يجد الأخوة أن صناعة المراتب أمر طبيعي

بجوار النافذة حيث يمكنك رؤية البحيرة، شخصان يمسكان بأيدي بعضهما البعض
خياطة المرتبة لفترة من الزمن
عن طريق 1 قدم تكريما
إبرة خياطة طويلة ذهابًا وإيابًا عبر الإطار.
وفي مكان قريب، قام أحد العمال بملء غطاء الوسادة بالصوف الخالص، بينما قام عامل آخر بتوصيل زنبركات المرتبة واحدًا تلو الآخر بالشبكة.
ولكن هذا ليس متحفًا غريبًا للفراش.
هذا هو مصنع أنظمة النوم Acadia Vivetique، الذي ينتج المراتب، والينابيع الصندوقية، والوسائد، واللحاف ومنتجات النوم الأخرى
طريقة أنيقة مصنوعة من الأقمشة الطبيعية ومواد الحشو.
Vivetique 31,000-لا يحتوي على رغوة البولي يوريثان على الإطلاق، وهو الحشو الأكثر شيوعًا في المراتب الحديثة من farsquare-
من مصنع الأقدام المقابل للمحجر (ومن هنا جاءت البحيرة الاصطناعية)
في منطقة صناعية غير بارزة، توجد مصانع ومعدات تخزين عامة والعديد من نوادي التعري.
قال سكوت كارويل، 47 عامًا، مازحًا: "الرغوة كلمة قذرة هنا". \"
وهو يملك الشركة مع شقيقه التوأم ستيف.
وعلى الرغم من أن كارويلز قال إنهم ملتزمون بالقضية البيئية، فإن قرارهم بالتخصص في المواد الطبيعية يهدف أكثر إلى جعل أنفسهم مشهورين في صناعة شديدة التنافسية.
"إذا كان لديك حصاة فقط، فلن تتمكن من التعامل مع جيليا بشكل مباشر باستخدام أموال التسويق الخاصة به.
"علينا أن نختار سوقًا جيدًا وقويًا"، قال ستيف. \".
يبدو أنه يعمل.
وارتفعت مبيعات "فيفيتيك" بنسبة 36% في العام الماضي لتصل إلى نحو 6 ملايين دولار، عندما كانت صناعة المراتب ثابتة إلى حد ما: إذ بلغ عدد المراتب المباعة في الولايات المتحدة نحو 1.5 مليون.
وردة 1 في العام الماضي.
5%، وفقًا لجمعية منتجات النوم الدولية.
ارتفعت الإيرادات بنسبة 7.
5%، وهو ما يعكس ارتفاع أسعار المراتب باهظة الثمن.
مع ذلك، فإن أداء Vivetique ليس جيداً مثل أداء Sealy Corp. ، الشركة الرائدة في الصناعة. .
الدخل السنوي يزيد عن 1 دولار. 5 مليار.
وقال ديفيد بيري، محرر قسم مستلزمات الفراش في مجلة Furniture/Today التجارية، إن اتجاه المراتب الطبيعية، على الرغم من صغره، يبدو حقيقيا.
وقال بيري "لقد كانت الصناعة تحاول تجربة بعض الحالات الطبيعية المعزولة لسنوات، ولكنها لم تحقق نجاحا كبيرا". \".
"ولكن الآن لديك الأطعمة الكاملة والسيارات الهجينة.
ومع تقدمنا للأمام، قد تصبح رياضة متنامية.
"الطبيعة غالبًا ما تعني ارتفاعًا
السعر، فيفيتيك ليست استثناء.
وفقًا لمجموعة منتجات النوم الدولية، على الرغم من أن متوسط سعر المرتبة يبلغ حوالي 400 دولار، فإن مرتبة Vivetique ذات الحجم الملكي تبدأ من 1200 دولار، حتى 10000 دولار.
يعود جزء كبير من ارتفاع الأسعار إلى الإنتاج اليدوي للمراتب المصنوعة من مواد طبيعية والتي لا تستطيع تحمل آلات خطوط التجميع.
في حين يستغرق صنع مرتبة واحدة في مصنع حديث حوالي 8 دقائق، فإن الأمر يستغرق حوالي 45 دقيقة، كما قال ستيف.
وقال ريان ترينر، نائب الرئيس التنفيذي لمجموعة منتجات النوم، إن الطلب على المنتجات الراقية آخذ في الازدياد.
"مع تقدم الناس في السن، سوف يواجهون مشاكل في النوم"، كما قال. \"
"في نهاية المطاف، شراء مرتبة جيدة أرخص من شراء الأدوية.
"بالإضافة إلى ذلك، فإن حداثة الفراش تحظى أيضًا بشعبية كبيرة.
"يبدو الأمر وكأن الناس يشترون سيارة جديدة كل بضع سنوات"، كما قال المدرب. \".
"يوجد إغراء، إغراء مثير، في حل النوم الجديد.
"اشترت كاثي سترو، وهي منتجة تلفزيونية متقاعدة تعيش في إنسينو، منذ حوالي 18 شهرًا، مرتبة وسريرًا زنبركيًا من ماركة Vivetique بعد وقت قصير من انتقالها هي وزوجها إلى منزل جديد.
