungkasan musim gugur lan mbukak toko unggulan ing mall ing Short HillsJ New York. Kemis kepungkur
Maksudku, apa iku?
Yagene ana wong sing mbuwang dhuwit akeh ing kasur?
Iklan \"nalika ana wong sing takon kenapa dheweke munggah gunung Everest, apa sing dikandhakake wong kasebut? Kandhane Pamela N.
Konsultan pemasaran, ayo padha mangan jajan: dodol barang mewah menyang umum --
\"Kok wong tuku barang sing ora perlu.
Amarga iku ana!
\"Kandhane banter.
\"Aku kasengsem banget babagan pira sing didol kanthi rega iki.
Aku rega luwih saka alat positioning, sanadyan ana akèh wong sugih.
Pendapatan taunan paling cepet luwih saka $250,000
Rumah tangga tuwuh kanthi penghasilan ing negara iki.
Kita sinau iki saka survey. ” (Mbak.
Perusahaan Unity Marketing Danzier nglacak pasar mewah ing survey taunan babagan kabiasaan lan prilaku konsumen ing wong Amerika sing sugih. )
Kaya alam, pasar mewah ora seneng vakum.
Nanging sawetara barang mewah saiki adol luwih apik tinimbang liyane. Danziger ngandika.
Nanging, mimpin dening tuwa unstoppable baby boomers (udakara 78 yuta wong), pasar kemewahan saiki paling aktif, dheweke ngandika, ana bab sing bisa diterangake minangka "experiential" lan restoratif, kayata adus spa anyar ageng utawa liburan endah.
Kajaba iku, sawetara boomer bayi nandhang akibat saka preian eksotis iki --
Sawetara malah munggah gunung Everest dhewe.
Lengen pundhake suwek-suwek, dhengkul lan bangkekane kena.
Nyatane, dheweke luwih lara lan kesel tinimbang sadurunge.
Minangka akeh riset turu bakal mbuktekake, kurang turu.
\"Dheweke ora pengin nyelehake dhuwit maneh ing tas tangan anyar. \"
Lanjut Dagelan.
\"Dheweke ora tuku tas Kelly.
Kasur nggawa pengalaman kanggo konsumen.
Kanthi umur, turu ora kaya biyen.
\"Sawise kegilaan boen, katresnan jero boomers sing pungkasan diganggu dening serangkaian kabar negatif babagan efek samping sing aneh, kalebu turu --
Mangan lan turu (
Perwakilan Patrick J.
Demokrat Rhode Island Kennedy bisa uga nemoni wengi pungkasan ing Washington taun kepungkur)
Industri kasur seneng-seneng mbuwang dhewe menyang istirahat, marketing kasur kanggo ngobati saben penyakit, lan malah ngaku bakal brake ing wektu.
Narator saka video promosi digawe cepet, karo logat Swedish nengsemake, ngandika amben wiwit ing $4,375, kang bakal nyuda kisut lan alon mudhun tuwa. (
Hollandia dadi pabrikan \"sistem turu\" sing bisa diatur kanthi rega antara $15.000 nganti $50.000, lan ora katon utawa krasa dhuwur.
Pungkasan amben rumah sakit
Kanthi motor Jerman lan barang-barang pijet 12, padha ngakoni manawa awak sing suwe saya suwe mung bisa dihibur lan ora dibentuk maneh.
Pemasar uga ngaku ambene bisa nambani ngorok. ) Tempur-Pedic, thefoam-
Kasur kasur kisaran saka $1,200 nganti $7,299 (
Owah-owahan ing Bumi bakal nyepetake)
Mentas disponsori sinau ngaku
Ing pasuryan, Amerika luwih seneng turu tinimbang olahraga. iki minangka bagéan saka \"Kesehatan sehat\". Telu saka patang wong Amerika ngomong yen turu sing apik bakal nggawe dheweke luwih enom, bantal sing apik yaiku "aksesori turu" sing luwih apik --
Sangang kaping luwih apik.
Ora \"pasangan turu \".
\"Luwih saka telu saka wong-wong mau nglampahi akeh ing kasur kaya ing sofa utawa televisi, lan 17% luwih akeh kanggo liburan.
Paling ora, pariwara ing pasar kasur mewah wis dadi panas.
Enem taun kepungkur, miturut Asosiasi Internasional kanggo produk turu, mung 2% kasur sing didol luwih saka $ 2,000, klompok perdagangan ing industri kanthi $ 6.
Penjualan taun kepungkur ana 7 milyar.
Tuku 2006 nganti 5% ngluwihi $2.000. (
Rega rata-rata Ratu-
Miturut survey majalah Furniture Today, ukuran kasur taun kepungkur yaiku $ 650. )
\"Aku mikir iki wektu kanggo wong Amerika kanggo nyelehake regane turu ing aspek liya ing urip," ujare Presiden Tempur Rick Anderson. \"
Kaya sing ora bakal ditindakake saben manajer kasur sing apik, pedik Amerika Utara nambahake, "Sawise kabeh, kita ngentekake urip katelu ing amben. ”Pak.
