L'héritier de la société de matelas Sealy s'est étouffé avec son propre vomi lors d'un meurtre brutal. mais son meurtrier a-t-il été piégé ?

Un adjoint du shérif du comté de Bergen a conduit Aflin Tyrie dans la salle d'audience de James Satelli, juge de la Haute Cour de Hackensack.
Audience de révision de la condamnation de mercredi. 12, 2018. (
Économie aristide, New Jersey | fait la promotion des médias. com)
Thomas Moriarty, responsable des médias dans le New Jersey, rapporte.
Ce n’est qu’en 2006, plus d’une décennie après le crime, que la police suisse a renvoyé Afrim Tairi aux États-Unis. S.
Procès pour la mort violente de l'héritier de la société de matelas Tenek
En novembre, deux autres personnes ont été condamnées ensemble.
1995, coup fatal pour Howard Lewis
Les héritiers de la famille sont autorisés à exploiter la société Sealy Mattress.
Affaires à Patterson
En 2010, Terry a finalement été condamné à 80 ans de prison.
Aujourd'hui, après huit ans de prison, Terry, 49 ans, a peut-être trouvé l'opportunité d'être libre : son collègue
Le défendeur aurait prétendument admis devant un « avocat de la prison » que Terry avait été piégé et qu'il n'avait jamais tué l'héritier du matelas.
\"Si c'est vrai,(
(Nouvelles preuves)
L'avocat Ernesto Cerimele a déclaré au juge de la Haute Cour James Sattely lors d'une audience que cela pourrait avoir un impact sur la vie d'une personne innocente. \".
Audience à HackensackCerimele et co-
L'avocat Henry Klingman demande maintenant au tribunal d'annuler la condamnation de Terry et de lui donner un nouveau procès.
Cependant, le procureur adjoint chargé de maintenir Tairi en prison a fait valoir que cette affirmation de seconde main ne pouvait pas être confirmée et ne répondait pas aux normes juridiques du nouveau procès.
Entre les avocats en duel, il existe un réseau de témoignages au procès et un long document judiciaire reliant les immigrants macédoniens aux voleurs et comptables communautaires assassinés - devenus trafiquants de marijuana.
Howard Lewis, la victime du vol mortel de Tenek, est l'héritier familial de la Sealy Mattress Company
L'entreprise agréée à Patterson. (Google)
L'argent sur le sol de l'entrepôt a tué le fils du fondateur de l'usine de Patterson et le voleur de son petit-fils Lewis, qui l'a suivi chez lui après le travail en novembre. 8, 1995. Les 49 ans-
Le vieil avocat qui vivait avec la mère a ensuite été qualifié par l'avocat de « handicap mental et physique » et appelé pour distribuer de l'argent sur le sol de l'entrepôt.
Après avoir battu et restreint Lewis dans le garage, son agresseur a saccagé la maison et a mis son fils de 86 ans à la porte.
La vieille mère a dit à Lillian Lewis qu'elle était maintenant
Selon les documents judiciaires, le fils immobile n'a ressenti que l'effet des somnifères.
Le premier intervenant au 911 a trouvé Howard Lewis mort le lendemain.
Chambre à coucher à l'étage étoilé
Ledger a fait son rapport à ce moment-là.
Il a été étouffé par son vomi.
Le vol meurtrier de Tynek était une invasion de trois familles par les enquêteurs du comté de Bergen qui ont finalement fait le lien avec deux hommes de Paterson, Felix de Herce et Edwin Torres. un court-
J'étais un employé de l'entreprise de matelas.
Les trois vols ont été terribles.
Le premier était le propriétaire du restaurant de Staten Island et sa femme, qui ont finalement réussi à kidnapper le fils adulte du couple, qui s'était échappé de la voiture de l'agresseur à Patterson.
La deuxième invasion de la maison d'Englewood Cliff a été suspendue après une brève lutte avec le propriétaire.
Ancienne résidence de Lewis à Tenwick. (Google)
Après l'arrestation, le procureur est parvenu à un accord dans la même salle d'interrogatoire. tous deux étaient impliqués dans Tairi, qui disait que Tairi était le chef.
Les enquêteurs ont vite réalisé que Terry avait disparu.
Il y en a beaucoup moins dans ce pays.
Selon les archives de la Cour d'appel, Tairi a été arrêté en 1996 pour des accusations sans rapport avec son affaire dans son pays d'origine, la Macédoine, mais les autorités chargées de l'application de la loi n'ont pas pu assurer son extradition à ce moment-là.
