وريث شركة سيلي للمراتب اختنق بالقيء في جريمة قتل وحشية. ولكن هل تم توريط قاتله؟

قاد نائب قائد شرطة مقاطعة بيرغن أفلين تيري إلى قاعة المحكمة الخاصة بجيمس ساتيلي، وهو قاضي في المحكمة العليا في هاكنساك.
جلسة تخفيف الحكم يوم الاربعاء. 12, 2018. (
اقتصاد أريستيد، نيو جيرسي | يعزز وسائل الإعلام. كوم)
توماس موريارتي، كبير مسؤولي وسائل الإعلام في ولاية نيوجيرسي، يقول:
ولم تتمكن الشرطة السويسرية من إرسال أفريم تايري إلى الولايات المتحدة إلا في عام 2006، أي بعد مرور أكثر من عقد على الجريمة. S.
محاكمة في قضية الوفاة العنيفة لوريث شركة تينك للمراتب
وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أُدين شخصان آخران معًا.
1995، ضربة قاتلة لهوارد لويس
تم ترخيص ورثة العائلة لتشغيل شركة Sealy Mattress Company.
الأعمال التجارية في باترسون
وفي عام 2010، حُكم على تيري بالسجن لمدة 80 عامًا.
الآن، بعد ثماني سنوات في السجن، ربما وجد تيري البالغ من العمر 49 عامًا الفرصة ليكون حرًا: زميله
واعترف المتهمون أمام "محامي السجن" بأن تيري قد تعرض للخداع وأنه لم يقتل وريث المرتبة مطلقًا.
"إذا كان صحيحا،(
(أدلة جديدة)
وقال المحامي إيرنستو سيريميل لقاضي المحكمة العليا جيمس ساتيلي في جلسة استماع إن هذا الأمر قد يكون له تأثير على حياة شخص بريء. \".
جلسة استماع في قضية هاكنساك سيريميل وشركاه
ويطلب المحامي هنري كلينجمان الآن من المحكمة إلغاء إدانة تيري وتقديمه لمحاكمة جديدة.
لكن مساعد المدعي العام المكلف باحتجاز تايري في السجن جادل بأن هذا الادعاء غير المباشر لا يمكن تأكيده ولا يتوافق مع المعايير القانونية للمحاكمة الجديدة.
بين المحامين في المبارزة، هناك شبكة من شهادات المحاكمة ووثيقة محكمة مطولة تربط المهاجرين المقدونيين بسارقي المجتمع والمحاسبين الذين تحولوا إلى تجار حشيش.
هوارد لويس، ضحية سرقة تينيك القاتلة، هو الوريث العائلي لشركة سيلي ماتريس
الأعمال المرخصة في باترسون. (جوجل)
أدت الأموال الموجودة على أرض المستودع إلى مقتل ابن مؤسس مصنع باترسون وسارق حفيده لويس، الذي تعقبه إلى منزله من العمل في نوفمبر/تشرين الثاني. 8, 1995. البالغ من العمر 49 عامًا
وأشار المحامي لاحقًا إلى المحامي العجوز الذي كان يعيش مع الأم بأنه "معوق عقليًا وجسديًا" وطلب منه توزيع النقود على أرضية المستودع.
بعد أن ضرب لويس وقيده في المرآب، قام المهاجم بنهب المنزل ووضع جثته البالغة من العمر 86 عامًا في صندوق السيارة.
قالت الأم العجوز لليليان لويس أنها الآن
وبحسب وثائق المحكمة، فإن الابن الذي ظل ساكناً لم يشعر إلا بتأثير الحبوب المنومة.
وكان أول من استجاب لاتصال الطوارئ 911 هو من وجد هوارد لويس ميتًا في اليوم التالي.
غرفة نوم على أرضية نجمة
وأفاد ليدجر في ذلك الوقت:
لقد اختنق من قيئه.
كانت عملية السطو المميتة في تاينك عبارة عن غزو لثلاث عائلات من قبل محققي مقاطعة بيرغن الذين قبضوا في النهاية على رجلين من باترسون هما فيليكس دي هيرس وإدوين توريس. قصيرة-
كان موظفًا في شركة المراتب.