"عندما التقينا لأول مرة، كان لديه سرير ناعم للغاية وكنا نلتقي في المنتصف"، كما قالت القشة البالغة من العمر 52 عامًا. \".
لقد اشتروا سريرًا طبيعيًا مقابل 4000 دولار من ماري كوردارو، شمال هوليوود
مستشار في القضايا البيئية والحساسية.
لديها صف من أغطية السرير المصنوعة بواسطة Vivetique مع علامتها التجارية الخاصة عليها.
يتم تصنيع حوالي 30% من منتجات Vivetique لتجار التجزئة. -
عادة ما يتم الترويج لنفسك لشخص حساس للقضايا البيئية. -
اكتب اسمك على المنتج.
"السرير مريح جدًا للجسم"، قال سترو. \".
"من الناحية العقلية، من المريح أن نعرف أن هذا أمر جيد بالنسبة لنا.
"لا يوجد بحث علمي مقبول يشير إلى أن النوم على مرتبة عادية يمكن أن يسبب الضرر.
لكن سترو يشعر بأمان أكثر.
"مع تدهور البيئة إلى هذا الحد، هناك بعض الأشياء التي نشعر أنها آمنة بالنسبة لنا"، قالت. \".
"يقيم كارويلز في مدينة تيمبل، حيث يعمل والده في مصنع زنبركات الصناديق في الحمراء، حيث يقبل في كثير من الأحيان مشاريع عائلية.
في عام 1976، عندما كان التوأم في المدرسة الثانوية، قام، بمساعدتهما، بتأسيس شركة في المرآب لتصنيع المراتب.
"كل شيء مصنوع يدويًا"، قال ستيف. \"
"نفعل ذلك مرة واحدة في الأسبوع.
"بعد ستة أشهر، تمكنوا من خلق طلب كافٍ لنقل العمل إلى مرآب السيارات بعد خمسة أشهر.
وبعد مرور عام، وصلوا إلى متجر سان غابرييل.
في عام 1983، أغلقت شركة Crown City العريقة لصناعة المراتب، والتي تأسست في باسادينا عام 1917، أبوابها، وقام كارويلز بشراء الاسم وتوظيف بعض الموظفين.
لقد عاش عدد قليل من الناس في كراون سيتي لفترة طويلة لدرجة أنهم يتذكرون الأيام التي سبقت صنع الرغوة البشرية.
"لقد علمونا كيفية صنع أسرة قطنية"، هذا ما قاله ستيف، الذي أصبح رئيسًا للشركة في عام 1990 وأعاد إنتاج الأسرة غير الرغوية لجزء صغير من إنتاج الشركة.
وبعد ثماني سنوات، عندما اشترى التوأمان منتجات والدهم، كانت كل المنتجات تقريبا مصنوعة من مواد طبيعية.
لقد غيروا أسمائهم إلى أسماء أكثر غرابة.
\"Vivetique \" الفخمة ---
وهي عبارة عن شركة تسويق.
تم الانتقال إلى المصنع في عام 2005.
في الوقت الحالي، يقومون بإنتاج 12 ألف مرتبة ومنتجات أخرى كل عام.
33 موظفًا.
حتى في هذه المساحة المعقمة، هناك شعور بالوطن.
على سرير خارج المكتب الرئيسي، كان هناك جرو اسمه سكرافي ملتفًا في نموذج أولي من الصوف --
لحاف.
"فكرتنا هي أن نجعلها متسخة ونرى مدى جودة غسلها"، كما قال سكوت.
"يوجد كلبان آخران في المصنع، بما في ذلك كلب وايمارانا رمادي نحيف، لا يترك ستيف أبدًا.
الآلة الكبيرة الوحيدة هي تلك التي تقوم بتنظيف وتمديد الشعر الخام والقطن.
وقال ستيف إن الشركة كانت مربحة لسنوات عندما كان هو وشقيقه يمتلكان الشركة، لكنه رفض الإفصاح عن حجم هذه الأرباح.
لم يتخرج أي منهم من الجامعة، لكنهم أخذوا دورة في إدارة الأعمال في كلية مدينة باسادينا لمساعدتهم في التعامل مع التمويل المؤسسي.
وقال ستيف إن إحدى أفضل خطواتهم التجارية كانت إغلاق متجرهم للبيع بالتجزئة في سان غابرييل منذ سبع سنوات.
وقال "نحن لا نريد التنافس مع تجار التجزئة، بما في ذلك العديد من الأمهات والملابس الشعبية للمراتب بالجملة". \".
"بمجرد أن أغلقنا الباب، انطلقت تجارة الجملة.
"تهدف شركة كارويلز إلى تجاوز بائعي البوتيك إلى السوق الرئيسية لتجارة التجزئة للمراتب.
لكنهم لن يغيروا طريقة التصنيع الخاصة بهم، والتي لم تتغير كثيرًا منذ أن قاموا هم ووالدهم بصنع المراتب في المرآب.
"سوف نحصل على المزيد من مساحة الإنتاج ونقوم بتوظيف المزيد من الأشخاص"، قال ستيف. \".
سوف نفعل ذلك يدويا. "*ديفيد. كولكر@لاتايمز