בילדער פון מאַלאַלאַ יוסאַפֿזאַי גענוצט אין קאָנטראָווערסיאַלער אינדישער מאַטראַץ אַדווערטייזמענט

אן אינדישע מאַטראַץ פירמע האט גענוצט אילוסטראציעס פון דער פּאַקיסטאַנישער סטודענטין מאַלאַלאַ יוסאַפֿזאַי זאַי אין אַן אַדווערטייזמענט קאַמפּיין, וואָס האט אויפגעוועקט כּעס.
אַדווערטייזמאַנץ פֿאַר קורל-
א סעריע פון מאַלאַלאַ'ס קאַרטון בילדער ווערן געוויזן אויף דער מאַטראַץ און האָבן איר נאָכגעפאָלגט זינט דעם מאָמענט וואָס זי איז ברוטאל דערשאָסן געוואָרן --
ליידיגע ריינדזש ביז זי וועט זיך ערהוילן.
אבער דער פאָקוס פון דעם מוטיקן דערציילונג פון גוואַלד האט זיך ארויסגעוויזן קאָנטראָווערסיאַל: מאַלאַלאַ איז געפאַלן אויף דער מאַטראַץ נאָכדעם וואָס זי איז געוואָרן פאַרוואונדעט און דערנאָך צוריקגעקומען צו פולער געזונט --
איבער דעם סלאָגאַן "אָפּשפּרונג".
דער פּאָסטער איז טייל פֿון אַ טריאָ באַשאַפֿן דורך די גאַנצע פֿירמעס אָגילווי און מאַטהער אינדיע אָפּטייל.
די אנדערע צוויי רעקלאַמעס ווײַזן אויף גאַנדי'ס אָפּגאַנג פֿון זײַן קאַריערע ווי אַדוואָקאַט, וואָס האָט געפֿירט אינדיע צו זעלבשטענדיקייט, מיט סטיוו דזשאָבס וואָס ערהוילט זיך פֿון דורכפֿאַל און געניסן פֿון גרויסן ערפֿאָלג מיט עפּל.
אבער מאַלאַלאַ איז מערסט באַזאָרגט.
די אַדווערטייזמענטן זענען דיזיינט געוואָרן דורך דער טשילישער אילוסטראַציע פירמע לאַמאַנאָ עסטודיאָ און דער פירמע'ס הויפּט פון סטראַטעגישער פּלאַנירונג, פּאַטריסיאָ ווערגאַראַ קאַלדעראָן, וועלכער האָט געזאָגט אַז ער איז באַזאָרגט אַז עס איז געווען צו פיל באַטאָנונג אויף דעם גוואַלדטאַטן אַספּעקט פון די מאַלאַלאַ אַדווערטייזמענטן.
ער האָט געזאָגט צו האַפינגטאָן פּאָסט: "די סצענע ווײַזט אַן עכטע געשעעניש, אַ בײַשפּיל פֿון העלדישקייט, זייער שטאַרק, ספּעציעל אין די מזרח לענדער, ווען מיר האָבן אָנגעהויבן די גראַפיקס, האָבן זיי אונדז געזאָגט וואָס זיי ווילן."
אויף טוויטער, האט פאַראַהנאַז איספּאַהאַני, אַ געוועזענע מיטגליד פון פּאַקיסטאַנס נאַציאָנאַלער אַסעמבלי, אויסגעדריקט איר עקל: "עקלדיג".
מט @ סומאַיראַדזשדזשאַ פּראָדוקט מאַלאַלאַ!
זי ווערט איצט גענוצט צו פארקויפן #KurlOn מאַטראַצן.
עטלעכע אנדערע טוויטער באַניצער האָבן אויך אויסגעדריקט זייער עקל.
@AlishaCoelho האט געזאגט, \"וואַו, קורל-אָן.
דו האסט נאָר געמאַכט מײַנע פינגער זיך קרומען אויפן ערגסטן מעגלעכן וועג.
ראַווי קאַפּור האָט געשריבן אויף טוויטער: "בראַנד מאַרקעטינג איז די ערגסטע."
אין א דערקלערונג וואס באשרייבט אינדיע'ס אָגילווי באַוועגונג, האט עס געזאגט: "די געמיינזאמע באזע פון עטלעכע פון די וועלט'ס מערסט מצליח'דיגע מענטשן איז די מעגלעכקייט צו פארוואנדלען שוועריקייטן אין א מעלה אויפן לאנגן טערמין."
זיי וועלן טאקע צוריקקומען צום לעבן.
אלס א מעטאפאר, קען דער "שפרינג" זיך אויך אן-מיינונגס-פארלאנגט ווערן אין דער קאטעגאריע פון די ספרינג-מאטראצן.
אַזוי איז גאַנצע פֿאַרקויף אַ געשיכטע וועגן סאַלעבריטיז וואָס שפּרינגען צוריק אָדער ריסטאַרטן זייער לעבן צו ווערן לעגענדעס.
אין 2012, איז די 16 יעריגע מאַלאַלאַ דערשאָסן געוואָרן דורך טאליבאן מיליטאַנטן אין פּאַקיסטאַנס סוואַט טאָל.
איר "פאַרברעכן" איז די מוט צו רעדן אַרויס פֿאַר די מיידלס רעכט צו בילדונג.
פרעזידענט אבאמא האט זי גערופן "דאס מוטיגסטע מיידל אין דער וועלט".
מיטוואך האט א סטודענטקע-פּאָרטרעט פון א געבילדעטער בריטישער קינסטלערין אין בירמינגהאם אריינגעברענגט מער ווי $100,000 (£60,000) ביי א אויקציע.
קריסטי'ס זאגט אז דזשאָנאַטאַן יי'ס געמעל קאָסט $102,500 (£61,200)
אריינגערעכנט די פּרעמיע פון די קויפער.
די איינקונפטן פון דעם פארקויף וועלן ווערן געשאָנקען צום מאַלאַלאַ פאָנד צדקה־אָרגאַניזאַציע.
דער פאָנד זאָגט אַז די געלט וועט איבערגעגעבן ווערן צו ניגעריע אין דער ריי.
נאך די קידנעפּינג פון מער ווי 250 ניגערישע סטודענטן, איז דער פאָקוס געווען אויף די פּראָפיטן פון פרויען און מיידלעך בילדונג.