كانت كل السرقات الثلاث فظيعة.
وكان الأول هو صاحب مطعم في جزيرة ستاتن وزوجته، اللذين نجحا في نهاية المطاف في اختطاف ابن الزوجين البالغ، الذي هرب من سيارة المهاجم في باترسون.
تم إيقاف اقتحام المنزل الثاني في إنجلوود كليف بعد صراع قصير مع المالك.
المسكن السابق للويس في تينويك. (جوجل)
وبعد الاعتقال توصل المدعي العام إلى اتفاق في غرفة التحقيق ذاتها. كلاهما كانا متورطين في تايري، الذي قال أن تايري كان الزعيم.
وسرعان ما أدرك المحققون أن تيري قد رحل.
هناك أقل من ذلك بكثير في هذا البلد.
وبحسب سجلات محكمة الاستئناف، ألقي القبض على تايري في عام 1996 بتهم غير ذات صلة في بلده الأصلي مقدونيا، لكن سلطات إنفاذ القانون لم تتمكن من ضمان تسليمه في ذلك الوقت.
تمت إدانة توريس ودييس أثناء فرارهما.
عندما عاد التايلاندي إلى أمريكا
تم القبض على توريس في سويسرا في عام 2006.
ثم يقضي 60 عامًا في السجن-
وافق على الإدلاء بشهادته في محاكمة تايري مقابل توصية المدعي العام بأن يكون مؤهلاً للإفراج المشروط خلال 30 عامًا.
في المدرجات عام 2009، فرناندو توريس-
الشهود الرئيسيون في الدولة
وقال لهيئة المحلفين إنه التقى هو وزوجته تيري في صالة بلياردو في شارع باترسون ريفر.
وقال إنه بعد أن علم أن توريس يعاني من مشاكل مالية، قام تيري بتجنيدهم للمشاركة في السرقة.
في حكمها الصادر عام 1996، قالت أفريم تايري (يسار)
في الصور الحديثة الملتقطة لسجلات السجون الوطنية. (
سجل و ن. J.
صورة قسم الإصلاح
وبحسب ملخص شهادته، لم يكن هناك أدنى دليل على تورط تيري في جميع السرقات الثلاث، وأنه قام بسرقة المنازل الثلاثة التي كانوا يستهدفونها.
وأضاف أن تيري كان أيضًا مشاركًا في الإصابات الشخصية المميتة التي تعرض لها هوارد لويس.
ومع ذلك، زعم سيريميل في سبتمبر/أيلول أنه لم يكن هناك "دليل واحد" بخلاف الشهادة التي تشير إلى تورط تايري في الجريمة. 12 جلسة استماع.
ومع ذلك، أدانت هيئة المحلفين أمام القاضي دونالد فينيسيان تيري بجميع التهم الموجهة إليه، بما في ذلك التهمة الأولى.
القتل والخطف.
وتُظهر السجلات الحكومية أنه تم اعتقاله من قبل الدولة في يناير/كانون الثاني. 12, 2010.
بحسب ستيفن كرتونسكي فإن شهادة تورليس هي كذبة.
حكم على المحاسب العام المعتمد في إيست برونزويك، كاتونز، بالسجن مدى الحياة في عام 1994 بتهمة إدارة مستودع لتوزيع القنب في بيسكاتاواي.
وتظهر السجلات الإصلاحية أنه مؤهل للإفراج المشروط العام المقبل.
قدم ستيفن كاتونز، الذي يقضي عقوبة بالسجن لمدة 30 عامًا بتهمة الاتجار بالمخدرات الجينية، بيانًا إلى المحكمة يزعم أن إدوين توريس وفيليكس دي هيرس اعترفا بارتكاب جريمة السرقة.
(سجلات المحكمة العليا وصور مكتب التصحيحات)
روحه لا تستطيع الراحة. . .
