Mae'r Arian yn y Fatres

Ar fore poeth ym mis Mehefin, gorweddais yn wastad ar wely yn Soho, a fy amrannau'n ymdrechu'n uchel, pan bwysodd Henry Bernie, dyn addfwyn â synnwyr digrifwch borscht, i lawr a gofyn, "felly a fyddech chi'n hytrach cysgu gydag Eidalwr neu ŵr bonheddig? Gol?" Mr.
Mae Burney yn gynrychiolydd gwerthu Americanaidd ar gyfer y cwmni matresi Eidalaidd Magniflex, sy'n cynhyrchu'r ewyn gwerth $24,000 rwy'n ei osod yn siop dillad gwely Casa Poggesi ar Stryd Crosby.
Mae ei gloddfa fach wedi'i hanelu at wneuthurwr matresi o Sweden, Hastens, sy'n llenwi ei fersiwn â gwallt ceffyl ac yn codi hyd at $60,000.
Ond nid dinistrio cystadleuaeth yw ei ffocws yn yr olygfa demtasiwn hon, ond ennill fy muddugoliaeth i, nid yn unig ei gynnyrch, ond y cysyniad ymddangosiadol hurt gan filoedd o bobl --matres Dolar.
Nid yw ar ei ben ei hun.
Drwy gydol y gwanwyn a'r haf, mae Hastens wedi bod yn hysbysebu mewn cylchgronau fel Elle Decor: llun glas a gwyn-
Gwely viverdus wedi'i wirio gyda duvet gwyn blewog arno, cornel yn tynnu'n ôl yn gyffrous a phâr o gwiltiau miniog
Sodlau uchel gyda bysedd traed ar y llawr wrth eu hymyl. Y dod-
Mae'n dweud, "pwy fydd yn gwario $59,750 ar y gwely?" Pwy mewn gwirionedd?
Beth yw calcwlws?
Economaidd neu arall-
Dod â matres i'r rhif penodol hwnnw?
Yn achos Magniflex, neu $24,000?
Neu $50,000, sef pris gwely a wnaed gan Hollandia, agorodd cwmni o Israel ystafell arddangos yng Nghanolfan Dylunio'r Farchnad yn Philadelphia yr hydref diwethaf ac agorodd siop flaenllaw yn y ganolfan siopa yn Short Hills, Efrog Newydd. Dydd Iau diwethaf
Dw i'n meddwl, beth ddiawl ydyw?
Pam y byddai rhywun yn gwario cymaint o arian ar fatres?
Yr hysbyseb "pan ofynnodd rhywun iddo pam ei fod wedi dringo Mynydd Everest, beth ddywedodd y person hwnnw?" Meddai Pamela N.
Ymgynghorydd marchnata, gadewch iddyn nhw fwyta cacen: gwerthu nwyddau moethus i'r cyhoedd --
\\Pam mae pobl yn prynu pethau nad oes eu hangen arnyn nhw.
Oherwydd ei fod yno!
\"Meddai hi'n uchel.
\"Mae gen i ddiddordeb mawr mewn faint maen nhw'n ei werthu am y pris hwn.
Dw i'n meddwl bod y pris yn fwy o offeryn lleoli, er bod yna lawer o bobl gyfoethog.
Yr incwm blynyddol cyflymaf o fwy na $250,000
Cartrefi yn tyfu yn ôl incwm yn y wlad hon.
Dysgon ni hyn o'r arolwg. " (Ms.
Mae cwmni Danzier, Unity Marketing, yn olrhain y farchnad foethusrwydd yn ei arolwg blynyddol o arferion ac ymddygiadau defnyddwyr Americanwyr cyfoethog. )
Fel natur, nid yw'r farchnad foethus yn hoffi gwactod.
Ond mae rhai nwyddau moethus bellach yn gwerthu'n well nag eraill. Meddai Danziger.
Serch hynny, wedi'i yrru gan y genhedlaeth 'baby boomer' sy'n heneiddio'n ddi-stop (tua 78 miliwn o bobl), y farchnad foethus yw'r fwyaf egnïol ar hyn o bryd, meddai, mae pethau y gellir eu disgrifio fel "profiadol" ac adferol, fel bath sba enfawr newydd neu wyliau egsotig.
