L'erede di a cumpagnia di materassi Sealy s'hè suffucatu cù u so vomitu in un omicidiu brutale. ma u so assassinu hè statu incastratu ?

Un aghjuntu di u sceriffu di a contea di Bergen hà cunduttu Aflin Tyrie in l'aula di tribunale di James Satelli, un ghjudice di l'Alta Corte di Hackensack.
L'audizione di cundanna di mercuri. 12, 2018. (
Economia aristida, New Jersey | prumove i media. com)
Thomas Moriarty, media senior in New Jersey, informa.
Ùn hè statu chè in u 2006, più di una decina d'anni dopu à u crimine, chì a pulizza svizzera hà rinviatu Afrim Tairi in i Stati Uniti. S.
Prucessu per a morte viulenta di l'erede di a cumpagnia di materassi Tenek
In u nuvembre S, dui altri sò stati cundannati inseme.
1995, colpu mortale per Howard Lewis
L'erede di a famiglia sò autorizati à gestisce a Sealy Mattress Company.
Affari in Patterson
In u 2010, Terry hè statu infine cundannatu à 80 anni di prigiò.
Avà, dopu à ottu anni di prigiò, Terry, 49 anni, pò avè trovu l'occasione d'esse liberu: u so cullega
L'accusati anu presuntamente ammessu à un "avucatu di a prigiò" chì Terry era statu incastratu è chì ùn avia mai uccisu l'erede di u materasso.
\"S'ellu hè veru, (
Nove prove)
L'avucatu Ernesto Cerimele hà dettu à u ghjudice di l'Alta Corte James Sattely durante una audizione chì puderia avè un impattu nantu à a vita di una persona innocente. \".
Audizione in HackensackCerimele è co-
L'avucatu Henry Klingman dumanda avà à u tribunale di annullà a cundanna di Terry è di mettelu sottu à un novu prucessu.
Tuttavia, u procuratore assistente incaricatu di mantene Tairi in prigiò hà sustinutu chì l'affermazione di seconda manu ùn pudia esse cunfirmata è ùn rispettava micca i standard legali di u novu prucessu.
Trà l'avucati in u duellu, ci hè una reta di tistimunianze di prucessu è un longu documentu di a corte chì cullega l'immigranti macedoni à i ladri di a cumunità è i contabili assassinati - diventati trafficanti di marijuana.
Howard Lewis, a vittima di u furtu mortale di Tenek, hè l'erede di a famiglia di a Sealy Mattress Company.
L'impresa licenziata in Patterson. (Google)
I soldi nantu à u pianu di u magazzinu anu tombu u figliolu di u fundatore di a fabbrica di Patterson è u ladrone di u so nipote Lewis, chì l'hà seguitu in casa da u travagliu in nuvembre. 8, 1995. U 49enne
U vechju avucatu chì campava cù a mamma hè statu dopu chjamatu da l'avucatu "una sfida mentale è fisica" è chjamatu per distribuisce soldi in u pianu di u magazzinu.
Dopu avè battutu è ristrettu Lewis in u garage, u so aggressore hà saccheghjatu a casa è hà messu u so 86enne.
A vechja mamma hà dettu à Lillian Lewis ch'ella hè avà
Sicondu i ducumenti di a corte, u figliolu immobile hà solu sentitu l'effettu di e pillule per dorme.
U so primu rispunsevule à a chjama di u 911 hà trovu Howard Lewis mortu u ghjornu dopu.
Camera da letto à u pianu di stella
Ledger hà dettu à quellu tempu.
Era suffucatu da u so vomitu.
U furtu mortale di Tynek hè statu un'invasione di trè famiglie da parte di l'investigatori di a contea di Bergen chì anu infine ligatu cù dui omi di Paterson, Felix de Herce è Edwin Torres. un cortu-
Era un impiegatu di a cumpagnia di materassi.
Tutti i trè furti sò stati terribili.
U primu era u pruprietariu di u ristorante di Staten Island è a so moglia, chì sò riesciuti infine à rapisce u figliolu adultu di a coppia, chì hè scappatu da a vittura di l'attaccante in Patterson.
A seconda invasione di a casa di l'Englewood Cliff hè stata suspesa dopu una breve lotta cù u pruprietariu.
L'antica residenza di Lewis in Tenwick. (Google)
Dopu à l'arrestu, u procuratore hè ghjuntu à un accordu in a listessa sala d'interrogatoriu. Tramindui eranu implicati in Tairi, chì hà dettu chì Tairi era u capu.
L'investigatori si sò prestu resi contu chì Terry era sparitu.
Ci n'hè assai menu in questu paese.
Sicondu i registri di a Corte d'Appellu, Tairi hè statu arrestatu in u 1996 per accuse senza legame in u so paese d'origine, a Macedonia, ma l'autorità incaricate di fà rispettà a lege ùn anu pussutu assicurà a so estradizione à quellu tempu.