Torres et Deyes ont tous deux été reconnus coupables alors qu'ils étaient en fuite.
Lorsque les Thaïlandais sont revenus en Amérique.
Torres a été arrêté en Suisse en 2006.
Et puis purger 60 ans de prison.
Il a accepté de témoigner au procès de Tairi en échange de la recommandation du procureur selon laquelle il serait éligible à une libération conditionnelle dans les 30 ans.
Dans les tribunes de 2009, Fernando Torres-
Principaux témoins de l'État
Il a déclaré au jury que lui et Diyes avaient rencontré Terry dans une salle de billard sur la rue Patterson River.
Il a déclaré qu'après avoir appris que Torres avait des problèmes d'argent, Terry les avait recrutés pour participer au vol.
Dans son jugement de 1996, Afrim Tairi (à gauche)
Sur des photos récentes prises pour les archives nationales des prisons. (
Record et N. J.
(Photo du service correctionnel)
D'après le résumé de son témoignage, il n'y avait aucune preuve que Terry ait été impliqué dans les trois vols et qu'il ait choisi les trois maisons qu'ils ciblaient.
Terry, a-t-il dit, a également participé aux blessures mortelles infligées à Howard Lewis.
Cependant, Cerimele a fait valoir en septembre qu'il n'y avait aucune « preuve unique » autre que le témoignage selon lequel Tairi était impliqué dans le crime. 12 audiences.
Néanmoins, le jury, devant le juge Donald Venetian, a reconnu Terry coupable de toutes les accusations portées contre lui, y compris la première
Meurtre et enlèvement.
Les registres de l'État montrent qu'il a été arrêté par l'État en janvier. 12, 2010.
Selon Steven Cartonski, le témoignage de Torles est un mensonge.
Katons, expert-comptable agréé d'East Brunswick, a été condamné à la réclusion à perpétuité en 1994 pour avoir exploité un entrepôt de distribution de cannabis à Piscataway.
Les dossiers correctionnels montrent qu'il est admissible à une libération conditionnelle l'année prochaine.
Steven Catons, qui purge une peine de 30 ans de prison pour trafic de drogues génétiques, a déposé une déclaration sous serment auprès du tribunal affirmant qu'Edwin Torres et Felix de Herce avaient admis la série de vols.
Archives de la Cour supérieure et photos du Bureau des corrections)
Son âme ne peut pas se reposer. . .
Durant son séjour en prison, Kartonski était appelé « avocat de prison » qui aidait les autres prisonniers à gérer les affaires juridiques.
Selon deux déclarations sous serment émises en 2012 et soumises au tribunal l'année dernière, il a également rencontré de Herce et Torres, qui étaient détenus à la prison d'État de Trenton dans le New Jersey.
Cartonski a déclaré que Diez lui avait avoué en 1999 que lui et Torres avaient « piégé un étranger parce qu'ils n'étaient pas en mesure de nommer les autres personnes qui avaient réellement participé au vol ».
Diez aurait déclaré que lui et Torres jouaient au football à Paterson, pas dans la piscine, et Diez aurait seulement accepté de lui vendre un faux permis de conduire et un faux passeport pour 5 000 $.
Cartonski a déclaré qu'au moment de sa mort en 2005, Diez a dit à son nouvel ami que si Tyrie...
Alors toujours en liberté.
Arrêté.
« Il craint que si un homme innocent va en prison pour quelque chose qu'il n'a pas fait, son âme ne puisse pas trouver le repos », a déclaré Cartonski.
Afrim Tairi à gauche et Henry Klingeman, l'avocat assis à droite, ont écouté l'avocat Ernesto Cerimele, s'adresser au juge de la Haute Cour James s lors d'une audience mercredi à Hackensack12, 2018. (
Économie aristide, New Jersey | fait la promotion des médias. com)
Craignant que le « père de la patrie » ne laisse Tattletorres, Cartoski a déclaré qu'il avait commencé à aider le travail juridique quelques années après la mort de « Diez », et qu'il serait allé plus loin, déterminant qu'un membre de la famille de DeJesus et un voisin criminel étaient les véritables complices du vol.
Parlant du témoignage potentiel de Kadonsky, Cerimele a déclaré : « Cela servira de base à l'expulsion complète de l'accusé ». \".
Les avocats affirment que les criminels de la communauté sont Alexander Cowen de Patterson.
Les trafiquants de drogue régionaux et les bâtons-
Une personne que l'on appelle « Patrie ».
