La diferència entre tatami i llit

Autor: Synwin– Fabricant de matalassos

El tatami es va originar a la dinastia Han de la Xina i es va desenvolupar i va prevaldre durant les dinasties Sui i Tang. Durant la dinastia Tang, es va estendre al Japó i Corea del Sud. Hi ha estores de tatami a les antigues tombes de la família reial de Xi'an.

Després de la dinastia Tang, van prevaler els tamborets i els llits amb peus alts, i les estores de tatami van anar disminuint gradualment a la Xina. El tatami està fet principalment de jonc, i és un tipus de moble que s'estén a terra durant tot l'any perquè la gent s'hi pugui asseure o estirar. És principalment una estructura de fusta, amb una petita descripció, en conjunt, és com un armari "horitzontal" amb portes.

La majoria dels tatamis de les famílies normals estan dissenyats al terra de l'habitació, l'estudi o el rebedor. El primer és l'economia. Pot funcionar com a llit, catifa, tamboret o sofà.

Per a una habitació de la mateixa mida, el cost de posar "tatami" és només tres o quatre vegades superior al d'una disposició d'estil occidental. El segon és l'ús eficient de l'espai. En el cas d'una habitació petita, si no hi col·loques llits, taules i cadires, etc., estalviaràs molt d'espai.

Això està en consonància amb el fet que el territori japonès és petit. Seure en un sofà tou durant molta estona relaxarà els músculs de les cames, les natges i la cintura. Asseguts sobre els músculs del "tatami", els músculs estaran en tensió i no hi haurà preocupacions per la relaxació muscular. Un professor va publicar els resultats d'una investigació al diari i va assenyalar que l'aroma d'herba que emet el "tatami" és beneficiosa per al cos humà.

Les estores de tatami estan estretament associades tant amb els rituals religiosos sintoistes com amb les cerimònies del te al Japó, i moltes famílies japoneses encara tenen almenys una habitació amb estores de tatami a casa seva. A més de "kang mat" i "carpet", el tatami japonès també és "un regle". Al Japó, vagis on vagis, tots els tatami són de la mateixa mida.

"Tatami" s'escriu com a "畳" en caràcters xinesos, i també es tradueix com a "estora d'herba" o "estora d'herba", però no és exacte. És més brillant i pla que una estora de palla, més gruixut i ferm que una estora de palla. Les habitacions tradicionals japoneses no tenen llits, ni tampoc utilitzen taules, cadires, bancs, etc.

Aquest "tatami", dormir-hi a la nit, guardar el futó durant el dia, menjar i dur-hi a terme diverses activitats. Els convidats van venir, s'hi van asseure, van beure te i van parlar. Per tant, quan entreu a una casa japonesa, assegureu-vos de treure-us les sabates.

No descalçar-se és com trepitjar el nostre llit xinès amb sabates posades. Als japonesos els agrada molt el "tatami". Una vegada, es va emetre un programa de televisió: desenes de famílies van recaptar fons per construir un apartament. El periodista va entrevistar un d'ells i li va preguntar què els feia sentir insatisfets amb la casa. Manca d'una habitació amb "tatamis".

El Japó modern ha absorbit els mètodes arquitectònics occidentals i la configuració de les habitacions ha estat molt diferent de la del passat. Especialment a les grans ciutats, la majoria de la gent viu en habitatges. Però la gent encara estima el "tatami".

La majoria de les llars del Japó són "japoneses i occidentals": hi ha habitacions d'estil occidental amb sofàs, taules de centre, armaris, llits i taules, i habitacions d'estil japonès amb "tatami". La majoria dels japonesos encara són reticents a seure al sofà, preferint agenollar-se a terra. M'ho va dir una senyora japonesa.

Si no m'assec al "tatami", sempre sento que el meu estat d'ànim és inestable. El "tatami" no només es col·loca a les cases, sinó també en llocs públics com ara cinemes i auditoris. Els japonesos escolten informes, miren pel·lícules, seuen amb les cames creuades i romanen immòbils durant hores. És realment admirable per les seves habilitats per seure.

El "tatami" també és una mena d'artesania. Hi ha un museu de "tatamis" al Japó, que exposa taules i cadires, taules de centre, mampares, quadres penjants, etc. fet de materials de "tatami". Trieu Synwin, trieu un matalàs amb confiança: Fàbrica de matalassos de Foshan.