Bruorren fine it meitsjen fan matrassen in natuerlike fit

Njonken in finster dêr't jo it mar sjen kinne, hâlde twa minsken hannen fêst
It matras foar in perioade naaie
Troch middel fan 1 foet-eare
Lange naaide naald hinne en wer troch it frame.
Tichteby folde ien arbeider de kessensloop mei suvere wol, wylst in oar de matrasfjeren ien foar ien oan it raster ferbûn.
Mar dit is gjin eigenaardich museum fan bêdlinnen.
Dit is de fabryk fan Acadia Vivetique sliepsystemen, dy't matrassen, boxsprings, kessens, quilts en oare sliepprodukten produseart
Stylike manier makke fan natuerlike stoffen en fillingmaterialen.
Vivetique 31.000 - hielendal gjin polyurethaanfoam, de meast foarkommende filling fan moderne matrassen troch farsquare-
Fan 'e fuotfabryk tsjinoer de stiengroeve (dus it keunstmjittige mar)
Yn in ûnopfallend yndustryterrein binne fabrikanten, iepenbiere opslachapparatuer en ferskate stripklubs.
Scott Carwile, 47, sei grappich: "foam is hjir in smoarch wurd." \"
Hy is eigener fan it bedriuw tegearre mei syn twillingbroer Steve.
Hoewol Carwiles sei dat se har ynsette foar de ekologyske saak, giet har beslút om har te spesjalisearjen yn natuerlike materialen mear oer it ferneamd meitsjen yn in tige kompetitive yndustry.
\"As jo allinich in kiezelstien hawwe, kinne jo net direkt mei Gelia omgean mei syn marketingfûnsen.
"Wy moatte in goede, sterke nichemerk kieze," sei Steve. \".
It liket te wurkjen.
De ferkeap fan Vivetique steeg ferline jier mei 36% nei sawat $6 miljoen, doe't de matrasyndustry in bytsje statysk wie: it oantal ferkochte matrassen yn 'e Feriene Steaten.
Roos 1 ferline jier.
5%, neffens de International Sleep product Assn.
De ynkomsten groeiden mei 7.
5%, wat de taname fan djoere matrassen reflektearret.
Dochs is de prestaasje fan Vivetique net sa goed as dy fan Sealy Corp. , de lieder yn 'e yndustry. .
It jierlikse ynkommen is mear as $1. 5 miljard.
David Perry, in beddegoedredakteur foar de fakblêd Furniture/Today, sei dat de trend fan natuerlike matrassen, hoewol lyts, wier liket te wêzen.
"De yndustry hat jierrenlang wat isolearre natuerlike gefallen besocht, mar hat net folle súkses hân," sei Perry. \".
"Mar no hawwe jo folsleine iten en hybride auto's."
As wy foarút geane, kin it in groeiende sport wurde.
\\Natuer betsjut faak heech
Priis, Vivetique is gjin útsûndering.
Neffens de International Sleep Products Group, hoewol de gemiddelde matraspriis sawat $400 is, begjint de queen size matras fan Vivetique by $1.200, oant $10.000.
In grut part fan 'e priispreemje is te tankjen oan 'e hânmjittige produksje fan matrassen fan natuerlik materiaal dy't gjin montageline-masines ferneare kinne.
Wylst it sawat 8 minuten duorret om in matras te meitsjen yn in moderne fabryk, duorret it sawat 45 minuten, sei Steve.
Ryan Trainer, útfierend fise-presidint fan 'e sliepproduktengroep, sei dat de fraach nei high-end produkten tanommen is.
"As minsken âlder wurde, sille minsken sliepproblemen hawwe," sei er. \"
\"Op 'e lange termyn is it goedkeaper om in goed matras te keapjen as om medisinen te keapjen.
\\Derneist is de nijichheid fan bêdlinnen ek tige populêr.
"It is as keapje minsken elke pear jier in nije auto," sei de coach. \".
\"Der is in ferlieding, in sexy ien yn 'e nije sliepoplossing.
Cathy straw, in pensjonearre tillefyzjeprodusint dy't sawat 18 moannen lyn yn Encino wennet, kocht in Vivetique-matras en boxspring koart nei't sy en har man nei in nij hûs ferhúzen wiene.
"Doe't wy foar it earst byinoar kamen, hie er in hiel sêft bêd en wy hiene inoar midden yn 'e tiid moete," sei de 52-jierrige strie. \".
