Dealbhan de Malala Yousafzai air an cleachdadh ann an sanas connspaideach airson bobhstair Innseanach

Chleachd companaidh matan Innseanach dealbhan leis an oileanach boireann à Pacastan Malala Yousafzai zai ann an iomairt sanasachd, ag adhbhrachadh fearg.
Sanasan airson Kurl-
Tha sreath de dhealbhan cartùn Malala air an sealltainn air a’ bhobhstair agus tha iad air a bhith ga leantainn bhon mhionaid a chaidh a losgadh gu brùideil --
Raon bàn gus an tèid i seachad air.
Ach tha fòcas na h-aithris gaisgeil seo air fòirneart air a bhith connspaideach: thuit Malala air a’ bhobhstair às deidh dhi a bhith air a goirteachadh agus an uairsin thill i gu làn shlàinte --
Os cionn an t-slugain "preab".
Tha am postair nam pàirt de thriùir a chaidh a chruthachadh leis na companaidhean sanasachd Ogilvy agus roinn Mather India.
Tha an dà shanas eile a’ nochdadh Gandhi a’ fàgail a dhreuchd mar neach-lagha, a’ stiùireadh na h-Innseachan gu neo-eisimeileachd, le Steve Jobs a’ faighinn seachad air fàilligeadh agus a’ faighinn soirbheachas mòr le Apple.
Ach is e Malala as motha a tha draghail.
Chaidh na sanasan a dhealbhadh leis a’ chompanaidh dealbhaidh à Chile, Lamano Estudio, agus ceannard dealbhaidh ro-innleachdail na companaidh, Patricio Vergara Calderon, a thuirt gu robh dragh air gun robh cus cuideim air taobh fòirneartach nan sanasan Malala.
Thuirt e ri Huffington Post: “Tha an sealladh seo a’ sealltainn tachartas fìor, eisimpleir de ghaisgeachd, glè chumhachdach, gu h-àraidh anns na dùthchannan an ear, nuair a thòisich sinn air na grafaigean, dh’innis iad dhuinn dè bha iad ag iarraidh.
Air Twitter, chuir Farahnaz Ispahani, a bha na ball de Sheanadh Nàiseanta Phacastan, an cèill a gràin: “gràineil”.
MT @ sumairajja toradh Malala!
Tha i a-nis air a cleachdadh airson bobhstair #KurlOn a reic.
Chuir cuid de luchd-cleachdaidh Twitter eile an cèill an gràin cuideachd.
Thuirt @AlishaCoelho, "O, Kurl-on."
Rinn thu dìreach mo òrdagan a lùbadh san dòigh as miosa a ghabhas dèanamh.
Sgrìobh RaviKapoor air Twitter: “’S e margaidheachd bhrandan an rud as miosa.”
Ann an aithris a’ toirt cunntas air gluasad Ogilvy na h-Innseachan, thuirt e: “Is e an comas dùbhlan a thionndadh gu buannachd san fhad-ùine an rud a tha cumanta do chuid de na daoine as soirbheachaile san t-saoghal.
Bidh iad dha-rìribh a’ tilleadh gu beatha.
Mar shamhla, tha am preab cuideachd a’ buntainn gun oidhirp ri roinn nam bobhstair earraich.
Mar sin tha sanasachd na sgeulachd mu dhaoine ainmeil a’ breabadh air ais no ag ath-thòiseachadh am beatha gus a bhith nan uirsgeulan.
Ann an 2012, chaidh Malala, 16 bliadhna a dh'aois, a mharbhadh le luchd-airm Taliban ann an Gleann Swat ann am Pacastan.
’S e a “eucoir” a misneachd a bhith a’ bruidhinn a-mach airson còir na h-ighinn air foghlam.
Thuirt Ceann-suidhe Obama gur i “an nighean as treasa san t-saoghal”.
Air Diciadain, thug dealbh oileanach boireann de neach-ealain Breatannach foghlamaichte ann am Birmingham còrr air $100,000 (£60,000) a-steach aig rop.
Tha Christie's ag ràdh gun do chosg peantadh Jonathan Ye $102,500 (£61,200)
A’ gabhail a-steach prìomh phrìs a’ cheannaiche.
Thèid airgead a thèid a chosnadh bhon reic a thoirt seachad don charthannas Malala Fund.
Tha an ciste ag ràdh gun tèid an t-airgead a thoirt do Nigeria an uair sin.
Às dèidh fuadach còrr is 250 oileanach boireann à Nigèiria, b’ e prothaidean foghlaim boireannaich is nigheanan a bha cudromach.