L-aħwa jsibu li l-manifattura tas-saqqijiet hija ħaġa naturali għalihom

Ħdejn tieqa minn fejn tista’ tara l-lag, żewġ persuni jżommu idejn xulxin
Ħjata tas-saqqu għal perjodu ta' żmien
Permezz ta' pied onorat
Labra twila tal-ħjata 'l quddiem u lura minn ġol-qafas.
Fil-qrib, ħaddiem wieħed imla l-kisja tal-imħaded b'suf pur, filwaqt li ieħor qabbad il-molol tas-saqqu waħda waħda mal-gradilja.
Imma dan mhuwiex mużew pittoresk tal-friex.
Din hija l-fabbrika tas-sistemi tal-irqad Acadia Vivetique, li tipproduċi saqqijiet, box springs, imħaded, kutri u prodotti oħra tal-irqad.
Mod stylish magħmul minn drappijiet naturali u materjali tal-mili.
Vivetique 31,000 - l-ebda fowm tal-poliuretan, l-aktar mili komuni tas-saqqijiet moderni minn farsquare -
Mill-fabbrika tas-saqajn faċċata tal-barriera (għalhekk il-lag magħmul mill-bniedem)
F'Park Industrijali li ma jiġbedx l-attenzjoni, hemm manifatturi, tagħmir għall-ħażna pubblika u diversi strip clubs.
Scott Carwile, ta’ 47 sena, qal b’ċajta: “ragħwa hija kelma maħmuġa hawnhekk”. \"
Huwa s-sid tal-kumpanija flimkien ma' ħuh it-tewmi Steve.
Għalkemm Carwiles qalu li huma impenjati għall-kawża ekoloġika, id-deċiżjoni tagħhom li jispeċjalizzaw f'materjali naturali hija aktar dwar li jagħmlu lilhom infushom famużi f'industrija kompetittiva ħafna.
"Jekk għandek biss ċagħqa, ma tistax tittratta ma' Gelia direttament bil-fondi tal-marketing tiegħu."
"Irridu nagħżlu suq niċċa tajjeb u b'saħħtu," qal Steve. \".
Jidher li qed jaħdem.
Il-bejgħ ta' Vivetique żdied bi 36% is-sena l-oħra għal madwar $6 miljun, meta l-industrija tas-saqqijiet kienet xi ftit statika: l-għadd ta' saqqijiet mibjugħa fl-Istati Uniti.
Rose 1 is-sena l-oħra.
5%, skont l-International Sleep product Assn.
Id-dħul żdied b'7.
5%, li jirrifletti ż-żieda fis-saqqijiet għaljin.
Xorta waħda, il-prestazzjoni ta' Vivetique mhijiex tajba daqs dik ta' Sealy Corp. , il-mexxej tal-industrija. .
Id-dħul annwali huwa aktar minn $1. 5 biljuni.
David Perry, editur tal-friex għall-pubblikazzjoni kummerċjali ta' Furniture/Today, qal li x-xejra tas-saqqijiet naturali, għalkemm żgħar, tidher li hija vera.
"L-industrija ilha snin tipprova xi każijiet naturali iżolati, iżda ma kellhiex ħafna suċċess," qal Perry. \".
"Imma issa għandek ikel sħiħ u karozzi ibridi."
Hekk kif nimxu 'l quddiem, jista' jkun sport li qed jikber.
"In-natura spiss tfisser għolja"
Prezz, Vivetique mhix eċċezzjoni.
Skont l-International Sleep Products Group, għalkemm il-prezz medju tas-saqqijiet huwa ta’ madwar $400, is-saqqijiet queen size ta’ Vivetique jibdew minn $1,200, sa $10,000.
Parti kbira mill-primjum fil-prezz hija dovuta għall-produzzjoni manwali ta' saqqijiet minn materjali naturali li ma jifilħux għall-makkinarju tal-linja tal-assemblaġġ.
Filwaqt li jieħu madwar 8 minuti biex tagħmel saqqu f'fabbrika moderna, jieħu madwar 45 minuta, qal Steve.
Ryan Trainer, il-viċi president eżekuttiv tal-grupp tal-prodotti għall-irqad, qal li d-domanda għal prodotti ta’ kwalità għolja ilha tiżdied.
"Hekk kif in-nies jikbru fl-età, in-nies se jkollhom problemi bl-irqad," qal. \"
"Fuq medda twila ta' żmien, huwa irħas li tixtri saqqu tajjeb milli tixtri drogi."
\"Barra minn hekk, in-novità tal-friex hija wkoll popolari ħafna."
"Huwa bħallikieku n-nies jixtru karozza ġdida kull ftit snin," qal il-kowċ. \".
"Hemm tentazzjoni, waħda sexy fis-soluzzjoni l-ġdida għall-irqad."
Cathy Straw, produttriċi tat-televiżjoni rtirata li tgħix f'Encino, madwar 18-il xahar ilu, xtrat saqqu u box spring Vivetique ftit wara li hi u żewġha marru joqogħdu f'dar ġdida.
"Meta ltqajna għall-ewwel darba, kellu sodda ratba ħafna u konna ilna niltaqgħu fin-nofs," qalet straw ta' 52 sena. \".
