U "Grim Sleeper" hè cundannatu à morte per una seria d'assassinii

In a primavera di u 1984, un omu s'avvicinò à Laura Moore à a fermata di l'autobus è l'avvertiu: ùn duvete micca esse quì sola.
«I cattivi ti piglieranu», li disse. \".
\"Ti purteraghju induve devi andà."
Moore, 21 anni, hà accunsentutu à malincuore.
Li disse di allaccià a cintura di sicurezza, cum'è l'omu.
Hà dettu chì quandu ella hà rifiutatu, ellu s'hè pusatu sottu à u so sedile è hà pigliatu una pistola è hà sparatu sei colpi contr'à ella.
Era ferita è hè riescita à scappà, ma hà guardatu in daretu a so faccia.
L'omu, disse Moore, era u picculu Lonnie David Franklin. , avà megliu-
Cunnisciutu cum'è u serial killer "u terribile Dormiente".
Mercuri, hà dettu à una audienza in tribunale nantu à a cundanna à morte di Franklin, una longa legenda legale chì circonda l'orribile assassiniu di più di una decina di donne in u Sud di Los Angeles. A.
«Questu ùn hè micca un verdettu di vendetta», hà dettu Catherine Kennedy, una ghjudice di l'Alta Corte, fighjendu i parenti di e vittime, alcune di e quali sò scoppiate in lacrime. \"Hè ghjustizia.\"
À u principiu di quest'annu, Franklin, di 63 anni, hè statu cundannatu per avè uccisu nove donne è una zitella trà u 1985 è u 2007.
À a tappa di punizione per u so prucessu, u procuratore l'hà ligatu à parechji altri omicidii.
L'investigatori credenu ch'ellu hà tombu almenu 25 donne.
I nomi di e 10 vittime sò stati dichjarati culpevuli.
Kennedy li disse chì in ogni casu sarete cundannatu à morte.
Mentre ella parlava, certi parenti di e vittime pienghjianu, mentre altri pienghjianu.
Una persona hà ripetutu: "Amen, Amen, Amen".
"Interessatu à dà forma à a storia di a California?"
Iscriviti à a newsletter basica gratuita di California> Sta frase hè stata detta à a fine di una audizione emotiva induve a famiglia è l'amichi di a vittima anu lettu a dichjarazione, assai di elli anu dumandatu ripetutamente à Franklin perchè avia sceltu d'attaccà i membri di a so propria cumunità.
L'accusatu hà pigliatu a mo figliola, l'hà assassinata è l'hà messa in un saccu di plastica - un saccu di spazzatura -
Hè cum'è s'ella fussi spazzatura ", hà dettu Laverne Peters, 25 anni. annu-
In u 2007, a vechja figliola hè stata trovata in a pattumiera prima chì Franklin fussi cundannatu.
"Spergu ch'ellu abbia passatu u restu di a so vita in a so cellula, chì serà u so saccu di basura."
L'altri membri di a famiglia in u publicu anu dettu: "Amen". \".
Cinque ghjurati cundannati per Franklin anu annuitu di tantu in tantu.
Prima di l'audizione, una surella di a vittima hà ringraziatu u ghjuratu è hà dettu: "Diu vi benedica".
U ghjuratu hà sbattutu l'ochji versu ella.
À l'audizione, una donna hà dettu ch'ella avia persu a so megliu amica, ma hà dettu ch'ella intese sempre a so voce in u so sognu.
U ziu hà dettu di una vittima ch'ellu si ricorda quantu forte ella pienghjia quandu ellu si occupava d'ella da zitella --
Questu ci ramenta, disse, cumu ella face tuttu in a so vita cun entusiasmu.
In u 1986, u nipote di Henrietta Wright hè statu trovu sottu à un materasso in un vicolo è hà dettu direttamente à Franklin: "Avete un tippu senza core".
Franklin fece un ligeru cenno cù a testa.
Quandu Moore, a vittima sopravvissuta, hà parlatu cù Franklin, u so corpu hà cuminciatu à tremulà. «Perchè, perchè, perchè ?» dumandò ella. \"Davveru, perchè?
Invece d'esse inclusu in u prucessu penale contr'à Franklin, Moore hè statu inclusu in u Dipartimentu di Polizia di Los Angeles. Daryn Dupree —
L'ultimu detective chì travaglia in una task force chì investiga i terribili omicidi di u sonnu --
Era una di e so vittime, disse, è era "assai sicuru di sè".
Franklin si pusò quì è accettò u verdettu di Kennedy cun perseveranza.
