Imazhet e Malala Yousafzai përdoren në reklamën kontroverse indiane të dyshekut

Një kompani indiane dyshekësh përdori ilustrime nga studentja pakistaneze Malala Yousafzai Zai në një fushatë reklamuese, duke shkaktuar zemërim.
Reklama për Kurl-
Një seri imazhesh vizatimore të Malalas janë shfaqur në dyshek dhe e kanë ndjekur atë që nga momenti kur u qëllua brutalisht --
Distancë bosh derisa ajo të shërohet.
Por fokusi i kësaj narrative të guximshme dhune ka rezultuar i diskutueshëm: Malala ra në dyshek pasi u plagos dhe më pas u rikthye në shëndet të plotë --
Sipër sloganit "kërcej".
Posteri është pjesë e një tresheje të krijuar nga kompanitë e reklamave Ogilvy dhe divizioni i Indisë Mather.
Dy reklamat e tjera paraqesin largimin e Gandhit nga karriera e tij si avokat, duke e çuar Indinë drejt pavarësisë, me Steve Jobs që rikuperohet nga dështimi dhe gëzon sukses të madh me Apple.
Por Malala është më e shqetësuara.
Reklamat u dizenjuan nga kompania kiliane e ilustrimeve Lamano Estudio dhe kreu i planifikimit strategjik të kompanisë, Patricio Vergara Calderon, i cili tha se ishte i shqetësuar se i vihej shumë theks aspektit të dhunshëm të reklamave të Malalas.
Ai i tha Huffington Post: "Kjo skenë përshkruan një ngjarje të vërtetë, një shembull heroizmi, shumë të fuqishëm, veçanërisht në vendet lindore, kur filluam grafikët, ata na thanë se çfarë donin".
Në Twitter, Farahnaz Ispahani, një ish-anëtare e Asamblesë Kombëtare të Pakistanit, shprehu neverinë e saj: "E neveritshme".
MT @ sumairajja produkt Malala!
Tani ajo është mësuar të shesë dyshekë #KurlOn.
Disa përdorues të tjerë të Twitter-it gjithashtu shprehën pakënaqësinë e tyre.
@ AlishaCoelho tha, "Uau, Kurl-on.
Sapo më bëre të përkulem gishtërinjtë e këmbëve në mënyrën më të keqe të mundshme.
RaviKapoor shkroi në Twitter: “Marketingu i markës është më i keqi.”
Në një deklaratë që përshkruante lëvizjen Ogilvy të Indisë, ajo tha: "Gjëja e përbashkët e disa prej njerëzve më të suksesshëm në botë është aftësia për ta kthyer fatkeqësinë në një avantazh në planin afatgjatë".
Ata me të vërtetë do të kthehen në jetë.
Si metaforë, kërcimi zbatohet pa mundim edhe në kategorinë e dyshekëve me sustë.
Pra, reklama është një histori për të famshëm që rikthehen në jetë ose që rifillojnë jetën e tyre për t'u bërë legjenda.
Në vitin 2012, Malala 16-vjeçare u qëllua për vdekje nga militantët talebanë në Luginën Swat të Pakistanit.
"Krimi" i saj është guximi për të folur hapur për të drejtën e vajzës për arsim.
Presidenti Obama e quajti atë "vajza më e guximshme në botë".
Të mërkurën, një portret i një studenteje femër i një artisteje britanike të arsimuar në Birmingham u shit në ankand për më shumë se 100,000 dollarë (60,000 paund).
Christie's thotë se piktura e Jonathan Ye kushton 102,500 dollarë (61,200 paund)
Përfshirë primin e blerësit.
Të ardhurat nga shitja do të dhurohen për bamirësinë Malala Fund.
Fondi thotë se paratë do t'i dorëzohen Nigerisë nga ana tjetër.
Pas rrëmbimit të më shumë se 250 studenteve nigeriane, vëmendja u përqendrua te fitimet e arsimit të grave dhe vajzave.