Yn ogystal, mae rhai o’r genhedlaeth ‘baby boomer’ yn dioddef o ganlyniadau’r gwyliau egsotig hyn --
Mae rhai hyd yn oed wedi mynd ar Fynydd Everest eu hunain.
Roedd llewys eu hysgwyddau wedi rhwygo a tharo eu pengliniau a'u cluniau.
Mewn gwirionedd, maen nhw'n fwy poenus a blinedig nag erioed o'r blaen.
Fel y bydd llawer o ymchwil cwsg yn ei brofi, diffyg cwsg.
\"Dydyn nhw ddim eisiau gwario mwy o arian ar fag llaw newydd. \"
Parhaodd Daggle.
"Dydyn nhw ddim yn prynu'r bag Kelly."
Mae matresi yn dod â phrofiad i ddefnyddwyr.
Gydag oedran, nid yw cwsg cystal ag yr arferai fod.
\"Ar ôl ffwdan y 'boen', cafodd cariad dwfn olaf y 'boomer' ei amharu gan gyfres o newyddion negyddol am ei sgîl-effeithiau rhyfedd posibl, gan gynnwys cwsg --
Bwyta a chysgu-gyrru (
Cynrychiolydd Patrick J.
Mae'n debyg bod Kennedy, y Democrat o Rhode Island, wedi treulio noson hwyr yn Washington y llynedd)
Taflodd y diwydiant matresi ei hun i'r toriad yn llawen, gan farchnata'r fatres i wella pob clefyd, a hyd yn oed honni y byddai'n torri mewn pryd.
Dywed adroddwr fideo hyrwyddo cyflym, gydag acen Sweden swynol, fod ei wely yn dechrau ar $4,375, a fydd yn lleihau crychau ac yn arafu heneiddio. (
Trodd Hollandia allan i fod yn wneuthurwr "systemau cysgu" addasadwy am brisiau rhwng tua $15,000 a $50,000, ac nid yw'n edrych nac yn teimlo'n uchel.
Diwedd gwely'r ysbyty
Gyda'r modur Almaenig a 12 eitem tylino, mae'n ymddangos eu bod yn cyfaddef mai dim ond cysuro corff sydd wedi'i rwygo gan amser y gellir ei wneud ac nid ei ail-lunio.
Mae ei farchnatwyr hefyd yn honni y gall ei wely drin chwyrnu. )Tempur-Pedic, thefoam-
Mae gwelyau gwneuthurwr matresi yn amrywio o $1,200 i $7,299 (
Bydd newidiadau ar y Ddaear yn cyflymu)
Noddwyd astudiaeth yn ddiweddar yn honni
Yn wyneb hynny, mae Americanwyr yn well ganddynt gysgu yn hytrach nag ymarfer corff. mae hyn yn rhan o'u "Iechyd iach". Mae tri o'r pedwar Americanwr yn dweud y bydd cysgu'n dda yn gwneud iddyn nhw deimlo'n iau, mae gobennydd da yn "affeiryn cysgu" gwell --
Naw gwaith yn well.
Nid "partner cysgu".
Mae mwy na thri ohonyn nhw'n gwario cymaint ar fatresi ag ar soffas neu setiau teledu, a 17% cymaint ar wyliau.
O leiaf, mae hysbysebu ar ben isaf marchnad matresi moethus wedi cynhesu.
Chwe blynedd yn ôl, yn ôl y Gymdeithas Ryngwladol ar gyfer cynhyrchion cysgu, dim ond 2% o fatresi a werthwyd am fwy na $2,000, grŵp masnach yn y diwydiant gyda $6.
Roedd gwerthiannau'r llynedd yn 7 biliwn.
Roedd pryniant 2006 i 5% yn fwy na $2,000. (
Pris canolrifol y Frenhines-
Yn ôl arolwg gan gylchgrawn Furniture Today, maint y fatres y llynedd oedd $650. )
"Rwy'n credu ei bod hi'n bryd i Americanwyr roi gwerth cwsg mewn agweddau eraill ar eu bywydau," meddai Llywydd Tempur, Rick Anderson. \"
Fel na fyddai pob rheolwr matresi da yn ei wneud, ychwanegodd Pedik Gogledd America, "Wedi'r cyfan, treulion ni ein trydydd bywyd yn y gwely. "Mr."
Mae Anderson newydd lansio ymgyrch deledu.
