Balustradele de pat pot cauza decese la persoanele fragile și în vârstă1

Administrația pentru Alimente și Medicamente a emis recent câteva îndrumări pentru a încerca să pună capăt
Cauze cunoscute, dar nu neobișnuite, ale deceselor în azilurile de bătrâni și spitale: prinderea fasolei de munte în paturile de spital.
Balustrada de pat este un dispozitiv metalic simplu care ar trebui să ajute.
Pacientul se ridică folosind o balustradă pentru a-l împiedica să se rostogolească din pat.
Dar uneori pacienții-
Vârstnici deosebit de slăbiți cu demență sau boala Alzheimer -
Ar putea fi prins între cuvertură și saltea, ceea ce poate duce la vătămări grave sau chiar deces.
Aproximativ 350 de kilometri
Decesul a fost raportat la FDA încă din 1995. Treizeci-
Se pare că cinci persoane au murit în ultimul an și jumătate.
Însă oficialii federali spun că acestea reprezintă doar un mic procent din victimele reale.
Larry Kessler, directorul Biroului de Laboratoare de Știință și Inginerie al FDA, a declarat că multe aziluri de bătrâni și spitale nu știau că vor raporta astfel de leziuni.
Alții s-ar putea să nu raporteze aceste incidente deoarece se tem de răspundere legală sau nu vor să creeze publicitate negativă atunci când au loc aceste decese.
„Oamenii nu ar trebui să moară așa”, a spus Kessler. El a analizat rapoartele despre aceste decese.
„Sunt foarte grave și credem că pot fi prevenite într-o mare măsură.”
„Orientările FDA publicate indică spitalelor și căminelor de bătrâni cum pot fi efectuate calcule complexe pentru a verifica dacă paturile sunt asamblate corect.”
Problema, a spus Kessler, era „uneori cauzată de asamblarea paturilor de către oameni din diferite părți”, care conduceau oficiali federali, reprezentanți ai industriei, grupuri de consumatori.
Oficialii grupului și alte persoane care propun noi instrucțiuni. Dacă piesele patului --
Saltele, balustrade și rame, de exemplu--
Kessler a spus că provine de la companii diferite și ar putea duce la lacune periculoase în procesul de asamblare.
„O persoană slabă își poate strecura capul sau brațul într-una dintre crăpături și s-ar putea să nu poată ieși, ceea ce înseamnă că este rănită sau moartă”, a spus el. \".
Kessler a spus că nu a existat aproape nicio problemă atunci când paturile au fost așezate corect.
„Nu credem că patul de spital este mortal”, a spus el. \"
„În medie, nu credem că este un mediu nesigur.”
Doar pentru că există milioane sau mai mulți oameni care zac în paturi de bolnavi în fiecare zi în această țară, doar câțiva dintre ei sunt slăbiți și pierduți, iar un singur pat poate cauza probleme, este un pic periculos.
Acesta este un eveniment rar, dar merită să ne facem griji.
„Prea puțini ghizi, prea târziu”?
Însă Steven Miles spune că noile directive FDA nu sunt suficiente.
Miles, profesor la Centrul de Bioetică al Universității din Minnesota, a fost unul dintre primii care au observat oameni care mureau după ce erau prinși de un travestit.
„Răspunsul FDA este prea mic și prea târziu”, a spus el.
„Cred că acum e nevoie de răbdare, iar familia ar trebui să fie atentă”, a spus Miles. \".
Chiar și cu noile îndrumări, pacienții nu se pot baza pe spitale și cămine de bătrâni pentru a găsi paturi periculoase, a spus el.
Dacă aveți persoane dragi într-un spital sau într-o secție de asistență medicală, ce pot face pacienții și familia?
Miles spune că există un pat de familie cu o cuvertură care verifică spațiul dintre saltea, cadrul patului și cuvertură.
„M-am uitat personal la pat ca să văd dacă, împingând salteaua la capătul îndepărtat al patului, pot face un spațiu suficient de mare pentru a pune patru degete între acesta și balustradă”, a sugerat el.
„Diferența e prea mare, dacă se poate.”
Multe spitale și aziluri de bătrâni au încetat să mai folosească fasolea de munte.
Inițial, acestea erau folosite pentru a împiedica pacienții să se ridice.
Însă Miles spune că multe spitale au descoperit că nu reușesc să limiteze în siguranță pacienții.
Administratorul a constatat, de asemenea, că pacienții confuzi încearcă uneori să treacă peste șine, ceea ce este mai periculos.
Pe măsură ce azilurile de bătrâni și spitalele reduc utilizarea balustradelor de pat, tot mai multe astfel de echipamente vor apărea în cele din urmă în casele oamenilor.
Pat vechi, a spus Miles. -
Cel mai probabil nesigur. -
Aproape s-a terminat acasă.
Piața de îngrijiri paliative.
„Închiriați un pat pentru iubitul/iubita cu dizabilități care se întoarce acasă și, de obicei, scot niște balustrade de pe raft;
Vor trage salteaua de pe raft.
„Îl vor arunca pe pat și îl vor asambla”, a spus Miles. \".
„Nu vor testa dimensiunea acestor lacune.”
Apoi îl expediază utilizatorului final fără nicio etichetă despre aceste pericole.
„Din nou, aceasta înseamnă că este responsabilitatea membrilor familiei să verifice dacă salteaua este aproape de cadrul patului și de cuvertura de pat.”
Noile reglementări FDA vin prea târziu pentru Bud Flynn.
Mama sa, Frances Flynn, a murit într-un accident de lupte cu pești în mai 2004.
Flynn a primit un telefon de la mama sa la un azil de bătrâni din Sacramento, California.
Spune-i că a murit noaptea.
„Așa să-mi explici: mama a murit noaptea”, își amintește Flynn. \".
„Deci am crezut că o duce bine.”
„Un alt apel a venit câteva zile mai târziu.”
Directorul de pompe funebre a sunat-o pe soția mea și a spus că medicul legist trebuie să o pregătească pe mama pentru o autopsie, deoarece moartea ei nu a fost o moarte normală ---
„Asta înseamnă un accident”, a spus Flynn. \".
În acel moment, Flynn a constatat că moartea mamei sale fusese complet liniștită.
Potrivit medicului legist din comitatul Sacramento, cauza oficială a decesului a fost un stop cardiac subit.
Când trupul lui Frances Flynn a rămas blocat între cuvertura de pat și saltea, aceasta a intrat în panică și a murit.
Flynn a intentat un proces împotriva azilului de bătrâni al mamei sale, susținând că moartea ar trebui oprită.
„Imaginea mamei mele lipită de această saltea e un lucru teribil”, a spus el. \".
„Nu e o modalitate bună de a părăsi lumea”