Il-poġġamani tas-sodda jistgħu jikkawżaw imwiet f'persuni dgħajfa u anzjani1

L-Amministrazzjoni tal-Ikel u d-Droga dan l-aħħar ħarġet xi linji gwida biex tipprova ttemm
Kawżi magħrufa iżda mhux rari ta' mewt fi djar tal-anzjani u sptarijiet: insib tal-fażola tal-muntanji fis-sodod tal-isptar.
Il-poġġaman tas-sodda huwa apparat sempliċi tal-metall li għandu jgħin.
Il-pazjent jiġbed lilu nnifsu 'l fuq billi juża poġġaman biex ma jitgerbebx mis-sodda.
Imma xi kultant il-pazjenti-
Anzjani partikolarment dgħajfa bid-dimenzja jew bil-marda ta' Alzheimer-
Jista’ jkun maqbud bejn il-kutra tas-sodda u s-saqqu, u dan jista’ jirriżulta fi korriment serju jew saħansitra mewt.
Madwar 350 kilometru
Il-mewt ilha tiġi rrappurtata lill-FDA mill-1995. Tletin-
Jingħad li ħames persuni mietu fl-aħħar sena u nofs.
Iżda uffiċjali federali jgħidu li jaħsbu li dawn huma biss perċentwal żgħir tal-vittmi attwali.
Larry Kessler, id-direttur tal-Uffiċċju tal-Laboratorji tax-Xjenza u l-Inġinerija tal-FDA, qal li ħafna djar tal-anzjani u sptarijiet ma kinux jafu li kienu se jirrappurtaw korrimenti bħal dawn.
Oħrajn jistgħu ma jirrappurtawx dawn l-inċidenti għax jibżgħu mir-responsabbiltà legali jew ma jridux jikkawżaw pubbliċità ħażina meta jseħħu dawn l-imwiet.
"In-nies m'għandhomx imutu hekk," qal Kessler. Huwa rreveda r-rapporti ta' dawn l-imwiet.
"Dawn huma serji ħafna u nemmnu li jistgħu jiġu evitati fil-biċċa l-kbira."
Il-linji gwida tal-FDA li ħarġu jgħidu lill-isptarijiet u lid-djar tal-anzjani kif jistgħu jsiru kalkoli kumplessi biex jiġi vverifikat jekk is-sodod humiex immuntati b'mod korrett.
Il-problema, qal Kessler, kienet "xi kultant ikkawżata mill-assemblaġġ ta' sodod minn nies f'partijiet differenti" li mexxew uffiċjali federali, rappreżentanti tal-industrija, gruppi tal-konsumaturi.
Uffiċjali tal-grupp u oħrajn li jressqu struzzjonijiet ġodda. Jekk il-partijiet tas-sodda --
Saqqijiet, poġġamani u frejms, pereżempju--
Kessler qal li dan ġej minn kumpaniji differenti u jista’ jwassal għal lakuni perikolużi fil-proċess tal-assemblaġġ.
"Persuna dgħajfa tista' tiżżerżaq rasha jew driegħha f'waħda mill-lakuni u tista' ma tkunx tista' toħroġ minnha, u għalhekk tispiċċa feruta jew mejta," qal. \".
Kessler qal li kważi ma kien hemm l-ebda problema meta s-sodod kienu mqiegħda b'mod korrett.
"Ma nemmnux li s-sodda tal-isptar hija fatali," qal. \"
"Bħala medja, ma naħsbux li huwa ambjent mhux sigur."
Sempliċement għax hemm miljuni jew aktar nies mimdudin f'sodod tal-morda kuljum f'dan il-pajjiż, ftit minnhom biss huma dgħajfa u mitlufin, u sodda waħda tista' tikkawża problemi, hija xi ftit perikoluża.
Din hija ġrajja rari, iżda ta’ min jinkwieta dwarha.
\"Ftit wisq gwidi, tard wisq\"?
Iżda Steven Miles jgħid li l-linji gwida l-ġodda tal-FDA mhumiex biżżejjed.
Miles, professur fiċ-Ċentru għall-Bijoetika tal-Università ta’ Minnesota, kien wieħed mill-ewwel li nnota nies imutu wara li nqabdu minn travesti.
Ir-rispons tal-FDA huwa żgħir wisq u tard wisq, qal.