خلال فترة وجوده في السجن، كان يُطلق على كارتونسكي لقب "محامي السجن" الذي ساعد السجناء الآخرين في التعامل مع القضايا القانونية.
وبحسب بيانين أقسما عليهما صدرا في عام 2012 وقدموا إلى المحكمة العام الماضي، فقد التقى أيضا دي هيرس وتوريس، اللذين كانا محتجزين في سجن ترينتون الحكومي في نيوجيرسي.
وقال كارتونسكي إن دييز اعترف له في عام 1999 بأنه وتوريس "قاما بإيقاع أجنبي في الفخ لأنهما لم يتمكنا من تسمية الأشخاص الآخرين الذين شاركوا فعليا في عملية السرقة".
ويقال إن دييز قال إنه وتوريس لعبا كرة القدم في باترسون، وليس في المسبح، ووافق دييز فقط على بيعه رخصة قيادة وجواز سفر مزيفين مقابل 5000 دولار.
وقال كارتونسكي إنه في وقت وفاته في عام 2005، أخبر دييز صديقه الجديد أنه إذا تيري -
ثم لا يزال طليقا.
تم القبض عليه.
وقال كارتونسكي "إنه يشعر بالقلق من أنه إذا ذهب رجل بريء إلى السجن بسبب شيء لم يرتكبه، فلن تكون روحه قادرة على الراحة".
استمع أفريم تايري على اليسار وهنري كلينجمان المحامي الجالس على اليمين بينما كان المستشار إرنستو سيريميل يتحدث إلى قاضي المحكمة العليا جيمس في جلسة استماع يوم الأربعاء في هاكنساك 12، 2018. (
اقتصاد أريستيد، نيو جيرسي | يعزز وسائل الإعلام. كوم)
وقال كارتونسكي، الذي يخشى أن يسمح "والد البلاد" لـ"تاتل توريس"، إنه بدأ في مساعدة العمل القانوني بعد بضع سنوات من "وفاة دييز"، وزعم أنه ذهب إلى أبعد من ذلك، حيث حدد أن أحد أفراد عائلة ديجيسوس وجاره المجرم هما المتواطئان الحقيقيان في السرقة.
وفي حديثه عن شهادة كادونسكي المحتملة، قال سيريميل: "ستكون هذه الشهادة بمثابة الأساس لطرد المتهمين بشكل كامل". \".
ويقول المحامون إن المجرمين في المجتمع هم ألكسندر كاون من باترسون.
تجار المخدرات الإقليميون والعصابات
الشخص الذي يطلق عليه لقب "الوطن الأب".
أخبر دينيس رولون، وهو رجل تم القبض عليه باستخدام بطاقة ائتمان لويس، المحققين ديجيسوس أن يأمروه بشراء ملابس بقيمة 750 دولارًا وإحضارها إلى الامتحان
وزعم كارتونسكي أن فرناندو توريس يعتقد أن كاون هو المشارك الثالث في عملية السطو المميتة على تينيك، وليس تيري.
يقال إن توريس وزوجها اتفقا على توريط معارفهما الأجانب خوفا من اقتراب الشرطة.
كاون هو الشخص الوحيد الذي يستطيع ربط هؤلاء الأشخاص بمقتل لويس، وقال كارتونسكي: "إنهم خائفون من أن ينهار الكونجرس الذي ينتمي إليه الأب". \".
تحدث مساعد المدعي العام لمقاطعة بيرغن أنتوني تاليكو إلى قاضي المحكمة العليا جيمس ساتيلي في محاكمة الأدلة المقدمة حديثًا في قضية أفرايم تايري (
(مقعد في بذلة برتقالية)
بعد ظهر يوم الاربعاء.
2018 في هاكنساك(
اقتصاد أريستيد، نيو جيرسي | يعزز وسائل الإعلام. كوم)
سألت لماذا لم يقولوا أن الوطن هو الشخص الثالث في كل السرقات.
وقال توريس أنه كان عليه أن يذهب.
"الشرطة تقترب"، كتب كارتونسكي. \".