Cum'ellu hà fattu durante tuttu u prucessu.
Ma prima di mane, hà rispostu à e dichjarazioni di i parenti di alcune di e vittime.
Maria Alessandru, 18 anni
A vechja figliola hè stata assassinata è hà parlatu direttamente cù Franklin.
"Vogliu dumandà à u Signore."
Franklin si vultò per affruntà mi, disse ella.
Franklin hà vultatu a testa pianu pianu, fighjendu Alexander.
"Vogliu sapè, perchè?"
Dumandò Alessandru, afferrendu a piattaforma.
Franklin hà rispostu.
Hà ripetutu a so dumanda à voce alta: "Perchè?"
Hà sussurratu torna. (
Dopu à l'audizione, Dupree hà dettu à i ghjurnalisti ch'ellu avia vistu Franklin dì: "Ùn aghju micca fattu què". \")
«So ch'ella ùn hà fattu nunda chì ti hà fattu male», disse Alexander à Franklin. \".
A faccia di Franklin s'addulcì è annuì.
Alexander hà dettu à Franklin ch'ella hà pensatu assai à u pirdunu, ma hà dettu ch'ella hà trovu u cuncettu assai difficiule.
«Luttu sempre per quessa», disse Alexander. \"
Franklin fece un altru cenno cù a testa è vultò da u ghjudice.
Quandu a surella di un'altra vittima hà dettu à Franklin ch'ella l'avia ricunnisciutu, ellu s'hè arrabbiatu è hà gridatu: "Hè una bugia sfacciata".
In a cundanna, Kennedy hà dettu ch'ella avia pruvatu à capisce i motivi di Franklin in tuttu u casu.
«Perchè ùn hè micca impurtante?», disse ella. \".
\"Ùn ci serà mai alcuna ragione per ciò chì fate."
L'assassinu hè una di e vittime più prolifiche in California, è a pupulazione di destinazione hè generalmente ghjovana, vulnerabile è qualchì volta trascurata.
L'attaccu ùn hà micca suscitatu alerta cum'è altri assassini seriali cunnisciuti, cum'è "assassini di collina" o "camminatori notturni".
Morte in mezu -
À a fine di l'anni 80, l'omicidii assuciati à a pupularità di a cocaina crack sò cresciuti rapidamente.
Inoltre, parechji altri assassini seriali sò stati attivi in a listessa zona annantu à l'anni.
Michael Hughes hè statu cundannatu per l'uccisione di sette donne.
14 donne è Chester Turner di un fetu.
Tramindui sò in u corridoiu di a morte in California.
Ma si scopre chì u sonnu terribile hè u più durevule.
U so scopu hè per e donne chì piglianu droghe o si prostituiscenu, chì spessu versanu a so nudità à fiancu di a strada o in i bidoni di a spazzatura.
Parechje donne sò state inizialmente elencate cum'è Jane.
Queste morti ùn anu guasi attiratu l'attenzione di i media.
Malgradu i suspettati assassini seriali chì seguitanu e donne nere, a pulizza ferma zitta.
Questu hà purtatu à a rabbia è à a cundanna di parechji chì pensavanu chì a longevità di Franklin era l'assassinu di l'indifferenza di a pulizza.
L'autorità sò state capace di ligà l'assassinii per via di canali di pallottole è prove genetiche nantu à a scena di u crimine chì indicavanu un assassinu.
Ma l'identificazione di l'ADN hè difficiule.
In u 2010, quandu i registri di ricerca di i criminali statali anu dimustratu ch'ellu era una cumpetizione lucale, u casu hè finalmente statu riesciutu.
Questu omu ùn hè micca un assassinu seriale, ma un parente strettu di ellu.
Prestu l'investigatori cuminciaru à fà casu à Franklin, u babbu di u criminale.
In l'estate di u 2010, dopu avè lu seguitu à una pizza in Buena Park, a polizia hà pigliatu una fetta di pizza parzialmente manghjata.
L'anu testatu per u DNA è infine l'anu currispundente.
Cerca franklinsham nant'à stStreet 81-
Micca luntanu da u Sud di Los Angeles. A.
Curridore induve sò state trovate parechje vittime hè statu ritrovatu. 25-
Calibru di pistola semi-automatica.
Dui criminali anu cunfirmatu à u prucessu chì a listessa arma era quella chì hà tombu una vittima.
L'avucatu di Franklin, Semour Amster, hà dettu à i giurati chì u DNA di altre persone hè statu trovu in alcune scene di crimini...