Torres è Deyes sò stati trambi dichjarati culpevuli mentre eranu in libertà.
Quandu Thai hè vultatu in America.
Torres hè statu arrestatu in Svizzera in u 2006.
È dopu fà 60 anni di prigiò...
Hà accunsentutu à testimunià à u prucessu di Tairi in cambiu di a raccomandazione di u procuratore ch'ellu sia eligibile per a libertà cundiziunale in 30 anni.
In e tribune di u 2009, Fernando Torres-
I principali testimoni in u statu
Hà dettu à a ghjuria ch'ellu è Diyes anu scontru Terry in una sala di biliardu in Patterson River Street.
Hà dettu chì dopu avè amparatu chì Torres avia prublemi di soldi, Terry l'avia reclutati per participà à a rapina.
In u so ghjudiziu di u 1996, Afrim Tairi (à manca)
In foto recenti scattate per i registri naziunali di e prigiò. (
Record è N. J.
Foto di u Dipartimentu di Correzione)
Sicondu u riassuntu di a so tistimunianza, ùn ci era nisuna prova chì Terry fussi implicatu in tutti i trè rapine è avia sceltu tutte e trè case ch'elli avianu cum'è mira.
Terry, disse, era ancu un participante in ferite fatali persunali à Howard Lewis.
Tuttavia, Cerimele hà sustinutu in settembre chì ùn ci era micca "unica prova" fora di a tistimunianza chì Tairi era implicatu in u crimine. 12 audizioni.
Eppuru, a ghjuria davanti à u ghjudice Donald Venetian hà cundannatu Terry per tutte l'accuse contr'à ellu, cumprese a prima
Omicidiu è rapimentu.
I registri statali mostranu ch'ellu hè statu arrestatu da u statu in ghjennaghju. 12, 2010.
Sicondu Steven Cartonski, a tistimunianza di Torles hè una bugia.
U contabile publicu certificatu di East Brunswick Katons hè statu cundannatu à a prigiò à vita in u 1994 per avè gestitu un magazzinu di distribuzione di cannabis in Piscataway.
I registri currezionali mostranu ch'ellu hè eligibile per a libertà cundizionale l'annu prossimu.
Steven Catons, chì serve una pena di 30 anni di prigiò per trafficu di droghe genetiche, hà presentatu una dichjarazione ghjurata à u tribunale dichjarendu chì Edwin Torres è Felix de Herce avianu ammessu a serie di rapine.
Archivi di a Corte Superiore è foto di l'Uffiziu di Correzioni)
A so ànima ùn pò ripusà. . .
Durante u so tempu in prigiò, kartonski era chjamatu "avucatu di prigiò" chì aiutava altri prigiuneri à trattà casi ghjuridichi.
Sicondu duie dichjarazioni ghjurate emesse in u 2012 è presentate à u tribunale l'annu scorsu, hà ancu scontru de Herce è Torres, chì eranu detenuti in a prigione statale di Trenton in New Jersey.
Cartonski hà dettu chì Diez hà ammessu cun ellu in u 1999 ch'ellu è Torres "avianu incastratu un stranieru perchè ùn eranu capaci di dà u nome di l'altre persone chì anu veramente participatu à u furtu".
Si dice chì Diez hà dettu ch'ellu è Torres ghjucavanu à u football in Paterson, micca in piscina, è Diez hà accunsentutu solu à vendeli una patente di guida è un passaportu falsi per 5 000 $.
Cartonski hà dettu chì à u mumentu di a so morte in u 2005, Diez hà dettu à u so novu amicu chì se Tyrie...
Allora sempre in libertà.
Arrestatu.
«Hè preoccupatu chì s'è un omu innocente và in prigiò per qualcosa ch'ellu ùn hà micca fattu, a so ànima ùn puderà micca ripusà», disse cartonski.
Afrim Tairi à manca è Henry Klingeman, l'avucatu pusatu à diritta, anu ascultatu l'avucatu Ernesto Cerimele, chì parlava à u ghjudice di l'Alta Corte James à una audienza u mercuri à Hackensack u 12 di settembre di u 2018. (
Economia aristida, New Jersey | prumove i media. com)
Temendu chì u "babbu di a patria" lascieria fà tattletorres, Cartonski hà dettu ch'ellu hà cuminciatu à aiutà u travagliu legale uni pochi d'anni dopu à a "morte di Diez", è presuntamente hè andatu più in là, determinendu chì un membru di a famiglia di DeJesus è un vicinu criminale sò i veri cumplici di u furtu.
À propositu di a pussibile tistimunianza di Kadonsky, Cerimele hà dettu: "Questu servirà cum'è basa per l'espulsione cumpleta di l'accusatu". \".
L'avucati dicenu chì i criminali in a cumunità sò Alexander Cowen di Patterson.
Trafficanti di droga regiunali è bastoni-
Una persona chjamata "Patria".
