Ny maha samy hafa ny tatami sy ny fandriana

Mpanoratra: Synwin– Mpanamboatra kidoro

Ny Tatami dia avy amin'ny tarana-mpanjaka Han ao Shina, ary nivoatra sy nanjaka tamin'ny Dinastia Sui sy Tang. Nandritra ny Dinastia Tang, dia niely tany Japon sy Korea Atsimo. Misy tsihy tatami ao amin'ny fasan'ny fianakavian'ny mpanjaka ao Xi'an.

Taorian'ny tarana-mpanjaka Tang dia nanjaka ny seza sy fandriana avo, ary nihena tsikelikely ny tatami tany Shina. Ny Tatami dia tenona amin'ny bozaka maimaika, ary karazana fanaka miparitaka amin'ny tany isan-taona izy io mba hipetrahan'ny olona na handry. Izy io dia rafitra hazo indrindra, misy famaritana kely, amin'ny ankapobeny, dia toy ny kabinetra "horizontal" misy varavarana.

Ny ankamaroan'ny tatami amin'ny fianakaviana tsotra dia natao eny amin'ny gorodon'ny efitrano, fianarana na efitrano. Ny voalohany dia ny toekarena. Afaka miasa toy ny fandriana, karipetra, seza na sofa izy io.

Ho an'ny efitrano mitovy habe, ny vidin'ny fametrahana "tatami" dia avo telo heny ka hatramin'ny efatra heny noho ny fandaharana amin'ny fomba tandrefana. Ny faharoa dia ny fampiasana tsara ny habaka. Raha ny efitrano kely, raha tsy mametraka fandriana, latabatra sy seza, sns, dia hamonjy toerana be dia be.

Izany dia mifanaraka amin'ny hoe kely ny faritanin'i Japon. Ny fipetrahana amin'ny sofa malefaka mandritra ny fotoana maharitra dia hampiala voly ny hozatry ny tongotra, ny andilany ary ny andilany. Ny fipetrahana amin'ny hozatry ny "tatami" dia ho sahiran-tsaina, ary tsy hisy fanahiana amin'ny fialan-tsasatra hozatra. Namoaka valin’ny fikarohana tao amin’ilay gazety ny profesora iray ary nanipika fa mahasoa ny vatan’olombelona ny fofon’ny ahitra avoakan’ny “tatami”.

Ny tsihy Tatami dia mifandray akaiky amin'ny fombafomba ara-pivavahana Shinto sy ny lanonana dite any Japon, ary fianakaviana Japoney maro no mbola manana efitrano iray farafahakeliny misy tsihy tatami ao an-tranony. Ankoatra ny "kang mat" sy ny "karpet", ny tatami japoney dia "mpitondra". Any Japon, na aiza na aiza alehanao, mitovy habe ny tatami tsirairay.

Ny "Tatami" dia nosoratana ho "畳" amin'ny litera sinoa, ary nadika koa hoe "tsihy ahitra" na "tsihy ahitra", saingy tsy marina izany. Mamirapiratra sy mendri-piderana noho ny tsihy mololo izy io, matevina sy mafy kokoa noho ny tsihy mololo. Ny efitrano japoney nentim-paharazana dia tsy manana fandriana, ary tsy mampiasa latabatra, seza, dabilio, sns.

Ity "tatami" ity, matory amin'ny alina, esory ny futon mandritra ny andro, mihinana ary manao hetsika isan-karazany eo aminy. Tonga ny vahiny, nipetraka teo amboniny, nisotro dite ary niresaka. Noho izany, rehefa miditra ao amin'ny trano japoney ianao, aza hadino ny manala ny kiraronao.

Ny tsy manala kiraro dia toy ny manitsaka ny fandrianay sinoa misy kiraro. Tena tia "tatami" ny Japoney. Nalefa indray mandeha ny fandaharana iray: Fianakaviana am-polony no nanangona vola hanorenana trano. Nanadihady ny iray tamin’izy ireo ny mpanao gazety ary nanontany hoe inona no tsy afa-po amin’ilay trano. Tsy fahampian'ny efitrano "tatami".

Ny Japoney maoderina dia nandray ny fomba ara-javakanto tandrefana, ary ny fandrindrana ny efitrano dia tena hafa noho ny taloha. Indrindra fa any amin'ny tanàn-dehibe, ny ankamaroan'ny olona dia mipetraka amin'ny trano fonenana. Saingy mbola tian'ny olona ny "tatami".

Ny ankabeazan'ny tokantrano ao Japana dia "Japoney sy Tandrefana": misy efitra tandrefana misy sofa, latabatra kafe, kabinetra, fandriana sy latabatra, ary efitrano japoney misy "tatami". Ny ankamaroan'ny Japoney dia mbola misalasala mipetraka eo amin'ny sofa, aleony mandohalika amin'ny tany. Nisy ramatoa japoney niteny tamiko.

Raha tsy mipetraka eo amin'ny "tatami" aho dia mahatsapa foana fa tsy milamina ny toe-poko. Tsy ao an-tokantrano ihany no apetraka ny « Tatami » fa eny amin’ny toerana be olona toy ny trano fijerena sinema sy ny efitrano fivoriana. Ny Japoney dia mihaino tatitra, mijery sarimihetsika, mipetra-potsiny, ary tsy mihetsika mandritra ny ora maro. Tena mendri-piderana noho ny fahaizany mipetraka.

Karazana asa tanana ihany koa ny « Tatami ». Misy tranombakoka "tatami" any Japon, izay ahitana latabatra sy seza, latabatra kafe, ecran, sary hosodoko mihantona, sns. vita amin'ny akora "tatami". Misafidiana Synwin, misafidiana kidoro am-pahatokiana: Foshan Mattress Factory.