في مايو 1996، قبل وقت قصير من اتهام دييز وتوريس بالسرقة، أطلق كاون النار على نفسه.
على طول الطريق السريع 40 في ولاية كارولينا الشمالية، تم العثور على الجثة مليئة بالثغرات.
وذكرت محطة التلفزيون المحلية WRAL في ذلك الوقت أن سيارته ظهرت في المقاطعة المجاورة واحترقت لدرجة أن "الجانب المصنوع من الألومنيوم ذاب وتحول إلى برك وتبخر المصد المطاطي".
وقال مسؤول في إدارة رئيس الشرطة لقناة التلفزيون إن مقتل كوان يبدو أنه كان من عمل "مجرمين ذوي خبرة".
ليس من الواضح من قتل كاون.
عندما سُئل عن سبب عدم قيامه هو وديجيسوس بإعطاء كاون اسمًا الآن ميتًا -
وزعم كارتونسكي أنه بعد إلقاء القبض عليهم، قال توريس إنهم كانوا قلقين من "أن يمسكوا بجثة أخرى"، وتم توجيه تهمة القتل إليهم.
لن يشتري مكتب المدعي العام لمقاطعة بيرغن هذا.
من ناحية أخرى، أخبر مساعد المدعي العام أنتوني تالاريو القاضي ساتيلي الشهر الماضي أن نفس الحجة الأساسية قدمها محامي الدفاع الأصلي عن تيري -
لقد تم توريط موكله.
في المحاكمة على 2009
ويقول ممثلو الادعاء إن مشروع القانون الجديد هو "انتقاد آخر لنفس الشركة".
ومن ناحية أخرى، قدم فرناندو توريس تقريرا لمدة أربع سنوات في يوليو/تموز.
واعترف بأنه كان يعرف كاردونسكي، لكنه نفى جميع التهم الموجهة إليه.
في يوم الأربعاء، قام عمدة مقاطعة بيرغن بإخراج أفلين تيري من المحكمة أمام القاضي جيمس ساتيلي في هاكنساك. 12, 2018. (
اقتصاد أريستيد، نيو جيرسي | يعزز وسائل الإعلام. كوم)
ومع ذلك، في الإفادة، هل يؤكد الاعتراف المزعوم أنه تحدث إلى كارتونسكي بشأن قضيته عندما صاغ التماساً قانونياً في المحكمة الفيدرالية في عام 2008، ولكن "في هذه المناقشات، لم أشير أبداً إلى أن أفريم تايري لم يرتكب هذه الجرائم".
"أنا لا أعرف بلد والدي، ولم أتحدث معه.
وقال فرناندو توريس.
"لم أخبره بهذه الأشياء لأنها لم تحدث"، تابع. \".
"لن تتغير شهادتي إذا تم استدعاؤها للإدلاء بها في أي إجراء آخر، لأنها حقيقة.
وقال تالاريكو: "حتى لو تم اعتبار شهادة كارتونسكي دليلاً مقبولاً، فإنها لن تؤدي إلا إلى التشكيك في مصداقية توريس".
وقد أتيحت لهيئة المحلفين "الفرصة لتقييم" هذا في شهادته الأولى.
وقال المدعي العام "هذا ليس بالضرورة دليلا مستقلا على الإدانة أو البراءة". ويرى أن هذا لا يفي بالحد القانوني للدفاع عن المحاكمة الجديدة.
وقال القاضي ساتيلي، الذي لم يصدر حكمه بعد بشأن طلب تيري بإجراء محاكمة جديدة، في المحكمة الشهر الماضي إنه يتعين عليه أولا أن يقرر ما إذا كان سيأخذ في الاعتبار شهادة كارتونسكي.
ولم يتلق الطرفان قراره الأولي بعد.
يمكن لتوماس موريارتي التواصل مع attmoriarty@njadvancemedia. com.
تابعوا مدونته الصغيرة على @ Thomas Moriarty. البحث عن نيوجيرسي. كوم على الفيسبوك
اتصل بنا. نيوجيرسي