Dennis Rolon, un omu arrestatu cù una carta di creditu Lewis, hà dettu à l'investigatori DeJesus di dà li l'istruzzioni di cumprà vestiti per un valore di $ 750 è di purtalli à l'esame.
Cartonski hà dichjaratu chì Fernando Torres cridia chì Cowen era u terzu participante à u furtu mortale di u tiinek, micca Terry.
Si dice chì Torres è Diyes anu accunsentutu à incastrà i so cunniscenti stranieri per paura chì a polizia s'avvicini.
Cowen hè l'unicu chì pò ligà ste persone à l'assassiniu di Lewis, "anu paura chì u Cungressu di u babbu si ribalterà", hà dettu Kartonski. \".
U procuratore assistente di a contea di Bergen, Anthony Tallico, s'hè rivoltu à u ghjudice di l'alta corte James Satelli in u prucessu di e prove appena presentate in u casu Afraim Tairi.
Sedia in tuta aranciu)
Mercuri dopu meziornu.
2018 in Hackensack
Economia aristida, New Jersey | prumove i media. com)
Aghju dumandatu perchè ùn anu micca dettu solu chì a patria era a terza persona in tutti i furti.
Torres hà dettu ch'ellu duvia andà.
«A pulizza s'avvicina», hà scrittu kartonski. \".
In maghju 1996, pocu prima chì Diez è Torres fussinu accusati di rapina, a pallottola di Cowen...
Lungu l'Interstate 40 in Carolina di u Nordu, u corpu hè statu trovu pienu di scappatoie.
A stazione televisiva lucale WRAL hà dettu à l'epica chì a so vittura hè apparsa in a contea vicina è hà brusgiatu à tal puntu chì "u latu d'aluminiu s'hè scioltu in pozzanghere è u paraurti di gomma hè evaporatu".
Un ufficiale di u dipartimentu di u capu di pulizza hà dettu à a stazione televisiva chì l'assassiniu di Cowan pare esse l'opera di "criminali sperimentati".
Ùn hè chjaru quale hà tombu Cowen.
Quandu si dumanda perchè ellu è DeJesus ùn danu micca solu un nome à Cowen, avà mortu -
Cartonski hà dichjaratu chì dopu à u so arrestu, Torres hà dettu ch'elli eranu preoccupati chì "avarianu pigliatu un altru corpu" è sò stati accusati di morte.
L'uffiziu di l'avucatu di a contea di Bergen ùn a crederà micca.
Da una parte, u procuratore assistente Anthony Tallario hà dettu à u ghjudice Satelli u mese scorsu chì u listessu argumentu di basa era statu fattu da l'avucatu difensore originale di Terry...
U so cliente hè statu incastratu.
In u prucessu di 2009
I procurori dicenu chì u novu prugettu di lege hè "un'altra critica di a listessa mela".
Da l'altra parte, Fernando Torres hà presentatu un rapportu di quattru anni in lugliu.
Hà ammessu ch'ellu sapia di Kardonski, ma hà nigatu tutte l'accuse.
Mercuri, un sceriffu di a contea di Bergen hà purtatu Aflin Terry fora di u tribunale à u ghjudice James Satelli di Hackensack. 12, 2018. (
Economia aristida, New Jersey | prumove i media. com)
Tuttavia, in a dichjarazione ghjurata, a presunta cunfessione cunfirma ch'ellu hà parlatu à Kartonski di u so casu quandu hà redattu una petizione legale in u tribunale federale in u 2008, ma "in queste discussioni, ùn aghju mai insinuatu chì Afrim Tairi ùn hà micca cummessu questi crimini.
Ùn cunnoscu micca u paese di u mo babbu, è ùn aghju parlatu cun ellu.
Fernando Torres hà dettu.
«Ùn li aghju dettu ste cose perchè ùn sò micca accadute», cuntinuò. \".
A mo tistimunianza ùn cambierà micca s'ella hè chjamata à tistimunià in qualsiasi altru prucessu, perchè hè un fattu.
Talarico hà dettu: "Ancu s'è a tistimunianza di Kartonski hè cunsiderata una prova accettabile, metterà in discussione solu a credibilità di Torres..."
A ghjuria "hà avutu l'uccasione di valutà" questu in a so prima tistimunianza.
«Questu ùn hè micca necessariamente una prova indipendente di culpabilità o innocenza», hà dettu u procuratore. Argumenta chì questu ùn risponde micca à u limitu legale per difende u novu prucessu.
U ghjudice Satelli, chì ùn hà ancu decisu nantu à a nova mozione di prucessu di Terry, hà dettu in tribunale u mese scorsu ch'ellu deve prima decide s'ellu deve cunsiderà a tistimunianza di Cartonski.
I partiti ùn anu ancu ricevutu a so decisione preliminare.
Thomas Moriarty pò cuntattà attmoriarty @ njadvancemedia. cum.
Segui u so microblog @ Thomas Moriarty. Truvà NJ. Com nant'à Facebook
Chjamateci. u Novu Ghjornu