Irmãos descobrem que fazer colchões é uma tarefa natural

Ao lado de uma janela de onde se avista o lago, duas pessoas dão as mãos
Costurar o colchão por um período de tempo
Por meio de 1 pé honrado
Agulha de costura longa para frente e para trás na moldura.
Perto dali, um trabalhador enchia a fronha com lã pura, enquanto outro conectava as molas do colchão, uma a uma, à grade.
Mas este não é um museu pitoresco de roupas de cama.
Esta é a fábrica de sistemas de sono Acadia Vivetique, que produz colchões, molas, travesseiros, edredons e outros produtos para dormir.
Maneira elegante feita com tecidos naturais e materiais de enchimento.
Vivetique 31.000 - sem espuma de poliuretano, o enchimento mais comum de colchões modernos da farsquare-
Da fábrica de pés em frente à pedreira (daí o lago artificial)
Em um discreto parque industrial, há fabricantes, equipamentos de armazenamento público e vários clubes de striptease.
Scott Carwile, 47, brincou: "espuma é uma palavra suja aqui". \"
Ele é dono da empresa com seu irmão gêmeo Steve.
Embora Carwiles tenha dito que está comprometido com a causa ecológica, sua decisão de se especializar em materiais naturais tem mais a ver com se tornar famoso em um setor altamente competitivo.
\"Se você tiver apenas uma pedrinha, não poderá lidar diretamente com Gelia com seus fundos de marketing.
\"Temos que escolher um nicho de mercado bom e forte\", disse Steve. \".
Parece estar funcionando.
As vendas da Vivetique aumentaram 36% no ano passado, para cerca de US$ 6 milhões, quando a indústria de colchões estava um pouco estática: o número de colchões vendidos nos Estados Unidos.
Rosa 1 ano passado.
5%, de acordo com a Associação Internacional de Produtos do Sono.
A receita cresceu 7%.
5%, o que reflete o aumento de colchões caros.
Ainda assim, o desempenho da Vivetique não é tão bom quanto o da Sealy Corp. , o líder do setor. .
A renda anual é superior a US$ 1. 5 bilhões.
David Perry, editor de cama da publicação especializada Furniture/Today, disse que a tendência de colchões naturais, embora pequena, parece ser verdadeira.
\"A indústria vem testando alguns casos naturais isolados há anos, mas não obteve muito sucesso\", disse Perry. \".
\"Mas agora você tem alimentos integrais e carros híbridos.
À medida que avançamos, pode ser um esporte em crescimento.
\"A natureza muitas vezes significa algo elevado
Preço, Vivetique não é exceção.
De acordo com o International Sleep Products Group, embora o preço médio de um colchão seja de cerca de US$ 400, o colchão queen size da Vivetique começa em US$ 1.200, podendo chegar a US$ 10.000.
Grande parte do prêmio de preço se deve à produção manual de colchões de materiais naturais que não suportam máquinas de linha de montagem.
Enquanto leva cerca de 8 minutos para fazer um colchão em uma fábrica moderna, leva cerca de 45 minutos, disse Steve.
Ryan Trainer, vice-presidente executivo do grupo de produtos para dormir, disse que a demanda por produtos de alta qualidade tem aumentado.
"À medida que as pessoas envelhecem, elas terão problemas de sono", disse ele. \"
\"A longo prazo, é mais barato comprar um bom colchão do que comprar remédios.
\"Além disso, a novidade da roupa de cama também é muito popular.
"É como se as pessoas comprassem um carro novo a cada poucos anos", disse o treinador. \".
\"Há uma tentação, uma tentação sexy, na nova solução para dormir.
\"Cathy Straw, uma produtora de televisão aposentada que mora em Encino, comprou um colchão e um estrado Vivetique há cerca de 18 meses logo depois que ela e o marido se mudaram para uma nova casa.
"Quando começamos a namorar, ele tinha uma cama muito macia e nós estávamos nos encontrando no meio", disse Straw, de 52 anos. \".
Eles compraram uma cama natural por US$ 4.000 de Mary Cordaro, North Hollywood
Consultor em questões ambientais e de alergias.
Ela tem uma fileira de colchas feitas pela Vivetique com sua marca própria.
Cerca de 30% dos produtos da Vivetique são feitos para varejistas. -
Geralmente, promova-se para alguém que seja sensível a questões ambientais. -
Escreva seu nome no produto.
"A cama é muito confortável para o corpo", disse Straw. \".
\"Mentalmente, é confortável saber que é bom para nós.
\"Não há nenhuma pesquisa científica aceita que sugira que dormir em um colchão comum possa causar danos.
Mas Straw se sente mais seguro.
"Como o ambiente está ficando tão ruim, há algumas coisas que consideramos seguras", disse ela. \".
\"Carwiles é o prefeito de Temple, onde seu pai trabalha em uma fábrica de bases de molas em Alhambra, onde ele frequentemente aceita projetos familiares.
Em 1976, quando os gêmeos estavam no ensino médio, ele, com a ajuda deles, abriu uma empresa na garagem que fazia colchões.
"Tudo é feito à mão", disse Steve. \"
\"Fazemos isso uma vez por semana.
\"Seis meses depois, eles criaram demanda suficiente para mudar o negócio para uma garagem de carros, cinco meses depois.
Um ano depois, eles chegaram à loja de San Gabriel.
Em 1983, a venerável empresa de colchões Crown City, fundada em Pasadena em 1917, fechou e Carwiles comprou o nome e contratou alguns funcionários.
Algumas pessoas vivem em Crown City há tanto tempo que se lembram dos dias em que a humanidade ainda não fazia espuma.
"Eles nos ensinaram a fazer camas de algodão", disse Steve, que se tornou presidente em 1990 e reiniciou a produção de camas sem espuma para uma pequena parcela da produção da empresa.
Oito anos depois, quando os gêmeos compraram o pai, quase todos os produtos eram feitos de materiais naturais.
Eles mudaram seus nomes para nomes mais exóticos.
O grandioso \"Vivetique \"---
Consiste em uma empresa de marketing.
A mudança para a fábrica ocorreu em 2005.
Atualmente, eles produzem 12.000 colchões e outros produtos por ano.
33 funcionários.
Mesmo neste espaço estéril, há uma sensação de lar.
Em uma cama do lado de fora do escritório principal, um cachorrinho chamado Scruffy estava enrolado em um protótipo de lã --
Colcha.
"Nossa ideia é sujá-lo e ver o quão bem ele fica lavado", disse Scott.
\"Há outros dois cães na fábrica, incluindo um weimarana magro e cinza, que nunca sai do lado de Steve.
A única máquina grande é aquela que limpa e estica cabelos e algodão crus.
Steve disse que a empresa tem sido lucrativa há anos, quando ele e seu irmão são donos da empresa, mas ele se recusou a dizer quanto.
Nenhum deles se formou na faculdade, mas fizeram um curso de negócios no City College de Pasadena para ajudá-los a lidar com finanças corporativas.
Steve disse que uma de suas melhores decisões comerciais foi fechar sua loja de varejo em San Gabriel há sete anos.
"Não queremos competir com varejistas, incluindo muitas mães e roupas populares, por colchões no atacado", disse ele. \".
\"Assim que fechamos a porta, o negócio de atacado decolou.
\"A Carwiles pretende ir além dos vendedores de butique e chegar ao varejo de colchões.
Mas eles não vão mudar seu método de fabricação, que não mudou muito desde que eles e seu pai faziam colchões na garagem.
"Conseguiremos mais espaço de produção e contrataremos mais pessoas", disse Steve. \".
Ainda faremos isso manualmente. \"*david. colker@latimes