Anderson bubar ngluncurake kampanye televisi.
Kapuloan Tropis, Misty Fjords lan pemandangan cilik sing nyenengake saka alas sing gemerlap-
Lokasi candi
Pedic minangka \"merek kesehatan\" lan kasur minangka \"bantuan nganyari wengi.
\"Yen sampeyan takon wong 10 taun kepungkur apa kasur dheweke,\"
Anderson ngandika: "Dheweke bakal ngomong ing ngendi aku turu.
Saiki dheweke pengin ngilangi stres, nyuda rasa lara lan menehi kepenak.
Iki emosi, fisik, lan status.
Sampeyan ngerti apa sing diomongake: turu iku ireng anyar.
Turu iku modis.
\"Dina-dina wis kliwat, Pak.
Anderson nyaranake yen nalika raksasa industri gumunggung mung turu telung jam saben wengi.
Power nap nambah mata uang, ujare. Minangka bukti, Bp.
Anderson nyatakake yen rong pusat turu kaya metronome lan Yelo, sing beroperasi ing Manhattan, nutup 20 menit lan ngisi $ 12 nganti $14
Mripat, uga pasinaon anyar dening Institut Kesehatan Nasional lan Universitas Harvard babagan turu lan produktivitas. (
Kepiye malah turu?
Buku saka buruh wiwit Januari: \"Tre a!
Sarah C. ngganti urip
Mednick, tundha.
Ilmuwan riset ing Institut Salk)
Ty Wenger, editor Trader Monthly, minangka majalah gaya urip, minangka bagean saka pilihan dhewe
Kaya manajer dana pager, supaya wong sugih super setuju karo owah-owahan paradigma iki: turu sing apik dudu tandha kelemahane, nanging ana sing kudu dibanggakake.
\"Para pamaca ndeleng awake dhewe kanthi cara dhewe, meh kaya para atlit, lan nyenengi awake dhewe. \" ujare Wenger.
\"Tidur sing apik tegese jutaan dolar kanggo wong-wong mau ing dina sabanjure.
Carane padha nyiapake piyambak kanggo karya sing prabédan antarane pinter lan sugih lan alesan ngapa padha metu kabeh.
Dheweke dudu hedonis kaya sing ana ing jaman pasca 80-an.
Padha kerja edan.
Dheweke mangan panganan sing paling apik.
Iku kabeh babagan ngasah instrumen.
Bakal padha nglampahi puluhan ewu ing kasur?
\"Temtunipun," ujare. \"
\"Urip dhuwur ana amarga ana sing pengin mbuwang dhuwit.
Kaya konsumen wani.
"Iklan casa Poggesi wis nawakake $24.000 ing Magniflex Gold suwene setengah wulan, wiwit wingi sore, Pak.
Ora ana New Yorker sing tuku, ujare Bernie.
Dheweke nambahake manawa rega rata-rata kasur Magniflex antara $ 1,200 lan $ 3,000.
\"Nanging emas ngidini wong mlebu. ”Pak.
Bernie ujar manawa perusahaane wis adol 53 kasur emas kanggo wong Rusia lan siji menyang hotel ing Dubai.
Dheweke ujar manawa biaya kasebut utamane amarga tutupe digunakake 22-
garis emas karat-
\"Emas minangka zat antibakteri alami," ujare, nanging uga dadi penghalang kanggo mites lan serangga.
Ana ngisor kasmir.
Kaya kabeh kasur, ing njero kasur ana lapisan kue sing misterius.
Kaya saben agen sales kasur.
Burney siyap kanggo bagean salib uga denah lan diagram lan tas istilah ilmu-mungel.
\"Aku ngerti iki ora ana gunane kanggo sapa wae. \"
Burney nerangake yen kanthi istilah sing luwih gampang, kasur Magniflex minangka busa kanthi bolongan sing dibor.
Dadi ambegan, ora, ngomong, Tempur-
The Pedic kasur wis ridges, supaya udhara bakal mili watara umpluk, nanging ora liwat umpluk, ngandika.
\"Wong-wong sambat babagan Tempur-
\"Pedick antusias banget," ujare. \"
Dheweke kandha: \"Yen sampeyan mikir yen rata-rata wong kringet udakara siji liter saben wengi.
Warren shoul Berg, editor publikasi perdagangan industri furnitur Home News, percaya yen tuku kasur minangka tuku sing paling \"buta\" sing wis ditindakake sapa wae.
Dheweke kandha, "Sampeyan tuku saben 10 utawa 20 taun, mula sampeyan ora siap lan ora sinau.
