„Ponurý spáč“ je odsouzen k smrti za sérii vražd

Na jaře roku 1984 přistoupil k Lauře Mooreové na autobusové zastávce muž a varoval ji: neměla byste tu být sama.
„Ti zlí hoši tě seberou,“ řekl jí. \".
\"Odvezu tě, kam musíš jít.
Jednadvacetiletý Moore neochotně souhlasil.
Řekl jí, aby si zapnula bezpečnostní pás, stejně jako ten muž.
Řekla, že když odmítla, sedl si pod sedadlo, popadl zbraň a šestkrát po ní vystřelil.
Byla zraněná a podařilo se jí uniknout, ale ohlédla se mu do tváře.
Ten muž, řekl Moore, byl malý Lonnie David Franklin. , teď lépe-
Známý jako sériový vrah „Hrozný spáč“.
Ve středu vypověděla na soudním slyšení o Franklinově rozsudku smrti, dlouhé právní legendě obklopující hrůznou vraždu více než tuctu žen v jižním Los Angeles. A.
„Toto není rozsudek pomsty,“ řekla Catherine Kennedyová, soudkyně Nejvyššího soudu, a dívala se na příbuzné obětí, z nichž někteří se rozplakali. \"Je to spravedlnost.
Začátkem tohoto roku byl 63letý Franklin usvědčen z vraždy devíti žen a jedné dívky, k níž došlo v letech 1985 až 2007.
Ve fázi vynášení trestu ho státní zástupce spojil s několika dalšími vraždami.
Vyšetřovatelé se domnívají, že zabil nejméně 25 žen.
Jména 10 obětí byla shledána vinnými.
Kennedy mu řekl, že v každém případě bude odsouzen k smrti.
Zatímco mluvila, někteří příbuzní obětí plakali, zatímco jiní plakali.
Jeden člověk opakoval: „Amen, amen, amen.“
Máte zájem utvářet příběh Kalifornie?
Přihlášení k odběru bezplatného kalifornského základního newsletteru> Tato věta zazněla na konci dojemného slyšení, kde rodina a přátelé oběti četli prohlášení, mnozí z nich se Franklina opakovaně ptali, proč se rozhodl zaútočit na členy své vlastní komunity.
„Obžalovaný mi odvedl dceru, zavraždil ji a dal ji do igelitového sáčku – pytle na odpadky –“
„Je to, jako by byla hrozná,“ řekla pětadvacetiletá Laverne Petersová. rok-
V roce 2007 byla stará dcera nalezena v popelnici ještě před vynesením Franklinova rozsudku.
„Doufám, že zbytek života stráví ve své cele, která bude sloužit jako jeho pytel na odpadky.“
Ostatní členové rodiny v publiku řekli: „Amen.“ \".
Pět porotců usvědčených z Franklina občas přikývlo.
Před slyšením sestra oběti poděkovala porotě a řekla: „Bůh vám žehnej.“
Porotce na ni zamrkal.
Na slyšení jedna žena uvedla, že ztratila svou nejlepší kamarádku, ale že ve snu stále slyší její hlas.
Strýc o jedné oběti si vzpomíná, jak hlasitě plakala, když se o ni jako dítě staral --
To nám připomíná, řekl, jak všechno ve svém životě dělá s nadšením.
V roce 1986 byl synovec Henrietty Wrightové nalezen pod matrací v uličce a řekl přímo Franklinovi: „Máš chladnokrevného chlápka.“
Franklin lehce přikývl.
Když Mooreová, přeživší oběť, promluvila s Franklinem, začalo se jí třást tělo. „Proč, proč, proč?“ zeptala se. „Vážně, proč?“
Místo toho, aby byl Moore zahrnut do trestního řízení proti Franklinovi, byl zahrnut do policejního oddělení v Los Angeles. Daryn Dupree —
Poslední detektiv pracující v pracovní skupině vyšetřující hrůzné vraždy ve spánku --
Řekl, že byla jednou z jeho obětí a on si byl „velmi jistý“.