Ynysoedd Trofannol, Fjordau Niwlog a golygfeydd bach breuddwydiol o jyngl disglair-
Lleoliad y Deml
Pedic fel "brand iechyd" a matres fel "cymorth diweddaru nos".
"Pe baech chi'n gofyn i rywun 10 mlynedd yn ôl beth oedd eu matres,"
Dywedodd Anderson: "Byddan nhw'n dweud ble dw i'n cysgu.
Nawr maen nhw eisiau iddo leddfu eu straen, lleddfu eu poen a darparu cysur.
Mae hyn yn emosiynol, yn gorfforol, ac yn statws.
Rydych chi'n gwybod beth maen nhw'n ei ddweud: cysgu yw du newydd.
Mae cysgu yn ffasiynol.
"Mae'r dyddiau wedi mynd heibio, syr."
Awgrymodd Anderson pan fydd y cewri diwydiannol yn brolio am gysgu dim ond tair awr y nos.
Mae nap pŵer yn cynyddu arian cyfred, meddai. Fel prawf, Mr.
Mae Anderson yn tynnu sylw at y ffaith bod dwy ganolfan gysgu fel y metronome a Yelo, sy'n gweithredu ym Manhattan, yn cau am 20 munud ac yn codi tâl o $12 i $14
Llygaid, yn ogystal ag astudiaethau diweddar gan y Sefydliadau Iechyd Cenedlaethol a Phrifysgol Harvard ar gwsg a chynhyrchiant. (
Beth am gael cwsg hyd yn oed?
Llyfr gan y gweithiwr o fis Ionawr: \\Cymerwch gwsg!
Sarah C. newid eich bywyd
Mednick, cysgu.
Gwyddonydd ymchwil yn Sefydliad Salk)
Mae Ty Wenger, golygydd Trader Monthly, yn gylchgrawn ffordd o fyw, rhan o hunan-ddewis
Fel rheolwyr cronfeydd gwrych, gadewch i'r cyfoethog iawn gytuno i'r newid paradigm hwn: nid arwydd o wendid yw noson dda o gwsg, ond rhywbeth i frolio amdano.
\"Mae fy darllenwyr yn edrych arnyn nhw eu hunain yn eu ffordd eu hunain, bron fel athletwyr, ac yn ymroi i'w hunain. "Meddai Wenger.
"Mae cwsg da yn golygu miliynau o ddoleri iddyn nhw'r diwrnod canlynol."
Sut maen nhw'n paratoi eu hunain ar gyfer eu gwaith yw'r gwahaniaeth rhwng bod yn glyfar a bod yn gyfoethog a'r rheswm pam maen nhw'n mynd allan i'r eithaf.
Nid ydyn nhw'n hedonistiaid fel y rhai yn y cyfnod ôl-80au.
Maen nhw'n gweithio'n wallgof.
Maen nhw'n bwyta'r bwyd gorau.
Mae'r cyfan yn ymwneud â hogi eu hofferynnau.
A fyddan nhw'n gwario degau o filoedd ar y fatres?
"Wrth gwrs," meddai. \"
\"Mae'r pen uchel yn bodoli oherwydd bod rhywun eisiau gwario'r arian.
Fel her defnyddwyr.
"Mae hysbysebu casa Poggesi wedi bod yn cynnig $24,000 mewn Magniflex Gold ers mis a hanner, hyd at brynhawn ddoe, Mr.
Ni phrynodd unrhyw Efrog Newyddwr erioed ef, meddai Bernie.
Ychwanegodd fod pris cyfartalog y fatres Magniflex rhwng $1,200 a $3,000.
\\Ond mae aur yn gadael i bobl ddod i mewn. "Mr."
Dywedodd Bernie fod ei gwmni wedi gwerthu 53 o fatresi aur i unigolion o Rwsia ac un i westy yn Dubai.
Dywedodd fod ei gost yn bennaf oherwydd y ffaith bod ei orchudd yn cael ei ddefnyddio 22-
Llinell aur carat-
"Mae aur yn sylwedd gwrthfacteria naturiol," meddai, ond mae hefyd yn rhwystr yn erbyn gwiddon a phryfed.
Mae gwaelod cashmir.
Fel y rhan fwyaf o fatresi, mae tu mewn y fatres yn haen o gacen ddirgel.
Fel pob asiant gwerthu matresi.