Sampeyan ngadhepi seri kasus putih sing katon meh padha.
Sing $500 katon ora beda karo $5.000, utawa saiki $50.000, lan Hyundai katon beda karo Ferrari.
Sampeyan ora bisa ndeleng atribut sing mbedakake produk iki.
\"Dadi sampeyan kudu nindakake limang. ngapusi menit-
Nanging sampeyan dhewe banget. sadar.
Apa wae cara sampeyan turu, sampeyan ora bisa turu ing lantai sing ngantuk.
Iku dudu produk sing bisa sampeyan tuku kanthi cerdas, nggawe perusahaan kasur ing endi wae.
Dheweke rada edan lan sampeyan kudu menehi dheweke.
\"Saiki, akeh wong sugih sing bakal mbuwang dhuwit akeh kanggo turu.
Utawa turu sing apik.
Aku wong kasur iku wong paling pinter ing industri Furnitur kabèh.
Dheweke bisa nempelake unsur emosional ing kasur sampeyan.
Ora mung lapisan busa lan bantalan.
Ing pemeran klasik SoHoian, iklan kanggo toko Hastens-
Bangunan wesi ing Green Street gedhe lan putih.
Werna putih iki nyipta warna biru lan putih sing nutupi meh kabeh kasur. (
Pilihan liyane yaiku plaid putih lan tan. )
Manajer enom toko, Lina schleinwater, nyathet lapisan kasebut ing kasur Hasten: linen, wol lan katun, lan rambut jaran, sing ora mung dikumbah nanging uga.
\"Ma Mao tabung kothong,\" kandhane bangga. \". "AC alam kab.
Yen sampeyan mikir sampeyan ngetokake seliter saben wengi, kabeh iki tetep ing amben kajaba amben bisa ambegan.
Kita kene maneh.
Yen janji kasur busa, Pak
Bernie ujar manawa kanthi urip luwih apik ing babagan kimia, jarane saya cepet lan-
Gambar Fjord, anti-gelembung-kasur free-range.
Iku nuduhake poni, Vividus, lan nyengsarakke tali beludru.
Aku numpak kapal kanthi ijin.
Steinwater nyurung aku saka pundhak.
\"Sampeyan pengin amben nampa sampeyan," dheweke ngandika. \".
\"Sampeyan kudu nampa pengalaman anyar.
Nanggepi pitakonan $60,000, dheweke kandha: "Iki ora kompromi.
Butuh 160 wong
Butuh sawetara jam kanggo ngresiki amben iki.
Ma Mao minangka tangan-
Contone, pilihan kasebut luwih dawa lan luwih lurus tinimbang sing digunakake ing kasur liyane.
Nduweni rasa jero, rasa tanpa dhasar.
Ora mung kuwi, dheweke kandha, ana piring kuningan sing diukir jeneng sampeyan.
Aku manggon kene kanggo jam lan mbalek metu saka amben kanggo amben.
Viverdus pancen nyaman, nanging kabeh kasur duwe --
Kajaba saka apa wae sing bisa sampeyan bayangake, mesthine manawa umume luwih larang tinimbang mobil.
Dheweke malah mbutuhake pangopènan kaya mobil, utamane pijet saben wulan lan flip sajrone taun.
\"Kita bakal nelpon sampeyan lan ngelingake sampeyan. \"
Ujare schleinwater.
Aku tiba ing jejere Beth fuseppe lan dheweke dibuwang ing kasur excel sior ($ 15,500)
Kaki sing diblokir digantung ing pinggir. mbak.
Fuseppe, 41 taun, kerja ing perusahaan konstruksi ing pojok.
Dheweke kandha yen dheweke lan bojone uga arsitek, teka ing amben sapisan sasi kanggo setahun, lan padha rencana kanggo tuku ing 18 sasi.
Iklan \"apa sing sampeyan butuhake ing kutha iki?" ujare.
\"Sampeyan ora butuh mobil.
We adol mobil taun kepungkur.
Aku sampeyan kudu amben apik.
Tekanan banget ing kene.
\"We sublet apartemen lan turu ing futon.
Aku seneng gagasan langgeng.
Koyo amben iki meh primitif.
Sampeyan aran aman ing amben iki.
Sampeyan ora bisa lali amben iki.
Butuh rong taun riset lan amben.
Nguji Suzanne Durande, 57 taun lan bojomu Everett Ferri, 62 taun, kanggo sinau babagan percepatan $ 22,950 2000 T sing dituku ing Desember. (
\"Lina njaluk kita turu ing dina Minggu. \" ujare Durand.
\"Dheweke mbukak udara --
AC mateni lampu lan menehi kita selimut. ”).
Dheweke kandha yen bojone duwe masalah lengen bahu lan lara pinggul lan dheweke tuku kasur saben patang utawa limang taun.
