U Sonnu di a Dimenticanza (è u Lettu si Ricorda)1

Amy Scott.
12,2007 sè avete vultatu pocu fà una rivista o accesu una televisione o una radio, pudete truvà publicità per a tecnulugia di prumuzione di materassi sviluppata da a NASA.
A maiò parte di a ghjente ùn associa micca una nave spaziale cù una bona notte di sonnu.
Dopu tuttu, quale pò sapè chì ùn ci hè nunda, ma una fina strata di metallu trà elli è l'obliu ?
Ma questu hè esattamente ciò chì l'imprese chì creanu sti spazii stanu guidendu --
U materasso Age hè diventatu un venditore pupulare.
In l'anni 1970, a NASA hà pruvatu à ottene da l'enorme G-
Pigliate a forza - Atterrate è atterrate.
I scientifichi istituziunali anu inventatu ciò ch'elli chjamanu appiccicosu
Schiuma di memoria elastica - una densa schiuma chì sustene u calore è a pressione
Schiuma sensibile chì si adatta à a forma di u corpu, è quandu a pressione hè eliminata, torna à a forma originale.
Dopu à parechji viaghji, a NASA hà decisu chì u materiale ùn era micca abbastanza resistente per risponde à i bisogni di u volu spaziale.
Ma i scientifichi svedesi anu capitu chì a burbuila puderia esse utile per più attività terrestri cum'è u sonnu, è ci hè vulsutu dece anni per trasfurmalla.
U primu materasso in schiuma di memoria hè ghjuntu in i Stati Uniti in u 1994.
L'analisti dicenu chì più di l'80% di i materassi venduti in tuttu u paese sò sempre materassi tradiziunali.
Sta burbuila di memoria rapprisenta solu una frazzione di u restu, menu di u 3%.
Ma i materassi sò diventati più attrattivi per i baby boomers di pesu elevatu.
Mobili--
Dormi bè.
I pruduttori di sti materassi volenu signalà chì u disignu basicu di u materasso ùn hè micca cambiatu dapoi guasi un seculu dapoi chì a molla interna di metallu hà cuminciatu à rimpiazzà Ma Mao.
«Avemu pruvatu à vene è dì chì ci era un modu megliu per dorme», disse H. \"
Thomas Bryant, presidente, operazioni nordamericane, Temple
Un fabricatore in Lexington, Kentucky.
Cum'è l'altri pruduttori, Tempur-
A schiuma, dice Pedic, furnisce un supportu incomparabile per i materassi tradiziunali.
A schiuma di memoria ùn hè micca spinta in daretu cum'è a molla interna, ma si cunforma à u contornu di u vostru corpu, dendu a pusizione à oggetti pesanti cum'è fianchi è spalle. E duie cumpagnie anu dettu chì mentre sustenenu e zone più chjare cum'è a spina dorsale.
Anu aghjustatu chì, postu chì u pesu hè distribuitu uniformemente, avete guasi a sensazione di fluttuà in u spaziu, è a schiuma aiuta à ammortizà u muvimentu di u cumpagnu di dorme inquietu.
I materassi sò largamente usati in l'uspidali è in l'anziani
Perchè ponu alleviare a pressione è riduce e piaghe da pressione.
U materasso in schiuma di memoria ùn hà micca bisognu di esse rimpiazzatu regularmente è ùn ci serà micca polvere.
Ci sò difetti.
I materassi in schiuma fatti di poliuretanu emananu un odore forte in i primi ghjorni.
Katie Tabeling, portavoce di Tempur
U Pedic hà dettu chì l'odore hè statu liberatu da a schiuma dopu chì u pacchettu hè statu cacciatu è ùn era micca dannusu. Duttore Ghjeromu F.
McAndrews, un portavoce di l'American Chiropractic Association, hà dettu ch'ellu era scetticu nantu à alcune di l'affermazioni di marketing di u novu materasso, cum'è l'idea chì a schiuma avia "memorie".
L'associu ricumanda un materasso chì sustene selettivamente u corpu, in modu chì, per esempiu, a spina dorsale sia dritta se vi stete à fiancu à voi.
Supporta un altu
Materasso terminale cù parete à molle cù centinaie di molle interne
McAndrews, chì ùn hà mai pruvatu u materasso in schiuma di memoria, ammette chì sta suggerimentu pò ancu discrive u materasso in schiuma di memoria. Duttore
Jodi Fidler, una massaggiatrice à St.
Louis Park in Minnesota
Dormi à Tempur tuttu u tempu -
Materasso da sette anni è ricumanda u materasso à u so cliente.
Susan Ebaugh, a direttrice di a marca di Serta, hà dettu di a burbuila di a memoria: "Hè una sensazione diversa;
Micca necessariamente bonu o cattivu.
«Sicondu a nostra sperienza», aghjunse ella, «a maiò parte di a ghjente preferisce sempre a molla interna».
Tuttavia, Serta è altri grandi interni
I pruduttori di molle aghjunghjenu schiuma à a so linea di pruduzzione. Una regina-
Materasso in memory foam di dimensioni da $ 1.000 à $ 3.000 --
Assai più altu chè parechji prezzi interni standard
Ma sempre più bassu chè alcuni di i materassi di lussu prufessiunali cù molle.
Per esempiu, pudete cumprà un lettu Dux da a Svezia per $ 4,000 à $ 7,000, o un'altra cumpagnia svedese, Hastens, per $ 20,000.
