درابزين السرير قد يسبب الوفاة لكبار السن والضعفاء1

أصدرت إدارة الغذاء والدواء مؤخرًا بعض الإرشادات لمحاولة إنهاء
الأسباب المعروفة ولكنها ليست غير شائعة للوفاة في دور رعاية المسنين والمستشفيات: اصطياد الفاصوليا الجبلية في أسرة المستشفيات.
Bedrail هو جهاز معدني بسيط من شأنه أن يساعد.
يقوم المريض بسحب نفسه لأعلى باستخدام درابزين لمنع المريض من التدحرج على السرير.
ولكن في بعض الأحيان المرضى-
كبار السن الضعفاء بشكل خاص المصابين بالخرف أو مرض الزهايمر-
قد يعلق بين غطاء السرير والفراش، مما قد يؤدي إلى إصابات خطيرة أو حتى الموت.
حوالي 350 كيلومترًا
وقد تم الإبلاغ عن الوفاة إلى إدارة الغذاء والدواء منذ عام 1995. ثلاثون
وتشير التقارير إلى وفاة خمسة أشخاص خلال العام والنصف الماضيين.
لكن المسؤولين الفيدراليين يقولون إنهم يعتقدون أن هذه النسبة لا تمثل سوى نسبة صغيرة من عدد الضحايا الفعلي.
وقال لاري كيسلر، مدير مكتب مختبرات العلوم والهندسة في إدارة الغذاء والدواء، إن العديد من دور رعاية المسنين والمستشفيات لم تكن تعلم أنها ستبلغ عن مثل هذه الإصابات.
وقد لا يقوم آخرون بالإبلاغ عن هذه الحوادث لأنهم يخافون من المسؤولية القانونية أو لا يريدون التسبب في دعاية سيئة عندما تحدث هذه الوفيات.
"لا ينبغي للناس أن يموتوا بهذه الطريقة"، قال كيسلر. "لقد استعرض التقارير الخاصة بهذه الوفيات.
"إنها خطيرة للغاية ونحن نعتقد أنه يمكن منع حدوثها إلى حد كبير.
"تخبر الإرشادات التي أصدرتها إدارة الغذاء والدواء المستشفيات ودور رعاية المسنين عن كيفية إجراء حسابات معقدة للتحقق من تجميع الأسرة بشكل صحيح.
وقال كيسلر إن المشكلة كانت "تنشأ أحيانًا بسبب تجميع الأسرة من قبل أشخاص في أجزاء مختلفة" والذين قادوا المسؤولين الفيدراليين وممثلي الصناعة وجماعات المستهلكين
مسئولو المجموعة وغيرهم ممن طرحوا تعليمات جديدة. إذا كانت أجزاء السرير --
المراتب، والدرابزين، والإطارات، على سبيل المثال--
وقال كيسلر إن هذه المواد جاءت من شركات مختلفة، وقد تؤدي إلى فجوات خطيرة في عملية التجميع.
"إن الشخص الضعيف قد ينزلق رأسه أو ذراعه في إحدى الفجوات وقد لا يتمكن من تحرير نفسه، وهنا يصاب أو يموت"، كما قال. \".
وقال كيسلر إنه لم تكن هناك أي مشكلة تقريبًا عندما تم وضع الأسرة بشكل صحيح.
وقال "نحن لا نعتقد أن سرير المستشفى مميت". \"
"في المتوسط، لا نعتقد أن هذه بيئة غير آمنة.
لأن هناك الملايين أو أكثر من الناس يرقدون على أسرة المرضى كل يوم في هذا البلد، وقليل منهم فقط ضعفاء وضائعون، وسرير واحد يمكن أن يسبب مشاكل، وهذا أمر خطير بعض الشيء.
يعد هذا حدثًا نادرًا، ولكن الأمر يستحق القلق بشأنه.
"عدد قليل جدًا من الأدلة، ومتأخر جدًا"؟
لكن ستيفن مايلز يقول إن الإرشادات الجديدة التي أصدرتها إدارة الغذاء والدواء ليست كافية.
وكان مايلز، وهو أستاذ في مركز الأخلاقيات الحيوية بجامعة مينيسوتا، من أوائل من لاحظوا وفاة أشخاص بعد أن ضبطهم متحول جنسيا.
