A testvérek természetesnek találják a matrackészítést

Egy ablak mellett, ahonnan látszik a tóra, két ember fogja egymás kezét
A matrac varrása egy ideig
1 lábbal kitüntetett útján
Hosszú varrótű oda-vissza a kereten keresztül.
A közelben az egyik munkás tiszta gyapjúval töltötte meg a párnahuzatot, míg egy másik egyesével rögzítette a matrac rugóit a rácshoz.
De ez nem egy furcsa ágyneműmúzeum.
Ez az Acadia Vivetique alvásrendszerek gyára, amely matracokat, boxspring matracokat, párnákat, paplanokat és egyéb alváshoz szükséges termékeket gyárt.
Stílusos módon, természetes anyagokból és töltőanyagokból.
Vivetique 31,000 – egyáltalán nem tartalmaz poliuretán habot, a Farsquare által gyártott modern matracok leggyakoribb töltetét.
A kőbányával szemben lévő lábgyárból (innen ered a mesterséges tó)
Egy feltűnésmentes ipari parkban gyártók, közterületi raktárak és számos sztriptízbár található.
A 47 éves Scott Carwile tréfásan megjegyezte: „A hab itt csúnya szó.” \"
A céget ikertestvérével, Steve-vel közösen birtokolja.
Bár a Carwiles azt állította, hogy elkötelezettek az ökológiai ügy iránt, a természetes anyagokra való szakosodásról szóló döntésük inkább arról szól, hogy híressé váljanak egy rendkívül versenyképes iparágban.
„Ha csak egy kavicsod van, nem tudsz közvetlenül Geliával foglalkozni a marketingtámogatásaival.”
„Egy jó, erős piaci rést kell választanunk” – mondta Steve. \".
Úgy tűnik, működik.
A Vivetique eladásai tavaly 36%-kal, körülbelül 6 millió dollárra emelkedtek, amikor a matracipar kissé statikus volt: az Egyesült Államokban eladott matracok száma.
Rose 1 tavaly.
5%, a Nemzetközi Alvástermékeket Szövetség szerint.
A bevétel 7%-kal nőtt.
5%, ami a drága matracok térnyerését tükrözi.
A Vivetique teljesítménye azonban még mindig nem olyan jó, mint a Sealy Corp.-é. , az iparág vezetője. .
Az éves bevétel meghaladja az 1 dollárt. 5 milliárd.
David Perry, a Furniture/Today szaklap ágyneműrovat-szerkesztője szerint a természetes matracok trendje, bár csekély, de igaznak tűnik.
„Az iparág évek óta kísérletezik néhány elszigetelt természetes esettel, de nem sok sikerrel járt” – mondta Perry. \".
\"De most már vannak teljes értékű élelmiszerek és hibrid autók.
Ahogy haladunk előre, ez egy egyre népszerűbb sportág lehet.
\"A természet gyakran magaslatot jelent
Price, a Vivetique sem kivétel.
Az International Sleep Products Group szerint, bár egy matrac átlagos ára körülbelül 400 dollár, a Vivetique queen size matraca 1200 dollártól indul, és akár 10 000 dollárig is vásárolható.
Az árfelár nagy részét a természetes anyagú matracok kézi gyártása okozza, amelyek nem bírják a gyártósoron dolgozó gépeket.
Míg egy modern gyárban körülbelül 8 perc alatt készül el egy matrac, addig Steve szerint nagyjából 45 perc alatt elkészül.
Ryan Trainer, az alvástermékek csoportjának ügyvezető alelnöke elmondta, hogy a csúcskategóriás termékek iránti kereslet növekszik.
„Ahogy az emberek öregszenek, alvási problémáik lesznek” – mondta. \"
\"Hosszú távon olcsóbb egy jó matracot venni, mint gyógyszereket venni.
\"Emellett az ágynemű újdonsága is nagyon népszerű.
„Olyan, mintha az emberek néhány évente új autót vennének” – mondta az edző. \".
\"Van egy kísértés, egy szexi kísértés az új alvási megoldásban.
„Cathy Straw, egy Encinóban élő nyugdíjas televíziós producer, körülbelül 18 hónappal ezelőtt vásárolt egy Vivetique matracot és egy rugós ágyrácsot, röviddel azután, hogy férjével új otthonba költöztek.”
„Amikor először összejöttünk, nagyon puha ágya volt, és a ház közepén találkoztunk” – mondta az 52 éves Straw. \".