Dennis Rolon, un homme arrêté avec une carte de crédit Lewis, a demandé aux enquêteurs DeJesus de lui demander d'acheter des vêtements d'une valeur de 750 $ et de les apporter à l'examen.
Cartonski a affirmé que Fernando Torres pensait que Cowen était le troisième participant au vol mortel de tiinek, et non Terry.
Torres et Diyes auraient convenu de piéger leurs connaissances étrangères car ils craignent l'approche de la police.
Cowen est le seul à pouvoir relier ces personnes au meurtre de Lewis, « ils ont peur que le Congrès du père ne s'effondre », a déclaré Kartonski. \".
Le procureur adjoint du comté de Bergen, Anthony Tallico, s'est adressé au juge de la Haute Cour, James Satelli, lors du procès des preuves nouvellement soumises dans l'affaire Afraim Tairi (
(Siège en combinaison orange)
Mercredi après-midi.
2018 à Hackensack(
Économie aristide, New Jersey | fait la promotion des médias. com)
J'ai demandé pourquoi ils n'avaient pas simplement dit que le père de la patrie était la troisième personne dans tous les vols.
Torres a dit qu'il devait partir.
« La police approche », a écrit Kartonski. \".
En mai 1996, peu avant que Diez et Torres ne soient accusés de vol, la balle de Cowen
Le long de l'Interstate 40 en Caroline du Nord, le corps a été retrouvé plein de failles.
La chaîne de télévision locale WRAL a rapporté à l'époque que sa voiture était apparue dans le comté voisin et avait brûlé au point que « le côté en aluminium avait fondu en flaques et le pare-chocs en caoutchouc s'était évaporé ».
Un responsable du département de police a déclaré à la chaîne de télévision que le meurtre de Cowan semblait être l'œuvre de « criminels expérimentés ».
On ne sait pas clairement qui a tué Cowen.
Lorsqu'on lui demande pourquoi lui et DeJesus ne donnent pas simplement un nom à Cowen, maintenant mort —
Cartonski a affirmé qu'après leur arrestation, Torres a déclaré qu'ils craignaient « d'attraper un autre corps » et ont été accusés de mort.
Le bureau du procureur du comté de Bergen ne l'achètera pas.
D'un côté, le procureur adjoint Anthony Tallario a déclaré au juge Satelli le mois dernier que le même argument de base avait été avancé par l'avocat de la défense initial de Terry --
Son client a été piégé.
Dans le procès sur 2009
Les procureurs affirment que le nouveau projet de loi est « une autre critique de la même pomme ».
D'autre part, Fernando Torres a présenté en juillet dernier un rapport de quatre ans.
Il a admis qu'il était au courant de l'affaire Kardonski, mais a nié toutes les accusations portées contre lui.
Mercredi, le shérif du comté de Bergen a conduit Aflin Terry hors du tribunal devant le juge James Satelli de Hackensack. 12, 2018. (
Économie aristide, New Jersey | fait la promotion des médias. com)
Cependant, dans l'affidavit, la prétendue confession confirme-t-elle qu'il a bien parlé à Kartonski de son cas lorsqu'il a rédigé une requête légale devant le tribunal fédéral en 2008, mais « dans ces discussions, je n'ai jamais laissé entendre qu'Afrim Tairi n'avait pas commis ces crimes.
« Je ne connais pas le pays de mon père et je ne lui ai pas parlé.
a déclaré Fernando Torres.
« Je ne lui ai pas dit ces choses parce qu’elles ne se sont pas produites », a-t-il poursuivi. \".
« Mon témoignage ne changera pas si je suis appelé à témoigner dans une autre procédure, car c'est un fait.
Talarico a déclaré : « Même si le témoignage de Kartonski est considéré comme une preuve acceptable, il ne fera que remettre en cause la crédibilité de Torres. »
Le jury a « eu l'occasion d'évaluer » cela lors de son premier témoignage.
« Ce n’est pas nécessairement une preuve indépendante de culpabilité ou d’innocence », a déclaré le procureur. " Il soutient que cela ne répond pas au seuil légal pour défendre le nouveau procès.
Le juge Satelli, qui n'a pas encore statué sur la nouvelle requête de Terry, a déclaré au tribunal le mois dernier qu'il devait d'abord décider s'il devait prendre en compte le témoignage de Cartonski.
Les parties n’ont pas encore reçu sa décision préliminaire.
Thomas Moriarty peut contacter attmoriarty @ njadvancemedia. avec.
Suivez son microblog @ Thomas Moriarty. TrouverNJ. Com sur Facebook
Appelez-nous. New Jersey