Franklin tam seděl a s vytrvalostí přijímal Kennedyho verdikt.
Stejně jako to dělal po celou dobu soudního procesu.
Ale dříve ráno reagoval na prohlášení příbuzných některých obětí.
Marie Alexandrová, 18 let
Stará dcera byla zavražděna a mluvila přímo s Franklinem.
„Rád bych se zeptal pana.“
„Franklin se ke mně otočil,“ řekla.
Franklin pomalu otočil hlavu a upřeně se zadíval na Alexandra.
„Chci vědět, proč?“
Zeptal se Alexandr a chytil se plošiny.
Franklin odpověděl.
Hlasitě zopakovala svou otázku: „Proč?“
Znovu zašeptal. (
Po slyšení Dupree novinářům řekl, že viděl Franklina Mutta: „To jsem neudělal.“ \")
„Vím, že neudělala nic, co by ti ublížilo,“ řekl Alexander Franklinovi. \".
Franklinův výraz změkl a přikývl.
Alexander řekl Franklinové, že hodně přemýšlela o odpuštění, ale prý jí tento koncept připadal velmi obtížný.
„Stále za to bojuji,“ řekl Alexander. \"
Franklin znovu přikývl a vrátil se k soudci.
Když sestra jiné oběti řekla Franklinovi, že ho poznává, rozzlobil se a vykřikl: „To je naprostá lež.“
Při vynášení rozsudku Kennedyová uvedla, že se po celou dobu případu snažila pochopit Franklinovy motivy.
„Proč to není důležité,“ řekla. \".
„Pro to, co děláš, nikdy nebude žádný důvod.“
„Vrah je jednou z nejčastějších obětí v Kalifornii a cílovou skupinou jsou obvykle mladí, zranitelní a někdy přehlížení.“
Útok nezanechal poplach jako jiní známí sérioví vrazi, jako například „vrahové z kopců“ nebo „noční chodci“.
Smrt uprostřed -
Koncem 80. let prudce vzrostl počet vražd spojených s popularitou cracku.
Kromě toho v téže oblasti v průběhu let působilo i několik dalších sériových vrahů.
Michael Hughes byl usvědčen ze zabití sedmi žen.
14 žen a Chester Turner s plodem.
Oba jsou v cele smrti v Kalifornii.
Ale ukazuje se, že hrozný spánek je nejtrvalejší.
Jeho cílem jsou ženy, které berou drogy nebo se prostituují a které často vylévají svou nahotu na kraj silnice nebo do popelnic.
Mnoho žen bylo zpočátku uvedeno jako Jane.
Tato úmrtí sotva přitahovala pozornost médií.
Přestože podezřelí sérioví vrazi sledují černošky, policie mlčí.
To vedlo k hněvu a odsouzení mnoha lidí, kteří si mysleli, že Franklinova dlouhověkost je vrahem policejní lhostejnosti.
Úřady dokázaly propojit vraždy pomocí kanálů po kulkách a genetických důkazů na místě činu, které ukazovaly na vraha.
Identifikace DNA je ale obtížná.
V roce 2010, kdy výzkumné záznamy státních zločinců ukázaly, že se jednalo o místní soutěž, případ konečně prorazil.
Tento muž není sériový vrah, ale jeho blízký příbuzný.
Vyšetřovatelé brzy začali věnovat pozornost Franklinovi, otci zločince.
V létě roku 2010, poté, co ho policie sledovala do pizzerie v Buena Parku, zabavila mu nedojedený kus pizzy.
Otestovali to na DNA a nakonec to shodovalo.
Hledat franklinsham na stStreet 81-
Nedaleko od jižního Los Angeles. A.
Objevila se chodba, kde bylo nalezeno mnoho obětí. 25-
Poloautomatická pistolová ráže.
Dva zločinci u soudu potvrdili, že oběť byla zabita stejnou zbraní.
Franklinův právník Semour Amster porotcům řekl, že na některých místech činu byla nalezena DNA i od jiných lidí --
To je podle něj znamení, že na vraždě mohli hrát roli i další lidé.
