גברים מטקסס הרגו שכן בגלל מזרן, נעצרו שוב לאחר שסרטון וידאו צץ

שני גברים הואשמו ברצח בסכסוך קטלני בין שכנים באבילין, טקסס, ולאחר שסרטון הירי עלה לכותרות הארציות, הם נעצרו בפעם השנייה.
המשטרה עצרה את ג'ון מילר בן ה-67 ואת בנו בן ה-31 מייקל מילר ביום שישי בטענה של "תשומת לב רבה" לקהילה.
הם הואשמו ברצח אהרון הווארד, בן 37.
האב ובנו נעצרו לראשונה ב-1 בספטמבר, יום הירי, ושוחררו לאחר שכל אחד מהם שילם פיקדון של 25,000 דולר.
מפקד משטרת אבילין, סטן סטנרידג', אמר בהצהרה כי התובע המחוזי הגיש ביום שישי בקשה להצהיר כי הערבות המקורית אינה מספקת ובית המשפט הסכים.
מַר וגברת מילר חזר לכלא, כשהוא מחזיק בערבות בסך 250,000 דולר. אמר סטנרידג'.
סטנרידג' לא אמר מדוע התובע המחוזי המתין 20 יום לאחר האירוע כדי להגיש בקשה.
ביום חמישי, יום לפני הגשת הבקשה, פרסמו סוכנויות ידיעות מקומיות ומדינתיות סרטונים של המחלוקת והירי, אשר התפשטו במהרה והציתו באבילין וברשתות החברתיות ברחבי המדינה.
לא משרד התובע המחוזי ולא משטרת מחוז הבחירה הגיבו לבקשות לתגובה.
יום לפני שנעצרו שוב, משפחת מילר קיימה ראיון קצר עם ה"וושינגטון פוסט" וסירבה לדון באישומים נגדם.
"באמת שאין לי הערה אחת או אחרת", אמר ג'ון מילר בטלפון. \".
"זהו עניין פרטי ביני לבין טקסס."
הסרטון פורסם לאחר שהלקוחות הקבועים של הווארד, קרלה בוקס,...
אישה חוקית ועדות לירי, שוחררו לפורט וורת' סטאר-
שלח את הטלגרם שלו.
סרטון הטלפון הנייד של בוקס, שנמשך שתיים וחצי דקות, הראה ויכוח בין שני החשודים לקורבנות.
בוקס אמר לסטאר שהסכסוך החל בחילוקי דעות בנוגע לסילוק מזרן בסמטאות הסמוכות לביתם של מילר והווארד, בטלגרם. (
המשטרה אמרה שמדובר במיטת קפיצים. )
בוקס והווארד זרקו את המזרן לפח לפני כמה ימים, היא אמרה.
אבל ב-1 בספטמבר הם ראו את המזרן בנכס שלהם.
הווארד החזיר את זה לפח.
בוקס אומר שאחייניו, אחייניו ואחיותיו של הווארד נמצאים איתם.
היא סיפרה לעיתון שהיא ובעלה צפו אז באזרח מילר ניגש לפח האשפה, מוציא את המזרן וזורק אותו בחזרה לשטחו של הווארד.
בוקס סיפר לערוץ הטלוויזיה המקומי KTXS שזו הייתה הפעם הראשונה ששכנים דיברו זה עם זה.
הווארד ומילר התחילו לצעוק אחד על השני, אמר בוקס.
ואז ג'ון מילר הוציא אקדח ממכנסיו הקצרים ובנו הגיע לכאן עם רובה ציד.
הקופסה מתחילה להקליט.
בסרטון ניתן לראות את ג'ון מילר מחזיק אקדח לידו.
מאחוריו, מייקל מילר הניח את הרובה על כתפו, מאחורי ראשו, ואת ידו השנייה בכיס הקדמי של הג'ינס.
מילר היה עירום. \\נסוג. . . .
"אני אהרוג אותך אם תהיה קרוב אליי." \"
בראיון לעיתון "הסטאר"
בוקס אומר שהווארד מגן על משפחתו, במיוחד על אחייניתו ואחייניתו.
הוא קרא לו "הילד שלי" בסרטון.
הווארד ענה, "אני בפח." \"
"תרים את האקדח ותיכנס."
שלפת אקדח מול הילד שלי. . . מזרן.
הווארד אמר לזוג מילר, "אני מבטיח לכם ששניכם מתים". . . .
אני הולך להרוג אותך.
ביום שישי, המשטרה מסרה כי להווארד היה מחבט בידו כשהירייה הראשונה החלה, אך הוא היה במרחק של כ-2 מטרים מהמילר.
לאחר שתי היריות הראשונות, הווארד לא נשא נשק, אך הזוג מילר ירה שוב, מסרה המשטרה.
על פי KTXS, הווארד מת מפצעיי ירי בחזהו ובפצעי הרובה.
משפחת מילר הודתה בתקרית, מסרה המשטרה.
לא ברור מי ייצג את האב והבן בבית המשפט