Homes de Texas matan a un veciño por un colchón e volven ser arrestados tras a publicación dun vídeo.

Dous homes foron acusados de asasinato nunha disputa mortal entre veciños en Abilene, Texas, e despois de que o vídeo do tiroteo chegase aos titulares nacionais, foron arrestados por segunda vez.
A policía detivo o venres a John Miller, de 67 anos, e ao seu fillo Michael Miller, de 31, por prestar "gran atención" á comunidade.
Foron acusados do asasinato de Aaron Howard, de 37 anos.
O pai e o fillo foron arrestados por primeira vez o 1 de setembro, o día do tiroteo, e foron liberados despois de que cada persoa pagase unha fianza de 25.000 dólares.
O xefe de policía de Abilene, Stan Stanridge, dixo nun comunicado que o fiscal do distrito do condado presentou unha moción o venres para declarar que a fianza orixinal era insuficiente e o tribunal aceptou.
Sr. e a Sra. Miller volveu á prisión cunha fianza de 250.000 dólares, segundo o Sr. —dixo Stanridge—.
Stanridge non explicou por que o fiscal do distrito do condado esperou 20 días despois do incidente para presentar unha moción.
O xoves, o día anterior á presentación da denuncia, as axencias de noticias locais e estatais publicaron vídeos da controversia e do tiroteo, que axiña se estenderon, xerando sensación en Abilene e nas redes sociais de todo o país.
Nin a fiscalía nin o departamento de policía responderon ás solicitudes de comentarios.
O día antes de seren arrestados de novo, a familia Miller tivo unha breve entrevista con The Washington Post e negouse a discutir os cargos contra eles.
«Realmente non teño ningún comentario que facer», dixo John Miller por teléfono. \".
\"Este é un asunto privado entre min e Texas."
O vídeo apareceu despois de que Carla Bokes, as habituais de Howard...
Esposa legal e testemuñas do tiroteo, postas en liberdade en Fort Worth Star-
Envía o seu Telegram.
O vídeo gravado con teléfono móbil de Box, que durou dous minutos e medio, mostraba unha discusión entre os dous sospeitosos e as vítimas.
Box declarou a Star que a disputa comezou cun desacordo sobre a eliminación dun colchón en becos preto do Telegram, a casa de Miller e Howard. (
A policía dixo que era un somier. )
Box e Howard botaron o colchón ao lixo hai uns días, dixo ela.
Pero o 1 de setembro viron o colchón na súa propiedade.
Howard volveuno meter no lixo.
Box di que as sobriñas, os sobriños e os irmáns de Howard están con eles.
Ela declarou ao xornal que ela e o seu marido viron entón como o ancián Miller iba ao lixo, sacaba o colchón e o volvía tirar á propiedade de Howard.
Box declarou á canle de televisión local KTXS que era a primeira vez que os veciños falaban entre eles.
Howard e Miller comezaron a berrarse un ao outro, dixo Box.
Entón John Miller sacou unha pistola dos seus pantalóns curtos e o seu fillo veu aquí cunha escopeta.
A caixa comeza a gravar.
No vídeo, pódese ver a John Miller sostendo unha pistola ao seu carón.
Detrás del, Michael Miller púxose a escopeta no ombreiro, detrás da cabeza, e a outra man no peto dianteiro dos pantalóns vaqueiros.
Miller estaba espido. \"Retrocede. . . .
"Matareite se estás preto de min." \"
Nunha entrevista co xornal The Star
Box di que Howard protexe á súa familia, especialmente á súa sobriña e ao seu sobriño.
Chamouno "o meu fillo" no vídeo.
Howard respondeu: «Estou no lixo». \"
\"Levanta a pistola e entra."
Sacaste unha pistola diante do meu fillo. . . un colchón.
Howard díxolle ao matrimonio Miller: "Asegúrovos que ambos estades mortos". . . .
Vouche matar.
O venres, a policía dixo que Howard tiña un bate na man cando comezou o primeiro disparo, pero a uns 2 metros de distancia do Miller.
Despois dos dous primeiros disparos, Howard non levaba armas, pero o matrimonio Miller volveu disparar, segundo informou a policía.
Segundo KTXS, Howard morreu por feridas de bala no peito e nunha escopeta.
A familia Miller recoñeceu o incidente, segundo a policía.
Non está claro quen representará ao pai e ao fillo no xulgado