MIZAJOU 3-Pwopriyetè Serta pral achte Simmons nan yon kontra $760 milyon dola.

(
Refonte, ajoute enfòmasyon sou Serta)
* Simmons ak Serta te bat Sealy ansanm * Simmons pral depoze fayit pa Caroline Humer New York nan dat 25 la (Reuters)-
Konpayi ki fabrike matla Simmons ak Serta ap planifye pou ranplase rival li Sealy ak yon matla ki pa koute chè. Yon kontra 76 milya dola pou l vin pi gwo konpayi matla nan mond lan, sa gen ladan l Simmons ki depoze fayit.
Simmons te di vandredi ke li te devlope yon plan restriktirasyon pou vann bay konpayi prive.
Ares Management LLC, yon konpayi aksyon avèk rival li Serta, epi yon divizyon pwogram pansyon pwofesè Ontario a.
Pandansetan, Shuda ak Simmons-
Ap kontinye opere kòm yon konpayi ak yon mak endepandan
Li pral gen yon pi gwo pati nan mache a pase lidè mondyal li kounye a, Sealy Corp ZZ.
Dapre konpayi rechèch mache IBISWorld Inc.
Simmons se pwopriyete yon konpayi envestisman prive, Thomas H.
Depi fen ane 2008 la, Li te diminye pwofi li yo akòz yon gwo fado dèt ak yon bès nan demann konsomatè yo, sa ki fè li pa atenn objektif finansye li te bezwen pou prè ki gen rapò ak akizisyon 2003 la. Atlanta a-
Konpayi an di gen plis pase de plan restriktirasyon ki deja pare.
Li mande sipò moun ki gen bòdwo yo ak moun ki prete lajan an epi li diminye dèt la soti nan $0. 45 milya dola pou rive anviwon 1 milya dola.
Akò a gen ladan l anviwon $0. 31 milya dola nan nouvo aksyon pwopriyetè Serta yo.
Yon pòtpawòl Simmons te di konpayi an pral byento soumèt plan an a yon vòt epi yo espere depoze fayit nan 30 a 60 jou.
Li te di fayit la ka pran de mwa anplis.
Dapre plan an, prèteur bank ansyen yo, founisè komès yo, founisè yo ak anplwaye yo pral resevwa tout peman an.
Detantè Sub-Notes Senior yo ap resevwa yon kapital 95 santim oswa $0. 19 milya dola, epi detantè Obligasyon rabè konpayi holding yo pral resevwa yon depans 15 milyon dola ki se 0 dola. 269 milya dola, dapre yon pòtpawòl konpayi an.
Kòm yon pati nan plan restriktirasyon finansye a, envestisè ki te pran $0. 3 milya dola nan prè an 2007 p ap kapab remèt yo.
Yon prè, tankou nòt ak rabè ki te mansyone pi bonè a, peye dividann bay mèt li.
THLee te achte yon majorite 139.
An 2003, Fenway Partners te kreye yon konpayi pou yon ane nan yon kontra $1. 1 milya dola.
THLee se sizyèm pwopriyetè a nan 23 ane.
Endistri matla a te toujou atire achtè envestisman prive akòz koule lajan kach ki estab nan biznis yo ak yon gwo bès nan depans konsomatè yo.
Sealy se pwopriyete konpayi akizisyon Kohlberg Kravis Roberts & Co [KKR]. UL].
Li te restriktire dèt li tou pi bonè nan ane sa a.
Endistri matla a soti nan kriz la.
Foamex Entènasyonal Inc. , manifakti kim an poliyiretàn pou matla. ;
Konpayi entegre pou twal fin blan ki fabrike mak matla gonflab ak sous dlo a;
Ki gen ladan 1-800-
Matla ak magazen rabè matla yo tout depoze fayit.
Nan dat 27 jen, Simmons te gen $0 byen. 896 milya dola ak $1.
Dèt yo te reprezante 26 milya pousan, dapre dokiman regilasyon yo.
Konpayi an di li gen 67 milyon dola lajan kach. (
Thomas Hales nan Wilmington, Delaware ak Santosh Nadgir, Bangalore, te ajoute;
Edite pa Vinu Pilakkott nan Phil Berlowitz;
Ak Carol Bishop)