Teksašani ubili susjeda zbog madraca, ponovno uhapšeni nakon što se pojavio video

Dvojica muškaraca optužena su za ubojstvo u smrtonosnoj svađi između susjeda u Abileneu u Teksasu, a nakon što je snimka pucnjave dospjela na naslovnice, uhapšeni su po drugi put.
Policija je u petak privela 67-godišnjeg Johna Millera i 31-godišnjeg sina Michaela Millera zbog "velike pažnje prema zajednici".
Optuženi su za ubojstvo 37-godišnjeg Aarona Howarda.
Otac i sin su prvi put uhićeni 1. rujna na dan pucnjave i pušteni su nakon što je svaka osoba platila polog od 25.000 dolara.
Šef policije Abilenea Stan Stanridge rekao je u izjavi da je okružni tužitelj u petak podnio zahtjev kojim se prvobitna jamčevina smatra nedovoljnom, a sud se s time složio.
Gospodin i gospođa Miller se vratio u zatvor, držeći obveznice u vrijednosti od 250.000 dolara, g. rekao je Stanridge.
Stanridge nije rekao zašto je okružni tužitelj čekao 20 dana nakon incidenta da podnese zahtjev.
U četvrtak, dan prije podnošenja zahtjeva, lokalne i državne novinske agencije objavile su videozapise kontroverze i pucnjave, koji su se ubrzo proširili, izazvavši buru u Abileneu i na društvenim mrežama diljem zemlje.
Ni ured okružnog tužitelja ni policijska uprava nisu odgovorili na zahtjeve za komentar.
Dan prije nego što su ponovno uhićeni, obitelj Miller dala je kratak intervju za The Washington Post i odbila je razgovarati o optužbama protiv njih.
„Zaista nemam ni jedan komentar ni drugi“, rekao je John Miller preko telefona. \".
"Ovo je privatno pitanje između mene i Teksasa."
"Video je nastao nakon što je Howardova stalna mušterija Carla Bokes --"
Zakonita supruga i svjedoci pucnjave pušteni su u zatvor Fort Worth Star-
Pošaljite njegov telegram.
Boxova snimka mobitelom, koja je trajala dvije i pol minute, prikazivala je svađu između dvojice osumnjičenika i žrtava.
Box je za Star rekao da je spor započeo neslaganjem oko odlaganja madraca u uličicama u blizini kuće Millera i Howarda za Telegram. (
Policija je rekla da se radilo o boxspring krevetu. )
Box i Howard su prije nekoliko dana bacili madrac u smeće, rekla je.
Ali 1. rujna su vidjeli madrac na svom posjedu.
Howard ga je vratio u koš za smeće.
Box kaže da su Howardove nećakinje, nećaci i braća s njima.
Rekla je novinama da su ona i njezin suprug zatim gledali kako stariji Miller odlazi do kante za smeće, vadi madrac i baca ga natrag na Howardovo imanje.
Box je za lokalni TV kanal KTXS rekao da je to prvi put da su susjedi razgovarali jedni s drugima.
Howard i Miller su počeli vikati jedan na drugoga, rekao je Box.
Tada je John Miller izvadio pištolj iz kratkih hlača, a njegov sin je došao ovamo sa sačmaricom.
Kutija počinje snimati.
U videu se vidi John Miller kako drži pištolj pored sebe.
Iza njega, Michael Miller je stavio sačmaricu na rame, iza glave, a drugu ruku u prednji džep traperica.
Miller je bio gol. \"Odmakni se. . . .
\"Ubit ću te ako mi se približiš. \"
U intervjuu za novine The Star
Box kaže da Howard štiti svoju obitelj, posebno nećakinju i nećaka.
U videu ga je nazvao \"moje dijete\".
Howard je odgovorio: „U smeću sam.“ \"
\"Podigni pištolj i uđi.
Izvukao si pištolj pred mojim djetetom. . . madrac.
Howard je rekao paru Miller: „Uvjeravam vas da ste oboje mrtvi.“ . . .
Ubit ću te.
U petak je policija izjavila da je Howard imao palicu u ruci kada je prvi pucanj zapucao, ali oko 2 metra od Millera.
Nakon prva dva pucnja, Howard nije nosio oružje, ali je bračni par Miller ponovno pucao, rekla je policija.
Prema KTXS-u, Howard je umro od prostrijelnih rana u prsa i sačmaricu.
Obitelj Miller priznala je incident, rekla je policija.
Nije jasno tko će zastupati oca i sina na sudu