Mae Burney yn barod ar gyfer y trawsdoriad yn ogystal â siartiau a diagramau a llond llaw o dermau sy'n swnio'n wyddonol.
\\Rwy'n gwybod nad yw'n gwneud unrhyw synnwyr i neb. \"
Esboniodd Burney, mewn termau symlach, mai ewyn gyda thyllau wedi'u drilio arno yw'r fatres Magniflex.
Felly mae'n anadlu, nid, dyweder, Tempur-
Mae gan y fatres Pedic gribau, felly bydd yr aer yn llifo o amgylch yr ewyn, ond nid trwy'r ewyn, meddai.
"Mae pobl yn cwyno am Tempur-
"Mae Pedick yn rhy frwdfrydig," haerodd. \"
Dywedodd: \"Os ydych chi'n meddwl bod y person cyffredin yn chwysu tua peint bob nos.
Mae Warren Shoul Berg, golygydd cyhoeddiad masnach y diwydiant dodrefn Home News, yn credu mai pryniannau matres yw'r pryniannau mwyaf "dall" y mae unrhyw un erioed wedi'u gwneud.
Dywedodd: "Rydych chi'n ei brynu bob 10 neu 20 mlynedd, felly rydych chi'n gwbl anarferol ac anaddysgedig."
Rydych chi'n wynebu cyfres o achosion gwyn sy'n edrych yn debyg iawn.
Nid yw'r un $500 yn edrych yn wahanol i'r un $5,000, neu mae'n $50,000 nawr, ac mae Hyundai yn edrych yn wahanol i Ferrari.
Ni allwch weld y priodoleddau sy'n gwahaniaethu'r cynnyrch hwn.
\"Felly mae'n rhaid i chi wneud pump. celwydd munud-
Ond rydych chi'n rhy hunanol. ymwybodol.
Beth bynnag fo'r ffordd rydych chi'n cysgu, allwch chi ddim cysgu ar y llawr cysglyd.
Nid cynnyrch y gallwch chi siopa amdano'n glyfar mohono, mae'n gwneud cwmnïau matresi ym mhobman.
Maen nhw braidd yn wallgof ac mae'n rhaid i chi ei roi iddyn nhw.
"Nawr, mae yna lawer o bobl gyfoethog a fydd yn gwario llawer o arian er mwyn cael cwsg da.
Neu noson dda o gwsg.
Dw i'n meddwl mai dyn y fatres yw'r person mwyaf clyfar yn yr holl ddiwydiant dodrefn.
Fe lwyddon nhw i atodi elfennau emosiynol i'ch matres.
Nid dim ond haen o ewyn a phadio.
Yng nghast clasurol SoHoian, hysbysebion ar gyfer siop Hastens-
Mae'r adeilad haearn ar Green Street yn fawr ac yn wyn.
Mae'r lliw gwyn hwn yn gosod y lliwiau plaid glas a gwyn trawiadol sy'n gorchuddio bron pob matres. (
Opsiwn arall yw plaid gwyn a melynfelyn. )
Rhestrodd rheolwr ifanc y siop, Lina schleinwater, yr haenau hyn ar fatres Hasten: lliain, gwlân a chotwm, a gwallt ceffyl, a gafodd eu golchi nid yn unig ond hefyd
"Mae Ma Mao yn diwb gwag," meddai'n falch. \". “Cyflyrydd aer natur.
Os ydych chi'n meddwl eich bod chi'n chwysu litr bob nos, mae hyn i gyd yn aros yn y gwely oni bai bod y gwely'n gallu anadlu.
Rydyn ni yma eto.
Os yw addewid y fatres ewyn, Syr
Dywedodd Bernie, drwy fyw'n well mewn cemeg, fod ei geffylau wedi cyflymu a-
Delwedd fjord, gwrth-swigod - y gwely rhydd.
Mae'n dangos y merlen, Vividus, ac yn brifo'r rhaff felfed.
Es i ar fwrdd y llong gyda chaniatâd.
Gwthiodd Steinwater fi oddi ar yr ysgwydd.
"Rydych chi eisiau i'r gwely eich derbyn chi," meddai hi. \".
\\Rhaid i chi dderbyn profiad newydd.
Mewn ymateb i'r cwestiwn $60,000, dywedodd: "Mae hyn yn ddigyfaddawd.
Angen 160 o bobl
Mae'n cymryd ychydig oriau i dacluso'r gwely hwn.