V květnu porota shledala Franklina vinným z 10 vražd.
V pořadí úmrtí se jeho obětí stala 29letá Debra Jacksonová;
Henrietta Wrightová, 35
Barbara bude, 23
Bernita Sparks, měsíc. Mary Lowe, 26 let;
Jefferson, 22 let;
Alicia Alexandrová, 18
15letá princezna Betomeyer
Valerie McCoveyová, 35
A Janecia Petersová, měsíc.
Většina žen byla zastřelena.
Byl uškrcen.
Franklin byl také usvědčen z pokusu o vraždu pro podezření z útoku na Washington. přežil a svědčil proti němu.
„Jste opravdu zlý člověk,“ řekl Washington ve středu Franklinovi. \".
„Jsi zástupcem Satana.“ . . . . . Jsi s Mansonem.
Franklin si zpočátku vysloužil přezdívku „strašný spáč“, protože mezera v zabíjení mezi lety 1988 a 2002 naznačovala, že byl v klidovém stavu.
Detektivové se ale domnívají, že Franklin nikdy doopravdy nespal.
Po prvotním odsouzení předložil státní zástupce v trestní fázi procesu další důkazy proti Franklinovi.
Žena vypověděla, že Franklin jako Američan...
Vojáci rozmístění v zahraničí jsou jedním ze tří útočníků.
Znásilnil ji v Německu v roce 1974.
Někdy se může soudní proces se zájmem dostat do problémů. a-
Neshody mezi právníky pokračovaly i ve středu.
Před vynesením rozsudku poslední dva v Amsterdamu
Snaží se udržet své klienty dál od cely smrti
Kennedy rychle vetoval návrh na nový soudní proces založený na obvinění z chyby obžaloby, stejně jako návrh na doživotí, který nevyžadoval podmínečné propuštění, ale smrt.
Jen několik hodin po vynesení rozsudku vydal Amster písemné prohlášení, v němž odsoudil trest smrti v Kalifornii jako nesmyslné plýtvání daněmi.
„Vzhledem k tomu, že výsledky jsou obvykle stejné, protože vězni téměř jistě zemřou z jiných důvodů než kvůli trestu smrti,“ uvedl Amster ve svém prohlášení, „jediným významným rozdílem je, že na tresty smrti byly promarněny miliony dolarů.“
„Trest smrti v Kalifornii je v posledních letech předmětem zuřivého právního boje --“
V Kalifornii je 746 vězňů odsouzených k trestu smrti a od roku 2006 nebyl v tomto státě nikdo popraven. marisa. gerber@latimes. comjames. Queally @ latimes.
Sledujte nás na Twitteru: @marisagerber, @jamesqueallylatalso Návštěva vietnamského komika O. C.
Podezřelý ze sexuálního napadení chlapce, kterého v Boyle Heights zastřelila policie, byl shledán vinným.
Starý muž, koroner, řekl, že se dítě pokusilo unést v Glendale. Policie i rodiče byli v pohotovosti. Aktualizace: 15:35. m.
Tento článek aktualizuje další podrobnosti o slyšení a obsahuje některé přepracované verze. 14:20 m.
Tento článek aktualizuje prohlášení právníka Franklina. 14:03 m.
Tento článek aktualizuje další podrobnosti o používání trestu smrti v Kalifornii a prohlášení právníků z Franklinu. 12:55 p. m.
Tento článek aktualizuje další podrobnosti o slyšeních o vynesení rozsudku. 12:17 p. m.
Tento článek aktualizuje další podrobnosti o slyšení o vynesení rozsudku. 11:40 dopoledne m.
Tento článek aktualizuje další podrobnosti o slyšení. 11:15 dopoledne m.
Tento článek byl aktualizován poté, co Franklin obdržel trest smrti. 11:00 dopoledne m.
Tento článek aktualizuje další podrobnosti o příbuzných oběti, kteří hovořili na slyšení. 10:20 dopoledne m.
Tento článek aktualizuje popis vystoupení příbuzných oběti na slyšení.
Článek byl původně publikován ve 4a. m