Questu hè un segnu, disse, chì altri puderanu avè ghjucatu un rolu in l'assassiniu.
In maghju, una ghjuria hà dichjaratu Franklin culpevule di 10 capi d'accusa d'omicidiu.
In l'ordine di morte, a so vittima era Debra Jackson, 29 anni;
Enrichetta Wright, 35
Barbara a farà, 23
Bernita Sparks, mese. Maria Lowe, 26 anni;
Jefferson, 22 anni;
Alicia Alessandru, 18
Principessa Betomeyer di 15 anni
Valérie McCovey, 35
È Janecia Peters, mese.
A maiò parte di e donne sò state uccise à colpi d'arma da focu.
Hè statu strangulatu.
Franklin hè statu ancu cundannatu per tentativu d'omicidiu per suspettu d'attaccà Washington. hà sopravvissutu è hà testimuniatu contru à ellu.
«Sì veramente un omu gattivu», hà dettu Washington à Franklin mercuri. \".
"Sì u rappresentante di Satanassu." . . . . . Sì cun Manson.
Franklin hà inizialmente guadagnatu u soprannomu di "Dormitore Terribile" perchè a pausa in l'uccisioni trà u 1988 è u 2002 indicava ch'ellu era dormiente.
Ma i detective credenu chì Franklin ùn hà mai veramente dormitu.
Dopu à a cundanna iniziale, u procuratore hà presentatu più prove contr'à Franklin in a fase di a pena di u prucessu.
Una donna hà testimuniatu chì Franklin, cum'è Americanu.
I suldati staziunati à l'esteru sò unu di i trè assalitori.
L'hà viulata in Germania in u 1974. L'alta-
Calchì volta un prucessu d'interessu pò mette si in guai. è-
A discordia trà l'avucati hà cuntinuatu mercuri.
Prima di u verdettu, l'ultimi dui in Amsterdam
Pruvate à tene i so clienti luntanu da u corridoiu di a morte
Kennedy hà subitu vetatu una nova mozione di prucessu basata annantu à un'accusa d'errore di l'accusazione, è ancu una mozione di prigiò à vita chì ùn richiede micca libertà cundiziunale piuttostu chè a morte.
Ore dopu à u verdettu, Amster hà publicatu una dichjarazione scritta chì cundanna a pena di morte in California cum'è un sprecu senza sensu di tasse.
"Datu chì i risultati sò generalmente listessi, perchè i prigiuneri sò guasi sicuri di more per ragioni diverse da a pena di morte", hà dettu Amster in una dichjarazione, "L'unica differenza significativa hè chì milioni di dollari sò stati sprecati in cundanne à morte".
A pena di morte in California hè stata ughjettu di una lotta ghjuridica feroce in l'ultimi anni --
Ci sò 746 cundannati à morte in California, è nimu in u statu hè statu esecutatu dapoi u 2006. marisa. gerber@latimes. cumjames. Queally @latimes.
Seguiteci nant'à Twitter: @marisagerber, @jamesqueallylatalso Visita di u cumicu vietnamita in O. C.
U suspettatu di aggressione sessuale, un zitellu tombu da a pulizza in Boyle Heights, hè statu dichjaratu culpevule un annu fà
U vechju, u coroner, hà dettu chì u zitellu hè statu pruvatu à esse rapitu in Glendale. A pulizza è i genitori eranu tramindui in alerta aghjurnamentu: 3:35 p.m. m.
Questu articulu aghjurnà più ditaglii di l'audizione è alcune riscritture. 14:20 m.
Questu articulu aghjurnà a dichjarazione di l'avucatu Franklin. 14:03 m.
Questu articulu aghjurnà più ditaglii nantu à l'usu di a pena di morte in California è dichjarazioni di l'avucati di Franklin. 12:55 p.m. m.
Questu articulu aghjurnà più ditaglii nantu à l'audizioni di cundanna. 12:17 p.m. m.
Questu articulu aghjurnà più ditaglii di l'audizione di cundanna. 11:40 a.m. m.
Questu articulu aghjurnà più ditaglii nantu à l'audizione. 11:15 a.m. m.
Questu articulu hè statu aggiornatu dopu chì Franklin hà ricevutu a pena di morte. 11:00 a.m. m.
Questu articulu aghjurnà più ditaglii nantu à i parenti di a vittima chì parlanu à l'audizione. 10:20 a.m. m.
Questu articulu aghjurnà a descrizzione di i parenti di a vittima chì parlanu à l'audizione.
L'articulu hè statu publicatu in origine in 4a. m