Imaj Malala Yousafzai yo itilize nan yon piblisite kontwovèsyal pou matla Endyen.

Yon konpayi matla Endyen te itilize ilistrasyon Malala Yousafzai zai, yon etidyan pakistanè, nan yon kanpay piblisite, sa ki te pwovoke gwo kòlè.
Piblisite pou Kurl-
Yon seri imaj desen anime Malala yo montre sou matla a epi yo ap swiv li depi lè yo te tire l britalman --
Rete vid jiskaske li refè.
Men, sijè naratif vyolans brav sa a te pwouve kontwovèsyal: Malala te tonbe sou matla a apre li te fin blese epi li te refè nèt --
Anwo eslogan an "rebondi".
Afich la fè pati yon trio konpayi piblisite Ogilvy ak divizyon Mather India te kreye.
De lòt piblisite yo prezante depa Gandhi nan karyè avoka li, ki mennen peyi Zend nan endepandans, ak Steve Jobs k ap refè apre yon echèk epi k ap jwi gwo siksè ak Apple.
Men, se Malala ki pi enkyete a.
Piblisite yo te desine pa konpayi ilistrasyon chilyen Lamano Estudio a ansanm ak chèf planifikasyon estratejik konpayi an, Patricio Vergara Calderon, ki te di li te enkyete ke te gen twòp anfaz sou aspè vyolan an nan piblisite Malala yo.
Li te di Huffington Post: "Sèn sa a dekri yon evènman reyèl, yon egzanp ewoyis, trè pwisan, sitou nan peyi lès yo, lè nou te kòmanse grafik yo, yo te di nou sa yo te vle."
Sou Twitter, Farahnaz Ispahani, yon ansyen manm Asanble Nasyonal Pakistan an, te eksprime degoutans li: "degoutan."
MT @ sumairajja pwodwi Malala!
Kounye a li abitye vann matla #KurlOn.
Gen kèk lòt itilizatè Twitter ki te eksprime degoutans yo tou.
@ AlishaCoelho te di, "Waou, Kurl-on."
Ou fè zòtèy mwen yo tòde nan pi move fason posib.
RaviKapoor te ekri sou Twitter: \"maketing mak se pi move a."
Nan yon deklarasyon ki dekri mouvman Ogilvy nan peyi Zend, li te di: "Teren komen kèk nan moun ki gen plis siksè nan mond lan se kapasite pou transfòme advèsite an yon avantaj alontèm."
Yo pral vrèman retounen nan lavi.
Kòm yon metafò, rebondisman an aplike tou san efò nan kategori matla a sous dlo.
Kidonk piblisite se yon istwa sou selebrite k ap rebondi oswa k ap rekòmanse lavi yo pou yo vin lejand.
An 2012, Malala, ki te gen 16 an, te mouri pa bal militan Taliban yo nan vale Swat nan Pakistan.
"Krim" li se kouraj li te genyen pou l defann dwa tifi a pou edikasyon.
Prezidan Obama te rele li "ti fi ki pi brav nan mond lan".
Mèkredi, yon pòtrè yon etidyan fi ki te reprezante yon atis britanik edike nan Birmingham te pote plis pase $100,000 (£60,000) nan yon vann piblik.
Christie's di penti Jonathan Ye a koute $102,500 (£61,200)
Ki gen ladan prim achtè a.
Lajan ki soti nan vant lan pral bay òganizasyon charitab Malala Fund la.
Fon an di lajan an pral remèt bay Nijerya an retou.
Apre kidnapin plis pase 250 etidyan nijeryèn, atansyon an te konsantre sou pwofi edikasyon fanm ak tifi yo.