DIWEDDARIAD 3-Perchennog Serta i brynu Simmons mewn cytundeb gwerth $760 miliwn

(
Ail-gastio, ychwanegu gwybodaeth am Serta)
* Trechodd Simmons a Serta Sealy ar y cyd * Bydd Simmons yn ffeilio am fethdaliad gan Caroline Humer Efrog Newydd ar y 25ain (Reuters)-
Mae'r gwneuthurwyr matresi Simmons a Serta yn bwriadu disodli eu cystadleuwyr Sealy gyda $0. Cytundeb gwerth 76 biliwn i ddod yn gwmni matresi mwyaf y byd, gan gynnwys Simmons yn ffeilio am fethdaliad.
Dywedodd Simmons ddydd Gwener ei fod wedi datblygu cynllun ailstrwythuro i werthu i gwmnïau preifat.
Ares Management LLC, cwmni ecwiti gyda'i gystadleuydd Serta, ac is-adran o raglen pensiwn Athrawon Ontario.
Yn y cyfamser, Shuda a Simmons-
Bydd yn parhau i weithredu fel cwmni a brand annibynnol
Bydd ganddo gyfran fwy o'r farchnad na'i arweinydd byd-eang presennol, Sealy Corp ZZ.
Yn ôl cwmni ymchwil marchnad IBISWorld Inc.
Simmons sy'n eiddo i'r cwmni ecwiti preifat Thomas H.
Ers diwedd 2008, mae Li wedi lleihau ei elw oherwydd baich dyled trwm a dirywiad yn y galw gan ddefnyddwyr, gan arwain iddo fethu â chyrraedd y targedau ariannol sydd eu hangen ar gyfer benthyciadau sy'n gysylltiedig â'r caffaeliad yn 2003. Yr Atlanta-
Dywed y cwmni fod mwy na dau gynllun ailstrwythuro wedi'u pecynnu ymlaen llaw
Mae angen cefnogaeth deiliaid Biliau a benthycwyr ac yn lleihau dyled o $0. 45 biliwn i tua $1 biliwn.
Mae'r fargen yn cynnwys tua $0. 31 biliwn mewn cyfranddaliadau newydd gan berchnogion Serta.
Dywedodd llefarydd ar ran Simmons y bydd y cwmni’n rhoi’r cynllun i bleidlais yn fuan a bod disgwyl iddo ffeilio am fethdaliad o fewn 30 i 60 diwrnod.
Dywedodd y gallai methdaliad gymryd dau fis arall.
O dan y cynllun, bydd benthycwyr banc uwch, cyflenwyr masnach, cyflenwyr a gweithwyr yn cael eu had-dalu'n llawn.
Bydd deiliaid Is-nodiadau Uwch yn derbyn prifswm sy'n ddyledus o 95 sent neu $0. 19 biliwn, a bydd deiliaid Nodiadau disgownt cwmni daliannol yn derbyn gwariant o $15 miliwn o $0. 269 biliwn, meddai llefarydd ar ran y cwmni.
Fel rhan o'r cynllun ailstrwythuro ariannol, buddsoddwyr a dynnodd allan $0. Ni fydd 3 biliwn mewn benthyciadau yn 2007 yn gallu eu had-dalu.
Mae benthyciad, fel y nodyn disgownt a grybwyllwyd yn gynharach, yn talu difidendau i'w berchennog.
Prynodd THLee fwyafrif o 139.
Yn 2003, sefydlodd Fenway Partners gwmni blwyddyn mewn cytundeb gwerth $1. 1 biliwn.
THLee yw'r chweched perchennog mewn 23 mlynedd.
Mae'r diwydiant matresi wedi bod yn ddeniadol i brynwyr ecwiti preifat erioed oherwydd llif arian sefydlog busnesau a gostyngiad sydyn yng ngwariant defnyddwyr.
Mae Sealy yn eiddo i'r cwmni caffael Kohlberg Kravis Roberts & Co [KKR]. UL].
Fe wnaeth hefyd ailstrwythuro ei ddyled yn gynharach eleni.
Mae'r diwydiant matresi wedi dod allan o'r dirwasgiad.
Foamex Rhyngwladol Cyf. , gwneuthurwr ewyn polywrethan ar gyfer matresi . ;
Cwmni dillad gwely integredig sy'n gwneud y brand o fatresi aer gwanwyn;
Gan gynnwys 1-800-
Mae siopau matresi a matresi disgownt i gyd wedi ffeilio am fethdaliad.
Ar 27 Mehefin, roedd gan Simmons asedau o $0. 896 biliwn a $1.
Roedd rhwymedigaethau yn cyfrif am 26 biliwn y cant, yn ôl dogfennau rheoleiddio.
Dywed y cwmni fod ganddo $67 miliwn mewn arian parod. (
Ychwanegodd Thomas Hales o Wilmington, Delaware a Santosh Nadgir, Bangalore;
Golygwyd gan Vinu Pilakkott o Phil Berlowitz;
A Carol Bishop)