Mae Ma Mao yn llaw-
Er enghraifft, roedd yr opsiwn yn hirach ac yn fwy syth nag a ddefnyddiwyd gennym mewn gwelyau eraill.
Mae ganddo deimlad dwfn, teimlad heb waelod.
Nid yn unig hynny, meddai, mae'n dod gyda phlatiau pres wedi'u hysgythru â'ch enw.
Arhosais yma am awr a rholio allan o'r gwely i'r gwely.
Mae Viverdus yn gyfforddus iawn, iawn, ond mae gan bob matres --
Ar wahân i unrhyw beth y gallwch chi ei ddychmygu, dylid cofio bod y rhan fwyaf ohonyn nhw'n ddrytach na cheir.
Maen nhw hyd yn oed angen cynnal a chadw fel car, yn enwedig tylino misol a fflipio yn ystod y flwyddyn.
\\Byddwn yn eich ffonio ac yn eich atgoffa. \"
Meddai schleinwater.
Syrthiais i lawr wrth ymyl Beth Fuseppe a chafodd ei thaflu allan ar fatres Excel Sior ($15,500)
Roedd ei thraed blocedig yn hongian ar yr ymyl. Ms.
Mae'r fuseppe, 41 oed, yn gweithio i gwmni adeiladu rownd y gornel.
Dywedodd ei bod hi a'i gŵr hefyd yn bensaer, yn dod i'r gwely unwaith y mis am flwyddyn, ac maen nhw'n bwriadu ei brynu ymhen 18 mis.
Hysbysebu "beth sydd ei angen arnoch chi yn y ddinas hon?" meddai hi.
\\Does dim angen car arnoch chi.
Fe wnaethon ni werthu'r car y llynedd.
Dw i'n meddwl bod angen gwely da arnoch chi.
Mae'r pwysau'n rhy fawr yma.
\"Fe wnaethon ni is-osod fflat a chysgu ar futon.
Dw i'n hoffi'r syniad o bara.
Mae teimlad y gwely hwn bron yn gyntefig.
Rydych chi'n teimlo'n ddiogel yn y gwely hwn.
Ni allwch anghofio'r gwely hwn.
Cymerodd ddwy flynedd o ymchwil a gwely.
Profwch Suzanne Durande, 57 oed, a'i gŵr Everett Ferri, 62 oed, i ddysgu am gyflymiad y 2000 T gwerth $22,950 a brynwyd ganddynt ym mis Rhagfyr. (
"Gofynnodd Lina i ni gael cwsg ar ddydd Sul." "Meddai Durand.
\\Agorodd yr awyr --
Diffoddodd y cyflyrydd aer y golau a rhoi cwilt i ni. ”).
Dywedon nhw fod gan ei gŵr broblem llewys ysgwydd a chlun dolurus a'u bod nhw'n prynu matres bob pedair neu bum mlynedd.
\"Deffrais yn stiff fel bwrdd. "Meddai Durand.
\"Y ffordd rwy'n rhesymoli costau yw y bydd yn para gweddill ein hoes.
Dw i'n meddwl ei bod hi'n werth chweil deffro'n teimlo'n well.
Dw i'n teimlo'n llawer gwell. "Mr."
Dywedodd Ferri ei fod wedi gofyn iddi.
Os yw hi'n fodlon derbyn y fargen am BMW X3 yn 05,
Dywedodd Erik Svensson, rheolwr gwerthu yn Hasten yn yr Unol Daleithiau, mai 2000 T oedd y gwerthwr gorau gan y cwmni.
O ran gwerthiant viverdus, dywedodd yn ofalus fod "mwy na 15" wedi'u gwerthu ers ei lansio'r hydref diwethaf.
Dywedodd Sharon Kaplan, 59, fod gwely ar gael ac ychydig fisoedd yn ôl prynodd Hollandia gwerth $23,000 gyda'i gŵr 62 oed, Arthur.
Neu welyau ysbyty deuol, sef sut olwg sydd ar Holanda ac sut mae'n gweithio: dau wely sengl addasadwy yn rhedeg ochr yn ochr ond yn annibynnol.
Nid yw Kaplan, datblygwr eiddo tiriog sy'n byw yn Philadelphia, yn chwilio am wely newydd, ond fe'u gwahoddwyd gan ffrind i agoriad mawreddog Hollandia y gwanwyn diwethaf, un peth a arweiniodd at un arall.