Huma xtraw sodda naturali għal $4,000 mingħand Mary Cordaro, North Hollywood
Konsulent dwar kwistjonijiet ambjentali u ta' allerġiji.
Għandha ringiela ta' kutri tas-sodda magħmulin minn Vivetique bit-tikketta privata tagħha fuqhom.
Madwar 30% tal-prodotti ta' Vivetique huma magħmula għall-bejjiegħa bl-imnut. -
Normalment tippromwovi lilek innifsek lil xi ħadd li huwa sensittiv għall-kwistjonijiet ambjentali. -
Ikteb ismek fuq il-prodott.
"Is-sodda hija komda ħafna fil-ġisem," qal Straw. \".
"Mentalment, huwa komdu li tkun taf li huwa tajjeb għalina."
"M'hemm l-ebda riċerka xjentifika aċċettata li tissuġġerixxi li l-irqad fuq saqqu konvenzjonali jista' jikkawża ħsara."
Imma Straw iħossu aktar sigur.
"Hekk kif l-ambjent qed isir daqshekk ħażin, hemm xi affarijiet li nħossuna li huma siguri għalihom," qalet. \".
Carwiles jinsab għand is-sindku ta' Temple, fejn missierhom jaħdem f'fabbrika tal-box springs f'Alhambra, fejn spiss jaċċetta proġetti tal-familja.
Fl-1976, meta t-tewmin kienu l-iskola sekondarja, hu, bl-għajnuna tagħhom, fetaħ kumpanija fil-garaxx li kienet tagħmel saqqijiet.
"Kollox magħmul bl-idejn," qal Steve. \"
\"Nagħmluha darba fil-ġimgħa."
\"Sitt xhur wara, ħolqu biżżejjed domanda biex ħames xhur wara jċaqalqu n-negozju għal garaxx tal-karozzi."
Sena wara, ġew fil-ħanut ta' San Gabriel.
Fl-1983, il-venerabbli kumpanija tas-saqqijiet Crown City, imwaqqfa f'Pasadena fl-1917, għalqet u Carwiles xtrat l-isem u impjegat xi impjegati.
Ftit nies ilhom f'Crown City għal tant żmien li jiftakru ż-żminijiet ta' qabel ma l-umanità kienet tagħmel ir-ragħwa.
"Għallmuna kif nagħmlu sodod tal-qoton," qal Steve, li sar president fl-1990 u reġa' beda jipproduċi sodod mhux tal-fowm għal porzjon żgħir tal-produzzjoni tal-kumpanija.
Tmien snin wara, meta t-tewmin xtraw lil missierhom, kważi l-prodotti kollha kienu magħmula minn materjali naturali.
Huma biddlu isimhom għal oħrajn aktar eżotiċi.
Il-grandjuż \"Vivetique\"---
Tikkonsisti minn kumpanija tal-kummerċjalizzazzjoni.
Iċ-ċaqliq lejn il-fabbrika kien fl-2005.
Bħalissa, jipproduċu 12,000 saqqu u prodotti oħra kull sena.
33 impjegat.
Anke f'dan l-ispazju sterili, hemm sens ta' dar.
Fuq sodda barra l-uffiċċju prinċipali, ġeru jismu Scruffy mgħawweġ f'prototip tas-suf --
Kutra.
"L-idea tagħna hi li nħammġuha u naraw kemm inħaslet sew," qal Scott.
"Hemm żewġ klieb oħra fil-fabbrika, inkluż kelb weimarana griż u rqiq, li qatt ma jitlaq minn ħdejn Steve."
L-unika magna kbira hija dik li tnaddaf u tistira xagħar mhux maħdum u qoton.
Steve qal li l-kumpanija ilha tagħmel profitt għal snin sħaħ meta hu u ħuh kienu s-sidien tal-kumpanija, iżda rrifjuta li jgħid kemm.
Ħadd minnhom ma ggradwa mill-kulleġġ, iżda ħadu kors tan-negozju fis-City College ta' Pasadena biex jgħinhom jittrattaw il-finanzi korporattivi.
Steve qal li waħda mill-aqwa passi kummerċjali tagħhom kienet li jagħlqu l-ħanut tal-bejgħ bl-imnut tagħhom f'San Gabriel seba' snin ilu.
"Ma rridux nikkompetu mal-bejjiegħa bl-imnut, inklużi ħafna ommijiet u ħwejjeġ popolari għal saqqijiet bl-ingrossa," qal. \".
"Hekk kif għalaqna l-bieb, in-negozju bl-ingrossa beda jirnexxi."
Carwiles għandha l-għan li tmur lil hinn mill-bejjiegħa żgħar għall-bejgħ bl-imnut tas-saqqijiet bl-imnut mainstream.
Imma mhux se jibdlu l-metodu tal-manifattura tagħhom, li ma nbidilx ħafna minn meta huma u missierhom kienu jagħmlu s-saqqijiet fil-garaxx.
"Se niksbu aktar spazju għall-produzzjoni u nimpjegaw aktar nies," qal Steve. \".
Xorta se nagħmluha bl-idejn. \*David. colker@latimes