\"Aku tangi kaku kaya papan. \" ujare Durand.
\"Cara aku rasionalisasi biaya yaiku supaya bisa urip selawase.
Aku mikir iku worth iku kanggo tangi kroso luwih.
Aku rumangsa luwih apik. ”Pak.
Ferri kandha yen dheweke takon.
Yen dheweke gelem nampa kesepakatan BMW X3 ing 05,
Erik Svensson, sales manager ing Hasten ing Amerika Serikat, ngandika 2000 T paling bakul perusahaan.
Kanggo dodolan viverdus, dheweke kanthi ati-ati ujar manawa \"luwih saka 15" wis didol wiwit diluncurake ing musim gugur pungkasan.
Sharon Kaplan, 59, ngandika ana amben ing efek lan sawetara sasi kepungkur dheweke tuku Hollandia $23.000 karo bojone 62 taun, Arthur.
Utawa amben rumah sakit tandhing, kaya sing katon lan kerjane holandia: loro kasur tunggal sing bisa diatur mlaku bebarengan nanging kanthi mandiri.
Kaplan, pangembang real estate sing manggen ing Philadelphia, ora looking for amben anyar, nanging kanca diundang menyang grand opening Hollandia spring pungkasan, siji bab sing mimpin kanggo liyane.
\"Sampeyan wis umur tartamtu. \"
Kaplan kandha, "Iki minangka salah sawijining perkara sing bisa sampeyan lakoni supaya bisa turu ing wayah wengi.
Aku wis pirang-pirang taun ora turu. “Aku takon marang Pak.
Carane Kaplan rationalize biaya.
\"Sampeyan ora,\" ngandika.
\"Iki mokal.
Banjur dheweke mikir, "Aku biyen turu ing kasur regane $ 6.000.
Saiki aku turu ing kamar kanthi rega $ 23.000.
Aku lungguh ing sofa padha larang lan mung njagong kanggo bab 20 menit dina.
\"Ing dina Senin, David Ashe, sing masar amben Hollandia ing Amerika Serikat, dadi tuan rumah showroom perusahaan ing Philadelphia.
Dhèwèké kandha kanthi panglipur, \"Ayo aku numpuk kowé ing amben. \" Dheweke nggawa aku nomer beludru abang ing jendela showroom.
Kanthi remot, dheweke ngangkat sikilku lan sirahku munggah, lan Maria Luo, manajer pemasaran liyane, ngisi peti mati --
Aku duwe kemul mbentuk watara kula.
Wis kanthong kanggo nyelehake sikil lan rong kanthong kanggo nyelehake tangan loro.
nyaman banget.
\"Apa sampeyan seneng karo perasaan iki?" Pak. pitakone Ashe.
\"Kabeh kain kita ditutupi karo lidah buaya.
\"Bagian salib wajib diseret metu, seri lapisan sing nggumunake lan zat misterius.
Sing kriting yaiku sabut klapa;
Jambon lan krim
Bahan warna sing dibor nganggo bolongan kaya Magniflex yaiku busa.
"busa alami kab. \"
Dheweke ngandika cepet. isine opo?
\"Akeh barang---"Mbak.
Rohe mbobol lawang lan mlebu: \"Iki minangka campuran bahan.
Banjur, kaya wong Burney, Mr.
Dheweke wiwit nyuwek Tempur-Pedic.
\"Nggawa gelembung memori," dheweke miwiti.
\"Iku sintetik, padhet, ora ambegan, panas, lan sampeyan pungkasane ngapusi ing kolam kringet dhewe.
\"Kringet maneh.
Pira Pak?
Dheweke ngira yen rata-rata saben wengi turu ing amben?
Ya, aku ngutip.
A liter, schleinwater?
\"Iku njijiki," ngandika.
\"Aku ora turu karo kowe.
Aku ngomong babagan cangkir, maks. ”Nggih.
Endi amben kanggo $50.000?
Kita ngomong babagan iki ing telpon.
Sampul mohair, built-in-
IPod jack lan TV. Aku siap.
\"Ora ana ing kene,\" Pak. ujare Ashe.
\"Iku ing Israel.
Bakal kene ing setahun.
Aku isih duwe $35.000 minggu ngarep. . .
Iki lawas ngalih-eroo. Pak.
Dheweke kandha kanthi nada conciliatory, "Sampeyan ngerti, aku bisa nggawe sampeyan turu ing amben $17.000.
Ing tanggal 12 Juli, artikel babagan kasur salah nulis jeneng manajer penjualan Amerika pabrikan Swedia Hastens.
Dheweke Eric Swenson, dudu Eric.
Versi artikel kasebut katon ing kaca F1 edisi New York kanthi judhul: dhuwit ing kasur.
pesen cetak ulang | koran dina iki | langganan kita kasengsem ing saran ing kaca iki.
Marang kita apa sampeyan mikir