\\Rydych chi mewn oedran penodol. \"
Dywedodd Kaplan, "Dyma un peth y gallwch chi ei wneud i gael noson dda o gwsg.
Dydw i ddim wedi cysgu mor dda ers blynyddoedd. "Gofynnais i Mr.
Sut wnaeth Kaplan resymoli costau.
"Dwyt ti ddim," meddai.
\\Mae hyn yn amhosibl.
Yna meddyliodd, "Roeddwn i'n arfer cysgu ar fatres am $6,000.
Nawr rwy'n cysgu mewn ystafell am $23,000.
Rwy'n eistedd ar soffa yr un mor ddrud ac yn eistedd am tua 20 munud y dydd yn unig.
Ddydd Llun diweddar, cynhaliodd David Ashe, a farchnatodd y gwely Hollandia yn yr Unol Daleithiau, ystafell arddangos y cwmni yn Philadelphia.
Dywedodd yn gysurus, "Gadewch i mi eich rhoi ar y gwely." \\ Daeth â rhif melfed coch i mi yn ffenestr yr ystafell arddangos.
Gyda'r teclyn rheoli o bell ymlaen, cododd fy nhraed a'm pen i fyny, a stwffodd Maria Luo, rheolwr marchnata arall, arch --
Mae gen i flanced sy'n ffurfio o'm cwmpas.
Mae ganddo boced i roi ei draed ynddi a dau boced i roi'r ddwy law arnynt.
Cyfforddus iawn.
"Ydych chi'n hoffi'r teimlad hwn?" Mr. Gofynnodd Ashe.
\"Mae ein holl ffabrigau wedi'u gorchuddio ag aloe vera.
\"Mae'r trawsdoriad gorfodol yn cael ei lusgo allan, cyfres o haenau syfrdanol a sylweddau dirgel.
Y peth cyrliog yw ffibr cnau coco;
Pinc a hufen
Deunydd lliw wedi'i ddrilio â thyllau fel Magniflex yw ewyn.
\"Ewyn naturiol.\" \"
Dywedodd hi'n gyflym. Beth sydd ynddo?
\"Llwp o bethau --—"Ms.
Mae Rohe yn torri'r drws ac yn mynd i mewn: \"Cymysgedd perchnogol o ddefnyddiau yw hwn.
Yna, fel bonheddwr Burney, Mr.
Dechreuodd rwygo Tempur-Pedic.
"Dewch â swigod atgofion," dechreuodd.
Mae'n synthetig, mae'n ddwys, dydy e ddim yn anadlu, mae'n boeth, ac rydych chi'n gorffen yn gorwedd yn eich pwll chwys eich hun.
\\Chwysu eto.
Faint yw Syr?
Mae hi'n amcangyfrif bod pawb ar gyfartaledd yn gorwedd yn y gwely bob nos?
Ie, fe'i dyfynnais.
Litr, dŵr schlein?
"Mae'n ffiaidd," meddai.
\"Wnes i ddim cysgu gyda ti.
Dw i'n sôn am y cwpan, Max. "Iawn."
Ble mae'r gwely am $50,000?
Fe wnaethon ni siarad amdano ar y ffôn.
Ei orchudd mohair, ei adeiledig-
Jac iPod a theledu. Roeddwn i'n barod.
"Nid yw yma," Mr. Meddai Ashe.
"Mae o yn Israel."
Bydd yma ymhen blwyddyn.
Mae gen i $35,000 o hyd yr wythnos nesaf. . .
Dyma'r hen switsh-eroo. Mr.
Dywedodd mewn tôn gymodlon, "Wyddoch chi, gallaf gael noson dda o gwsg i chi ar wely gwerth $17,000."
Ar Orffennaf 12, camsillafwyd enw rheolwr gwerthu Americanaidd y gwneuthurwr o Sweden Hastens mewn erthygl am fatresi.
Eric Swenson ydy e, nid Eric.
Mae fersiwn o'r erthygl yn ymddangos ar dudalen F1 rhifyn Efrog Newydd gyda'r teitl: arian ar y fatres.
Archebu ailargraffiad | papur newydd heddiw | tanysgrifio mae gennym ddiddordeb yn eich adborth ar y dudalen hon.
Dywedwch wrthym beth yw eich barn