An diofar eadar tatami agus leabaidh

Ùghdar: Synwin– Dèanadair bobhstair

Thàinig Tatami bho thùs ann an Rìoghachd Han ann an Sìona, agus leasaich e agus bha e soirbheachail ann an Rìoghachdan Sui agus Tang. Rè Rìoghachd Tang, sgaoil e gu Iapan agus Corea a Deas. Tha mataichean tatami ann an uaighean àrsaidh an teaghlaich rìoghail ann an Xi'an.

Às dèidh Rìoghachd Tang, bha stòl agus leapannan àrda-chasach a’ faighinn làmh an uachdair, agus mean air mhean chrìon mataichean tatami ann an Sìona. Tha tatami air a fhighe sa mhòr-chuid à feur luachair, agus 's e seòrsa àirneis a th' ann a thèid a sgaoileadh air an talamh fad na bliadhna airson gum bi daoine nan suidhe no nan laighe sìos. ’S e structar fiodha a th’ ann sa mhòr-chuid, le beagan tuairisgeul, gu h-iomlan, tha e coltach ri caibineat “còmhnard” le dorsan.

Tha a’ mhòr-chuid de na tatami ann an teaghlaichean àbhaisteach air an dealbhadh air làr an t-seòmair, an sgrùdaidh no an talla. Is e a’ chiad fhear an eaconamaidh. Faodaidh e obrachadh mar leabaidh, brat-ùrlair, stòl no sòfa.

Airson seòmar den aon mheud, chan eil cosgais "tatami" a leagail ach trì no ceithir uiread na cosgais rèiteachadh stoidhle an Iar. Is e an dàrna rud cleachdadh èifeachdach àite. Ann an seòmar beag, mura cuir thu leapannan, bùird is cathraichean, msaa., sàbhalaidh e tòrr àite.

Tha seo a rèir an fhìrinn gu bheil fearann Iapan beag. Ma shuidheas tu air sòfa bog airson ùine mhòr, bidh sin a’ gabhail fois fèithean nan casan, nan cnapan agus a’ chom. Bidh suidhe air na fèithean "tatami" ann an staid teann, agus cha bhith dragh sam bith ann mu fois fèithean. Dh’fhoillsich ollamh toraidhean rannsachaidh anns a’ phàipear-naidheachd agus chomharraich e gu bheil fàileadh feòir a tha air a sgaoileadh bho “tatami” buannachdail don bhodhaig.

Tha mataichean tatami ceangailte gu dlùth ri deas-ghnàthan cràbhach Shinto agus cuirm-tì ann an Iapan, agus tha co-dhiù aon rùm le mataichean tatami fhathast aig mòran theaghlaichean Iapanach nan taighean. A bharrachd air "mata kang" agus "brat-ùrlair", is e "riaghladair" a th' ann an tatami Iapanach cuideachd. Ann an Iapan, ge bith càite an tèid thu, tha gach tatami den aon mheud.

Tha "Tatami" sgrìobhte mar "畳" ann an caractaran Sìneach, agus tha e cuideachd air eadar-theangachadh mar "mata feòir" no "mata feòir", ach chan eil e ceart. Tha e nas gile agus nas còmhnardaiche na mata connlaich, nas tiugh agus nas daingne na mata connlaich. Chan eil leapannan ann an seòmraichean traidiseanta Iapanach, agus chan eil bùird, cathraichean, beingidhean, msaa. annta.

An "tatami" seo, cadal air air an oidhche, cuir am futon air falbh tron latha, ith agus dèan diofar ghnìomhan air. Thàinig na h-aoighean, shuidh iad air, dh'òl iad tì agus bhruidhinn iad. Mar sin, nuair a thèid thu a-steach do thaigh Iapanach, bi cinnteach gun toir thu dheth do bhrògan.

Tha gun a bhith a’ toirt dheth do bhrògan coltach ri bhith a’ ceumadh air an leabaidh Sìneach againn le brògan oirnn. Is toil le daoine Iapanach "tatami" gu mòr. Aon uair, chaidh prògram Tbh a chraoladh: Chruinnich dusanan de theaghlaichean airgead gus àros a thogail. Rinn an neach-aithris agallamh le fear dhiubh agus dh'fhaighnich e dè na rudan nach robh iad riaraichte leis an taigh. Dìth seòmar "tatami".

Tha Iapan an latha an-diugh air modhan ailtireachd an Iar a ghabhail a-steach, agus tha rèiteachadh nan seòmraichean air a bhith gu math eadar-dhealaichte bhon àm a dh'fhalbh. Gu h-àraidh ann am bailtean mòra, bidh a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ fuireach ann an taigheadas aonadan. Ach tha "tatami" fhathast air a ghràdhachadh le daoine.

Tha a’ mhòr-chuid de dhachaighean ann an Iapan “Iapanach agus Siarach”: tha seòmraichean ann an stoidhle Siarach le sòfaichean, bùird cofaidh, caibineatan, leapannan agus bùird, agus seòmraichean ann an stoidhle Iapanach le “tatami”. Tha a’ mhòr-chuid de Iapanach fhathast leisg suidhe air an t-sòfa, is fheàrr leotha cromadh air an làr. Thuirt boireannach Iapanach rium.

Mura suidh mi air an "tatami", bidh mi an-còmhnaidh a’ faireachdainn gu bheil mo shunnd neo-sheasmhach. Chan ann a-mhàin ann an dachaighean a thèid "Tatami" a chur sìos, ach cuideachd ann an àiteachan poblach leithid taighean-dhealbh agus tallachan-èisteachd. Bidh na Seapanaich ag èisteachd ri aithisgean, a’ coimhead fhilmichean, a’ suidhe le casan tarsainn, agus a’ fuireach gun ghluasad airson uairean a thìde. Tha e dha-rìribh airidh air moladh airson an sgilean suidhe.

'S e seòrsa obair-làimhe a th' ann an "Tatami" cuideachd. Tha taigh-tasgaidh "tatami" ann an Iapan, a tha a’ taisbeanadh bùird is cathraichean, bùird cofaidh, scrionaichean, dealbhan crochte, msaa. air a dhèanamh de stuthan "tatami". Tagh Synwin, tagh bobhstair le misneachd: Factaraidh Bobhstair Foshan.