Техасцы убили соседа из-за матраса и снова арестованы после появления видео

Двое мужчин были обвинены в убийстве в ходе смертельной ссоры между соседями в Абилине, штат Техас, и после того, как видео со стрельбой попало в заголовки национальных газет, их арестовали во второй раз.
В пятницу полиция задержала 67-летнего Джона Миллера и его 31-летнего сына Майкла Миллера по причине «оказания большого внимания» сообществу.
Их обвинили в убийстве 37-летнего Аарона Ховарда.
Отец и сын были впервые арестованы 1 сентября, в день стрельбы, и были освобождены после того, как каждый внес залог в размере 25 000 долларов США.
Начальник полиции Абилина Стэн Стэнридж заявил, что окружной прокурор округа в пятницу подал ходатайство о признании первоначального залога недостаточным, и суд согласился.
Мистер. и миссис. Миллер вернулся в тюрьму, имея при себе облигации на сумму 250 000 долларов, заявил г-н. сказал Стэнридж.
Стэнридж не объяснил, почему окружной прокурор ждал 20 дней после инцидента, чтобы подать ходатайство.
В четверг, за день до подачи заявления, местные и государственные новостные агентства опубликовали видеоролики со скандалом и стрельбой, которые вскоре распространились, вызвав бурные обсуждения в Абилине и социальных сетях по всей стране.
Ни окружная прокуратура, ни полицейское управление не отреагировали на просьбы прокомментировать ситуацию.
За день до повторного ареста семья Миллер дала короткое интервью изданию The Washington Post и отказалась обсуждать выдвинутые против них обвинения.
«У меня действительно нет никаких комментариев», — сказал Джон Миллер по телефону. \".
«Это личный вопрос, касающийся только меня и Техаса.
«Видео появилось после того, как постоянные посетители Говарда Карла...
Законная жена и свидетели стрельбы, доставлены в Форт-Уэрт Стар-
Отправьте свою телеграмму.
На видео Бокса, снятом на мобильный телефон и длившемся две с половиной минуты, запечатлен спор между двумя подозреваемыми и жертвами.
Бокс рассказал Star, что спор начался с разногласий по поводу утилизации матрасов в переулках около дома Миллера и ГовардаTelegram. (
Полиция заявила, что это пружинный матрас. )
По ее словам, Бокс и Ховард выбросили матрас в мусорное ведро несколько дней назад.
Но 1 сентября они увидели матрас на своей территории.
Говард вернул его в мусорное ведро.
Бокс говорит, что с ними племянники, племянницы и братья Говарда.
Она рассказала газете, что они с мужем наблюдали, как старший Миллер подошел к мусорному ведру, вытащил матрас и бросил его обратно на территорию Говарда.
Бокс рассказал местному телеканалу KTXS, что это первый раз, когда соседи разговаривают друг с другом.
По словам Бокса, Говард и Миллер начали кричать друг на друга.
Затем Джон Миллер достал из шорт пистолет, а его сын прибежал сюда с дробовиком.
Бокс начинает запись.
На видео можно увидеть Джона Миллера, держащего рядом с собой пистолет.
Позади него Майкл Миллер положил ружье на плечо, за голову, а другую руку засунул в передний карман джинсов.
Миллер был голым. «Отвали». . . .
«Я убью тебя, если ты будешь рядом со мной». \"
В интервью газете The Star
Бокс говорит, что Говард защищает свою семью, особенно племянницу и племянника.
В видеоролике он назвал его «моим ребенком».
Говард ответил: «Я в мусорном ведре». \"
«Подними пистолет и иди внутрь.
Ты вытащил пистолет перед моим ребенком. . . матрас.
Говард сказал супругам Миллер: «Уверяю вас, вы оба мертвы». . . .
Я тебя убью.
«В пятницу полиция сообщила, что в момент первого выстрела у Говарда в руке была бита, но она находилась примерно в 7 футах от Миллера.
По данным полиции, после первых двух выстрелов у Ховарда не было оружия, однако супруги Миллер выстрелили снова.
По данным KTXS, Ховард скончался от огнестрельных ранений в грудь и дробовика.
По данным полиции, семья Миллер подтвердила факт инцидента.
Пока не ясно, кто будет представлять отца и сына в суде.