4000 dollárért vettek egy természetes ágyat Mary Cordarótól, North Hollywoodból.
Környezetvédelmi és allergiaügyi tanácsadó.
Van egy sor Vivetique által készített ágytakarója, amelyeken a saját márkás termékei szerepelnek.
A Vivetique termékeinek körülbelül 30%-át kiskereskedők számára gyártják. -
Általában olyannak reklámozd magad, aki érzékeny a környezetvédelmi kérdésekre. -
Írd rá a neved a termékre.
„Nagyon kényelmes az ágy” – mondta Straw. \".
\"Mentálisan megnyugtató tudni, hogy ez jó nekünk.
\"Nincs olyan elfogadott tudományos kutatás, amely arra utalna, hogy a hagyományos matracon alvás káros lehet.
De Szalma biztonságosabbnak érzi magát.
„Ahogy a környezet egyre rosszabbá válik, vannak dolgok, amiket biztonságosnak érzünk” – mondta. \".
„Carwiles Temple polgármesteri hivatalában van, ahol az apjuk egy alhambrai dobozrugós gyárban dolgozik, ahol gyakran vállal családi projekteket.”
1976-ban, amikor az ikrek középiskolások voltak, a segítségükkel egy céget alapított a garázsban, amely matracokat gyártott.
„Minden kézzel készült” – mondta Steve. \"
\"Hetente egyszer csináljuk.
„Hat hónappal később elegendő keresletet teremtettek ahhoz, hogy az üzletet öt hónappal későbbre, egy autószerelő műhelybe helyezzék át.”
Egy évvel később eljöttek a San Gabriel áruházba.
1983-ban bezárt a tiszteletreméltó Crown City matracgyártó cég, amelyet 1917-ben alapítottak Pasadenában, és a Carwiles megvásárolta a nevet, valamint felvett néhány alkalmazottat.
Néhányan olyan régóta élnek Koronavárosban, hogy emlékeznek az emberiség előtti időkre – a habszivacsgyártás előtti időkre.
„Megtanítottak minket pamutágyak készítésére” – mondta Steve, aki 1990-ben lett az elnök, és a vállalat termelésének egy kis részében újra elkezdte gyártani a habszivacs nélküli ágyakat.
Nyolc évvel később, amikor az ikrek megvették az apjukat, szinte minden termék természetes anyagokból készült.
Egzotikusabb nevekre változtatták a nevüket.
A grandiózus \"Vivetique\"---
Egy marketingcégből áll.
A gyárba költözés 2005-ben történt.
Jelenleg évente 12 000 matracot és egyéb terméket gyártanak.
33 alkalommal foglalkoztatottak.
Még ebben a steril térben is otthonos érzés uralkodik.
Az iroda előtti ágyon egy Scruffy nevű kiskutya kuporgott egy gyapjú prototípusba --
Paplan.
„Az a tervünk, hogy bepiszkoljuk, és megnézzük, mennyire mosható el” – mondta Scott.
„Van még két kutya a gyárban, köztük egy sovány, szürke weimarana, aki sosem mozdul Steve mellől.”
Az egyetlen nagy gép az, amelyik a nyers hajat és a pamutot tisztítja és nyújtja.
Steve azt mondta, hogy a cég évek óta nyereséges, amikor ő és a testvére birtokolják a céget, de nem volt hajlandó elárulni, hogy mennyivel.
Egyikük sem végzett főiskolát, de elvégeztek egy üzleti kurzust a Pasadena Városi Főiskolán, hogy segítsen nekik a vállalati pénzügyek kezelésében.
Steve azt mondta, hogy az egyik legjobb üzleti lépésük az volt, hogy hét évvel ezelőtt bezárták San Gabriel-i kiskereskedelmi üzletüket.
„Nem akarunk versenyezni a kiskereskedőkkel, köztük sok anyukával és népszerű ruházati boltokkal a nagykereskedelmi matracok terén” – mondta. \".
\"Amint becsuktuk az ajtót, beindult a nagykereskedelmi üzlet.
„A Carwiles célja, hogy a butikárusokon túl a matrac-kiskereskedelem mainstreamjére lépjen.”
De nem fogják megváltoztatni a gyártási módszerüket, ami nem sokat változott, mióta az apjukkal matracokat készítettek a garázsban.
„Több termelési területet fogunk kapni, és több embert fogunk felvenni” – mondta Steve. \".
Továbbra is kézzel fogjuk csinálni. \"*Dávid. colker@latimes