"Naħseb li issa hija paċenzja, u l-familja għandha toqgħod attenta," qal Miles. \".
Anke b'linji gwida ġodda, il-pazjenti ma jistgħux jiddependu fuq l-isptarijiet u d-djar tal-anzjani biex jaqbdu sodod perikolużi, qal.
Jekk għandek maħbubin fi sptar jew f'dipartiment tal-infermiera, x'jistgħu jagħmlu l-pazjenti u l-familja tagħhom?
Miles jgħid li hemm sodda tal-familja b'kutra li tiċċekkja d-distakk bejn is-saqqu, il-qafas tas-sodda u l-kutra.
"Jien personalment ħarist lejn is-sodda biex nara jekk billi jimbuttaw is-saqqu sat-tarf l-ieħor tas-sodda setgħux jagħmlu vojt kbir biżżejjed biex ipoġġu erba' swaba' bejn il-vojt u l-poġġaman," issuġġerixxa.
\"Id-distakk huwa kbir wisq jekk tista'.
\"Ħafna sptarijiet u djar tal-anzjani waqfu jużaw il-fażola tal-muntanji."
Inizjalment, intużaw biex iżommu lill-pazjenti milli jqumu.
Iżda Miles jgħid li ħafna sptarijiet sabu li mhumiex qed jagħmlu tajjeb biex jillimitaw il-pazjenti b'mod sikur.
L-amministratur sab ukoll li pazjenti konfużi xi kultant jippruvaw jaqbżu l-binarji, u dan huwa aktar perikoluż.
Hekk kif id-djar tal-anzjani u l-isptarijiet inaqqsu l-użu tal-poġġamani tas-sodda, aktar minn dan it-tagħmir eventwalment se jidher fid-djar tan-nies.
Sodda qadima, qal Miles. -
X'aktarx mhux sigur. -
Kważi spiċċa d-dar.
Suq tal-kura tal-ospizju.
\"Kiri sodda għal min iħobb b'diżabilità li jkun ġej id-dar, u ġeneralment ineħħu xi poġġamani mill-ixkaffa;
Huma se jiġbdu s-saqqu minn fuq l-ixkaffa.
"Se jarmuha fuq is-sodda u jgħaqqduha flimkien," qal Miles. \".
"Mhux se jittestjaw id-daqs ta' dawn il-lakuni."
Imbagħad jibagħtuh lill-utent aħħari mingħajr ebda tikketti dwar dawn il-perikli.
\"Għal darb'oħra, dan ifisser li hija r-responsabbiltà tal-membri tal-familja li jivverifikaw jekk is-saqqu huwiex qrib il-qafas tas-sodda u l-għata tas-sodda."
Ir-regolamenti l-ġodda tal-FDA huma tard wisq għal Bud Flynn.
Ommu, Frances Flynn, mietet f'inċident waqt ġlied tal-ħut f'Mejju tal-2004.
Flynn irċieva telefonata mingħand ommu f'dar tal-anzjani f'Sacramento, California.
Għidlu li mietet bil-lejl.
"Dan hu l-mod kif tispjegali: ommi mietet bil-lejl," jiftakar Flynn. \".
\"Allura ħsibt li kienet sejra tajjeb."
"Telefonata oħra waslet ftit jiem wara."
"Id-direttur tal-funerali ċempel lil marti u qal li l-uffiċċju tal-koroner kellu bżonn iġiegħel lil ommi ssirilha awtopsja għax mewtha ma kinitx mewta normali ---"
"Dan ifisser aċċident," qal Flynn. \".
F'dan iż-żmien, Flynn sab li l-mewt ta' ommu kienet kompletament paċifika.
Skont il-koroner tal-Kontea ta’ Sacramento, il-kawża uffiċjali tal-mewt kienet arrest kardijaku f’daqqa.
Meta l-ġisem ta’ Frances Flynn kien mwaħħal bejn il-kutra tas-sodda tagħha u s-saqqu, hija panikkjat u mietet.
Flynn fetaħ kawża kontra d-dar tal-anzjani ta’ ommu, u qal li l-mewt għandha titwaqqaf.
"L-immaġni ta' ommi mwaħħla ma' dan is-saqqu hija ħaġa terribbli," qal. \".
"Mhux mod tajjeb kif titlaq mid-dinja"