وقال إن استجابة إدارة الغذاء والدواء كانت صغيرة للغاية ومتأخرة للغاية.
"أعتقد أن الأمر يتطلب الصبر الآن، وعلى العائلة أن تكون حذرة"، قال مايلز. \".
وقال إنه حتى مع وجود إرشادات جديدة، لا يمكن للمرضى الاعتماد على المستشفيات ودور رعاية المسنين للحصول على الأسرة الخطرة.
إذا كان لديك أحباء في المستشفى أو قسم التمريض، فماذا يمكن للمرضى وأفراد الأسرة أن يفعلوا؟
يقول مايلز أن هناك سريرًا عائليًا مزودًا بغطاء سرير يتحقق من الفجوة بين المرتبة وإطار السرير وغطاء السرير.
"لقد نظرت شخصيًا إلى السرير لمعرفة ما إذا كان من الممكن عمل فجوة كبيرة بما يكفي لوضع أربعة أصابع بين الفجوة والدرابزين عن طريق دفع المرتبة إلى أقصى نهاية السرير، كما اقترح.
"الفجوة كبيرة جدًا إذا استطعت.
"لقد توقفت العديد من المستشفيات ودور التمريض عن استخدام الفاصوليا الجبلية.
في البداية، تم استخدامها لمنع المرضى من النهوض.
لكن مايلز يقول إن العديد من المستشفيات وجدت أنها لا تعمل بشكل جيد في الحد من أعداد المرضى بشكل آمن.
ووجد المسؤول أيضًا أن المرضى المرتبكين يحاولون أحيانًا تجاوز القضبان، وهو أمر أكثر خطورة.
مع تقليص دور رعاية المسنين والمستشفيات لاستخدامها لقضبان السرير، فمن المتوقع في نهاية المطاف أن تظهر المزيد من هذه المعدات في منازل الناس.
سرير قديم، قال مايلز. -
على الأرجح غير آمن. -
لقد اقترب الأمر في المنزل.
سوق الرعاية التلطيفية.
"استأجر سريرًا للحبيب المعاق الذي يعود إلى المنزل، وعادةً ما يسحبون بعض الدرابزين من الرف؛
سيقومون بسحب المرتبة من الرف.
"سيقومون بوضعه على السرير ووضعه معًا"، قال مايلز. \".
"لن يقوموا باختبار حجم هذه الفجوات.
ثم يقومون بإرسالها إلى المستخدم النهائي دون أي ملصقات حول هذه المخاطر.
"مرة أخرى، هذا يعني أنه من مسؤولية أفراد الأسرة التحقق مما إذا كانت المرتبة قريبة من إطار السرير وغطاء السرير.
إن القواعد التنظيمية الجديدة التي أصدرتها إدارة الغذاء والدواء جاءت متأخرة للغاية بالنسبة لباد فلين.
توفيت والدته فرانسيس فلين في حادث صيد أسماك في مايو 2004.
تلقى فلين اتصالاً من والدته في دار رعاية المسنين في ساكرامنتو، كاليفورنيا.
أخبره أنها ماتت في الليل.
"هذه هي الطريقة لشرح الأمر لي: لقد ماتت أمي في الليل"، يتذكر فلين. \".
"لذلك اعتقدت أنها كانت بخير.
"وجاءت مكالمة أخرى بعد بضعة أيام.
"اتصل مدير الجنازة بزوجتي وقال إن مكتب الطبيب الشرعي يحتاج إلى تحويل والدتي لإجراء تشريح للجثة لأن وفاتها لم تكن موتًا طبيعيًا ---
"هذا يعني وقوع حادث"، قال فلين. \".
في هذا الوقت، وجد فلين أن وفاة والدته كانت سلمية تماما.
ووفقا لتقرير الطبيب الشرعي لمقاطعة ساكرامنتو، فإن السبب الرسمي للوفاة هو السكتة القلبية المفاجئة.
عندما علق جسد فرانسيس فلين بين غطاء سريرها والفراش، أصيبت بالذعر وماتت.
رفع فلين دعوى قضائية ضد دار رعاية والدته، قائلا إنه يجب وقف الموت.
"إن صورة أمي العالقة على هذه المرتبة أمر فظيع"، كما قال. \".
"إنها ليست طريقة جيدة لمغادرة العالم"