Ograje za postelje lahko povzročijo smrt pri krhkih starejših1

Uprava za hrano in zdravila (FDA) je nedavno izdala nekaj smernic, s katerimi poskuša odpraviti
Znani, a ne redki vzroki smrti v domovih za ostarele in bolnišnicah: lovljenje gorskega fižola v bolniških posteljah.
Ograja za posteljo je preprosta kovinska naprava, ki bi morala pomagati.
Pacient se dvigne s pomočjo ograje, da se ne bi skotalil po postelji.
Včasih pa bolniki-
Še posebej šibki starejši z demenco ali Alzheimerjevo boleznijo -
Lahko se ujame med pregrinjalo in vzmetnico, kar lahko povzroči resne poškodbe ali celo smrt.
Približno 350 kilometrov
Smrt je bila FDA prijavljena že od leta 1995. Trideset-
V zadnjem letu in pol je po poročanjih umrlo pet ljudi.
Vendar zvezni uradniki pravijo, da menijo, da gre le za majhen odstotek dejanskih žrtev.
Larry Kessler, direktor Urada za znanost in inženirske laboratorije pri FDA, je dejal, da mnogi domovi za ostarele in bolnišnice niso vedeli, da bodo poročali o takšnih poškodbah.
Drugi morda ne prijavijo teh incidentov, ker se bojijo pravne odgovornosti ali ne želijo povzročiti slabe publicitete, ko pride do teh smrti.
"Ljudje ne bi smeli tako umirati," je dejal Kessler. "Pregledal je poročila o teh smrtih."
"So zelo resni in verjamemo, da jih je mogoče v veliki meri preprečiti."
"Objavljene smernice FDA bolnišnicam in domovom za ostarele povedo, kako je mogoče izvesti zapletene izračune za preverjanje, ali so postelje pravilno sestavljene."
Težavo, je dejal Kessler, "včasih povzroča sestavljanje postelj s strani ljudi v različnih delih", kar so vodili zvezni uradniki, predstavniki industrije in potrošniške skupine.
Uradniki skupine in drugi, ki so predložili nova navodila. Če deli postelje --
Vzmetnice, ograje in okvirji, na primer --
Kessler je dejal, da prihaja od različnih podjetij in bi lahko privedlo do nevarnih vrzeli v procesu sestavljanja.
»Šibka oseba lahko zdrsne z glavo ali roko v eno od vrzeli in se morda ne bo mogla rešiti, zaradi česar se poškoduje ali umre,« je dejal. \".
Kessler je povedal, da skoraj ni bilo težav, ko so bile postelje pravilno postavljene.
"Ne verjamemo, da je bolniška postelja smrtonosna," je dejal. \"
"V povprečju ne menimo, da je to nevarno okolje."
Samo zato, ker v tej državi vsak dan ležijo milijoni ali več ljudi v bolniških posteljah, je le nekaj izmed njih šibkih in izgubljenih, in ena postelja lahko povzroči težave, je nekoliko nevarno.
To je redek dogodek, vendar je vredno skrbeti.
\"Premalo vodnikov, prepozno \"?
Toda Steven Miles pravi, da nove smernice FDA niso dovolj.
Miles, profesor na Centru za bioetiko Univerze v Minnesoti, je bil eden prvih, ki je opazil, da ljudje umirajo, potem ko jih je ujel transvestit.
Odziv FDA je premajhen in prepozen, je dejal.
»Mislim, da je zdaj treba biti potrpežljiv in da bi morala biti družina previdna,« je dejal Miles. \".
Tudi z novimi smernicami se pacienti ne morejo zanašati na bolnišnice in domove za ostarele, da bi odkrili nevarne postelje, je dejal.
Če imate ljubljene osebe v bolnišnici ali na oddelku za nego, kaj lahko storijo pacienti in družina?
Miles pravi, da obstaja družinska postelja s pregrinjalom, ki preverja režo med vzmetnico, okvirjem postelje in pregrinjalom.
»Osebno sem si ogledal posteljo, da bi videl, ali bi lahko z vzmetnico potisnili na skrajni konec postelje in naredili dovolj veliko režo, da bi med režo in ograjo lahko vstavili štiri prste,« je predlagal.
"Vrzel je prevelika, če je le mogoče."
Številne bolnišnice in domovi za ostarele so prenehali uporabljati gorski fižol.
Sprva so jih uporabljali za preprečevanje vstajanja pacientov.
Vendar Miles pravi, da so številne bolnišnice ugotovile, da jim ne gre dobro od rok pri varnem omejevanju pacientov.
Administrator je tudi ugotovil, da zmedeni pacienti včasih poskušajo preiti čez ograjo, kar je bolj nevarno.
Ker domovi za ostarele in bolnišnice zmanjšujejo uporabo posteljnih ograj, se bo sčasoma v domovih ljudi pojavilo več te opreme.
Stara postelja, je rekel Miles. -
Najverjetneje nevarno. -
Doma je skoraj konec.
Tržnica hospica.
"Najemite posteljo za invalidnega ljubimca, ki se vrača domov, in ponavadi s police potegnejo nekaj ograj;"
Vzmetnico bodo sneli s police.
»Vrgli ga bodo na posteljo in ga sestavili,« je rekel Miles. \".
"Ne bodo preizkusili velikosti teh vrzeli."
Nato ga končnemu uporabniku pošljejo brez kakršnih koli oznak o teh nevarnostih.
To spet pomeni, da je odgovornost družinskih članov, da preverijo, ali je vzmetnica blizu okvirja postelje in prevleke za posteljo.
Novi predpisi FDA so za Buda Flynna prepozni.
Njegova mati, Frances Flynn, je maja 2004 umrla v nesreči med bojem z ribami.
Flynn je prejel klic od svoje matere iz doma za ostarele v Sacramentu v Kaliforniji.
Povej mu, da je ponoči umrla.
»Tako mi boš razložil: mama mi je umrla ponoči,« se spominja Flynn. \".
"Torej sem mislil, da ji gre dobro."
"Nekaj dni kasneje je prišel še en klic.
"Pogrebnik je poklical mojo ženo in rekel, da mora mrliški oglednik poslati mojo mamo na obdukcijo, ker njena smrt ni bila običajna ---"
"To pomeni nesrečo," je rekel Flynn. \".
V tem času je Flynn ugotovil, da je bila materina smrt popolnoma mirna.
Po navedbah mrliškega oglednika okrožja Sacramento je bil uradni vzrok smrti nenaden srčni zastoj.
Ko se je truplo Frances Flynn znašlo med pregrinjalom in vzmetnico, je zgrabila panika in umrla.
Flynn je vložil tožbo proti domu za ostarele svoje matere, v kateri je trdil, da je treba umiranje ustaviti.
»Podoba moje mame, prilepljene na to vzmetnico, je grozna stvar,« je dejal. \".
"To ni dober način, da zapustiš svet."