Se kochten in natuerlik bêd foar $4.000 fan Mary Cordaro, Noard-Hollywood
Adviseur oer miljeu- en allergyproblemen.
Se hat in rige bêddekken makke troch Vivetique mei har eigen label derop.
Sawat 30% fan 'e produkten fan Vivetique wurde makke foar winkeliers. -
Promoot dysels meastal by ien dy't gefoelich is foar miljeuproblemen. -
Skriuw dyn namme op it produkt.
"It bêd sit tige noflik yn it lichem," sei Straw. \".
"Mentaal is it noflik om te witten dat it goed foar ús is."
\"Der is gjin akseptearre wittenskiplik ûndersyk dat suggerearret dat sliepen op in gewoane matras skea feroarsaakje kin.
Mar Straw fielt him feiliger.
"No't it miljeu sa min wurdt, binne der guon dingen dy't wy feilich fine," sei se. \".
Carwiles is by de boargemaster fan Temple, dêr't harren heit wurket by in fabryk foar doazen yn Alhambra, dêr't er faak famyljeprojekten oannimt.
Yn 1976, doe't de twilling op 'e middelbere skoalle siet, begûn hy, mei harren help, in bedriuw yn 'e garaazje dat matrassen makke.
"Alles is mei de hân makke," sei Steve. \"
\\Wy dogge it ien kear yn 'e wike.
"Seis moanne letter makken se genôch fraach om it bedriuw fiif moanne letter te ferhúzjen nei -- autogaraazje."
In jier letter kamen se nei de winkel yn San Gabriel.
Yn 1983 sluet it earbiedweardige matrasbedriuw Crown City, oprjochte yn Pasadena yn 1917, syn doarren en kocht Carwiles de namme en naam wat meiwurkers yn tsjinst.
In pear minsken binne al sa lang yn Crown City dat se har de dagen foar de minskheid noch herinnerje -- makke skom.
"Se learden ús hoe't wy katoenen bêden meitsje moatte," sei Steve, dy't yn 1990 presidint waard en opnij begûn mei it produsearjen fan net-skuimbêden foar in lyts part fan 'e produksje fan it bedriuw.
Acht jier letter, doe't de twilling harren heit kochten, wiene hast alle produkten makke fan natuerlike materialen.
Se feroaren harren nammen nei mear eksoatyske.
De grandioaze \"Vivetique\" ---
It bestiet út in marketingbedriuw.
De ferhuzing nei de fabryk wie yn 2005.
Op it stuit produsearje se elk jier 12.000 matrassen en oare produkten.
33-kear meiwurkers.
Sels yn dizze sterile romte is der in gefoel fan thús.
Op in bêd bûten it haadkantoar lei in welp mei de namme Scruffy oprôle yn in wollen prototype --
Dekbed.
"Us idee is om it smoarch te meitsjen en te sjen hoe goed it wosken is," sei Scott.
"Der binne twa oare hûnen yn 'e fabryk, wêrûnder in meager grize weimarana, dy't Steve noait ferlit."
De ienige grutte masine is dejinge dy't rau hier en katoen reinigt en útrekt.
Steve sei dat it bedriuw al jierren winstjouwend is doe't hy en syn broer it bedriuw yn hannen hiene, mar hy woe net sizze hoefolle.
Gjinien fan harren is ôfstudearre oan 'e universiteit, mar se folgen in bedriuwskundekursus oan it City College fan Pasadena om har te helpen mei bedriuwsfinânsjes.
Steve sei dat ien fan harren bêste saaklike stappen wie om harren winkel yn San Gabriel sân jier lyn te sluten.
"Wy wolle net konkurrearje mei winkeliers, wêrûnder in protte memmen en populêre klean foar matrassen yn 'e gruthannel," sei er. \".
\"Sadree't wy de doar tichtdienen, kaam de gruthannel fan start.
Carwiles wol fierder gean as boetiekferkeapers nei de mainstream fan matrasdetailhannel.
Mar se sille har produksjemetoade net feroarje, dy't net folle feroare is sûnt sy en har heit matrassen yn 'e garaazje makken.
"Wy sille mear produksjeromte krije en mear minsken oannimme," sei Steve. \".
Wy sille it noch mei de hân dwaan. \*David. colker@latimes