L'avucata di New York Carole Chervin hè una cunvertita. Sra.
Chervin era turbata da u dolore à l'anca mentre dormia di fiancu è a truvava à vultassi più è più volte.
Ella si ritirò quandu avia 15 anni. anni di età interna
Materasso à molle, eventualmente à Tempur-
Dopu avè pruvatu unu in u magazinu di Brookstone, pedik.
\"U lettu hè veramente vindutu." Chervin, 39 anni.
Cliccate nant'à a casella per verificà chì ùn site micca un robot.
L'indirizzu email ùn hè micca validu. Per piacè, inserite torna.
Duvete selezziunà a newsletter à a quale vulete abbunà vi.
Vede tutti i bollettini di u New York Times.
Hà dettu ch'ella hà dormitu più comodamente è sanu qualchì settimana dopu.
"Mi sò svegliata di menu," disse ella. \".
Benintesa, hè impurtante di fà un giru.
Tutte e bolle di memoria sò diverse è u hype di marketing hè difficiule da risolve. Tempur-
Pedic lancia materiali Tempur, mentre Dormia, una filiale di senior comfort, offre pose-Temp. Supple-
U Pedic di Strobel Technologies pussede Polyfilax. Hè tuttu visco-
Schiuma elastica, più o menu basata annantu à u disignu di a NASA. Ma Tempur-
Pedic hè una di e poche cumpagnie cù a so propria formula di schiuma.
A maiò parte di l'imprese ottenenu bolle da grandi fornitori cum'è falegnami o Foamex International.
Una bona schiuma di memoria usa u disignu di una "batteria aperta" chì permette à l'aria di circulà è di disperse u calore, è hè abbastanza densa per furnisce un bon supportu, dicenu l'esperti.
Dicenu chì si facenu cù cura.
«L'industria di a biancheria da letto hà assai fume è specchi», dice Steve Amis, direttore naziunale di vendita in Springwall, chì vende materassi belgi in memory foam sottu a marca europea trex.
Cum'è tutti sapemu, certi rivenditori fingenu d'esse marche di materassi inferiori.
Numinazione di mudelli, o prumuzione di elli in casi simili
Di solitu sò venduti per uni pochi centinaie di dollari in menu.
Sè ùn site micca sicuru, cunsultate u fabricatore per cunfirmà chì un certu magazinu hà i so prudutti. Sra.
Ci era una buttega chì li prupunia di vende una Tempur-
Dopu una ricerca attenta, u Pedic hè diventatu una marca diversa per $ 500.
L'annunziu, benintesa, l'unicu modu per sapè s'ellu u materasso hè ghjustu per voi hè di pruvà lu.
Pudete nutà subitu a diffarenza trà a schiuma di memoria è a molla interna, ma a diffarenza trà e marche ùn pò micca esse evidente.
L'esperti cunsiglianu di stà stesi nantu à ogni materasso in u magazinu per 10 à 15 minuti.
«Calchì volta ci tocca à supplicà a ghjente di mette materassi è di stà ci sopra per un pezzu», hà dettu Brian M. \"
Benko, vicepresidente di Dormia.
Benintesa, e preferenze di materassi sò una questione assai persunale è a schiuma di memoria ùn hè micca qualcosa chì piace à tutti.
Debra Bergman, una produttrice televisiva indipendente in Manhattan, hà trovu chì certi materassi in memory foam eranu guasi troppu larghi.
«Basta à affundà, affundà è affundà», disse ella. \".
À a fine, hà sceltu una regina per 1.200 dollari --
Materasso Sonno di taglia, cuncipitu per cumminà schiuma di memoria di 2 pollici cù schiuma di poliuretanu standard di 6 pollici per una sensazione più ferma.
A maiò parte di i pruduttori offrenu un periodu di prova è a maiò parte di l'imprese offrenu un periodu di garanzia. Tempur-
Per esempiu, u periodu d'assicuranza per u Pedic hè di 20 anni, è u periodu d'assicuranza per Dormia hè di 25 anni.
Sè site sempre in guardia, pudete cumincià cù un cuscinu di schiuma di memoria chì costa circa $ 80 per vede s'ellu vi pruvucarà qualchì volu - sognu à traversu u spaziu.
Preparazione rapida sè vulete cumprà un materasso in schiuma di memoria basatu annantu à una tecnulugia sviluppata da a NASA, eccu i fattori da ricurdà: i vantaghji di a schiuma si adatta à u vostru corpu è pò esse cumpletamente supportatu.
Ùn ci hè micca una molla interna in forma d'onda.
A schiuma aiuta à ammortizzà u muvimentu di i cumpagni di sonnu.
U materiale hè senza polvere è u materasso ùn hà bisognu di esse giratu regularmente.
Certi pirsuni ùn ponu micca apprezzà a sensazione di affundassi.
A schiuma principia cù un odore chimicu.
E bulle di mala qualità ponu perde a capacità di rimbalzà cù u tempu.
U costu pò esse più altu per un mudellu standard di molla interna.
Migliuremu constantemente a qualità di l'archivi di testu.
Mandate feedback, rapporti d'errore è suggerimenti à archid_feedback @ nytimes. cum.
Una versione di questu articulu appare à a pagina 3003008 di l'edizione naziunale di u 12 di settembre di u 2004, cù u tìtulu: soldi dumenica: spesa;
Dorme scurdatu (
Ricurdatevi di u lettu)